Эта статья представляет собой список различных предложений по классификации языков, разработанных для языков коренных народов Америки . Статья разделена на разделы для Северной, Центральной и Южной Америки; однако классификации не полностью соответствуют этим разделам.
(См .: Коренные языки Северной и Южной Америки для основной статьи об этих языках.)
Северная Америка [ править ]
Галлатин (1836 г.) [ править ]
Ранняя попытка классификации североамериканских языков была предпринята А.А. Альбертом Галлатином, опубликованным в 1826, 1836 и 1848 годах. В классификациях Галлатина отсутствуют несколько языков, которые позже были записаны в классификациях Дэниела Г. Бринтона и Джона Уэсли Пауэлла . (Галлатин поддерживал ассимиляцию коренных народов в евро-американской культуре.)
- (Текущая терминология выделена курсивом в скобках .)
Семьи
- Алгонкин-Ленапе (= Алгонкин)
- Атапаски (= атабаскский)
- Катобан (= Катавба + Вокконы)
- Эскимосы (= эскимосы)
- Ирокезы (= северные ирокезы)
- Чероки (= южные ирокезы)
- Muskogee (= Восточный Muskogean)
- Чахтас (= западно-мускогский)
- Сиу (= сиуан)
Языки
| 11. Пролив Фука (= Мака)
12. Натчес (= Натчез)
13. Вакаш (= Нутка)
14. Салиш (= Салишан)
15. Шошони (= Шошоны)
16. Атнах (= Шусвап)
17. Кинай (= Танаина) )
18. Кулишен (= тлинкит)
19. Утчи (= ючи) |
Галлатин (1848 г.) [ править ]
Семьи
- Алгонкинские языки
- Атабаскские языки
- Катобанские языки
- Эскимосские языки
- Ирокезские языки (северные)
- Ирокезские языки (южные)
- Мускогейские языки
- Сиуанские языки
Языки
1. Адаи | 18. Катчин |
Пауэлла (1892) "Пятьдесят восемь" [ править ]
Джон Уэсли Пауэлл , исследователь, который работал директором Бюро американской этнологии , опубликовал классификацию 58 « популяций », которая является «краеугольным камнем» генетических классификаций в Северной Америке. На классификацию Пауэлла во многом повлиял Галлатин.
Джон Уэсли Пауэлл участвовал в гонке с Дэниелом Г. Бринтоном за публикацию первой всеобъемлющей классификации языков Северной Америки (хотя классификация Бринтона также охватывала Южную и Центральную Америку). В результате этого конкурса Бринтон не получил доступа к лингвистическим данным, собранным полевыми работниками Пауэлла.
- (Более современные имена указаны в скобках.)
1. Adaizan | 21. Кересан | 40. Шошонцы (= Уто-Азеткан)
41.
Сиуан (= Сиуан-Катавба ) 42. Скиттагетцы (= Хайда)
43. Такилман (=
Такелма ) 44. Таньоан (=
Таноан ) 45. Тимукуан (= Тимукуа)
46. Тоникан ( = Туника)
47. Тонкаван (= Тонкава)
48. Учеан (= Ючи)
49. Вайлатпуан (=
Кайюс и
Молала ) 50. Вакашан 51. Вашоан (=
Васо ) 52. Вайцпекан (= Юрок)
53. Вишоскан (= Вийот)
54. Яконан (= Сиуслав и Алсеан)
55.
Янан 56. Юкиан
57. Юман
58. Зуньян |
Заклепка (1924) [ править ]
Пол Ривет (1924) перечисляет в общей сложности 46 независимых языковых семей в Северной и Центральной Америке. Olive и Janambre - вымершие языки Тамаулипаса , Мексика . [1]
|
|
Сапир (1929): Британская энциклопедия [ править ]
Ниже приводится знаменитая классификация Британской энциклопедии Эдварда Сепира (1929) . Следует отметить , что классификация Сепира была спорной в то время , и это дополнительно было оригинальное предложение (необычно для общих энциклопедий). Сапир был частью большого«движение в классификации языков коренных американцев. Сам Сепир так описывает свою классификацию:« Более обширная схема, чем классификация Пауэлла [1891 г.], наводящая на размышления, но не демонстрируемая во всех ее чертах в настоящее время »(Sapir 1929: 139). классифицирует все языки в Северной Америке всего на 6 семейств: эскимосско-алеутские, алгонкинско-вакашанские, наденские, пенутские, хоканско-сиуанские и ацтекско-таноанские. Классификация Сапира (или что-то производное) до сих пор широко используется в общих языках - опросы мирового типа (обратите внимание, что вопросительные знаки, которые появляются в списке Сепира ниже, присутствуют в исходной статье).
- «Предлагаемая классификация языков американских индейцев к северу от Мексики (и некоторых языков Мексики и Центральной Америки)»
I. эскимосско-алеутский II. Алгонкин – Вакашан
III. Наден
IV. Пенутский
| В. Хокан – Сиуан
| VI. Ацтекский - таноанский
|
Voegelin & Voegelin (1965): «Консенсус» 1964 года [ править ]
Классификация Voegelin & Voegelin (1965) явилась результатом конференции лингвистов-американистов, проведенной в Университете Индианы в 1964 году. Эта классификация определяет 16 основных генетических единиц.
| 6. Пенутский тип.
7. Ацтекского-Tanoan филюм
8. Керес |
Чумашан, Комекрудан и Коауилтекан включены в Хокан с «оговорками». Эсселен включен в Хокан с «сильными оговорками». Цимшиан и зуни включены в пенут с оговорками.
Кэмпбелл и Митхан (1979): «Черная книга» [ править ]
Классификация Кэмпбелла и Митхана 1979 года более консервативна, поскольку она настаивает на более строгой демонстрации генетического родства перед группировкой. Таким образом, многие из умозрительных типов предыдущих авторов «расколоты».
Годдард (1996), Кэмпбелл (1997), Митхун (1999) [ править ]
(предварительный)
Классификация Годдарда (1996), Кэмпбелла (1997), Митхуна (1999) |
|---|
Семьи
Изолирует
Акции
Penutian за пределами Мексики, вероятно, считается многими
Сиуан – Ючи «вероятный»; Макро-сиуанский скорее всего
Натчеза – Маскогина, наиболее вероятно из гипотезы Персидского залива
Хокан: самые многообещающие предложения
«Маловероятно» быть Хоканом:
|
Субтиаба-Тлапанек , вероятно, является частью Отоманга (Rensch 1977, Oltrogge 1977).
Ацтек- таноан «недоказан»; Мосан - это Спрахбунд.
Glottolog 4.1 (2019) [ править ]
Glottolog 4.1 (2019) распознает 42 независимых семейства и 31 изолят в Северной Америке (всего 73). [2] На подавляющем большинстве говорят (или говорили) в Соединенных Штатах, с 26 семьями и 26 изолятами (всего 52).
- Семейства североамериканских языков, предложенные в Glottolog 4.1
|
|
Мезоамерика [ править ]
(Консенсусная консервативная классификация)
Семьи
- Уто-Ацтекан (другие ветви за пределами Мезоамерики. См. Северную Америку)
- Корахол (Cora – Huichol)
- Ацтекан (науа-почутек)
- Тотонак – Тепехуа
- Отомангский
- Otopamean
- Popolocan – Mazatecan
- Субтиаба – Тлапанек
- Амузго
- Микстекан
- Chatino – Zapotec
- Chinantec
- Чьяпанек – Манге (вымершие)
- Tequistlatec-Jicaque
- Mixe – Zoque
- майя
- Мисумальпан (за пределами собственно Мезоамерики. См. Южную Америку)
- Чибчан (за пределами собственно Мезоамерики. См. Южную Америку)
- Пайя
Изолирует
- Purépecha
- Cuitlatec (вымерший)
- Хуаве
- Xinca (вымершие?)
- Ленка (вымершие)
Предлагаемые запасы
- Хокан (см. Северную Америку)
- Tequistlatec-Jicaque
- Макро-майя (принадлежность к пенутам в настоящее время считается сомнительной).
- Тотонак – Тепехуа
- Хуаве
- Mixe – Zoque
- майя
- Макро-Чибчан
- Чибчан
- Мисумальпан
- Пайя (иногда помещается в собственно Чибчан)
- Xinca
- Ленка
Южная Америка [ править ]
Известные ранние классификации классификаций коренных южноамериканских языковых семей включают Филиппо Сальваторе Гили (1780–84), [3] Лоренцо Эрвас и Пандуро (1784–87), [4] [5] Даниэль Гаррисон Бринтон (1891), [ 6] Пол Ривет (1924), [1] Джон Олден Мейсон (1950), [7] и Честмир Лукотка (1968). [8] Другие классификации включают Хасинто Хихон и Кааманьо (1940–45), [9] Антонио Товар (1961; 1984), [10] [11] и Хорхе А. Суарес(1974). [12] [13]
Заклепка (1924) [ править ]
Пол Ривет (1924) перечисляет 77 независимых языковых семей Южной Америки. [1]
- Алакалуф
- Альентяк
- Амуеша
- Араукан
- Аравак
- Арда (подделка)
- Атакама
- Атал'ан
- Auaké
- Аймара
- Bororó
- Диагит
- Энимага
- Эсмеральда
- Гуахибо
- Гуарауно
- Гуато
- Гуайкуру
- Хет (Чечехет)
- Хуари
- Итонама
- Кахуапана
- Калиана
- Каньяри
- Каничана
- Караджа (Karayá)
- Кариб
- Карири
- Катукина
- Каювава
- Кичуа
- Коче (Мокоа)
- Кофане
- Леко
- Маку
- Maskoi
- Машуби
- Матако-Матагуайо
- Mobima
- Moseten
- Múra
- Намбикуара
- Отомак
- Pano
- Пуэльче
- Puinave
- Пуруха
- Салиба
- Самуку
- Санавирон
- Шаванте
- Sek
- Шириана
- Тимоте
- Трумаи
- Чапакура
- Чарруа
- Чибча
- Chikito
- Чирино
- Чоко
- Чолона
- Чон
- Тукано
- Тупи-гуарани
- Туюнейри
- Вилела - Чулупи
- Витото
- Ксибаро (Шивора, Шуара)
- Ксираксара
- Яхган
- Яруро
- Юнка
- Юракаре
- Юрий
- Запаро
- Je (Ge)
Мейсон (1950) [ править ]
Классификация южноамериканских языков Дж. Олдена Мейсона (1950): [7]
Классификация южноамериканских языков Мейсоном (1950) |
|---|
|
Лукотка (1968) [ править ]
Лоукотка (1968) предложил в общей сложности 117 семей коренных языков ( так называемые запасы по Loukotka) и изолирует Южной Америки. [8]
|
|
|
Кауфман (1990) [ править ]
Семьи и изоляты [ править ]
Классификация Терренса Кауфмана представляет собой довольно консервативную генетическую группу языков Южной Америки (и некоторых языков Центральной Америки). У него 118 генетических единиц . Кауфман считает, что в отношении этих 118 единиц «маловероятно, что какая-либо из признанных здесь групп будет разбита на части». Кауфман использует более конкретную терминологию, чем только языковую семью , такую как языковая область , возникающая область и языковой комплекс , где он признает такие проблемы, как частичная взаимная понятность и диалектный континуум . В приведенном ниже списке они сворачиваются на просто семьи.. Список Кауфмана пронумерован и сгруппирован по «геолингвистическому региону». Список ниже представлен в алфавитном порядке. Кауфман использует англизированную орфографию для своих генетических единиц, которая в основном используется только им самим. Его написание было сохранено ниже. [14]
Семьи:
| Изоляты или неклассифицированные:
|
Акции [ править ]
В дополнение к своему консервативному списку Кауфман перечисляет несколько более крупных «акций», которые он оценивает. Названия акций часто являются очевидным переносом двух членов; например, фонд Паес-Барбакоа состоит из семей Песан и Барбакоан. Если состав неочевиден, он указывается в скобках. Кауфман ставит под вопрос акции Kechumara и Mosetén-Chon.
«Хорошие» акции:
- Аваке-Калиана (Арутани-Сапе)
- Чибча – Мисумальпа
- Эзмеральда – Яруро
- Юри – Тикуна
- Кечумара (= Кечуа + Хаки) (хорошо?)
- Луле – Вилела
- Мозетен-Чон (хорошо?)
- Паес – Барбакоа
- Пано – Такана
- Сечура – Катакао
- Вамо – Чапакура
«Вероятные» запасы:
- Macro-Je (= Chikitano + Boróroan + Aimoré + Rikbaktsá + Je + Jeikó + Kamakánan + Mashakalían + Purían + Fulnío + Karajá + Ofayé + Guató)
- Мура – Матанави
«Перспективные» акции:
- Калианан (= Аваке + Калиана + Маку)
Акции "Может быть":
- Бора – Витото
- Хиваро-Кавапана
- Кунса-Капишана (ныне заброшенный)
- Пукина – Колявая
- Сапаро-Ява
Кластеры и сети [ править ]
Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( Июнь 2008 г. ) |
Крупнейшие группировки Кауфмана - это то, что он называет кластерами и сетями . Кластеры эквивалентны макросемействам (или типам, или суперсемействам). Сети состоят из кластеров. Кауфман рассматривает все эти более крупные группы как гипотетические, и его список следует использовать как средство для определения, какие гипотезы больше всего нуждаются в проверке.
Кэмпбелл (2012) [ править ]
Лайл Кэмпбелл (2012) предложил следующий список из 53 бесспорных языковых семей коренных народов и 55 изолятов Южной Америки - всего 108 независимых семей и изолятов. [13] Языковые семьи, состоящие из 9 и более языков, выделены жирным шрифтом . Во всех остальных языковых семьях 6 языков или меньше.
|
|
Кэмпбелл (2012) не учитывает классификации этих языков как неопределенные.
- Боран - Бразилия, Колумбия
- Эсмеральда - Эквадор
- Гуамо - Венесуэла
- Леко - Боливия
- Муре - Боливия
- Пуинаве - Колумбия, Венесуэла
Джолкески (2016) [ править ]
Джолкески (2016) перечисляет 43 языковые семьи и 66 языковых изолятов (и / или неклассифицированных языков) в Южной Америке - всего 109 независимых семей и изолятов. [15] : 783–806
- † = вымершие
|
|
|
Glottolog 4.1 (2019) [ править ]
Glottolog 4.1 (2019) распознает 44 независимых семейства и 64 изолята в Южной Америке. [2]
- Семейства языков Южной Америки, предложенные в Glottolog 4.1
|
|
Вся Америка [ править ]
Сводеш (1960 или ранее) [ править ]
Моррис Сводеш далее консолидировал североамериканскую классификацию Сэпира и расширил ее, чтобы сгруппировать все языки коренных народов Америки всего в 6 семей, 5 из которых полностью проживали в Америке. [16]
- Языки васко-дене включали эскимосско-алеутские, на-дене, вакашанские и кутенайские семьи, а также большинство языков Евразии.
- Макро-хокан примерно представлял собой комбинацию хоканско-сиуанских и альмосанских семей Сапира и распространился на Центральную Америку, включая язык джикаке .
- Макро-Майя , содержащих майя~d вместе с Penutian и ацтеки-Tanoan семьями Сепира, на Otomanguean языков и различными языками Центральной и Южной Америки , в том числе чибчанских языков , на Paezan языков и языков Tucanoan .
- Макро-кечуа , содержащий язык Zuni , на языке Пурепеча и различные языки Южной Америки , включая кечуа , на языке аймара , на языках Panoan и большинство из различных других языков Патагонии и Анд.
- Макро-Кариб, почти полностью семья южноамериканской включая язык карибов , на макро-Je языков и языки Jirajara , хотя и в том числе некоторых карибских языков.
- Макро-аравак, семья, в основном ограниченная Южной Америкой, и составляющие ее семьи включали аравакские языки и тупийские языки . Однако было также предложено включить язык таино в Карибском бассейне и язык тимукуа во Флориде.
Гринберг (1960, 1987) [ править ]
Классификация Джозефа Гринберга [17] в его книге 1987 года « Язык в Америке» наиболее известна весьма спорным утверждением о том, что все языковые семьи Северной, Центральной и Южной Америки, кроме эскимосско-алеутских и на-дене, включая хайду, являются частью единого целого. Американское макросемье . Это утверждение только о трех основных макросемьях на американском языке подтверждается данными ДНК [18], хотя данные ДНК не подтверждают детали его классификации.
Американская макросемья, предложенная Гринбергом |
|---|
|
Смешанные языки [ править ]
В индейских языках: Историческая языкознания родной Америки , Лайл Кэмпбелл описывает различные пиджинов и торговые языки , на которых говорят коренные народы Северной и Южной Америки. [19] Некоторые из этих смешанных языков не задокументированы и известны только по названиям.
- Медный алеут (медный остров алеут)
- Чинукский жаргон
- Сломанный раб (рабский жаргон)
- Loucheux жаргон
- Мишиф ( френч кри, метис , метчиф)
- Broken Oghibbeway ( сломанная оджибва )
- Баскско-алгонкинский пиджин (говорят баски , микмаки и монтанье в восточной части Канады)
- Делавэрский жаргон
- Пиджин Массачусетт
- Jargonized Powhatan
- Lingua Franca Creek
- Lingua Franca Apalachee
- Мобилианский жаргон
- Güegüence-Nicarao (ранее говорят в Никарагуа)
- Карибский пиджин или нджука-индейский пиджин (нджука-трио)
- Карибский пиджин-аравак смешанный язык
- Медиа Ленгуа
- Каталангу
- Callahuaya (Machaj-Juyai, Калавайя)
- Nheengatú или Lingua Geral Amazonica ("Lingua Boa", Lingua Brasílica, Lingua Geral do Norte)
- Lingua Geral do Sul или Lingua Geral Paulista ( Tupí Austral )
- Лабрадор эскимосский пиджин
- Эскимосский пиджин Гудзонова пролива (говорили с 1750–1850 гг.)
- Нутский жаргон (18-19 веков; позже заменен на чинукский жаргон)
- Торговец навахо
- Йопара (гуарани-испанский пиджин)
- Афро-семинолы креольские (разновидность гуллы)
- Хайда жаргон
- Кутенайский жаргон
- Guajiro - испанский смешанный язык
Lingua francas
- Оканичи (говорили в Вирджинии и Каролине в ранние колониальные времена)
- Язык тускарора
- Простой язык жестов
Лингвистические области [ править ]
См. Также [ править ]
 | В Викисловаре есть сравнительные списки слов в Приложении: Базовая лексика американских индейцев |
- Языки коренных народов Южной Америки
- Список языков коренных народов Южной Америки
- Список вымерших языков Южной Америки
- Вымершие языки бассейна реки Мараньон
- Список вымерших уто-ацтекских языков
- Список несекретных языков Южной Америки
- Категория: Несекретные языки Южной Америки
- Классификация коренных народов Америки
- Классификация языков Юго-Восточной Азии
- Серия межконтинентальных словарей
Примечания и ссылки [ править ]
- ^ a b c Заклепка, Пол. 1924. Langues Américaines III: Langues de l'Amerique du Sud et des Antilles. В: Антуан Мейе и Марсель Коэн (ред.), Les Langues du Monde , Volume 16, 639–712. Париж: Коллекция Linguistique.
- ^ а б Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2019). «Глоттолог» . 4.1. Йена: Институт истории человечества Макса Планка .
- ^ Гилидж, Филиппо Сальваторе. 1965. Ensayo de Historia Americana . Испанский перевод Антонио Товара . (Fuentes para la Historia Colonial de Venezuela, тома 71–73.) Каракас: Biblioteca de la Academia Nacional de la Historia. Впервые опубликовано как Saggio di storia americana; o sia, storia naturale, civile e sacra de regni, e delle provincie spagnuole di Terra-Ferma nell 'America Meridionale descritto dall' abate FS Gilij. Рим: Перигио [1780–1784].
- ^ Эрвас у Panduro, Лоренцо. 1784–87. Idea dell'universo: Che contiene la storia della vita dell'uomo, elementi cosmografici, viaggio estatico al mondo planetario, e storia de la terra e delle lingue . Чезена: Биазини.
- ^ Эрвас у Panduro, Лоренцо. 1800–1805. Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas y numeracion, Division, y clases de estas segun la diversidad de sus idiomas y dialectos , Volume I (1800): Lenguas y naciones Americanas . Мадрид: Administracion del Real Arbitrio de Beneficencia.
- ^ Бринтон, Дэниел Г. 1891. Американская раса . Нью-Йорк: DC Ходжес.
- ^ а б Мейсон, Дж. Олден. 1950. Языки Южной Америки. В: Джулиан Стюард (ред.), Справочник южноамериканских индейцев , том 6, 157–317. ( Смитсоновский институт , Бюллетень 143 Бюро американской этнологии ) Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография.
- ^ а б Лукотка, Честмир (1968). Классификация языков южноамериканских индейцев . Лос-Анджелес: Латиноамериканский центр Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.
- ^ Хихон у Caamaño, Хасинто. 1998. El Ecuador interndino y occidental antes de la conquista castellana . Кито: Абья-Яла. Впервые опубликовано Кито: от редакции Ecuatoriana [1940–1945].
- ↑ Товар, Антонио. 1961. Catálogo de las lenguas de América del Sur: enumeración, con indicaciones tipológicas, bibliografía y mapas . Буэнос-Айрес: от редакции Sudamericana.
- ↑ Товар, Антонио и Консуэло Ларруша де Товар. 1984. Catálogo de las lenguas de América del Sur . Мадрид: Gredos.
- ^ Суарес, Хорхе. 1974. Языки южноамериканских индейцев. Британская энциклопедия , 15-е издание, Macropaedia 17. 105–112.
- ^ а б Кэмпбелл, Лайл (2012). «Классификация языков коренных народов Южной Америки». В Грондоне, Вероника; Кэмпбелл, Лайл (ред.). Языки коренных народов Южной Америки . Мир лингвистики. 2 . Берлин: Де Грюйтер Мутон. С. 59–166. ISBN 978-3-11-025513-3.
- ^ Кауфман, Терренс. (1990). История языков в Южной Америке: что мы знаем и как узнать больше. В Д.Л. Пейне (ред.), Амазонская лингвистика: исследования низинных южноамериканских языков (стр. 13–67). Остин: Техасский университет Press. ISBN 0-292-70414-3 .
- ^ Jolkesky, Марсело Pinho де Valhery (2016). Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas (докторская диссертация) (2-е изд.). Бразилиа: Университет Бразилиа.
- ^ Маурисио Сводеш (1987). Tras la huella lingüística de la prehistoria . UNAM. п. 114. ISBN 978-968-36-0368-5.
- ^ Гринберг, Джозеф Гарольд (1987). Язык в Америке . ISBN 9780804713153.
- ^ https://www.nytimes.com/2012/07/12/science/earliest-americans-arved-in-3-waves-not-1-dna-study-finds.html
- ^ Лайл Кэмпбелл (1997-10-23). Языки американских индейцев: историческая лингвистика коренных народов Америки . Издательство Оксфордского университета, США. С. 18–25. ISBN 978-0-19-509427-5.
Библиография [ править ]
- См .: Языки коренных народов Северной и Южной Америки # Библиография
Внешние ссылки [ править ]
- Сеть коренных американцев
- Николай, Ренато (2006). "Vocabulários e dicionários de línguas indígenas brasileiras" .
- Петруччи, Виктор А. (2007). "Línguas Indígenas" .
- Диахронический атлас сравнительного языкознания (DiACL)
- Языки охотников-собирателей и их соседей , Техасский университет в Остине
- Серия межконтинентальных словарей
