Клеопатра

Клеопатра
Берлин Клеопатра , римская скульптура Клеопатры носить королевскую диадему , в середине первого век до нашей эры (во время своих визитов в Рим в 46-44 г. до н.э.), обнаруженная в итальянской вилле вдоль Аппиевой и в настоящее время находится в Altes Музей в Германии. [1] [2] [3] [примечание 1]
Королева Птолемеевского царства
Царствовать	51–30 г. до н.э. (21 год) [4]
Предшественник	Птолемей XII Авлет
Преемник	Птолемей XV Цезарион [примечание 2]
Соправители	Птолемей XII Авлет Птолемей XIII Теос Филопатор Птолемей XIV Птолемей XV Цезарион
Родившийся	Начало 69 г. до н.э. Александрия , Птолемеевское царство
Умер	10 августа 30 г. до н. Э. (39 лет) [примечание 3] Александрия, Римский Египет
Захоронение	Нерасположенная гробница (вероятно, в Египте)
Супруг	Птолемей XIII Теос Филопатор Птолемей XIV Марк Энтони
Проблема	Цезарион Александр Гелиос Клеопатра Селена II Птолемей Филадельф
Полное имя Клеопатра VII Теа Филопатор
Династия	Птолемеев
Отец	Птолемей XII Авлет
Мать	Предположительно Клеопатра VI Трифена (также известная как Клеопатра V Трифена ) [примечание 4]

Клеопатра VII в иероглифах
Клеопатра Клвпдрт
Взаимодействие с другими людьми Имя Хоруса (1): Wer (et) -neb (et) -neferu-achet-seh Wr (.t) -nb (.t) -nfrw-3ḫ (t) -sḥ Великая Госпожа совершенства, превосходная в совете
Взаимодействие с другими людьми Имя Хоруса (2): Weret-tut-en-it-es Wr.t-twt-n-jt = s Великий, священный образ ее отца
Cleopatra netjeret mer (et) ites Qlwpdrt nṯrt mr (t) jts Богиня Клеопатра, возлюбленная своего отца

Часть серии по
Древний Рим и падение республики
Люди Марк Энтони Август Брут Катон Цицерон Клеопатра Клодий Пульхер Красс Лепид Помпей Секст Помпей События Первый Триумвират Гражданская война Цезаря Убийство Цезаря Второй Триумвират Гражданская война освободителей Сицилийское восстание Последняя война Римской республики Места Кесарево Комиций Курия Юлия Курия Гостилия Ростра Театр Помпея
v т е

Клеопатра VII Филопатор ( греческий койне : Κλεοπάτρα Φιλοπάτωρ ; ^[5] 69 г. до н.э. - 10 августа 30 г. до н.э.) был последним активным правителем Птолемеев Королевства из Египта . ^{[примечание 5]} В качестве члена династии Птолемеев , она была потомком своего основателя Птолемей I Сотер , македонские греческий генерал и компаньон из Александра Великого . ^{[примечание 6]} После смерти Клеопатры , Египет стал провинцией в Римской империи , отмечая конец второго кпоследнее эллинистическое государство и период , который длился со времен правления Александра (336–323 до н.э.). ^{[примечание 7]} Ее родным языком был греческий койне , и она была единственной птолемеевой правительницей, выучившей египетский язык . ^{[примечание 8]}

В 58 г. до н.э. Клеопатра предположительно сопровождала своего отца, Птолемея XII Авлета , во время его изгнания в Рим после восстания в Египте ( римское государство-клиент ), позволившее его дочери Беренике IV претендовать на трон. Береника была убита в 55 г. до н.э., когда Птолемей вернулся в Египет при помощи римлян. Когда он умер в 51 г. до н.э., началось совместное правление Клеопатры и ее брата Птолемея XIII , но ссора между ними привела к открытой гражданской войне . После поражения в 48 г. до н.э. в битве при Фарсале в Греции против своего соперника Юлия Цезаря ( римского диктатора и консула ) вГражданская война Цезаря , то римский государственный Помпей бежал в Египет. Помпей был политическим союзником Птолемея XII, но Птолемей XIII, по настоянию своих придворных евнухов, устроил Помпею засаду и убил его до того, как Цезарь прибыл и оккупировал Александрию . Затем Цезарь попытался примирить соперничающих братьев и сестер Птолемея, но главный советник Птолемея Потейнос считал условия Цезаря благоприятными для Клеопатры, поэтому его войска осадили ее и Цезаря во дворце . Вскоре после того, как осада была снята подкреплением, Птолемей XIII погиб в 47 г. до н.э. в битве при Ниле ; Сводная сестра Клеопатры Арсиноя IV была в конечном итоге сослана в Эфес.за ее роль в проведении осады. Цезарь объявил Клеопатру и ее брата Птолемея XIV совместными правителями, но поддерживал частные отношения с Клеопатрой, в результате чего родился сын Цезарион . Клеопатра отправилась в Рим как царица-клиентка в 46 и 44 году до нашей эры, где остановилась на вилле Цезаря . После убийства Цезаря и (по ее приказу) Птолемея XIV в 44 г. до н.э. она назвала Цезариона соправителем.

В гражданской войне Освободителей 43–42 г. до н.э. Клеопатра встала на сторону Второго римского триумвирата, образованного внучатым племянником Цезаря и его наследником Октавианом , Марком Антонием и Марком Эмилием Лепидом . После их встречи в Тарсосе в 41 г. до н.э. у царицы был роман с Антонием. Он казнил Арсиною по ее просьбе и все больше полагался на Клеопатру как в финансировании, так и в военной помощи во время вторжений в Парфянскую империю и Королевство Армения . В Пожертвовании Александрии заявило о своих детях Александр Гелиос ,Клеопатра Селена II и Птолемей Филадельф правили различными бывшими территориями под триумвирусной властью Антония. Это событие, их брак, и развод Антония сестры Октавиана Октавий Минор привели к Заключительной войне в Римской республике . Октавиан вел пропагандистскую войну, вынудил союзников Антония из римского сената бежать из Рима в 32 г. до н.э. и объявил войну Клеопатре. После победы над военно-морским флотом Антония и Клеопатры в битве при Акциуме 31 г. до н.э. , силы Октавиана вторглись в Египет в 30 г. до н.э. и победили Антония, что привело к самоубийству Антония. Когда Клеопатра узнала, что Октавиан планирует привести ее к себеРимское триумфальное шествие, она покончила с собой, отравившись, вопреки распространенному мнению, что ее укусил жерех .

Наследие Клеопатры сохранилось в древних и современных произведениях искусства . Римская историография и латинская поэзия породили в целом критический взгляд на королеву, который проник в литературу позднего Средневековья и Возрождения . В изобразительном искусстве ее древние изображения включают римские бюсты , картины и скульптуры , резьбу с камеями и стеклом , птолемеевские и римские монеты и рельефы . В искусстве эпохи Возрождения и барокко она была предметом многих работ, в том числеоперы , живопись, поэзия, скульптура и театральные драмы. Она стала попом - иконой культуры из египтомании с викторианской эпохи , и в наше время, Клеопатра появилась в прикладном и изобразительном искусстве, бурлеск сатиры, голливудские фильмы, и бренд изображения для коммерческих продуктов.

Этимология

Латинизированная форма Клеопатры происходит от древнегреческого Kleopátra ( Κλεοπάτρα ), что означает «слава отца», ^[6] от κλέος ( kléos , «слава») и πᾰτήρ ( патур , «отец»). ^[7] Мужская форма могла быть написана либо как Kleópatros ( Κλεόπᾰτρος ), либо как Pátroklos ( Πᾰ́τροκλος ). ^[7] Клеопатра было именем из Александры сестры Великого , а также Клеопатра Альциона , жена Мелеагры вГреческая мифология . ^[8] Благодаря браку Птолемея V Епифана и Клеопатры I Сира ( принцессы Селевкидов ) имя вошло в династию Птолемеев . ^{[9] [10]} Принятый титул Клеопатры Теа Филопатра ( Θεᾱ́ Φιλοπάτωρα ) означает «богиня, любящая своего отца». ^{[11] [12] [примечание 9]}

биография

Фон

Птолемеи фараоны были увенчаны египетским первосвященником Птаха в Мемфисе , но жили в мультикультурном и в основном греческом городе Александрия , установленный Александр Македонский в Македонии . ^{[14] [15] [16] [примечание 10]} Они говорили по-гречески и управляли Египтом как эллинистические греческие монархи, отказываясь изучать родной египетский язык . ^{[17] [18] [19] [примечание 8]} Напротив, Клеопатра могла говорить на нескольких языках.к совершеннолетию и был первым правителем Птолемеев, выучившим египетский язык. ^{[20] [21] [19] [примечание 11]} Плутарх подразумевает, что она также говорила на эфиопском , языке « троглодитов », иврите (или арамейском ), арабском , сирийском (возможно, сирийском ), мидийском и парфянском языках , и она, очевидно, могла также говорить по- латыни , хотя ее римские современники предпочли бы говорить с ней на ее родном греческом языке койне . ^{[21] [19] [22][примечание 12]} Помимо греческого, египетского и латыни, эти языки отражали желание Клеопатры восстановить территории Северной Африки и Западной Азии, которые когда-то принадлежали Птолемеевскому царству . ^[23]

Римский интервенционизм в Египте предшествовал правлению Клеопатры . ^{[24] [25] [26]} Когда Птолемей IX Латирос умер в конце 81 г. до н.э., ему наследовала его дочь Береника III . ^{[27] [28]} Однако, когда в королевском дворе возникла оппозиция против идеи единственной правящей женщины-монарха, Береника III приняла совместное правление и брак со своим кузеном и пасынком Птолемеем XI Александром II , договоренность римского диктатора Суллы . ^{[27] [28]} Птолемей XI убил свою жену вскоре после их свадьбы в 80 г. до н.э., но был линчеванвскоре после этого произошел бунт из-за убийства. ^{[27] [29] [30]} Птолемей XI и, возможно, его дядя Птолемей IX или отец Птолемей X Александр I завещали Птолемеевское царство Риму в качестве залога для ссуд , чтобы у римлян было законное основание захватить Египет, их клиента состояние , после убийства Птолемея XI. ^{[27] [31] [32]} Римляне выбрали вместо того, чтобы разделить область птолемееву среди незаконных сыновей Птолемея IX, даровав Кипр к Птолемею Кипра и Египта , чтобы Птолемея XII Авлет . ^[27][29]

Раннее детство

Клеопатра VII родилась в начале 69 г. до н.э. у правящего фараона Птолемея Птолемея XII и неизвестной матери, ^{[33] [34] [примечание 13]} предположительно жены Птолемея XII Клеопатры VI Трифены (также известной как Клеопатра V Трифаена ), ^{[35] [ 36] [37] [примечание 14] [примечание 4]} мать старшей сестры Клеопатры, Береники IV Эпифании . ^{[38] [39] [40] [примечание 15]} Клеопатра Трифена исчезает из официальных источников через несколько месяцев после рождения Клеопатры в 69 г. до н.э. ^{[41] [42]} Трое младших детей Птолемея XII, сестры КлеопатрыАрсиноя IV и братья Птолемей XIII Теос Филопатор и Птолемей XIV , ^{[38] [39] [40]} родились в отсутствие его жены. ^{[43] [44]} Учителем Клеопатры в детстве был Филострат, у которого она научилась греческому искусству ораторского искусства и философии . ^[45] В юности Клеопатра предположительно училась в Музее , в том числе в Александрийской библиотеке . ^{[46] [47]}

Правление и изгнание Птолемея XII

В 65 г. до н.э. римский цензор Марк Лициний Красс утверждал перед римским сенатом, что Рим должен аннексировать Птолемеевский Египет, но предложенный им закон и аналогичный законопроект трибуна Сервилия Рулла в 63 г. до н.э. были отклонены. ^{[48] [49]} Птолемей XII ответил на угрозу возможной аннексии, предложив вознаграждение и щедрые подарки могущественным римским государственным деятелям, таким как Помпей во время его кампании против Митридата VI Понтийского , и, в конечном итоге, Юлия Цезаря после того, как он стал римским консулом в 59 г. до н.э. . ^{[50] [51][52] [примечание 16]} Однако расточительное поведение Птолемея XII обанкротило его, и он был вынужден получить ссуды у римского банкира Гая Рабириуса Постума . ^{[53] [54] [55]}

В 58 г. до н.э. римляне аннексировали Кипр и по обвинению в пиратстве вынудили Птолемея Кипрского, брата Птолемея XII, покончить жизнь самоубийством, вместо того, чтобы выдержать изгнание в Пафос . ^{[58] [59] [55] [примечание 18]} Птолемей XII хранил публичное молчание о смерти своего брата, решение, которое, наряду с уступкой традиционной территории Птолемея римлянам, подорвало его авторитет среди подданных, уже разгневанных его экономической политикой . ^{[58] [60] [61]} Птолемей XII был затем изгнан из Египта силой, путешествий первого Rhodes , затем Афины , и , наконец, дома из триумвира Помпея вАльбан-Хиллз , недалеко от Пренесте , Италия. ^{[58] [59] [62] [примечание 19]} Птолемей XII провел там почти год на окраине Рима, якобы в сопровождении своей дочери Клеопатры, затем около 11. ^{[58] [62] [примечание 20]} Береника IV послала посольство в Риме, чтобы защитить ее правление и противостоять восстановлению ее отца Птолемея XII, но Птолемей приказал убийцам убить руководителей посольства, инцидент, который был скрыт его влиятельными римскими сторонниками. ^{[63] [54] [64] [примечание 21]}Когда римский сенат отказал Птолемею XII в предложении вооруженного эскорта и провизии для возвращения в Египет, он решил покинуть Рим в конце 57 г. до н.э. и поселиться в храме Артемиды в Эфесе . ^{[65] [66] [67]}

Римские финансисты Птолемея XII по-прежнему были полны решимости вернуть его к власти. ^[68] Помпей убедил Авла Габиния , римского правителя Сирии , вторгнуться в Египет и восстановить Птолемея XII, предложив ему 10 000 талантов для предполагаемой миссии. ^{[68] [69] [70]} Несмотря на то, что поставил его в противоречие с римским правом , Габиний вторглись в Египет весной 55 г. до н.э. путем Хасмонеев Иудеи , где Гиркан II был Антипатр Идумеянин , отец Ирода Великого , меблировку Армия под руководством римлян с припасами. ^{[68] [71]} Как молодой кавалерийский офицер,Марк Антоний находился под командованием Габиния. Он отличился тем, что помешал Птолемею XII убить жителей Пелусиона и спас тело Архелаоса , мужа Береники IV, после того, как он был убит в битве, обеспечив ему надлежащее царское захоронение. ^{[72] [73]} Клеопатра, которой тогда было 14 лет, отправилась бы с римской экспедицией в Египет; годы спустя Антоний признался, что влюбился в нее в это время. ^{[72] [74]}

Габиний предстал перед судом в Риме за злоупотребление властью, за что был оправдан, но его второй суд за получение взяток привел к его изгнанию, из которого он был отозван Цезарем семь лет спустя в 48 г. до н.э. ^{[75] [76]} Красс сменил его на посту правителя Сирии и распространил свою провинциальную власть на Египет, но был убит парфянами в битве при Каррах в 53 г. до н. Э. ^{[75] [77]} Птолемей XII казнил Беренику IV и ее богатых сторонников, захватив их собственность. ^{[78] [79] [80]} Он позволил Габинию в основном германскому и галльскому римскому гарнизону Габиниани, чтобы беспокоить людей на улицах Александрии и назначил своего давнего римского финансиста Рабириуса своим главным финансовым директором. ^{[78] [81] [82] [примечание 22]} В течение года Рабирий был помещен под охрану и отправлен обратно в Рим после того, как его жизнь подверглась опасности за истощение Египта его ресурсов. ^{[83] [84] [80] [примечание 23]} Несмотря на эти проблемы, Птолемей XII создал завещание, в котором Клеопатра и Птолемей XIII были его сонаследниками, руководил крупными строительными проектами, такими как Храм Эдфу и храм в Дендере , и стабилизировал экономика. ^{[85] [84] [86] [примечание 24]}31 мая 52 г. до н.э. Клеопатра стала регентом Птолемея XII, о чем свидетельствует надпись в Храме Хатхор в Дендере. ^{[87] [88] [89] [примечание 25]} Рабирий не смог собрать весь долг Птолемея XII к моменту смерти последнего, и поэтому он был передан его преемникам Клеопатре и Птолемею XIII. ^{[83] [76]}

Восхождение на престол

Птолемей XII умер незадолго до 22 марта 51 г. до н.э., когда Клеопатра, в своем первом акте как царица, отправилась в путешествие в Гермонтис , недалеко от Фив , чтобы установить нового священного быка Бучиса , которому поклонялись как посреднику бога Монту в древнеегипетской религии. . ^{[5] [90] [91] [примечание 26]} Клеопатра столкнулась с несколькими неотложными проблемами и чрезвычайными ситуациями вскоре после вступления на престол. К ним относятся голод, вызванный засухой и низким уровнем ежегодного разлива Нила , и беззаконие, спровоцированное Габиниани, теперь безработными и ассимилированными римскими солдатами, оставленными Габинием для гарнизона Египта. ^{[92] [93]}Унаследовав долги отца, Клеопатра также была должна Римской республике 17,5 миллионов драхм . ^[94]

В 50 г. до н.э. Маркус Кальпурний Бибул , проконсул Сирии, послал двух своих старших сыновей в Египет, скорее всего, для переговоров с габинианами и вербовки их в качестве солдат для отчаянной защиты Сирии от парфян . ^[95] Однако Габиниани пытали и убили этих двоих, возможно, с тайной поддержки со стороны негодяев старших администраторов при дворе Клеопатры. ^{[95] [96]} Клеопатра отправила виновных Габиниани в Бибул в качестве заключенных, ожидающих его приговора, но он отправил их обратно к Клеопатре и отчитал ее за вмешательство в их судебное решение, что было прерогативой римского сената. ^{[97] [96]} Бибул, на стороне Помпея вГражданская война Цезаря не помешала Цезарю высадить военно-морской флот в Греции, что в конечном итоге позволило Цезарю достичь Египта в погоне за Помпеем. ^[97]

К 29 августа 51 г. до н.э. в официальных документах Клеопатра стала единственной правительницей, что свидетельствовало о том, что она отвергла своего брата Птолемея XIII в качестве соправителя. ^{[94] [96] [98]} Вероятно, она вышла за него замуж, ^[77] но об этом нет никаких записей. ^[5] Птолемеевская практика браков между братьями и сестрами была введена Птолемеем II и его сестрой Арсиноей II . ^{[99] [100] [101]} давняя маточная египетская практика , она ненавидели современными греками . ^{[99] [100] [101] [примечание 27]}Однако во время правления Клеопатры это считалось нормальным для правителей Птолемеев. ^{[99] [100] [101]}

Несмотря на то, что Клеопатра отвергала его, Птолемей XIII все еще сохранял могущественных союзников, в частности евнуха Потейна , его наставника в детстве, регента и администратора его владений. ^{[102] [93] [103]} Среди других участников клики против Клеопатры были Ахилла , выдающийся военачальник, и Феодот Хиосский , еще один наставник Птолемея XIII. ^{[102] [104]} Клеопатра, похоже, пыталась заключить недолгий союз со своим братом Птолемеем XIV, но к осени 50 г. до н.э. Птолемей XIII взял верх в их конфликте и начал подписывать документы своим именем раньше, чем его сестра. с последующим установлением его первого свиданияв 49 г. до н. э. ^{[5] [105] [106] [примечание 28]}

Убийство Помпея

Летом 49 г. до н.э. Клеопатра и ее войска все еще сражались против Птолемея XIII в Александрии, когда прибыл сын Помпея Гней Помпей , прося военной помощи от имени своего отца. ^[105] После возвращения в Италию после войн в Галлии и перехода Рубикона в январе 49 г. до н.э. Цезарь вынудил Помпея и его сторонников бежать в Грецию . ^{[107] [108]} Возможно, в их последнем совместном указе Клеопатра и Птолемей XIII согласились на просьбу Гнея Помпея и отправили его отцу 60 кораблей и 500 солдат, включая Габиниани, что помогло списать часть долга перед Римом. ^{[107] [109]}Проиграв битву против своего брата, Клеопатра была вынуждена бежать из Александрии и уйти в область Фив. ^{[110] [111] [112]} К весне 48 г. до н.э. Клеопатра вместе со своей младшей сестрой Арсиноей IV отправилась в римскую Сирию , чтобы собрать силы вторжения, которые направятся в Египет. ^{[113] [106] [114]} Она вернулась с армией, но ее продвижение в Александрию было заблокировано войсками ее брата, включая некоторых Габиниани, мобилизованных для борьбы против нее, поэтому она разбила лагерь возле Пелусиона в восточной части дельты Нила . ^{[115] [106] [116]}

В Греции силы Цезаря и Помпея вступили в бой в решающей битве при Фарсале 9  августа 48 г. до н. Э., Что привело к уничтожению большей части армии Помпея и его вынужденному бегству в Тир, Ливан . ^{[115] [117] [118] [примечание 29]} Учитывая его тесные отношения с Птолемеями, Помпей в конечном итоге решил, что Египет будет его убежищем, где он сможет пополнить свои силы. ^{[119] [118] [116] [примечание 30]} Советники Птолемея XIII, однако, опасались идеи Помпея использовать Египет в качестве своей базы в затяжной римской гражданской войне. ^{[119] [120] [121]}В схеме, разработанной Феодотом, Помпей прибыл на корабле около Пелусиона после того, как был приглашен письменным сообщением, но 28 сентября 48 г. до н.э. попал в засаду и был зарезан. ^{[119] [117] [122] [примечание 31]} Птолемей XIII считал, что продемонстрировал свою силу, и одновременно разрядил ситуацию, отрубив и забальзамировав голову Помпея , отправив его Цезарю, который прибыл в Александрию в начале октября и поселился там. в королевском дворце. ^{[123] [124] [125] [примечание 31]} Цезарь выразил горе и возмущение по поводу убийства Помпея и призвал Птолемея XIII и Клеопатру распустить свои силы и примириться друг с другом. ^{[123] [126] [125][примечание 32]}

Отношения с Юлием Цезарем

Птолемей XIII прибыл в Александрию во главе своей армии, вопреки требованию Цезаря распустить и покинуть свою армию до своего прибытия. ^{[127] [128]} Клеопатра первоначально послала эмиссаров к Цезарю, но, якобы узнав, что Цезарь был склонен иметь дела с королевскими женщинами, она приехала в Александрию, чтобы увидеть его лично. ^{[127] [129] [128]} Историк Кассий Дион пишет, что она сделала это, не предупредив своего брата, красиво оделась и очаровала Цезаря своим остроумием. ^{[127] [130] [131]} Плутархпредставляет собой совершенно другой и, возможно, мифический рассказ, в котором утверждается, что она была связана в постельном мешке, чтобы тайно пронести во дворец на встречу с Цезарем. ^{[127] [132] [133] [примечание 33]}

Когда Птолемей XIII осознал, что его сестра находится во дворце, непосредственно общаясь с Цезарем, он попытался поднять население Александрии в бунт, но был арестован Цезарем, который использовал свои ораторские способности, чтобы успокоить разъяренную толпу. ^{[134] [135] [136]} Затем Цезарь привел Клеопатру и Птолемея XIII к собранию в Александрии , где Цезарь показал письменное завещание Птолемея XII, ранее принадлежавшее Помпею, назвав Клеопатру и Птолемея XIII своими сонаследниками. ^{[137] [135] [129] [примечание 34]}Затем Цезарь попытался организовать, чтобы два других брата и сестры, Арсиноя IV и Птолемей XIV, вместе правили Кипром, тем самым устраняя потенциальных соперников, претендующих на египетский трон, а также успокаивая птолемеевских подданных, все еще ожесточенных потерей Кипра римлянами в 58 г. ДО Н.Э. ^{[138] [135] [139] [примечание 34]}

Судя по тому, что это соглашение благоприятствовало Клеопатре, а не Птолемею XIII и что 20-тысячная армия последнего, включая Габиниани, скорее всего, могла бы победить 4-тысячную армию Цезаря без поддержки, Потейн решил, что Ахилла направит свои силы в Александрию, чтобы атаковать Цезаря и Клеопатру. ^{[138] [135] [140] [примечание 35]} После того, как Цезарю удалось казнить Потейноса, Арсиноя IV объединила силы с Ахиллой и была объявлена ​​королевой, но вскоре после этого ее наставник Ганимед убил Ахилла и занял его место в качестве командующего ее армией. ^{[141] [142] [143] [примечание 36]}Затем Ганимед обманом заставил Цезаря потребовать присутствия бывшего пленного Птолемея XIII в качестве переговорщика, только чтобы он присоединился к армии Арсинои IV. ^{[141] [144] [145]} В результате осада дворца , в которой Цезарь и Клеопатра оказались вместе в ловушке, продолжалась в следующем 47 году до нашей эры. ^{[146] [126] [147] [примечание 37]}

Где-то между январем и мартом 47 г. до н.э. прибыло подкрепление Цезаря, в том числе во главе с Митридатом Пергамским и Антипатром Идумейским. ^{[141] [126] [148] [примечание 38]} Птолемей XIII и Арсиноя IV отвели свои войска к Нилу , где Цезарь напал на них . Птолемей XIII пытался бежать на лодке, но она перевернулась, и он утонул. ^{[149] [126] [150] [примечание 39]} Ганимед мог быть убит в битве. Много лет спустя Феодот был найден в Азии Марком Юнием Брутом и казнен. Арсиноя IV была насильно выставлена ​​напоказ во время триумфа Цезаря в Римедо ссылки в Храм Артемиды в Эфесе. ^{[151] [152] [153]} Клеопатра явно отсутствовала в этих событиях и проживала во дворце, скорее всего, потому, что она была беременна ребенком Цезаря с сентября 48 г. до н. Э. ^{[154] [155] [156]}

Срок полномочий Цезаря в качестве консула истек в конце 48 г. до н. Э. ^[151] Однако Антоний, его офицер, помог добиться назначения Цезаря диктатором на год, до октября 47 г. до н.э., предоставив Цезарю юридические полномочия для разрешения династического спора в Египте. ^[151] Опасаясь повторения ошибки сестры Клеопатры Береники IV в том, что единоличным правителем была женщина-монарх, Цезарь назначил 12-летнего брата Клеопатры, Птолемея XIV, совместным правителем с 22-летней Клеопатрой в номинальном брате и сестре. брак, но Клеопатра продолжала жить в частном порядке с Цезарем. ^{[157] [126] [148] [примечание 40]}Точная дата, когда Кипр был возвращен под ее контроль, неизвестна, хотя к 42 г. до н.э. у нее был там губернатор. ^{[158] [148]}

Цезарь якобы присоединился к Клеопатре в круизе по Нилу и осмотру египетских памятников , ^{[126] [159] [160],} хотя это может быть романтическая история, отражающая более поздние склонности зажиточных римлян, а не реальное историческое событие . ^[161] Историк Светоний предоставил значительные подробности о путешествии, в том числе об использовании Таламегоса , прогулочной баржи, построенной Птолемеем IV , которая во время его правления имела размеры 90 метров (300 футов) в длину и 24 метра (80 футов) в высоту и была со столовыми, парадными залами, святынями и прогулками по двум его палубам, напоминающим плавучую виллу.^{[161] [162]} Цезарь мог заинтересоваться круизом по Нилу из-за его увлечения географией; он был начитан в трудах Эратосфена и Пифея и, возможно, хотел обнаружить исток реки, но повернул назад, не дойдя до Эфиопии . ^{[163] [164]}

Цезарь покинул Египет около апреля 47 г. до н.э., предположительно, чтобы противостоять Фарнаку II Понтийскому , сыну Митридата VI Понтийского, который создавал проблемы для Рима в Анатолии. ^[165] Возможно, что Цезарь, женатый на известной римской женщине Кальпурнии , также хотел, чтобы его не видели вместе с Клеопатрой, когда она родила ему их сына. ^{[165] [159]} Он оставил три легиона в Египте, позже увеличенных до четырех, под командованием вольноотпущенника Руфия , чтобы обеспечить непрочное положение Клеопатры, но также, возможно, чтобы контролировать ее действия. ^{[165] [166] [167]}

Цезарион , предполагаемый ребенок Клеопатры от Цезаря, родился 23 июня 47 г. до н.э. и первоначально назывался «Фараон Цезарь», как сохранилось на стеле в Серапеуме в Мемфисе. ^{[168] [126] [169] [примечание 41]} Возможно, из-за своего все еще бездетного брака с Кальпурнией Цезарь публично хранил молчание о Цезарионе (но, возможно, признал свое отцовство в частном порядке). ^{[170] [примечание 42]} Клеопатра, с другой стороны, неоднократно официально заявляла о происхождении Цезариона, называя Цезаря отцом. ^{[170] [171] [172]}

Клеопатра и ее номинальный соправитель Птолемей XIV посетили Рим где-то в конце 46 г. до н.э., предположительно без Цезариона, и им предоставили жилье на вилле Цезаря в пределах Horti Caesaris . ^{[174] [169] [175] [примечание 43]} Как и их отец Птолемей XII, Цезарь присвоил Клеопатре и Птолемею XIV юридический статус «друга и союзника римского народа» ( латинское : socius et amicus populi Romani ), по сути, правители-клиенты, лояльные Риму. ^{[176] [177] [178]} Среди посетителей Клеопатры на вилле Цезаря на другом берегу Тибра был сенатор Цицерон , который нашел ее высокомерным. ^{[179] [180]} Сосиген Александрийский , один из членов двора Клеопатры, помог Цезарю в расчетах по новому юлианскому календарю , введенному в действие 1  января 45 г. до н. Э. ^{[181] [182] [183]} Храм Венеры - прародительницы , созданной в форуме Цезаря 25 сентября 46 г. до н.э., содержит золотую статую Клеопатры (который не стоял там , по крайней мере до тех пор , 3 веке нашей эры), связывая мать Ребенок Цезаря напрямую связан с богиней Венерой , матерью римлян. ^{[184] [182] [185]} Статуя также тонко связала египетскую богиню Исиду с римской религией .^[179]

Присутствие Клеопатры в Риме, скорее всего, повлияло на события на фестивале Луперкалии за месяц до убийства Цезаря. ^{[186] [187]} Антоний попытался повесить королевскую диадему на голову Цезаря, но последний отказался от того, что, скорее всего, было постановочным представлением, возможно, для того, чтобы оценить настроение римской публики о принятии царствования в эллинистическом стиле. ^{[186] [187]} Цицерон, присутствовавший на празднике, насмешливо спросил, откуда взялась диадема, очевидная ссылка на царицу Птолемея, которую он ненавидел. ^{[186] [187]} Цезарь был убит в мартовские иды(15 марта 44 г. до н.э.), но Клеопатра оставалась в Риме примерно до середины апреля в тщетной надежде на то, что Цезарион будет признан наследником Цезаря. ^{[188] [189] [190]} Однако по завещанию Цезаря основным наследником был назван его внучатый племянник Октавиан , и Октавиан прибыл в Италию примерно в то же самое время, когда Клеопатра решила отправиться в Египет. ^{[188] [189] [191]} Несколько месяцев спустя Клеопатра убила Птолемея XIV путем отравления, возвысив своего сына Цезариона своим соправителем. ^{[192] [193] [172] [примечание 44]}

Клеопатра в гражданской войне освободителей

Октавиан, Антоний и Марк Эмилий Лепид сформировали Второй Триумвират в 43 г. до н.э., каждый из которых был избран на пятилетний срок, чтобы восстановить порядок в Республике и привлечь к ответственности убийц Цезаря . ^{[195] [196]} Клеопатра получила сообщения от Гая Кассия Лонгина , одного из убийц Цезаря, и Публия Корнелиуса Долабеллы , проконсула Сирии и сторонника Цезаря , с просьбой о военной помощи. ^[195] Она решила написать Кассию извинение за то, что ее королевство столкнулось со слишком многими внутренними проблемами, отправив четыре легиона, оставленные Цезарем в Египте, к Долабелле. ^{[195] [197]}Однако эти войска были захвачены Кассием в Палестине . ^{[195] [197]} В то время как Серапион , губернатор Кипра Клеопатры, перешел на сторону Кассия и предоставил ему корабли, Клеопатра взяла свой флот в Грецию, чтобы лично помочь Октавиану и Антонию, но ее корабли были сильно повреждены во время средиземноморского шторма, и она прибыла слишком поздно, чтобы помочь в борьбе. ^{[195] [198]} К осени 42 г. до н.э. Антоний победил силы убийц Цезаря в битве при Филиппах в Греции, что привело к самоубийству Кассия и Брута. ^{[195] [199]}

К концу 42 г. до н.э. Октавиан получил контроль над большей частью западной половины Римской республики, а Антоний - восточной половиной, при этом Лепид был в значительной степени маргинализован. ^[200] Летом 41 г. до н.э. Антоний основал свою штаб-квартиру в Тарсосе в Анатолии и вызвал туда Клеопатру в нескольких письмах, которые она отвергала, пока посланник Антония Квинт Деллий не убедил ее приехать. ^{[201] [202]} Встреча позволит Клеопатре развеять неправильное представление о том, что она поддерживала Кассия во время гражданской войны, и обсудить территориальные обмены в Леванте , но Антоний также, несомненно, хотел установить личные романтические отношения с королевой. ^[203][202] Клеопатра плыла вверх по реке Киднос до Тарсоса в Таламегосе , принимая Антония и его офицеров на две ночи щедрых банкетов на борту корабля. ^{[204] [205] [примечание 45]} Клеопатре удалось очистить свое имя как предполагаемой сторонницы Кассия, утверждая, что она действительно пыталась помочь Долабелле в Сирии, и убедила Антония казнить свою изгнанную сестру Арсиною IV в Эфесе. ^{[206] [207]} Бывший мятежный правитель Кипра Клеопатры также был передан ей для казни. ^{[206] [208]}

Отношения с Марком Антонием

Клеопатра пригласила Антония приехать в Египет перед отъездом из Тарса, что привело к тому, что Антоний посетил Александрию к ноябрю 41 г. до н. Э. ^{[206] [209]} Антоний был хорошо принят населением Александрии как за его героические действия по восстановлению власти Птолемея XII, так и за то, что он пришел в Египет без оккупационных войск, как это сделал Цезарь. ^{[210] [211]} В Египте Антоний продолжал наслаждаться роскошной королевской жизнью, свидетелем которой он был на борту корабля Клеопатры, пришвартованного в Тарсосе. ^{[212] [208]} У него также были свои подчиненные, такие как Публий Вентидий Басс , изгнавшие парфян из Анатолии и Сирии. ^{[211] [213] [214] [примечание 46]}

Клеопатра тщательно выбрала Антония в качестве своего партнера для производства новых наследников, поскольку он считался самой влиятельной римской фигурой после кончины Цезаря. ^[215] Обладая полномочиями триумвира, Антоний также имел широкие полномочия по восстановлению бывших птолемеевских земель, которые в настоящее время находились в руках римлян, Клеопатре. ^{[216] [217]} Хотя ясно, что и Киликия, и Кипр находились под контролем Клеопатры к 19 ноября 38 г. до н.э., переход, вероятно, произошел ранее зимой 41–40 г. до н.э., во время ее пребывания с Антонием. ^[216]

К весне 40 г. до н.э. Антоний покинул Египет из-за проблем в Сирии, где его правитель Луций Децидий Сакса был убит, а его армия взята Квинтом Лабиеном , бывшим офицером Кассия, который теперь служил Парфянской империи . ^[218] Клеопатра предоставила Антонию 200 кораблей для его кампании и в качестве платы за свои недавно приобретенные территории. ^[218] Она не видела Антония снова до 37 г. до н.э., но поддерживала переписку, и свидетельства свидетельствуют о том, что она держала шпиона в его лагере. ^[218] К концу 40 г. до н.э. Клеопатра родила близнецов, мальчика по имени Александр Гелиос и девочку по имени Клеопатра Селена II., оба из которых Антоний признал своими детьми. ^{[219] [220]} Гелиос (Солнце) и Селена (Луна) были символами новой эры общественного обновления, ^[221] а также свидетельством того, что Клеопатра надеялась, что Антоний повторит подвиги Александра Великого , покоряя Парфяне . ^[211]

Парфянская кампания Марка Антония на востоке была сорвана событиями Перузинской войны (41–40 до н. Э.), Начатой его амбициозной женой Фульвией против Октавиана в надежде сделать ее мужа бесспорным лидером Рима. ^{[221] [222]} Было высказано предположение, что Фульвия хотела отделить Антония от Клеопатры, но конфликт возник в Италии еще до встречи Клеопатры с Антонием в Тарсосе. ^[223] Фульвия и брат Антония Луций Антоний в конце концов были осаждены Октавианом в Перузии (современная Перуджа , Италия), а затем изгнаны из Италии, после чего Фульвия умерла в Сикионе.в Греции при попытке связаться с Антонием. ^[224] Ее внезапная смерть привела к примирению Октавиана и Антония в Брундизиуме в Италии в сентябре 40 г. до н. Э. ^{[224] [211]} Хотя соглашение, заключенное в Брундизиуме, укрепило контроль Антония над территориями Римской республики к востоку от Ионического моря , оно также предусматривало, что он уступит Италию , Испанию и Галлию и женится на сестре Октавиана Октавии Младшей , потенциальной сопернице. для Клеопатры. ^{[225] [226]}

В декабре 40 г. до н.э. Клеопатра приняла Ирода в Александрии в качестве неожиданного гостя и беженца, бежавшего от неспокойной ситуации в Иудее . ^[227] Ирод был назначен там тетрархом Антонием, но вскоре у него возникли разногласия с Антигоном II Маттафием из давно установившейся династии Хасмонеев. ^[227] Последний заключил в тюрьму брата Ирода и его товарища-тетрарха Фазаэля , который был казнен, когда Ирод бежал к двору Клеопатры. ^[227] Клеопатра попыталась предоставить ему военное задание, но Ирод отказался и отправился в Рим, где триумвиры Октавиан и Антоний назвали его царем Иудеи . ^[228][229] Этот акт поставил Ирода на путь столкновения с Клеопатрой, которая хотела вернуть себе бывшие птолемеевские территории, составлявшие его новое царство Ирода . ^[228]

Отношения между Антонием и Клеопатрой, возможно, испортились, когда он не только женился на Октавии, но и произвел на свет двух ее детей, Антонию Старшую в 39 г. до н.э. и Антонию Младшую в 36 г. до н.э., и перенес свою штаб-квартиру в Афины. ^[233] Однако положение Клеопатры в Египте было надежным. ^[211] Ее соперник Ирод был занят гражданской войной в Иудее, которая потребовала серьезной военной помощи со стороны римлян, но не получила от Клеопатры никакой. ^[233] Поскольку власть Антония и Октавиана как триумвира истекла 1  января 37 г. до н. Э., Октавия организовала встречу в Таренте , где триумвират был официально продлен до 33 г. до н. Э. ^[234] С двумя легионамиДарованный Октавианом и тысячей солдат, одолженных Октавией, Антоний отправился в Антиохию , где готовился к войне против парфян. ^[235]

Антоний вызвал Клеопатру в Антиохию, чтобы обсудить насущные вопросы, такие как царство Ирода и финансовая поддержка его парфянской кампании. ^{[235] [236]} Клеопатра привезла своих трехлетних близнецов в Антиохию, где Антоний увидел их впервые и где они, вероятно, впервые получили свои фамилии Гелиос и Селена как часть амбициозных планов Антония и Клеопатры на будущее. ^{[237] [238]} Чтобы стабилизировать восток, Антоний не только расширил владения Клеопатры, ^[236] он также установил новые правящие династии и правителей-клиентов, которые будут ему лояльны, но в конечном итоге переживут его. ^{[239] [217] [примечание 48]}

В этой договоренности Клеопатра получила значительные бывшие птолемеевские территории в Леванте, включая почти всю Финикию ( Ливан ) за исключением Тира и Сидона , которые остались в руках римлян. ^{[240] [217] [236]} Она также получила Птолемея Акко (современный Акко, Израиль ), город, основанный Птолемеем II. ^[240] Учитывая ее родственные связи с Селевкидами , ей был предоставлен регион Коэле-Сирия вдоль верхнего течения реки Оронт . ^{[241] [236]} Ей даже дали район, окружающийИерихон в Палестине, но она сдала эту территорию в аренду Ироду. ^{[242] [229]} За счет набатейского царя Малиха I (двоюродного брата Ирода) Клеопатре также была передана часть Набатейского царства вокруг залива Акаба на Красном море , включая Айлану (современная Акаба , Иордания) . ^{[243] [229]} На западе Клеопатре была передана Кирена вдоль ливийского побережья, а также Итанос и Олус на римском Крите . ^{[244] [236]}Хотя эти территории все еще управлялись римскими властями, они, тем не менее, обогатили ее королевство и побудили ее объявить об открытии новой эры, дважды датировав ее чеканку в 36 г. до н. ^{[245] [246]}

Расширение Антонием царства Птолемеев путем отказа от непосредственно контролируемой римской территории было использовано его соперником Октавианом, который воспользовался общественным мнением в Риме против наделения властью иностранной королевы за счет своей республики. ^[247] Октавиан, поддерживая рассказ о том, что Антоний пренебрегает своей добродетельной римской женой Октавией, предоставил и ей, и Ливии , своей жене, исключительные привилегии священности . ^[247] Около 50 лет назад Корнелия Африкана , дочь Сципиона Африканского , была первой римской женщиной, посвятившей ей статую. ^[245]Теперь за ней последовали Октавия и Ливия, чьи статуи, скорее всего, были воздвигнуты на Форуме Цезаря, чтобы конкурировать со статуями Клеопатры, воздвигнутыми Цезарем. ^[245]

В 36 г. до н.э. Клеопатра сопровождала Антония до Евфрата в его путешествии по пути вторжения в Парфянскую империю. ^[248] Затем она вернулась в Египет, возможно, из-за ее поздней беременности. ^[249] К лету 36 г. до н. Э. Она родила Птолемею Филадельфу , своему второму сыну от Антония. ^{[249] [236]}

Парфянский поход Антония в 36 г. до н.э. обернулся полным разгромом по ряду причин, в частности из-за предательства Армянского народа Артавасда II , перешедшего на сторону Парфян. ^{[250] [217] [251]} После потери некоторых 30000 человек, более Красса в Карр (в унизительной он надеялся отомстить), Энтони , наконец , прибыл в Leukokome около Берит (современный Бейрут , Ливан) в декабре, занимался пьянством до того, как Клеопатра прибыла, чтобы предоставить средства и одежду для своих побитых войск. ^{[250] [252]} Антоний хотел избежать рисков, связанных с возвращением в Рим, и поэтому он отправился с Клеопатрой обратно в Александрию, чтобы увидеть своего новорожденного сына. ^[250]

Пожертвования Александрии

В то время как Антоний готовился к другой парфянской экспедиции в 35 г. до н.э., на этот раз направленной на их союзницу, Армению , Октавия отправился в Афины с 2000 войсками, якобы поддерживая Антония, но, скорее всего, по плану, разработанному Октавианом, чтобы смутить его за свои военные потери. ^{[255] [256] [примечание 49]} Антоний принял эти войска, но сказал Октавии не блуждать к востоку от Афин, когда он и Клеопатра вместе отправились в Антиохию, только чтобы внезапно и необъяснимым образом отказаться от военной кампании и вернуться в Александрию. ^{[255] [256]} Когда Октавия вернулась в Рим, Октавиан изобразил свою сестру жертвой, обиженной Антонием, хотя она отказалась покинуть дом Антония. ^{[257] [217]}Уверенность Октавиана возросла, когда он устранил своих соперников на западе, включая Секста Помпея и даже Лепида, третьего члена триумвирата, который был помещен под домашний арест после восстания против Октавиана на Сицилии . ^{[257] [217] [252]}

Деллий был посланником Антония к Артавазду II в 34 г. до н.э., чтобы договориться о потенциальном брачном союзе , в результате которого дочь армянского царя вышла замуж за Александра Гелиоса, сына Антония и Клеопатры. ^{[258] [259]} Когда это было отклонено, Антоний двинул свою армию в Армению, разбил их войска и захватил царя и армянскую царскую семью. ^{[258] [260]} Затем Антоний провел военный парад в Александрии как имитацию римского триумфа, переодевшись Дионисом и въехав в город на колеснице, чтобы представить королевских пленников Клеопатре, которая восседала на золотом троне над церковью. серебряный помост. ^{[258] [261]}Новости об этом событии подверглись резкой критике в Риме как извращение освященных веками римских обрядов и ритуалов, которыми вместо этого наслаждалась египетская царица. ^[258]

На мероприятии, проведенном в спортзале вскоре после триумфа, Клеопатра оделась как Исида и объявила, что она царица царей со своим сыном Цезарионом, царем царей , а Александр Гелиос был объявлен царем Армении, Мидии и Парфии, а также -летний Птолемей Филадельфос был объявлен королем Сирии и Киликии. ^{[265] [266] [267]} Клеопатра Селена II была дарована вместе с Критом и Киреной. ^{[268] [269]} Антоний и Клеопатра могли пожениться во время этой церемонии. ^{[268] [267] [примечание 50]} Антоний отправил отчет в Рим с просьбой ратифицировать эти территориальные претензии, теперь известные какПожертвования Александрии . Октавиан хотел предать его гласности в пропагандистских целях, но два консула, оба сторонники Антония, запретили его публично подвергнуть цензуре. ^{[270] [269]}

В конце 34 г. до н.э. Антоний и Октавиан вступили в ожесточенную пропагандистскую войну, которая продлилась долгие годы. ^{[271] [269] [172] [примечание 51]} Антоний утверждал, что его соперник незаконно низложил Лепида из их триумвирата и запретил ему собирать войска в Италии, в то время как Октавиан обвинил Антония в незаконном задержании царя Армении, женившись на Клеопатре, несмотря на то, что все еще будучи женатым на своей сестре Октавии и неправомерно заявляя, что Цезарион является наследником Цезаря, а не Октавианом. ^{[271] [269]} Цепочка обвинений и сплетен, связанных с этой пропагандистской войной, сформировала популярные представления о Клеопатре, начиная с литературы периода Августа и заканчивая различными средствами массовой информации современности. ^[272][273] Клеопатра сказал, что мозги Марка Антония с колдовством и колдовством и был так опасенкак Homer «s Елены Троянской уничтожить цивилизацию. ^[274] Плиний Старший утверждает в своей « Естественной истории», что однажды Клеопатра растворила в уксусе жемчужину стоимостью в десятки миллионов сестерциев, чтобы выиграть пари на званом ужине. ^{[275] [276]} Обвинение в том, что Антоний украл книги из Пергамской библиотеки, чтобы пополнить запасы Александрийской библиотеки, позже оказалось признанным фальсификацией Гая Кальвизия Сабина . ^[277]

Папирус документ датирован февралем 33 г. до н.э., а затем используется , чтобы обернуть мумии , содержит подпись Клеопатры, вероятно написанную должностного лица , уполномоченного подписать ее. ^{[262] [263]} Это касается некоторых налоговых льгот в Египте, предоставленных либо Квинту Цецилию, либо Публию Канидию Крассу , ^{[примечание 52],} бывшему римскому консулу и доверенному лицу Антония, который будет командовать его сухопутными войсками в Акции . ^{[278] [263]} Нижний индекс другим почерком в нижней части папируса гласит: «Сделай это» ^{[278] [263]} или «Да будет так» ^[264] ( древнегреческий :γινέσθωι , латинизированный :  ginésthōi ); ^{[примечание 53]} это, вероятно, автограф царицы, так как Птолемеев практиковал скрепление документов, чтобы избежать подделки. ^{[278] [263]}

Битва при Акциуме

В речи перед римским сенатом в первый день своего консульства 1  января 33 г. до н.э. Октавиан обвинил Антония в попытке подорвать римские свободы и территориальную целостность как раба своей восточной королевы. ^[279] Перед тем, как 31 декабря 33 г. до н.э. истек срок совместной империи Антония и Октавиана , Антоний объявил Цезариона истинным наследником Цезаря в попытке подорвать авторитет Октавиана. ^[279] В 32 г. до н. Э. Лоялисты Антония Гай Сосий и Гней Домиций Агенобарб стали консулами. Первый выступил с пламенной речью, осуждая Октавиана, ставшего теперь частным лицом без государственной должности, и внес против него законодательные акты. ^{[278] [280]}Во время следующего сенаторского заседания Октавиан вошел в здание Сената с вооруженной охраной и предъявил консулам свои собственные обвинения. ^{[278] [281]} Напуганные этим актом консулы и более 200 сенаторов, все еще поддерживающих Антония, на следующий день покинули Рим, чтобы присоединиться к Антонию. ^{[278] [281] [282]}

Антоний и Клеопатра вместе отправились в Эфес в 32 г. до н.э., где она предоставила ему 200 из 800 военных кораблей, которые он смог приобрести. ^[278] Агенобарб, опасаясь того, что пропаганда Октавиана будет подтверждена публике, попытался убедить Антония исключить Клеопатру из кампании против Октавиана. ^{[283] [284]} Публий Канидий Красс привел контраргумент, что Клеопатра финансировала военные действия и была компетентным монархом. ^{[283] [284]} Клеопатра отклонила просьбу Антония о возвращении в Египет, посчитав, что, заблокировав Октавиана в Греции, ей будет легче защищать Египет. ^{[283] [284]}Настойчивость Клеопатры в том, чтобы она участвовала в битве за Грецию, привела к бегству видных римлян, таких как Агенобарб и Луций Мунаций Планк . ^{[283] [281]}

Весной 32 г. до н.э. Антоний и Клеопатра отправились в Афины, где она убедила Антония отправить Октавии официальное заявление о разводе. ^{[283] [281] [267]} Это побудило Планка посоветовать Октавиану овладеть волей Антония, наделенной весталками . ^{[283] [281] [269]} Несмотря на нарушение священных и законных прав, Октавиан силой получил документ из Храма Весты , и он стал полезным инструментом в пропагандистской войне против Антония и Клеопатры. ^{[283] [269]}Октавиан выделил части завещания, такие как Цезарион, названный наследником Цезаря, что пожертвования Александрии были законными, что Антоний должен быть похоронен рядом с Клеопатрой в Египте, а не в Риме, и что Александрия станет новой столицей Римской республики. . ^{[285] [281] [269]} В знак верности Риму Октавиан решил начать строительство собственного мавзолея на Марсовом поле . ^[281] Юридический статус Октавиана также улучшился, когда он был избран консулом в 31 г. до н. Э. ^[281] С обнародованием завещания Антония, Октавиан имел свой casus belli , и Рим объявил войну Клеопатре, ^{[285] [286] [287]}не Антоний. ^{[примечание 54]} Правовой аргумент в пользу войны был основан не столько на территориальных приобретениях Клеопатры, когда бывшими римскими территориями управляли ее дети с Антонием, сколько на том факте, что она оказывала военную поддержку частному лицу теперь, когда триумвирусная власть Антония истекла . ^[288]

У Антония и Клеопатры был больший флот, чем у Октавиана, но экипажи флота Антония и Клеопатры были не все хорошо обученными, некоторые из них, возможно, были с торговых судов, тогда как Октавиан имел полностью профессиональные силы. ^{[289] [284]} Антоний хотел пересечь Адриатическое море и блокировать Октавиана либо в Таренте, либо в Брундизиуме, ^[290] но Клеопатра, озабоченная в первую очередь защитой Египта, отклонила решение атаковать Италию напрямую. ^{[291] [284]} Антоний и Клеопатра разместили свой зимний штаб в Патраях в Греции, и к весне 31 г. до н.э. они перебрались в Акций, на южной стороне Амбракийского залива . ^{[291] [290]}

Клеопатра и Антоний пользовались поддержкой различных союзных царей, но Клеопатра уже была в конфликте с Иродом, и землетрясение в Иудее дало ему повод не участвовать в кампании. ^[292] Они также потеряли поддержку Малиха I, что могло иметь стратегические последствия. ^[293] Антоний и Клеопатра проиграли несколько стычек с Октавианом вокруг Акция летом 31 г. до н.э., в то время как переходы в лагерь Октавиана продолжались, включая давнего компаньона Антония Деллия ^[293] и союзных королей Аминта из Галатии и Дейотара из Пафлагонии . ^[293]В то время как некоторые в лагере Антония предлагали отказаться от морского конфликта и отступить вглубь суши, Клеопатра призвала к морскому противостоянию, чтобы держать флот Октавиана подальше от Египта. ^[294]

2 сентября 31 г. до н.э. военно-морские силы Октавиана, возглавляемые Марком Випсанием Агриппой , встретили войска Антония и Клеопатры в битве при Акциуме . ^{[294] [290] [286]} Клеопатра, на борту своего флагмана « Антониас» , командовала 60 кораблями в устье Амбракийского залива, в тылу флота, что, вероятно, было попыткой офицеров Антония изолировать ее во время войны. боевой. ^[294] Антоний приказал, чтобы их корабли имели на борту паруса, чтобы иметь больше шансов преследовать или убегать от врага, что Клеопатра, когда-либо озабоченная защитой Египта, использовала для быстрого продвижения через зону основных боевых действий при стратегическом отступлении к Пелопоннес . ^{[295][296] [297]} Бурштейн пишет, что римские писатели-приверженцы позже обвиняли Клеопатру в трусливом дезертирстве Антония, но их первоначальное намерение сохранить паруса на борту, возможно, состояло в том, чтобы прорвать блокаду и спасти как можно большую часть своего флота. ^[297] Антоний последовал за Клеопатрой и сел на ее корабль, опознаванный по его отличительным пурпурным парусам, когда они оба избежали битвы и направились к Тайнарону . ^[295] Сообщается, что Антоний избегал Клеопатру во время этого трехдневного путешествия, пока ее фрейлины в Тайнароне не убедили его поговорить с ней. ^[298] Битва при Акциуме продолжалась без Клеопатры и Антония до утра 3-го числа. Сентябрь, за которым последовали массовые бегства офицеров, войск и союзных королей на сторону Октавиана. ^{[298] [296] [299]}

Падение и смерть

В то время как Октавиан оккупировал Афины, Антоний и Клеопатра высадились в Параитонионе в Египте. ^{[298] [302]} Пара затем разошлась: Антоний в Кирену, чтобы собрать больше войск, и Клеопатра в гавань в Александрии в обманчивой попытке изобразить действия в Греции как победу. ^[298] Неизвестно, действительно ли она в это время казнила Артавасдеса II и отправила его голову его сопернику, Артавасдесу I из Media Atropatene , в попытке заключить с ним союз. ^{[303] [304]}

Луций Пинарий , назначенный наместником Кирены от Марка Антония, получил известие, что Октавиан выиграл битву при Акциуме, прежде чем посланники Антония смогли прибыть к его двору. ^[303] Пинарий казнил этих посланников, а затем перешел на сторону Октавиана, сдав ему четыре легиона под его командованием, которые Антоний хотел заполучить. ^[303] Антоний чуть не покончил жизнь самоубийством, узнав об этом, но был остановлен его штабными офицерами. ^[303] В Александрии он построил уединенный коттедж на острове Фарос, который он назвал Тимонеон , в честь философа Тимона Афинского , который был известен своим цинизмом и человеконенавистничеством .^[303] Ирод, который лично посоветовал Антонию после битвы при Акциуме, что он должен предать Клеопатру, отправился на Родос, чтобы встретиться с Октавианом и оставить свое царство из-за лояльности Антонию. ^[305] Октавиан был впечатлен его речью и чувством преданности, поэтому он позволил ему сохранить свое положение в Иудее, еще больше изолировав Антония и Клеопатру. ^[305]

Клеопатра, возможно, начала считать Антония обузой в конце лета 31 г. до н.э., когда она собиралась покинуть Египет к своему сыну Цезариону. ^[306] Клеопатра планировала передать ему свой трон, вывести свой флот из Средиземного моря в Красное море, а затем отплыть в иностранный порт, возможно, в Индию , где она сможет провести время, восстанавливаясь. ^{[306] [304]} Тем не менее, эти планы были в конечном итоге отброшены, когда Малих I, по совету правителя Октавиана Сирии, Квинта Дидия , сумел сжечь флот Клеопатры в отместку за свои потери в войне с Иродом, которую Клеопатра в значительной степени инициировала. ^{[306] [304] У} Клеопатры не было другого выбора, кроме как остаться в Египте и вести переговоры с Октавианом.^[306] Хотя, скорее всего, это была более поздняя прооктавианская пропаганда, сообщалось, что в это время Клеопатра начала испытывать силу различных ядов на заключенных и даже на своих собственных слугах. ^[307]

Клеопатра заставила Цезариона войти в ряды эфебов , что вместе с рельефами на стеле из Коптоса, датированными 21 сентября 31 г. до н. Э., Продемонстрировало, что Клеопатра теперь готовила своего сына к тому, чтобы он стал единоличным правителем Египта. ^[308] В знак солидарности Антоний одновременно с этим вошел в эфебы Марк Антоний Антилл , его сын от Фульвии . ^[306] Отдельные сообщения и послы от Антония и Клеопатры были затем отправлены Октавиану, все еще находившемуся на Родосе, хотя Октавиан, похоже, ответил только Клеопатре. ^[307]Клеопатра просила, чтобы ее дети унаследовали Египет и чтобы Антонию разрешили жить в изгнании в Египте, предложила Октавиану деньги в будущем и немедленно отправила ему щедрые подарки. ^{[307] [304]} Октавиан послал своего дипломата Тирса к Клеопатре после того, как она пригрозила сжечь себя и огромное количество своих сокровищ в уже строящейся гробнице. ^[309] Тирс посоветовал ей убить Антония, чтобы спасти ее жизнь, но когда Антоний заподозрил умысел, он высек этого дипломата и отправил обратно Октавиану без сделки. ^[310]

После длительных переговоров, которые в конечном итоге не привели к результатам, Октавиан намеревался вторгнуться в Египет весной 30 г. до н.э. ^[311], остановившись в Птолемее в Финикии , где его новый союзник Ирод снабдил свою армию свежими припасами. ^[312] Октавиан двинулся на юг и быстро взял Пелусион, в то время как Корнелиус Галл , двигаясь на восток от Кирены, разбил силы Антония возле Параитониона. ^{[313] [314]} Октавиан быстро продвинулся в Александрию, но Антоний вернулся и одержал небольшую победу над уставшими войсками Октавиана за пределами ипподрома города . ^{[313] [314]}Однако 1 августа 30 г. до н.э. военно-морской флот Антония сдался Октавиану, за ним последовала конница Антония. ^{[313] [296] [315]} Клеопатра спряталась в своей гробнице со своими ближайшими слугами и отправила Антонию сообщение, что она покончила жизнь самоубийством. ^{[313] [316] [317]} В отчаянии Антоний в ответ на это ударил себя ножом в живот и покончил с собой в возрасте 53 лет. ^{[313] [296] [304]} По словам Плутарха, он все еще умирал, когда его принесли Клеопатре в ее могиле, сказав ей, что он умер с честью, и что она может доверять компаньону Октавиана Гаю Прокулею, а не кому-либо еще в его окружении. ^{[313] [318] [319]}Однако именно Прокулей проник в ее гробницу с помощью лестницы и задержал царицу, лишив ее возможности сжечь себя своими сокровищами. ^{[320] [321]} Клеопатре было разрешено забальзамировать и похоронить Антония в ее гробнице, прежде чем ее сопроводили во дворец. ^{[320] [304]}

Октавиан вошел в Александрию, занял дворец и схватил трех младших детей Клеопатры. ^{[320] [322]} Когда она встретилась с Октавианом, Клеопатра прямо сказала ему: «Меня не приведут в триумф» ( древнегреческий : οὑ θριαμβεύσομαι , латинизированный :  ou thriambéusomai ), согласно Ливию , редкой записи ее точных данных. слова. ^{[323] [324]} Октавиан пообещал, что сохранит ей жизнь, но не объяснил свои планы на будущее в отношении ее королевства. ^[325]Когда шпион сообщил ей, что Октавиан планирует перевезти ее и ее детей в Рим через три дня, она приготовилась к самоубийству, поскольку у нее не было намерений предстать перед римским триумфом, как ее сестра Арсиноя IV. ^{[325] [296] [304]} Неясно, произошло ли самоубийство Клеопатры 10 августа 30 г. до н.э. в возрасте 39 лет во дворце или в ее могиле. ^{[326] [327] [примечание 3]} Говорят, что ее сопровождали ее слуги Эйрас и Чармион , которые также покончили с собой . ^{[325] [328]} Октавиан был рассержен таким исходом, но Клеопатру похоронили по-королевски рядом с Антонием в ее гробнице . ^{[325] [329][330]} Врач Клеопатры Олимпос не объяснил причину ее смерти, хотя широко распространено мнение, что она позволила жереху или египетской кобре укусить и отравить ее. ^{[331] [332] [304]} Плутарх рассказывает эту историю, но затем предлагает орудие ( κνῆστις , knêstis , букв.  «Позвоночник, терка для сыра»), которое использовалось для введения токсина путем царапин, в то время как Дио говорит, что она вводила отравить иглой ( βελόνη , belónē ), и Страбон выступил за какую-то мазь. ^{[333] [332] [334] [примечание 55]}На ее теле не было обнаружено ядовитой змеи, но на руке у нее были крошечные колотые раны, которые могли быть нанесены иглой. ^{[331] [334] [330]}

В свои последние минуты Клеопатра решила отправить Цезариона в Верхний Египет, возможно, с планами бежать в Кушитскую Нубию , Эфиопию или Индию. ^{[335] [336] [314]} Цезарион, ныне Птолемей XV, правил всего 18 дней, пока не будет казнен по приказу Октавиана 29 августа 30 г. до н.э., после возвращения в Александрию под ложным предлогом, что Октавиан позволит ему быть король. ^{[337] [338] [339] [примечание 2]} Октавиан был убежден советом философа Ария Дидима, что в мире есть место только для одного Цезаря. ^{[340] [примечание 56]} С падением Птолемеев Королевства, римской провинции вБыл основан Египет ^{[341] [296] [342] [примечание 57], что} ознаменовало конец эллинистического периода. ^{[343] [344] [примечание 7]} В январе 27 г. до н. Э. Октавиан был переименован в Август («почитаемый») и собрал конституционные полномочия, которые сделали его первым римским императором , положившим начало эпохе принципатов в Римской империи . ^[345]

Царство Клеопатры и роль монарха

Следуя традициям македонских правителей , Клеопатра правила Египтом и другими территориями, такими как Кипр, как абсолютный монарх , выступая в качестве единственного законодателя своего королевства. ^[346] Она была главным религиозным авторитетом в своем царстве, руководя религиозными церемониями, посвященными божествам как египетской, так и греческой политеистической веры. ^[347] Она наблюдала за строительством различных храмов египетским и греческим богам, ^[348] синагогой для евреев в Египте и даже построила Александрийский Кесарий , посвященный культовому поклонению.ее покровителя и любовника Юлия Цезаря. ^{[349] [350]} Клеопатра принимала непосредственное участие в административных делах своего владения, ^[351] преодолевая кризисы, такие как голод, приказывая королевским житницам раздавать еду голодающему населению во время засухи в начале своего правления. ^[352] Хотя командная экономика, которой она управляла, была скорее идеалом, чем реальностью, ^[353] правительство пыталось установить контроль над ценами , тарифы и государственные монополии на определенные товары, фиксированные обменные курсы для иностранных валют и жесткие законы, заставляющие фермеры-крестьяне должны оставаться в своих деревнях во время посевных и уборочных сезонов.^{[354] [355] [356]} Очевидные финансовые проблемы заставили Клеопатру обесценить свои монеты, которые включали серебряную и бронзовую валюту, но не золотые монеты, как у некоторых из ее далеких предшественников Птолемея. ^[357]

Наследие

Дети и наследники

После ее самоубийства трое оставшихся в живых детей Клеопатры, Клеопатра Селена II, Александр Гелиос и Птолемей Филадельфос, были отправлены в Рим вместе с сестрой Октавиана Октавией Младшей , бывшей женой их отца, в качестве их опекуна. ^{[362] [363]} Клеопатра Селена II и Александр Гелиос участвовали в римском триумфе Октавиана в 29 году до нашей эры. ^{[362] [238]} Судьба Александра Гелиоса и Птолемея Филадельфа после этого неизвестна. ^{[362] [238]} Октавия устроила помолвку Клеопатры Селены II с Джубой II , сыном Джубы I , чье североафриканское королевство Нумидиябыл превращен в римскую провинцию в 46 г. до н.э. Юлием Цезарем из-за поддержки Джубой I Помпея. ^{[364] [363] [322]} Император Август после их свадьбы в 25 г. до н. Э. Поставил Джубу II и Клеопатру Селену II новыми правителями Мавретании , где они превратили старый карфагенский город Иол в свою новую столицу, переименованную в Кесарию Mauretaniae (современный Cherchell , Алжир). ^{[364] [238]} Клеопатра Селена II импортировала многих важных ученых, художников и советников из королевского двора ее матери в Александрии, чтобы служить ей в Кесарии, ныне пропитанной эллинистической греческой культурой. ^[365]Она также назвала своего сына Птолемеем из Мавретании в честь их династического наследия Птолемея. ^{[366] [367]}

Клеопатра Селена II умерла около 5 г. до н.э., а когда умер Джуба II в 23/24 г. н.э., ему наследовал его сын Птолемей. ^{[366] [368]} Однако Птолемей в конце концов был казнен римским императором Калигулой в 40 году нашей эры, возможно, под предлогом того, что Птолемей незаконно чеканил свои королевские монеты и использовал регалии, предназначенные для римского императора. ^{[369] [370]} Птолемей из Мавретании был последним известным монархом из династии Птолемеев, хотя королева Зенобия , недолговечная Пальмирская империя во время кризиса третьего века , претендовала на происхождение от Клеопатры. ^{[371] [372]}Культ, посвященный Клеопатре, существовал еще в 373 году нашей эры, когда Петесенуфе, египетский писец книги Исиды, объяснил, что он «обложил фигуру Клеопатры золотом». ^[373]

Римская литература и историография

Хотя почти в 50 древних работах римской историографии упоминается Клеопатра, они часто включают лишь краткие описания битвы при Акциуме, ее самоубийства и пропаганды Августа о ее личных недостатках. ^[375] Несмотря на то, что « Жизнь Антония» не является биографией Клеопатры, она написана Плутархом в I веке нашей эры, и представляет собой наиболее полное из сохранившихся описаний жизни Клеопатры. ^{[376] [377] [378]} Плутарх жил на столетие после Клеопатры, но полагался на первоисточники , такие как Филота Амфисская., у которого был доступ к королевскому дворцу Птолемея, личному врачу Клеопатры по имени Олимпос и Квинту Деллию, близкому доверенному лицу Марка Антония и Клеопатры. ^[379] Работа Плутарха включала как взгляд Августа на Клеопатру, ставший каноническим для его периода, так и источники за пределами этой традиции, такие как свидетельства очевидцев. ^{[376] [378]} еврейский римский историк Иосиф Флавий писал в 1 веке нашей эры, дает ценную информацию о жизни Клеопатры через ее дипломатических отношений с Иродом Великим. ^{[380] [381]} Однако эта работа в значительной степени опирается на мемуары Ирода и предвзятое мнение Николая Дамаскина., наставник детей Клеопатры в Александрии, прежде чем он переехал в Иудею, чтобы служить советником и летописцем при дворе Ирода. ^{[380] [381]} « Римская история», опубликованная официальным историком Кассием Дио в начале 3-го века нашей эры, хотя и не в состоянии полностью понять сложности позднеэллинистического мира, тем не менее обеспечивает непрерывную историю эпохи правления Клеопатры. ^[380]

Клеопатра почти не упоминается в « Де Белло Александрино» , мемуарах неизвестного штабного офицера, служившего при Цезаре. ^{[384] [385] [386] [примечание 59]} В трудах Цицерона , который знал ее лично, представлен нелестный портрет Клеопатры. ^[384] Августовские авторы Вергилий , Гораций , Проперций и Овидий увековечивали негативные взгляды Клеопатры, одобренные правящим римским режимом, ^{[384] [387]} хотя Вергилий утверждал идею Клеопатры как персонажа романтики и эпической мелодрамы. . ^{[388] [примечание 60]}Гораций также рассматривал самоубийство Клеопатры как положительный выбор ^{[389] [387]} , идея, которая нашла признание в позднем средневековье у Джеффри Чосера . ^{[390] [391]} Историки Страбон , Веллей , Валерий Максим , Плиний Старший и Аппиан , хотя и не предлагали таких полных отчетов, как Плутарх, Иосиф Флавий или Дион, предоставили некоторые подробности ее жизни, которые не сохранились в других исторических записях. . ^{[384] [примечание 61]} Надписи на современной птолемеевой чеканке и некоторых египетских папирусных документахдемонстрируют точку зрения Клеопатры, но этот материал очень ограничен по сравнению с римскими литературными произведениями. ^{[384] [392] [примечание 62]} Фрагментарная Ливика, заказанная зятем Клеопатры Джубой II, дает представление о возможном массиве историографических материалов, которые подтверждали точку зрения Клеопатры. ^[384]

Пол Клеопатры, возможно, привел к тому, что она была изображена как второстепенная, если не незначительная фигура в древней, средневековой и даже современной историографии Древнего Египта и греко-римского мира . ^[393] Например, историк Рональд Сайм утверждал, что она не имела большого значения для Цезаря и что пропаганда Октавиана чрезмерно увеличивала ее значение. ^[393] Хотя общепринято, что Клеопатра считалась плодовитой соблазнительницей, у нее было только два известных сексуальных партнера, Цезарь и Антоний, два самых известных римлянина того времени, которые, скорее всего, обеспечили выживание ее династии. ^{[394] [395]}Плутарх описал Клеопатру как более сильную личность и очаровательный ум, чем физическую красоту. ^{[396] [16] [397] [примечание 63]}

Культурные изображения

Изображения в античном искусстве

Статуи

Клеопатра изображалась в различных древних произведениях искусства, как в египетском, так и в эллинисто-греческом и римском стилях. ^[2] Сохранившиеся работы включают в себя статуи, бюсты , рельефы , и чеканил монеты, ^{[2] [374]} , а также древние резные камеи , ^[400] , такие как одна с изображением Клеопатры и Антония в стиле эллинизма, в настоящее время в Altes музей , Берлин . ^[1] Современные изображения Клеопатры были созданы как в птолемеевском Египте, так и за его пределами. Например, большая позолоченная бронзовая статуя Клеопатры когда-то существовала внутриХрам Венеры Генетрикс в Риме: впервые статую живого человека поместили рядом со статуей божества в римском храме . ^{[3] [184] [401]} Он был возведен здесь Цезарем и оставался в храме по крайней мере до 3 века нашей эры, возможно, благодаря покровительству Цезаря, хотя Август не удалял и не уничтожал произведения искусства в Александрии, изображающие Клеопатру. ^{[402] [403]}

Что касается уцелевшей римской скульптуры, то статуя Клеопатры в римском стиле в натуральную величину была найдена недалеко от Томбы ди Нероне  [ it ] в Риме, вдоль Виа Кассия, и сейчас она находится в Музее Пио-Клементино , входящем в состав музеев Ватикана. . ^{[1] [382] [383]} Плутарх в своей жизни Антония , утверждал , что общественные статуи Антония были снесены Августом, но те Клеопатры были сохранены после ее смерти благодаря своему другу Archibius платить император 2000 талантов в отговорите его от уничтожения ее. ^{[404] [373][329]}

С 1950 - х годов ученые обсуждали ли не Эсквилинский Венера -discovered в 1874 году на Эсквилинском холме в Риме и размещены в Палаццо деи Conservatori из Капитолийского музея -является изображением Клеопатры, основанный на статуи причесок и черты лица , кажущаяся королевская диадема носилась на голове, а египетская кобра урей обвивала основу. ^{[399] [405] [406]} Противники этой теории утверждают, что лицо этой статуи тоньше, чем лицо на берлинском портрете, и утверждают, что маловероятно, что она будет изображена в виде обнаженной богини Венеры.(или греческая Афродита ). ^{[399] [405] [406]} Однако она была изображена на египетской статуе как богиня Исида , ^{[407] в} то время как некоторые из ее монет изображают ее как Венеру-Афродиту. ^{[408] [409]} Она также одевалась Афродитой при встрече с Антонием в Тарсосе. ^[205] Эсквилинский Венера , как правило , считается середине первого века нашей эры Римская копия из первого века до нашей эры греческий оригинал из школы Пасайтлс . ^[405]

Чеканка портретов

Сохранившиеся монеты времен правления Клеопатры включают экземпляры каждого года правления, с 51 по 30 год до нашей эры. ^[410] Клеопатра, единственная царица Птолемеев, выпускавшая монеты от своего имени, почти наверняка вдохновила своего партнера Цезаря стать первым живым римлянином, представившим свой портрет на своих монетах. ^{[408] [примечание 64]} Клеопатра была также первой иностранной царицей, изображение которой появилось на римской валюте . ^[411] Монеты, датированные периодом ее брака с Антонием, которые также имеют его изображение, изображают королеву с очень похожим орлиным носом и выдающимся подбородком, как у ее мужа. ^{[3] [412]}Эти похожие черты лица следовали художественной условности, которая представляла взаимно наблюдаемую гармонию королевской пары. ^{[3] [2]} Ее сильные, почти мужские черты лица на этих монетах разительно отличаются от более гладких, мягких и, возможно, идеализированных скульптурных изображений ее в египетском или эллинистическом стилях. ^{[2] [413] [414]} Ее мужские черты лица на отчеканенных деньгах похожи на черты ее отца, Птолемея XII Авлета , ^{[415] [114]} и, возможно, также на черты ее птолемеевского предка Арсинои II (316–260 до н.э. ) ^{[2] [416]}и даже изображения более ранних цариц, таких как Хатшепсут и Нефертити . ^[414] Вполне вероятно, из-за политической целесообразности, что лицо Антония было сделано так, чтобы соответствовать не только ее, но и образу ее македонских греческих предков, основавших династию Птолемеев, чтобы познакомиться с ее подданными как законный член королевский дом. ^[2]

Надписи на монетах написаны по-гречески, но также в именительном падеже римских монет, а не в родительном падеже греческих монет, в дополнение к тому, что буквы расположены по кругу вдоль краев монеты, а не поперек нее по горизонтали или вертикально, как это было принято у греков. ^[2] Эти аспекты их чеканки представляют собой синтез римской и эллинистической культур , а также, возможно, заявление их подданным о превосходстве Антония или Клеопатры над другими, каким бы двусмысленным оно ни было для современных ученых. ^[2] Диана Кляйнерутверждает, что Клеопатра на одной из своих монет, отчеканенных с двойным изображением ее мужа Антония, сделала себя более мужественным, чем другие портреты, и больше походила на приемлемую римскую королеву-клиентку, чем на эллинистического правителя. ^[413] Клеопатра действительно достигла этого мужского образа в чеканке монет еще до ее романа с Антонием, например, монеты, отчеканенные на монетном дворе Ашкелона во время ее краткого периода изгнания в Сирию и Левант , что Джоанн Флетчер объясняет своей попыткой выглядеть как она отец и законный преемник правителя Птолемея мужского пола. ^{[114] [417]}

На различных монетах, таких как серебряная тетрадрахма, отчеканенная когда-то после свадьбы Клеопатры с Антонием в 37 г. до н.э., она изображена в королевской диадеме и прическе «дыня» . ^{[3] [417]} Сочетание этой прически с диадемой также присутствует в двух сохранившихся скульптурных мраморных головах. ^{[418] [374] [419] [примечание 65]} Эта прическа с волосами, заплетенными обратно в пучок, аналогична той, которую носили ее птолемеевские предки Арсиноя II и Береника II в их собственных монетах. ^{[3] [420]} После ее визита в Рим в 46–44 до н.э. для римских женщин стало модным использовать его в качестве одной из причесок., но во времена консервативного правления Августа от него отказались ради более скромного и строгого вида. ^{[3] [418] [419]}

Греко-римские бюсты и головы

Из уцелевших бюстов и голов Клеопатры в греко-римском стиле ^{[примечание 66]} скульптура, известная как « Берлинская Клеопатра », находящаяся в коллекции Antikensammlung Berlin в Старом музее, обладает полным носом, тогда как голова, известная как « Ватиканская Клеопатра », находящаяся в музеях Ватикана, повреждена отсутствием носа. ^{[421] [422] [423] [примечание 67]} И Берлинская Клеопатра, и Ватиканская Клеопатра имеют королевские диадемы, похожие черты лица и, возможно, когда-то напоминали лицо ее бронзовой статуи, размещенной в Храме Венеры Генетрикс. ^{[422] [424] [423] [примечание 68]}Обе головки датированы середине первого века до нашей эры и были найдены в римских вилл вдоль Аппиевой в Италии, Ватикане Клеопатры того , были обнаружены в Вилле Quintilii . ^{[3] [421] [423] [примечание 69]} Франсиско Пина Поло пишет, что монеты Клеопатры достоверно представляют ее образ, и утверждает, что скульптурный портрет берлинской головы подтвержден как имеющий схожий профиль с ее волосами, собранными обратно в пучок , диадема и крючковатый нос. ^[425] Третий скульптурный портрет Клеопатры, признанный учеными как подлинный, сохранился в Археологическом музее Черчелла , Алжир. ^{[403] [358][359] На} этом портрете изображена королевская диадема и черты лица, похожие на головы Берлина и Ватикана, но у него более уникальная прическа, и на нем может быть изображена Клеопатра Селена II, дочь Клеопатры. ^{[359] [426] [232] [примечание 47]} Возможная скульптура из паросского мрамора Клеопатры с головным убором в египетском стиле находится в Капитолийских музеях. ^[427] Обнаруженный возле святилища Исиды в Риме и датированный I веком до нашей эры, он имеет либо римское, либо эллинисто-египетское происхождение. ^[428]

Другие возможные скульптурные изображения Клеопатры , сделанные из известняка в Британском музее в Лондоне, возможно, изображают только женщину в ее окружении во время ее поездки в Рим. ^{[1] [418]} Женщина на этом портрете имеет черты лица, схожие с другими (включая ярко выраженный орлиный нос), но у нее нет королевской диадемы, и у нее другая прическа. ^{[1] [418]} Однако голова Британского музея, когда-то принадлежавшая полной статуе, потенциально могла представлять Клеопатру на другом этапе ее жизни, а также может выдать попытку Клеопатры отказаться от использования королевских знаков отличия (т. Е. Диадемы ), чтобы сделать себя более привлекательной для граждан республиканского Рима. ^[418] Дуэйн В. Роллерпредполагает, что глава Британского музея, наряду с теми, кто находится в Египетском музее в Каире, Капитолийских музеях и в частной коллекции Мориса Нахмена, имея такие же черты лица и прически, что и берлинский портрет, но без королевской диадемы, скорее всего, представляют члены королевского двора или даже римские женщины, имитирующие популярную прическу Клеопатры. ^[429]

• Клеопатра, середина I века до н. Э., С прической «дыня» и эллинистической королевской диадемой на голове, сейчас находится в музеях Ватикана ^{[1] [3] [421]}

• Вид профиля Ватикана Клеопатры

• Клеопатра, середина I века до н.э., изображающая Клеопатру с прической «дыня» и эллинистической королевской диадемой на голове, сейчас находится в Старом музее ^{[1] [3] [421]}

• Вид в профиль берлинской Клеопатры

Картины

В доме Марка Фабия Руфа в Помпеях , Италия, настенная роспись во втором стиле середины I века до н.э., изображающая богиню Венеру, держащую купидона возле массивных дверей храма, скорее всего, представляет собой изображение Клеопатры в образе Венеры Генетрикс с ее сыном Цезарионом. ^{[405] [430]} Создание картины, скорее всего, совпадает с возведением Храма Венеры Генетрикс на Форуме Цезаря в сентябре 46 г. до н.э., где Цезарь установил позолоченную статую, изображающую Клеопатру. ^{[405] [430]} Эта статуя, вероятно, легла в основу ее изображений как в скульптурном искусстве, так и на этой картине в Помпеях .^{[405] [431]} женщина в картине носит царскую диадему над ее головой и поразительно напоминает по внешнему виду Ватикана Клеопатре, которая несет возможные следы на мраморе его левой щекикогда рука амура, возможно, была оторвана. ^{[405] [432] [423] [примечание 70]} Комната с картиной была обнесена стеной ее владельцем, возможно, в ответ на казнь Цезариона в 30 г. до н.э. по приказу Октавиана, когда публичные изображения сына Клеопатры должны были быть неблагоприятно с новым римским режимом. ^{[405] [433]} За ее золотой диадемой, увенчанной красным драгоценным камнем, прячется полупрозрачная вуаль со складками, напоминающими прическу «дыня», любимую королевой. ^{[432][примечание 71]} Её кожа цвета слоновой кости , круглое лицо, длинный орлиный нос и большие круглые глаза были чертами, характерными для римских и птолемеевских изображений божеств. ^[432] Роллер утверждает, что «почти нет сомнений в том, что это изображение Клеопатры и Цезариона перед дверьми Храма Венеры на Форуме Юлиум, и, как таковое, оно становится единственным сохранившимся современным изображением королевы». ^[405]

Другая картина из Помпеи , датированная началом I века нашей эры и находящаяся в доме Джузеппе II, содержит возможное изображение Клеопатры с ее сыном Цезарионом, оба носят королевские диадемы, когда она откидывается и поглощает яд в акте самоубийства. ^{[300] [301] [примечание 72]} Картина была первоначально предполагались изобразить карфагенскую дворянку Софонисба , который к концу Второй Пунической войны (218-201 до н.э.) пил яд и покончил с собой по воле своего возлюбленного Масинисса , Король Нумидии . ^[300]Аргументы в пользу того, что он изображает Клеопатру, включают прочную связь ее дома с домом нумидийской королевской семьи, Масинисса и Птолемей VIII Фискон были соратниками, а собственная дочь Клеопатры вышла замуж за нумидийского принца Джубу II. ^[300] Софонисба также была более неясной фигурой, когда была написана картина, в то время как самоубийство Клеопатры было гораздо более известным. ^[300] На картине отсутствует гадюка, но многие римляне считали, что яд она получила не от укуса ядовитой змеи. ^[437] Двойные двери на задней стене картины, расположенные очень высоко над людьми на ней, предлагают описанный план гробницы Клеопатры в Александрии. ^[300]Слуга-мужчина держит пасть искусственного египетского крокодила (возможно, за сложную ручку подноса), в то время как другой мужчина, стоящий рядом, одет как римлянин . ^[300]

В 1818 году в храме Сераписа на вилле Адриана , недалеко от Тиволи, Лацио , Италия, была обнаружена ныне утерянная энкаустическая картина , на которой изображена Клеопатра, совершающая самоубийство с гадюкой, кусающей ее голую грудь. ^[434] Химический анализ, проведенный в 1822 году, подтвердил, что материал для живописи на одну треть состоит из воска и на две трети из смолы . ^[434] По имеющимся сведениям, толщина рисунка на обнаженной плоти Клеопатры и ее драпировки были такими же, как у рисунков с портретами мумий Фаюм . ^[438] стали гравюры , опубликованныеИоанн Сартен в 1885 году изображает картину, как описано в археологическом отчете, показывает Клеопатру в подлинной одежде и украшениях Египта в поздний эллинистический период ^[439], а также в сияющей короне правителей Птолемеев, как видно на их портретах на различных монетах чеканили во время их правления. ^[436] После самоубийства Клеопатры Октавиан заказал картину, изображающую ее укушенную змеей, выставив это изображение вместо нее во время своего триумфального шествия в Риме. ^{[438] [335] [311]} Портрет смерти Клеопатры, возможно, был среди огромного количества произведений искусства и сокровищ, привезенных из Рима Императором.Адриану для украшения своей частной виллы, где он был найден в египетском храме . ^{[434] [примечание 73]}

На римском панно из Геркуланума , Италия, датируемом I веком нашей эры, возможно, изображена Клеопатра. ^{[56] [57]} На нем она носит королевскую диадему, красные или красновато-коричневые волосы, собранные в пучок, ^{[примечание 74]} заколки для волос, усыпанные жемчугом, ^[440] и серьги с шарообразными подвесками, белая кожа ее лицо и шея резко выделялись на черном фоне . ^[56] Ее волосы и черты лица похожи на скульптурные портреты Берлина и Ватикана, а также на ее монеты. ^[56] Очень похожий расписной бюст женщины с синей повязкой на голове в Доме Фруктового сада.в Помпеях представлены изображения в египетском стиле, такие как сфинкс в греческом стиле , которые, возможно, были созданы тем же художником. ^[56]

Портлендская ваза

Portland Vase , Римская камея стекла ваза датируется периодом Августова , и теперь в Британском музее, включает в себя возможное изображение Клеопатры с Антонием. ^{[441] [443]} В этой интерпретации можно увидеть, как Клеопатра схватила Антония и притягивала его к себе, в то время как змей (то есть жерех) поднимается между ее ног, Эрос парит выше, а Антон, предполагаемый предок семьи Антония, смотрит в отчаянии, когда его потомок Антоний ведет к своей гибели. ^{[441] [442]} На другой стороне вазы, возможно, изображена Октавия, брошенная ее мужем Антонием, но наблюдаемая ее братом, императором Августом. ^{[441] [442]}Таким образом, ваза была создана не ранее 35 г. до н.э., когда Антоний отправил свою жену Октавию обратно в Италию и остался с Клеопатрой в Александрии. ^[441]

Родное египетское искусство

Бюст Клеопатры в Королевском музее Онтарио представляет собой бюст Клеопатры в египетском стиле. ^[444] Датированный серединой I века до нашей эры, это, возможно, самое раннее изображение Клеопатры как богини и правящего фараона Египта. ^[444] Скульптура также имеет ярко выраженные глаза, которые имеют сходство с римскими копиями птолемеевских скульптурных произведений искусства. ^[445] Дендере Храмовый комплекс , недалеко от Дендере, Египет, содержит в египетском стиле , вырезанные изображения рельефа вдоль наружных стен храма Хатхор , изображающая Клеопатру и ее молодой сын Цезарион как выращенного взрослого и правящей фараонов делая подношения богам .^{[446] [447]} Август написал там свое имя после смерти Клеопатры. ^{[446] [448]}

А большие Птолемеев черный базальт статуя измерения 104 см (41 дюймов) в высоту, в настоящее время в Эрмитаже , Санкт - Петербург , как считается, представляют Арсинои II, жена Птолемея II , но недавно проведенный анализ показал , что он мог изобразить ее потомок Клеопатру из - за до трех уреев, украшающих ее головной убор, увеличение по сравнению с двумя, используемыми Арсиноей II, чтобы символизировать ее правление над Нижним и Верхним Египтом . ^{[404] [400] [398]} Женщина в базальтовой статуе также держит разделенный двойной рог изобилия ( дикера ), который можно увидеть на монетах Арсинои II и Клеопатры. ^[404][398] В своей работе « Kleopatra und die Caesaren» (2006) Бернар Андреа  [ де ] утверждает, что эта базальтовая статуя, как и другие идеализированные египетские портреты королевы, не содержит реалистичных черт лица и, следовательно, мало что добавляет к знанию ее внешности. ^{[449] [примечание 75]} Адриан Голдсуорси пишет, что, несмотря на эти изображения в традиционном египетском стиле, Клеопатра одевалась как местная только «возможно для определенных обрядов», а вместо этого обычно одевалась как греческий монарх, в том числе греческий повязка на ее греко-римском бюсте. ^[450]

Средневековый и ранний современный прием

В наше время Клеопатра стала иконой поп - культуры , ^[374] репутация в форме театральных представлений , уходящих в эпохе Возрождения, а также картины и фильмы. ^[452] Этот материал во многом превосходит объем и размер существующей историографической литературы о ней с классической античности и оказал большее влияние на мнение широкой публики о Клеопатре, чем последняя. ^[453] Английский поэт XIV века Джеффри Чосер в «Легенде о хороших женщинах» контекстуализировал Клеопатру христианского мира средневековья . ^[454] Его изображение Клеопатры и Антония, ее сияющего рыцаря.занимается куртуазной любви , толкуется в наше время либо как игривый или женоненавистник сатира. ^[454] Однако Чосер подчеркнул, что отношения Клеопатры только с двумя мужчинами вряд ли можно назвать жизнью соблазнительницы, и написал свои работы отчасти в ответ на негативное изображение Клеопатры в De Mulieribus Claris и De Casibus Virorum Illustrium , латинских произведениях XIV века. Итальянский поэт Джованни Боккаччо . ^{[455] [391]} Ренессанс гуманистом Бернардино Cacciante  [ это ] , в его 1504 Либретто apologetico делле донн, был первым итальянцем, который защищал репутацию Клеопатры и критиковал морализаторство и женоненавистничество в произведениях Боккаччо. ^[456] Работы исламской историографии написаны на арабском покрыли правление Клеопатры, такие как 10-го века Meadows Золота по Аль-Масуди , ^[457] , хотя его работа ошибочно утверждал , что Октавиан умер вскоре после самоубийства Клеопатры. ^[458]

Клеопатра появлялась в миниатюрах для иллюминированных манускриптов , таких как изображение ее и Антония, лежащих в готической гробнице Мастером Бусико в 1409 году. ^[390] В изобразительном искусстве - скульптурное изображение Клеопатры как отдельно стоящей обнаженной фигуры. покончить жизнь самоубийством начали скульпторы 16 века Бартоломео Бандинелли и Алессандро Виттория . ^[459] Ранние гравюры, изображающие Клеопатру, включают работы художников эпохи Возрождения Рафаэля и Микеланджело , а также гравюры на дереве XV века.в иллюстрированных изданиях произведений Боккаччо. ^[460]

В сфере исполнительского искусства смерть Елизаветы I в Англии в 1603 году и публикация в Германии в 1606 году предполагаемых писем Клеопатры вдохновили Самуэля Даниэля изменить и переиздать свою пьесу 1594 года « Клеопатра» в 1607 году. ^[461] За ним последовал Уильям Шекспир. , чей « Антоний и Клеопатра» , в основном основанный на Плутархе, был впервые исполнен в 1608 году и представил несколько непристойный взгляд на Клеопатру в разительном контрасте с собственной королевой-девственницей . ^[462] Клеопатра также фигурировала в операх, таких как Джулио Чезаре в «Эгитто» Джорджа Фридриха Генделя 1724 года., в котором изображен роман Цезаря и Клеопатры. ^[463]

Современные изображения и имидж бренда

В викторианской Британии Клеопатра была тесно связана со многими аспектами древнеегипетской культуры, и ее изображение использовалось для продажи различных товаров для дома, включая масляные лампы, литографии , открытки и сигареты. ^{[464] В} художественных романах, таких как « Клеопатра» Х. Райдера Хаггарда (1889) и Теофиля Готье « Одна из ночей Клеопатры» (1838), царица изображалась как чувственная и мистическая жительница Востока, а « Клеопатра» египтолога Георга Эберса (1894) было больше основано на исторической точности. ^{[464] [465]} Французыдраматург Victorien Сард и ирландский драматург Джордж Бернард Шоу произвели пьесы о Клеопатре, а бурлеск - шоу , таких как FC Burnand «s Антоний и Клеопатра предложило сатирические изображения королевы , связывающие ее и окружающую среду она жила в с современной эпохой. ^[466] Шекспировские « Антоний и Клеопатра» считались каноническими в викторианскую эпоху. ^[467] Его популярность привела к восприятию , что 1885 картина по Лоуренс Альма-Тадемаизображает встречу Антония и Клеопатры на ее прогулочной лодке в Тарсе, хотя Альма-Тадема раскрыла в частном письме, что это изображает их последующую встречу в Александрии. ^[468] В своем незаконченном 1825 новелле Египетские ночей , Александр Пушкин популяризировал притязание римского историка 4-го века Аврелий Виктор , ранее в значительной степени игнорировался, что Клеопатра была проституткой себя мужчинам , которые заплатили за секс их жизнь. ^{[469] [470]} Клеопатру также ценили за пределами западного мира и Ближнего Востока, поскольку китайский ученый династии Цин Ян Фу написал обширную биографию о ней. ^[471]

Французский немой фильм ужасов 1899 года « Ограбление гробницы Клеопатры» Жоржа Мельеса ( французский язык : Cléopâtre ) был первым фильмом, в котором изображен персонаж Клеопатры. ^[472] Голливудские фильмы 20-го века находились под влиянием более ранних викторианских СМИ, которые помогли сформировать характер Клеопатры, сыгранной Тедой Бара в « Клеопатре» (1917), Клодетт Кольбер в « Клеопатре» (1934) и Элизабет Тейлор в « Клеопатре» (1963). . ^[473] В дополнение к ее изображению как " вампир "королева, Клеопатра Бары также включала в себя тропы, знакомые с востоковедной живописи 19-го века , такие как деспотическое поведение , смешанное с опасной и открытой женской сексуальностью. ^[474] Клеопатра в образе Колберта послужила образцом гламура для продажи товаров египетской тематики в универмагах. в 1930-х годах, нацеленные на женщин-кинозрителей. ^[475] При подготовке к фильму с Тейлор в главной роли Клеопатры женские журналы начала 1960-х рекламировали, как использовать макияж, одежду, украшения и прически для достижения «египетского» образа, похожего на королевы. Клеопатра и Нефертити . ^[476]К концу ХХ века было сорок три отдельных фильма, двести пьес и романов, сорок пять опер и пять балетов, связанных с Клеопатрой. ^[477]

Письменные работы

В то время как мифы о Клеопатре сохраняются в популярных СМИ, важные аспекты ее карьеры остаются в значительной степени незамеченными, например, ее командование военно-морскими силами, административные акты и публикации по древнегреческой медицине . ^[375] Существуют лишь фрагменты медицинских и косметических писаний, приписываемых Клеопатре, таких как те, что сохранились Галеном , включая средства от болезней волос , облысения и перхоти, а также список весов и мер для фармакологических целей. ^{[478] [19] [479]} Аэций из Амиды приписал рецепт ароматного мыла Клеопатре, а Павел из Эгинысохранила предполагаемые ее инструкции по окрашиванию и завивке волос . ^[478] Приписывание определенных текстов Клеопатре, однако, подвергается сомнению Ингрид Д. Роуленд, которая подчеркивает, что «Береника по имени Клеопатра», процитированная римским врачом-женщиной 3-го или 4-го века Метродора, вероятно, была объединена средневековыми учеными как имея в виду Клеопатру. ^[480]

Происхождение

Клеопатра принадлежала македонской греческой династии Птолемеев , ^{[8] [481] [482] [Примечание 76]} их европейские корни трассировки обратно в северную Грецию . ^[483] Через ее отца Птолемея XII Авлета , она была потомком двух выдающихся сподвижников из Александра Македонского из Македонского : общий Птолемей I Сотер , основатель Птолемеев царства Египта, и Селевк I Никатор , основатель македонского грек Империя Селевкидов Западной Азии. ^{[8][484] [485] [примечание 77]} Хотя по отцовской линии Клеопатрыможно проследить, личность ее матери неизвестна. ^{[486] [487] [488] [примечание 78]} Предположительно, она была дочерью Клеопатры VI Трифены (также известной как Клеопатра V Трифена ), ^{[примечание 4]} сестры-жены Птолемея XII, которая ранее родила их дочь Береника IV. ^{[13] [487] [489] [примечание 79]}

Клеопатра I Сира была единственным представителем династии Птолемеев, которая, как известно наверняка, представила некое негреческое происхождение. ^{[490] [491]} Ее мать Лаодика III была дочерью царя Митридата II из Понта , перса из династии Митридатов , и его жены Лаодики, имевшей смешанное греко-персидское происхождение. ^[492] Отец Лаодики III, Антиох III Великий, был потомком царицы Апамы , согдийской иранской жены Селевка I Никатора. ^{[490] [491] [493] [примечание 80]}Обычно считается, что Птолемеи не вступали в брак с коренными египтянами . ^{[40] [494] [примечание 81]} Майкл Грант утверждает, что существует только одна известная египетская любовница Птолемея и ни одна известная египетская жена Птолемея, далее утверждая, что Клеопатра, вероятно, не имела египетских предков и "описала бы себя как греческий ". ^{[490] [примечание 82]} Стейси Шифф пишет, что Клеопатра была македонской гречанкой с некоторой персидской родословной, утверждая, что у Птолемеев редко была египетская любовница. ^{[495] [примечание 83]} Дуэйн В. Роллерпредполагает, что Клеопатра могла быть дочерью теоретически наполовину македонской гречанки, наполовину египтянки из Мемфиса на севере Египта, принадлежавшей к семье священников, посвященных Птаху (гипотеза, которая не является общепринятой в науке), ^{[примечание 84],} но утверждает, что независимо от происхождения Клеопатры, она больше всего ценила свое греческое птолемеевское наследие. ^{[496] [примечание 85]} Эрнле Брэдфорд пишет, что Клеопатра бросила вызов Риму не как египетская женщина, «но как цивилизованная гречанка». ^[497]

Утверждения, что Клеопатра была незаконнорожденным ребенком, никогда не появлялись в римской пропаганде против нее. ^{[35] [498] [примечание 86]} Страбон был единственным древним историком, который утверждал, что дети Птолемея XII, родившиеся после Береники IV, включая Клеопатру, были незаконнорожденными. ^{[35] [498] [499]} Клеопатра V (или VI) была изгнана из двора Птолемея XII в конце 69 г. до н.э., через несколько месяцев после рождения Клеопатры, в то время как трое младших детей Птолемея XII родились во время отсутствия его жена. ^[41] Высокая степень инбридинга между Птолемеями также иллюстрируется непосредственным происхождением Клеопатры, реконструкция которого показана ниже. ^{[примечание 87]}В приведенном ниже генеалогическом древе также упоминается Клеопатра V, жена Птолемея XII, как дочь Птолемея X Александра I и Береники III , что делает ее двоюродной сестрой ее мужу Птолемею XII, но она могла быть дочерью Птолемея IX Латироса. , что сделало бы ее сестрой-женой Птолемея XII. ^{[500] [35]} Неясные сведения в древних первоисточниках также привели ученых к тому, что жену Птолемея XII причислили либо к Клеопатре V, либо к Клеопатре VI; последняя могла быть дочерью Птолемея XII, и некоторые используют ее как указание на то, что Клеопатра V умерла в 69 г. до н.э., а не вновь появилась в качестве соправительницы с Береникой IV в 58 г. до н.э. (во время изгнания Птолемея XII в Риме). ^{[55] [501]}

Смотрите также

• Список потомственных правителей женского пола

Примечания

Рекомендации

Источники

В сети

Распечатать

дальнейшее чтение

внешняя ссылка

• Древнеримские изображения Клеопатры VII Египетской на YouTube
• Клеопатра на В наше время на BBC
• Клеопатра (1852), викторианская детская книга Джейкоба Эбботта ,издание Project Gutenberg
• "Таинственная смерть Клеопатры" на канале Discovery.
• Клеопатра VII на BBC History
• Клеопатра VII в энциклопедии древней истории
• Юбэнкс, У. Ральф. (1 ноября 2010 г.). " Как история и Голливуд ошиблись" Клеопатрой " . Национальное общественное радио (NPR) (рецензия на книгу Стейси Шифф « Клеопатра: Жизнь » ).
• Джарус, Оуэн (13 марта 2014 г.). « Клеопатра: факты и биография ». Живая наука .
• Уоткинс, Тайер. « Хронология жизни Клеопатры ». Государственный университет Сан-Хосе .
• Дрейкотт, Джейн (22 мая 2018 г.). « Дочь Клеопатры: Хотя Антоний и Клеопатра были увековечены в истории и в популярной культуре, их потомство было почти забыто. Их дочь, Клеопатра Селена, стала важной правительницей сама по себе ». История сегодня .