Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Клифтон, Нью-Джерси
Город
Город Клифтон
Дом Джона и Анны Вриланд
Официальная печать Клифтона, Нью-Джерси
Тюлень
Псевдоним (ы): 
«Город, который заботится» [1]
Карта Клифтона в графстве Пассаик. Врезка: местоположение округа Пассаик, выделенного в штате Нью-Джерси.
Карта Клифтона в графстве Пассаик. Врезка: местоположение округа Пассаик, выделенного в штате Нью-Джерси.
Карта Бюро переписи Клифтона, Нью-Джерси Интерактивная карта Клифтона, Нью-Джерси
Карта Бюро переписи населения Клифтона, штат Нью-Джерси
Интерактивная карта Клифтона, Нью-Джерси
Клифтон находится в округе Пассаик, штат Нью-Джерси.
Клифтон
Клифтон
Расположение в округе Пассаик
Клифтон находится в Нью-Джерси.
Клифтон
Клифтон
Расположение в Нью-Джерси
Клифтон находится в США.
Клифтон
Клифтон
Расположение в США
Координаты: 40.862137 ° N 74.160393 ° W Координаты : 40.862137 ° N 74.160393 ° W [2] [3]40 ° 51′44 ″ с.ш., 74 ° 09′37 ″ з.д. /  / 40.862137; -74.16039340°51′44″N 74°09′37″W /  / 40.862137; -74.160393
Страна Соединенные Штаты
Состояние Нью-Джерси
округ Passaic
Зарегистрировано26 апреля 1917 г.
Правительство
 • Тип1923 Закон о муниципальном управляющем
 • ТелоГородской совет
 •  МэрДжеймс А. Анзалди (срок полномочий истекает 31 декабря 2022 г.) [4] [5]
 •  МенеджерДоминик Вильяно [6]
 •  Муниципальный служащийНэнси Ферриньо [7]
Площадь
 • Общий11,43 квадратных миль (29,60 км 2 )
 • Земельные участки11,27 квадратных миль (29,19 км 2 )
 • Вода0,16 кв. Мили (0,41 км 2 ) 1,37%
Ранг области197 из 565 в штате
4 из 16 в графстве [2]
Высота131 футов (40 м)
численность населения
 • Общий84 136
 • Оценивать 
(2019) [14]
85 052
 • Классифицировать399-е место в стране (по состоянию на 2019 год) [15]
11-е место из 566 в штате
2-е место из 16 в округе [16]
 • Плотность7472,0 / на квадратную милю (2,885,0 / км 2 )
 • Ранг плотности52-е из 566 в штате
4-е из 16 в округе [16]
Часовой поясUTC − 05: 00 ( восточное время (EST) )
 • Лето ( DST )UTC − 04: 00 ( восточное время (EDT) )
Zip коды
07011-07015 [17] [18]
Код (а) города973 [19]
Код FIPS3403113690 [2] [20] [21]
ID функции GNIS0885188 [2] [22]
Интернет сайтwww .cliftonnj .org

Клифтон является городом в Пассейик , Нью - Джерси , США. По состоянию на переписи 2010 США , город имел общей численностью населения 84,136, [10] [12] [13] сохраняет свою позицию 11-самый густонаселенный муниципалитет государства , [11] , так как население увеличилось на 5,464 (+ 6,9%) из 78 672 человек, подсчитанных в ходе переписи 2000 года , что, в свою очередь, увеличилось на 6 930 (+ 9,7%) с 71 742 человек, подсчитанных в ходе переписи 1990 года . [23] На 2019 год Программа оценки населения Бюро переписи населения.подсчитали, что население составляет 85 052 человек, что на 1,1% больше, чем в переписи 2010 г. [14], в результате чего город занимает 399-е место по численности населения в стране . [15]

Клифтон был включен в качестве города актом Законодательного собрания Нью-Джерси 26 апреля 1917 года, заменив город Акваканонк , на основании результатов референдума, проведенного двумя днями ранее. [24] Клифтон указан под пятью разными почтовыми индексами. (07011 Main Avenue, 07012 Allwood, 07013, 07014 Delawanna и 07015) [25]

История [ править ]

Городу Клифтону исполнилось 100 лет в 2017 году, но задокументированные поселения в этом районе относятся к 1679 году, когда лидер коренных народов Каптахем подарил Гансу Фредерику грамоту на 11000 акров на берегу реки Пассаик. [26] Современное название «Клифтон» произошло от скал горы Гаррет, которая граничит с районом Монклер-Хайтс в западной части города. [26] Клифтон был сельскохозяйственным центром и домом для Карантинной станции животных США, которая находилась в ведении Министерства сельского хозяйства США в Клифтоне с 1903 года. Она обслуживалась Ньюаркским отделением железной дороги Эри-Лакаванна. Это было основное место на восточном побережье.где животные, от домашней птицы, лошадей и крупного рогатого скота до животных зоопарка, содержались на карантине после того, как были ввезены в Соединенные Штаты, чтобы гарантировать, что животные не были заражены болезнями, которые могут распространяться в США. Станция работала в Клифтоне до конца 1970-х годов, когда объект был переведен в международный аэропорт Стюарт . [27]

Хотя Клифтон и окружающие его города давно превратились из сельскохозяйственных угодий в пригородные поселения, учитывая их непосредственную близость к Манхэттену (Клифтон находится менее чем в 15 милях к западу от Мидтауна) [28], город все еще может похвастаться двумя небольшими действующими фермами, которые продают свежие органические овощи в -время года:

  • Ферма Плоха: семейная ферма площадью 15 акров с 1867 года. [29]
  • Экоцентр City Green Farm: органическая ферма и некоммерческая организация 501 (c) 3, с 2004 года занимающаяся продвижением городского сельского хозяйства и образования. [30]

География [ править ]

По данным Бюро переписи населения США , город имел общую площадь 11,43 квадратных миль (29,60 км 2 ), в том числе 11,27 квадратных миль (29,19 км 2 ) земли и 0,16 квадратных миль (0,41 км 2 ) воды (1,37%). . [2] [3]

Некорпоративные сообщества , населенные пункты и географические названия, частично или полностью расположенные в пределах города, включают Albion Place, Allwood, Athenia, Botany Village, Delawanna, Dutch Hill, Lakeview, Main Mall, Montclair Heights, Richfield, Rosemawr, Styertowne, West Clifton и Yanticaw Pond. [31]

Клифтон расположен в 10 милях (16 км) к западу от Нью-Йорка, недалеко от шоссе 3 и 46 . Город также обслуживается Garden State Parkway , Route 19 и Route 21 .

Город граничит с муниципалитетами Литл-Фолс , Пассаик , Патерсон и Вудленд-Парк в округе Пассаик; Элмвуд-парк , Гарфилд , Линдхерст и Резерфорд в округе Берген ; и Блумфилд , Монтклер и Натли в графстве Эссекс . [32] [33] [34]

Демография [ править ]

Историческое население
ПереписьПоп.% ±
1910 г.11 869-
1920 г.26 470123,0%
1930 г.46 87577,1%
1940 г.48 8274,2%
195064 51132,1%
1960 г.82 08427,2%
1970 г.82 4370,4%
1980 г.74 388-9,8%
1990 г.71 742−3,6%
2000 г.78 6729,7%
2010 г.84 1366,9%
2019 (оценка)85 052[14] [35] [36]1,1%
Источники населения:
1910–1920 [37] 1910–1930 [38]
1930–1990 [39] 2000 [40] [41] 2010 [10] [11] [12] [13]]

Перепись 2010 года [ править ]

Перепись населения США 2010 года насчитала 84 136 человек, 30 661 домашнее хозяйство и 21 125 семей в городе. Плотность населения была 7 472,0 на квадратную милю (2 885,0 / км 2 ). Было 31 946 единиц жилья в средней плотности 2 837,1 за квадратную милю (1 095,4 / км 2 ). Расовый состав был 69,63% (58,588) белых , 4,92% (4,137) черных или афроамериканцев , коренных американцев на 0,50% (419) , выходцев из Азии на 8,90% (7,488) , выходцев из Тихоокеанских островов на 0,03% (22) , 12,44% (10,464) другие расы и 3,59% (3018) от двух или более гонок. испанец или латиноамериканецлюбой расы были 31,92% (26 854) населения. [10]

Из 30 661 домашнего хозяйства 30,3% имели детей в возрасте до 18 лет; 50,3% были супружескими парами, живущими вместе; 13,0% семей женщины проживали без мужей, а 31,1% не имели семьи. 26,0% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 11,3% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,74, а средний размер семьи 3,33. [10]

22,0% населения были моложе 18 лет, 8,8% от 18 до 24 лет, 28,3% от 25 до 44 лет, 27,0% от 45 до 64 лет и 13,9% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 38,4 года. На каждые 100 женщин приходилось 93,2 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,4 мужчин. [10]

Обследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения за 2006–2010 годы, показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 62 271 доллар (с погрешностью +/- 3208 долларов), а средний доход семьи составлял 76 070 долларов (+/- 2883 доллара). У мужчин средний доход составлял 49 780 долларов (+/- 2391 доллар) по сравнению с 40 149 долларами (+/- 2057 долларов) у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 29 812 долларов (+/- 1255 долларов). Около 7,2% семей и 9,3% населения были ниже черты бедности , в том числе 15,5% из них моложе 18 лет и 9,3% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [42]

В 2010 году однополые пары возглавляли 243 домохозяйства [43].

Перепись 2000 года [ править ]

По данным переписи населения США 2000 года [20] насчитывалось 78 672 человека, 30 244 домашних хозяйства и 20 354 семьи, проживающие в городе. Плотность населения составляла 6 965,2 человек на квадратную милю (2 688,1 / км 2 ). Было 31 060 единиц жилья в средней плотности 2 749,9 за квадратную милю (1 061,3 / км 2 ). Расовый состав города был 66.22% Белый , 2.89% афро - американец , 0,24% коренных американцев , 6,44% азиатских , 0,03% тихоокеанских островов , 9,60% от других рас , и 4,57% от двух или больше гонок. Латиноамериканец или латиноамериканецлюди любой расы составляли 19,84% населения. [40] [41]

Существовали 30 244 домашних хозяйства, из которых 28,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 51,3% были супружескими парами, живущими вместе, 11,5% семей женщины проживали без мужей, а 32,7% не имели семьи. 27,9% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 13,7% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,59, а средний размер семьи 3,20. [40] [41]

В городе население составляло 21,6% в возрасте до 18 лет, 7,7% от 18 до 24 лет, 30,7% от 25 до 44 лет, 22,5% от 45 до 64 лет и 17,6% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 39 лет. На каждые 100 женщин приходилось 91,4 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 88,1 мужчин. [40] [41]

Средний доход семьи в городе составлял 50 619 долларов, а средний доход семьи - 60 688 долларов. У мужчин средний доход составлял 40 143 долларов по сравнению с 32 090 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 23 638 долларов. Около 4,3% семей и 6,3% населения были ниже черты бедности , в том числе 8,6% из них моложе 18 лет и 5,2% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [40] [41]

Наиболее распространенными группами предков в Клифтоне с 2000 года были итальянские американцы (17%), польские американцы (13%), ирландские американцы (9%) и немецкие американцы (8%). [44] Многие иммигранты из Турции , Албании и Украины также проживают в Клифтоне. Существуют значительные группы пуэрториканцев , доминиканцев , перуанцев , колумбийцев , арабов , филиппинцев , китайцев и индийцев .

Экономика [ править ]

Хижина Ратта в Клифтоне была открыта в 1928 году.

Компании в Клифтоне включают:

  • Мировая штаб-квартира Comodo , ведущей компании в области кибербезопасности, находится в Клифтоне.
  • Rutt's Hut , ресторан хот-догов , расположен в восточной части Делавана-авеню. Основанный в 1928 году, он был описан Питером Эпплбомом из «Нью-Йорк Таймс» как «в длинном шорт-листе уважаемых дворцов для хот-догов в штате». [45]
  • Клифтон Коммонс, торговый центр, расположенный недалеко от шоссе 3, включает в себя многочисленные магазины, рестораны и кинотеатр AMC с 16 залами , с общей арендуемой площадью 448 848 квадратных футов (41 699,3 м 2 ). [46]
  • Promenade Shops at Clifton - это высококлассный торговый центр, расположенный на Западном шоссе 3.
  • На отрезке Клифтон-авеню между мэрией (в Ван Хаутен) и Олвуд-роуд находится множество невысоких офисных зданий, в которых проживают профессиональные арендаторы, такие как юридические, бухгалтерские фирмы и медицинские практики.
  • До банкротства в 2009 году штаб-квартира ныне несуществующей компании Linens 'n Things , занимающейся розничной торговлей постельными принадлежностями и мебелью для дома, находилась в Клифтоне. [47]

Правительство [ править ]

Местное самоуправление [ править ]

Город Клифтон регулируется в соответствии с Законом о муниципальных управляющих от 1923 года . Город является одним из семи муниципалитетов (из 565) штата, управляемых по этой форме. [48] Руководящим органом является городской совет, который состоит из семи членов совета, причем все должности избираются в целом на беспристрастной основе на одновременные четыре срока полномочий в рамках ноябрьских всеобщих выборов. Мэр выбирается городским советом, при этом должность традиционно отдавалась тому, кто набирал больше голосов на предыдущих выборах. [8]Муниципальные выборы в Клифтоне были проведены в мае, как того требовали муниципалитеты, проводящие беспартийные выборы. После принятия закона штата в 2010 году, разрешающего перенести беспартийные выборы на ноябрь, избиратели Клифтона в подавляющем большинстве поддержали этот шаг на необязательном референдуме, проведенном в ноябре 2013 года. 13 декабря 2013 года городской совет Клифтона проголосовали 6–0, при одном воздержавшемся, за принятие решения о проведении ноябрьских выборов в обязательном порядке, что повлекло за собой продление срока полномочий всех действующих членов совета на шесть месяцев, с 30 июня по 31 декабря. Официальные лица указали на увеличение участия избирателей и сокращение затраты как оправдание поддержки смены. [49]

По состоянию на 2020 год мэром Клифтона является Джеймс Анзалди, срок полномочий которого истекает 31 декабря 2022 года. Анзалди был членом городского совета с 1978 года и впервые был избран мэром в 1990 году, сменив мэра Глории Колодзей на двух сроках. Анзалди - первый мэр в истории Клифтона, избранный на шесть сроков. [50] Другими членами городского совета являются Питер С. Иглер , Уильям «Билл» Гибсон, Раймонд Грабовски, Лорен Э. Мерфи, Розмари Пино и Мэри Садракула, все из которых отбывают одновременные сроки полномочий, которые заканчиваются 31 декабря. , 2022. [4] [51] [52] [53]

Вакансии [ править ]

Если в какой-то момент место в совете становится вакантным, оно заполняется путем внеочередных выборов, если только вакансия не возникает в год выборов в совет. Тем временем совету разрешается назначить временного члена совета для заполнения места до проведения выборов (опять же, за исключением случаев, когда весь совет выставлен на выборы); распространенной практикой является выдвижение кандидата, занявшего восьмое место на предыдущих выборах.

С 1990 года город делал это четыре раза:

  • В 1992 году при исполнении служебных обязанностей скончался член совета Джордж Байе. Той осенью Ричард Штокингер был избран на его место. [54]
  • Стокингер стал следующим членом совета, который умер при исполнении служебных обязанностей, скончавшись от рака легких в марте 1996 года. Внеочередные выборы для заполнения его места выиграл Эд Уэлш. [55]
  • В 2006 году, после того, как был избран новый совет, Антонио Латона был лишен права занимать свой вновь избранный пост, поскольку было установлено, что он был вовлечен в конфликт интересов из-за его работы в городской пожарной части. Согласно городской политике, на вакансию должен быть назначен следующий по количеству голосов на выборах кандидат, и, таким образом, это место занял Мэтью Уорд как кандидат с восьмым по величине общим количеством голосов. [56] Внеочередные выборы для заполнения вакансии были проведены в ноябре 2007 года, и Уорд сохранил свое место. [57]
  • В феврале 2015 года, сразу после того, как он был приведен к присяге на второй срок, член совета Мэтт Грабовски умер от рака. Совет назначил Джозефа Куполи, получившего наибольшее количество голосов среди проигравших кандидатов, занять место до ноябрьских выборов. Раймонд Грабовски, брат члена совета, выиграл внеочередные выборы, чтобы отбыть остаток срока. [58] [59] [60]

Федеральное представительство, представительство штата и округа [ править ]

Клифтон расположен в 9-м округе Конгресса [61] и является частью 34-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [12] [62] [63] До переписи 2010 года Клифтон входил в состав 8-го округа Конгресса США. Это изменение было внесено Комиссией по изменению границ округа Нью-Джерси, которое вступило в силу в январе 2013 года по результатам всеобщего голосования в ноябре 2012 года. выборы. [64]

Для 116th Конгресса Соединенных Штатов , Девятый избирательный округ Нью - Джерси представлен Билл Паскрелл ( D , Paterson ). [65] [66] Нью - Джерси представлен в Сенат Соединенных Штатов от демократов Кори Букер ( Ньюарк , срок заканчивается 2021) [67] и Боб Менендес ( Парамусе , срок полномочий истекает в 2025 году). [68] [69]

Для сессии 2020-2021 ( Сенат , Генеральная Ассамблея ), то тридцать четвёртых Законодательный район в Нью - Джерси Законодательного представлен в сенате штата по Ниа Гиллам ( D , Монклер ) и в Генеральной Ассамблее по Томас П. Giblin (D, Монклер ) и Бритни Тимберлейк (D, East Orange ). [70] [71]

Округ Пассаик управляется Советом избранных фолхолдеров , состоящим из семи членов , которые избираются в целом на трехлетний срок полномочий на партийной основе, при этом два или три места избираются ежегодно в рамках всеобщих выборов в ноябре. в трехлетнем цикле. На собрании по реорганизации, проведенном в январе, правление выбирает из числа своих членов директора и заместителя директора на срок в один год. [72] По состоянию на 2017 год собственниками права в округе Пассаик являются директор Кассандра «Санди» Лаззара ( D , 2018; Woodland Park ), [73] заместитель директора Брюс Джеймс (D, 2017; Клифтон ), [74] Асад Р. Ахтер (D, 2018 - назначен на неистекший срок; Патерсон ), [75] Джон Бартлетт (D, 2018; Уэйн ), [76] Теодор О. Бест-младший (D, 2017; Патерсон) , [77] Терри Даффи (ум., 2019; Уэст Милфорд ), [78] и Паскуале «Пэт» Лепор (ум., 2019; Вудленд-Парк). [79] [80] [81] [82] Конституционные должностные лица, избираемые на уровне округа, - это клерк графства Кристин М. Коррадо ( R , 2019; Тотова ), [83] шериф Ричард Х. Бердник (D, 2019; Литл-Фоллс )[84] и суррогатная мать Бернис Толедо (D, 2021; Prospect Park ). [85] [81]

Политика [ править ]

По состоянию на 23 марта 2011 г. в Клифтоне было в общей сложности 44 550 зарегистрированных избирателей, из которых 14 138 (31,7% против 31,0% по округу) были зарегистрированы как демократы , 7 542 (16,9% против 18,7%) были зарегистрированы как республиканцы и 22 851 (51,3% против 50,3%) были зарегистрированы как неаффилированные . От других партий зарегистрировано 19 избирателей. [86] Среди населения города, охваченного переписью 2010 года, 52,9% (против 53,2% в округе Пассаик) были зарегистрированы для голосования, включая 67,9% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 70,8% по округу). [86] [87]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 62,6% голосов (18 761 поданный), опередив республиканца Митта Ромни с 36,3% (10 885 голосов) и других кандидатов с 1,0% (305 голосов) из 30 261 бюллетеня, поданного в городе 47 933 зарегистрированных избирателя ( испорчено 310 бюллетеней ) при явке 63,1%. [88] [89] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 18 260 голосов (56,5% против 58,8% по округу), опередив республиканца Джона Маккейна.с 12 848 голосами (39,8% против 37,7%) и другими кандидатами с 334 голосами (1,0% против 0,8%) среди 32 317 бюллетеней, поданных 44 903 зарегистрированных избирателей города, при явке 72,0% (против 70,4% в Округ Пассаик). [90] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 15 597 голосов (52,0% против 53,9% по округу), опередив республиканца Джорджа Буша с 13 120 голосами (43,8% против 42,7%) и других кандидатов с 228 голосами ( 0,8% против 0,7%), среди 29 971 бюллетеня, поданного 41 220 зарегистрированными избирателями города, при явке 72,7% (против 69,3% по всему округу). [91]

На выборах губернатора в 2013 г. республиканец Крис Кристи получил 56,0% голосов (9 304 голоса), опередив демократа Барбару Буоно с 42,8% (7 106 голосов) и других кандидатов с 1,2% (199 голосов) из 16 970 бюллетеней, поданных 49 231 зарегистрированный избиратель в городе (испорчен 361 бюллетень) при явке 34,5%. [92] [93] На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 9080 бюллетеней (49,1% против 50,8% по округу), опередив республиканца Криса Кристи с 8,221 голосом (44,5% против 43,2%), независимый Крис Даггеттс 786 голосами (4,3% против 3,8%) и другими кандидатами с 243 голосами (1,3% против 0,9%) из 18 483 бюллетеней, поданных 43 808 зарегистрированных избирателей города, что дало явку 42,2% (против 42,7% в округ). [94]

Образование [ править ]

Клифтон Государственные школы служат студентам в предварительном детском саду через двенадцатый класс . [95] По состоянию на 2017-18 учебный года, район, состоящий из 18 школ, обучалось 10,799 студентов и 843,0 учителей класса (на FTE основе), для коэффициента студента-учитель 12.8: 1. [96] Школы округа (по данным Национального центра статистики образования за 2017-18 годы [97] ): Clifton Early Learner Academy [98] (обслуживает PreK), School One [99] (282 ученика; в K-классах). -5), Вторая школа [100] (419; K-5), Третья школа[101] (294; K-5), Школа 4 [102] (174; K-5), Школа 5 [103] (392; K-5), Школа 8 [104] (345; PreK-5), Девятая школа [105] (332; K-5), Школа Одиннадцать [106] (447; K-5), Школа Двенадцать / Приложение [107] [108] (684; PreK-5), Школа Тринадцать [109] ( 474; K-5), Школа Четырнадцать [110] (408; K-5), Школа Пятнадцать [111] (348; PreK-5), Школа 16 [112] (232; K-5), Школа Семнадцать [113 ] (558; PreK-5), Средняя школа Христофора Колумба [114] (1 201; 6-8), Средняя школа Вудро Вильсона [115](1217; 6-8) и Средняя школа Клифтона [116] (2,883; 9-12). [117] [118] [119]

Clifton High School, в которой обучается более 3300 студентов, является крупнейшей средней школой в Нью-Джерси; В средней школе Элизабет было больше учеников, но они были распределены по нескольким кампусам, прежде чем школа была разделена на отдельные академии. [120] Дополнительное место переполнения, пристройка средней школы Клифтона, было построено за 17 миллионов долларов и открылось в сентябре 2009 года для размещения 540 из 850 поступающих на первый курс учебного года для уменьшения переполненности. [121]

Чартерная школа Classical Academy of Clifton , чартерная школа, основанная в 1998 году [122] для жителей Клифтона, которая предоставляет образование на основе классических произведений учащимся с шестого по восьмой класс, была признана в 2008 году Национальной программой школ с голубой лентой . [123]

Частные школы в Клифтоне включают Подготовительную школу Святого Филиппа, начальную школу K-8, которая действует под эгидой Римско-католической епархии Патерсона . [124] Школа апостола Андрея была закрыта после 2017–18 учебного года из-за финансовых трудностей и сокращения числа учеников, записывающихся на новый учебный год. [125] Католическая школа Св. Брендана, открывшаяся в 1946 году, была закрыта после 2018–19 учебного года и объединилась с Академией Св. Иакова в Тотове , при этом объединенная школа получила название Академия Св. Иакова и Св. Брендан. [126]

Аварийные службы [ править ]

Департамент полиции Клифтона - это департамент с полным спектром услуг, в котором работают 159 присяжных офицеров, 20 операторов связи по общественной безопасности, 12 гражданских лиц и 25 специальных офицеров, работающих неполный рабочий день. [127] Департамент возглавляет начальник Марк Центурионе, который вступил в должность в мае 2016 года. [128]

В настоящее время в отделении пожарной охраны Клифтона работают 143 профессиональных пожарных. Департамент управляет флотом из пяти двигателей, двух лестниц и трех базовых машин скорой помощи, работающих круглосуточно без выходных, трех морских спасательных шлюпок Zodiac, грузовика с пеной, легкого аварийно-спасательного грузовика, а также подразделения с защитными матами, укомплектованного перекрестным персоналом. Департамент возглавляет руководитель Фрэнк С. Прециозо.

Hatzolah of Passaic / Clifton EMS - это волонтерская служба, которая в основном обслуживает район Пассаик-Парк в Пассаике и некоторые части Клифтона, а также оказывает помощь местной полиции и EMS по запросу в других частях города. Hatzolah управляет двумя машинами скорой помощи, стратегически припаркованными по всему сообществу, а третья находится в режиме ожидания и может помочь соседним отделениям, таким как Юнион-Сити и Элизабет . [129]

Транспорт [ править ]

Дороги и шоссе [ править ]

The Garden State Parkway в северном направлении в Клифтоне

По состоянию на май 2010 года в городе было в общей сложности 199,94 мили (321,77 км) дорог, из которых 145,43 мили (234,05 км) обслуживались муниципалитетом, 35,95 миль (57,86 км) округом Пассаик, 14,06 мили (22,63 км). в Нью - Джерси Департамент транспорта и 4,50 мили (7,24 км) со стороны Нью - Джерси органа . [130]

Основные дороги в городе включают Маршрут 3 (который пересекает с востока на запад вдоль южной части города), Маршрут 21 (вдоль реки Пассаик), Маршрут 19 на северо-западе города и Маршрут 46 США . Парк Гарден-Стейт пересекает город, соединяя Блумфилд в графстве Эссекс на юге с парком Элмвуд в графстве Берген на севере. [131]Развязки на бульваре 153 (подписаны для маршрута 3 и маршрута 46 на запад) / 153A (для маршрута 3 на восток) / 153B (для маршрута 3 и маршрута 46 на запад), 154 (для маршрута 46), 155 (для города Клифтон) / 155P (для маршрута Клифтон) / Патерсон) и 156 (до трассы 46). [132]

Общественный транспорт [ править ]

Транзитные поезда штата Нью-Джерси на станции Клифтон [133] и станции Делаванна [134] следуют по главной транзитной линии штата Нью-Джерси до терминала Сафферн и Хобокен . [135] До 1966 года Ньюаркский филиал железной дороги Эри-Лакаванна обслуживал несколько станций в городе, Афении (Колфакс-авеню) и Олвуде. [136] Пути Newark Branch теперь используются только для грузовых перевозок, которыми управляет Norfolk Southern . [137]

Компания NJ Transit обеспечивает автобусные перевозки по маршрутам 190 , 191 , 192 и 195 до автовокзала администрации порта в центре Манхэттена , в Ньюарк по маршрутам 13 , 27 и 72 , а также местные услуги по маршрутам 74 , 702 , 703 , 705 , 707. , 709 , 744 маршрута. [138] [139]

DeCamp Bus Lines обслуживает маршруты 33 и 66 до автовокзала Port Authority в Мидтауне Манхэттена . [140]

В популярной культуре [ править ]

  • Персонаж Руперта Пупкина в фильме Мартина Скорсезе « Король комедии» происходит из Клифтона. [141]
  • Фильм « Донни Браско» , в котором снимались Джонни Депп и Аль Пачино , частично снимался в Клифтоне в 1996 году. [142]
  • Многие сцены из «Клан Сопрано» были сняты в городе, включая парковку Valley Regency на Valley Road, Main Memorial Park и Среднюю школу Clifton. Сцены с гольфом были сняты в загородном клубе Upper Montclair.
  • Зал славы янки Нью-Йорка Йоги Берра и Фил Риццуто владели боулингом в Клифтоне, который назывался «Дорожки для боулинга Риццуто-Берра». [143] Аллея, позже известная как Astro Bowl, находилась в торговом центре Styertowne в районе Оллвуд и оставалась открытой до 1999 года.
  • Загородный клуб Upper Montclair был домом для NFL Golf Classic и Thunderbird Classic. Гольф-турнир Sybase Classic проводился здесь ежегодно до 2009 года. [144]
  • Зал бейсбольной славы Хонус Вагнер последние два сезона (1896–1897) играл в бейсбол низшей лиги за «Патерсон Силк Сокс». [145] Хотя команда была названа Патерсон, команда играла в свои игры на стадионе Доэрти Филд, расположенном недалеко от Мэйн-авеню за шелковой фабрикой Доэрти.
  • Клифтон имеет старую канализационную систему, доступную для бесстрашных городских исследователей и, очевидно, не поддерживаемую активно никакими муниципальными властями или коммунальными предприятиями, известную некоторым как «Врата ада». Стены расписаны граффити . Клифтонские «Врата ада» показаны в « Странном Нью-Джерси» . [146]

Известные люди [ править ]

См. Также: Категория: Люди из Клифтона, штат Нью-Джерси

К людям, родившимся, проживающим в Клифтоне или тесно связанным с ним, относятся:

  • Джей Элфорд (1983 г.р.), оборонительных обходчик и длинный грубиян для Super Bowl XLII чемпион New York Giants [147]
  • Нина Арианда (род. Ок. 1984), актриса кино и театра [148]
  • Грег Баек (1968 г.р.), футболист на пенсии , тренер и владелец команды, профессионально играл в Американской профессиональной футбольной лиге и владел франшизой в Премьер-лиге развития USL [149]
  • William J. Бэйт (1934-2011), политик , который служил в качестве сенатора штата , Assemblyman и судей [150]
  • София Блэк-Д'Элия (род. 1991), актриса; сыграла Ти Марвелли в « Скинах» , Сейдж Спенс в « Сплетнице» и Андреа Корниш в «Ночи» [151]
  • Джонатан Боррахо (1987 г.р.), футбольный нападающий / опорный полузащитник, выступавший за New York Red Bulls и норвежскую команду Mjøndalen IF [152]
  • Russ Carroccio (1931-1994), футбол наступление обходчик , который играл в НФЛ для New York Giants и Филадельфия Иглз [153]
  • Рубин Картер (1937–2014), профессиональный боксер, писатель, мотивационный спикер и активист; тема песни Боба Дилана « Ураган » [154]
  • Дэвид Чейз (1945 г.р.), создатель «Клан Сопрано» [155]
  • Бартоло Колон (1973 г.р.), питчер за " Нью-Йорк Метс" [156]
  • Доу Х. Друккер (1872–1963) представлял 6-й избирательный округ Нью-Джерси в 1914–1919 гг. [157]
  • Лью Эрбер (1934–1990), тренер по американскому футболу, который был координатором наступления Патриотов Новой Англии и выиграл два Суперкубка с Оклендскими Рейдерами . [158]
  • Вера Фармига (1973 г.р.), актриса и режиссер [159]
  • Джон Фейкенс (1917-2011), США окружной судья в окружной суд Соединенных Штатов для Восточного округа штата Мичиган . [160]
  • Гектор Фонсека (1980 г.р.), ди-джей и музыкальный продюсер [161]
  • Дэн Гарретт , главный футбольный тренер футбольной команды Kean University Cougars [162]
  • Ричард Годвин (1922–2005), первый заместитель министра обороны по закупкам, технологиям и логистике [163]
  • Боб Холли (1960 г.р.), бывший защитник НФЛ за « Вашингтон Редскинз» , « Филадельфия Иглз» и « Атланта Фэлконс» [164]
  • Томми Джеймс (род. 1947), музыкант, певец / автор песен и продюсер, наиболее известный как лидер рок-группы 1960-х годов « Томми Джеймс и Шонделлы» [165]
  • Отец Мичал Ф. Джадж (1933–2001), капеллан FDNY ; первая официальная смерть террористических атак на Всемирный торговый центр 11 сентября 2001 г. [166]
  • Карин Корб , теннисистка на пенсии , которая дважды участвовала в Летних Паралимпийских играх . [167]
  • Войтек Краковяк (1976 г.р.), бывший польско-американский футбольный полузащитник, который был главным тренером женской футбольной команды Биллингса государственного университета Монтаны после профессиональной игры в Высшей футбольной лиге [168]
  • Гаррет Крамер , автор и тренер по производительности [169]
  • Стэн Лембрик (1969 г.р.), бывший профессиональный футболист [170]
  • Сью Мэйси (родился 1954), автор, чьи 2019 книги, Книга Спасатель , выиграл Сидней Тейлор книжную премию от Ассоциации еврейских библиотек . [171]
  • Эрнест Марио (1938 г.р.), фармацевтический руководитель [172]
  • Рональд Ф. Максвелл (род. 1949), кинорежиссер [173]
  • Кайла Meneghin (1994 г.р.) по хоккею с шайбой вперед для Буффало Beauts из Национального женского хоккейной лиги . [174]
  • Миазга (1995 г.р.), защитник для ФК Челси в Премьер - лиге [175]
  • Дэвид Наджем (1992 г.р.), футбольный игрок , который играет в качестве полузащитника за Нью - Йорк Ред Буллз II в USL [176]
  • Крис Опперман (1978 г.р.), современный композитор; исполнила композицию Стива Вая "Lotus Feet", номинированную на премию Грэмми; вырос в Клифтоне и учился в CHS [177]
  • Jazlyn Овьедо (родился 2002), футболист , который играет в качестве полузащитника для сборной Доминиканской Республики женщин . [178]
  • Моррис Пашман (1912–1999), судья Верховного суда Нью-Джерси [179]
  • Анджело Патерностер (1919–2012), атакующий снаряд Вашингтонских Редскинз ; продолжил стоматологическую практику в Клифтоне [180]
  • Никки Филлипс (1987 г.р.), польский футбольный защитник и полузащитник американского происхождения , игравшая за ФК Канзас-Сити в Национальной женской футбольной лиге и за сборную Польши [181]
  • Майкл Дж. Поллард (1939–2019), характерный актер и комик, широко известный своей ролью К. В. Мосса в фильме « Бонни и Клайд» (1967), за которую он получил премию Оскар за лучшую мужскую роль второго плана . [182]
  • Энтони Провенцано (1917–1988), официальный представитель Международного братства возчиков и мафиози, предположительно связанный с исчезновением Джимми Хоффа . [183]
  • Памела Рэдклифф (родилась в 1956 г.), историк и профессор Калифорнийского университета в Сан-Диего ; авторитет в истории современной Испании [184]
  • Норман М. Робертсон (1951 г.р.), политик, входивший в состав Совета избранных землевладельцев округа Пассаик, а затем в сенате штата Нью-Джерси , 1997–2001 гг. [185]
  • Джузеппе Росси (1987 г.р.), итальянский американский футбол игрок [186]
  • Мириам Сэндлер , певица и танцовщица; плодовитый бэк-вокалист в 1990-х годах для латиноамериканских поп- исполнителей, таких как Джон Секада и Глория Эстефан [187]
  • Джон Седа (1970 г.р.), актер, наиболее известный по ролям в фильмах NBC « Убийство: жизнь на улице» и фильме « Селена» [188]
  • Стив Смит (1985 г.р.), ресивер New York Football Giants [189]
  • Джимми Снука (1943–2017), профессиональный борец [190]
  • Уильям Стауб (1915–2012), изобретатель домашней беговой дорожки [191]
  • Глория Пораженный (1925), мотоциклов Зал славы призывник [192]
  • Уолт Сот (1920–1981), футбольный снайпер, пять сезонов сыгравший в Национальной футбольной лиге с командами Chicago Cardinals и Pittsburgh Steelers [193]
  • Дэйв Сотт (1967 г.р.), бывший лайнмен нападения НФЛ, который играл за New York Jets [194] [195]
  • Патрисия Траверс (1927–2010), классическая скрипачка [196] [197]
  • Пол Л. Троаст (1894–1972), строительный подрядчик, председатель Управления магистрали Нью-Джерси во время его строительства и однажды неудавшийся кандидат в губернаторы в 1953 году [198]
  • Джо Линн Тернер (1951 г.р.), певец [199]
  • Лоуренс Тайнс (1978 г.р.), бывший кикер НФЛ, игравший за New York Giants . [200]
  • Дэйв Уайт (1979 г.р.), автор детективов и педагог, удостоенный премии Дерринджера [201]
  • Иван Вильциг (1956 г.р.), техно-музыкант [202]
  • Джеральд Х. Зекер (род. 1942), член Генеральной ассамблеи Нью-Джерси ; мэр Клифтона 1978–1982 [203]
  • Рэйчел Зеглер (2001 г.р.), актриса, играющая главную роль в экранизации Стивена Спилберга « Вестсайдской истории» . [204]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Куперинский, Эми. «« Жемчужина луговых земель »? Лучшие, худшие и самые странные лозунги города Нью-Джерси » , NJ Advance Media для NJ.com , 22 января 2015 г. По состоянию на 12 июля 2016 г. «Клифтон в округе Пассаик - это« Город » Это заботится ». Первая версия слогана была «Город, который заботится», - говорит мэр Джим Анзалди, но почему бы не пойти на золото? »
  2. ^ a b c d e f Файлы справочника переписи населения 2019 г .: New Jersey Places , United States Census Bureau . Проверено 1 июля 2020 г.
  3. ^ a b Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990 , Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  4. ^ a b Городской совет города Клифтон. Доступ 26 марта 2020 г.
  5. ^ 2020 New Jersey Mayors Directory , Департамент по делам сообщества Нью-Джерси . Проверено 1 февраля 2020 г.
  6. ^ Городской менеджер , город Клифтон. Доступ 26 марта 2020 г.
  7. ↑ Городской служащий города Клифтон. Доступ 26 марта 2020 г.
  8. ^ Б 2012 Нью - Джерси Законодательного округа Данные книги , Университет Рутгерса Эдуард J Бластейн Школа планирования и публичной политики , апрель 2006, стр. 165.
  9. ^ "Город Клифтон" . Информационная система географических названий . Геологическая служба США . Проверено 5 марта 2013 года .
  10. ^ Б с д е е DP-1 - Профиль Общая населения и жилищного Характеристики: 2010 для города Клифтон, Пассаик Каунти, штат Нью - Джерси архивной февраля 12, 2020, в Archive.today , Бюро переписи населения Соединенных Штатов . По состоянию на 18 декабря 2011 г.
  11. ^ a b c Округа и наиболее густонаселенные города и поселки в Нью-Джерси в 2010 году: 2000 и 2010 годы , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . По состоянию на 1 декабря 2016 г.
  12. ^ Б с д Муниципалитеты , отсортированных по 2011-2020 избирательному округу , Нью - Джерси Государственного департамента . Проверено 1 февраля 2020 г.
  13. ^ a b c Таблица DP-1. Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для города Клифтон. Архивировано 06 мая 2012 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . По состоянию на 18 декабря 2011 г.
  14. ^ a b c Краткие сведения о городе Клифтон, штат Нью-Джерси; Округ Пассаик, Нью-Джерси; Нью-Джерси из оценки населения, 1 июля 2019 г. (V2019) , Бюро переписи населения США . Доступ 21 мая 2020 г.
  15. ^ a b Годовые оценки постоянного населения для населенных пунктов с численностью населения 50000 или более человек, ранжированные по состоянию на 1 июля 2019 г. Население: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г. , Бюро переписи населения США . По состоянию на 1 декабря 2020 г. Обратите внимание, что городки (включая Эдисон, Лейквуд и Вудбридж, все из которых имеют более многочисленное население) исключены из этого рейтинга.
  16. ^ a b GCT-PH1 Население, жилищные единицы, площадь и плотность: 2010 - Подразделение штата и округа из сводного файла переписи 2010 г. 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., на Archive.today , Бюро переписи США . По состоянию на 11 декабря 2012 г.
  17. ^ Найдите почтовый индекс Клифтона, штат Нью-Джерси , Почтовая служба США . По состоянию на 18 декабря 2011 г.
  18. ^ Почтовые индексы , штат Нью-Джерси . Доступ 8 октября 2013 г.
  19. ^ Поиск кода города - NPA NXX для Клифтона, штат Нью-Джерси , Area-Codes.com. Доступ 8 октября 2013 г.
  20. ^ Б сайт переписи США , Бюро переписи населения Соединенных Штатов . Доступ 4 сентября 2014 г.
  21. ^ Географические коды для центра данных переписи населения Нью-Джерси , штат Миссури. По состоянию на 14 июня 2012 г.
  22. ^ Совет США по географическим названиям , Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  23. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов в Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 , Министерство труда и развития штата Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 13 июля 2012 г.
  24. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 209. По состоянию на 16 марта 2012 г.
  25. ^ Почтовые индексы , штат Нью-Джерси . По состоянию на 18 ноября 2016 г.
  26. ^ a b Гикас, Тони. «Клифтон отмечает 100-летнюю историю перемен» . Медиа-группа Северного Джерси . Проверено 16 октября, 2020 .
  27. ^ Prial, Frank J. «Центр животных США перейти от Клифтон» , The New York Times , 9 августа, 1975. Достигано 16 сентября, 2019 «Департамент Соединенных Штатов карантинной станции сельского хозяйства для ввозимых животных, в Клифтон, штат НьюДжерси, с 1903 года он будет перемещен в аэропорт Стюарт, недалеко от Ньюбурга ... Центр, который планируется завершить в 1978 году, займет территорию площадью 74 акра и будет оборудован для обработки 1800 голов крупного рогатого скота, 800 лошадей, 300 львов. и тигры и другие животные зоопарка, а также 4000 кур и прочая домашняя птица ".
  28. ^ "Клифтон к автовокзалу Мидтауна администрации порта" . Клифтон - до автовокзала Port Authority Midtown . Проверено 16 октября, 2020 .
  29. ^ «Посетите фермы Нью-Джерси - профили фермера» . www.visitnjfarms.org . Проверено 16 октября, 2020 .
  30. ^ "Городская ферма Нью-Джерси | Клифтон, Нью-Джерси | Городской Грин" . citygreen . Проверено 16 октября, 2020 .
  31. ^ Поиск населенного пункта, штат Нью-Джерси . Доступ 21 мая 2015 г.
  32. ^ Области, касающиеся Клифтона , MapIt. Доступ 26 марта 2020 г.
  33. ^ Пассейик Карта , Коалиция за здоровым штат НьюДжерси. Доступ 26 марта 2020 г.
  34. ^ Нью - Джерси муниципальных границ , Нью - Джерси Департамент транспорта . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  35. ^ Годовые оценки постоянного населения для мелких административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г. , Бюро переписи населения США . Доступ 21 мая 2020 г.
  36. ^ Оценки переписи населения Нью-Джерси с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г. , Бюро переписи США . Доступ 21 мая 2020 г.
  37. ↑ Сборник переписей 1726–1905 гг .: вместе с табулированными отчетами за 1905 г. , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906. По состоянию на 8 октября 2013 г.
  38. ^ Пятнадцатая перепись Соединенных Штатов: 1930 - Том I Населения , Бюро переписи США , стр. 718. Проверено 18 декабря 2011 г.
  39. ^ Таблица 6. Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1930–1990 , Министерство труда и развития штата Нью-Джерси . По состоянию на 28 июня 2015 г.
  40. ^ a b c d e Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для города Клифтон Архивировано 29 мая 2012 г. в Wayback Machine , Бюро переписи США . По состоянию на 18 декабря 2011 г.
  41. ^ a b c d e DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 - Сводный файл переписи 2000 года 1 (SF 1) 100-процентные данные для города Клифтон, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., на Archive.today , США. Бюро переписи населения . Доступ 13 июля 2012 г.
  42. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики от 2006-2010 American Community Survey 5-летний Оценки города Клифтон, Пассаик Каунти, штат Нью - Джерси архивной 12 февраля 2020 года, в Archive.today , Бюро переписи населения Соединенных Штатов . По состоянию на 16 марта 2012 г.
  43. ^ Липман, Харви; и Шейнголд, Дэйв. «В Северном Джерси наблюдается рост числа однополых пар на 30%» , The Record (Северный Джерси) , 14 августа 2011 г., подтверждено Интернет-архивом по состоянию на 3 февраля 2013 г. По состоянию на 21 августа 2014 г.
  44. ↑ Clifton, NJ Ancestry & Family History. Архивировано 21 февраля 2014 г. в Wayback Machine , EPodunk . Доступ 21 апреля 2007 г.
  45. ^ Applebome, Питер . «Нарушает ли Матт на вкус Ратта? На кону статус хот-дога» , The New York Times , 30 марта 2011 г., дата обращения 14 июня 2012 г. «Rutt's Hut, как известно большинству гурманов Нью-Джерси, входит в длинный список ресторанов штата. уважаемые дворцы хот-догов. Он датируется 1928 годом ".
  46. ^ Clifton Commons , торговые центры и аутлеты. Доступ 8 октября 2013 г.
  47. ^ Тангел, Эндрю. «Штаб-квартира Old Linens 'n Things продана; группа Paramus платит 6 миллионов долларов наличными» , The Record (Северный Джерси) , 21 августа 2010 г. По состоянию на 14 июня 2012 г. «Инвестиционный фонд недвижимости, скупавший проблемную коммерческую недвижимость по крутым скидкам сделал еще одну покупку: бывшую штаб-квартиру обанкротившейся в Клифтоне компании по производству посуды Linens 'n Things ».
  48. ↑ Inventory of Municipal Forms of Government in New Jersey ,Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г.
  49. ^ Гикас, Тони. «Клифтонские выборы официально перенесены на ноябрь» , Clifton Journal , 13 декабря 2013 г. По состоянию на 10 февраля 2014 г. «После нескольких месяцев страстных дебатов и подавляющего вотума доверия со стороны городских избирателей на необязательном референдуме в прошлом месяце муниципальный совет официально перенесли дату выборов с мая на ноябрь .... После нескольких месяцев страстных дебатов и подавляющего вотума доверия избирателей города на необязательном референдуме в прошлом месяце муниципальный совет официально перенес дату выборов с мая на ноябрь ».
  50. ^ Гринберг, Адам. «Анзалди выиграл исторический шестой срок на посту мэра в Клифтоне» , The Record , 11 мая 2010 г. По состоянию на 13 января 2013 г. «Джеймс Анзалди, мэр города с самым большим сроком пребывания в должности, добился высоких результатов на выборах во вторник, заняв и девятый срок полномочий городского совета. и беспрецедентный шестой срок на посту мэра, как главный источник голосов на выборах ».
  51. ^ 2019 Municipal Data Sheet , City of Clifton. По состоянию на 15 сентября 2019 г.
  52. ^ Справочник округа Пассаик 2020 , округ Пассаик, штат Нью-Джерси , апрель 2020 г. По состоянию на 24 июля 2020 г.
  53. ^ 6 ноября 2018 Краткий отчет Пассейик Официальные результаты , Пассейик, Нью - Джерси , обновлен 12 ноября, 2015. Достигано 15 сентября 2019.
  54. ^ Тедески, Бруно. "Ричард Стокингер, давний приверженец Клифтона Гопа" , The Record (Северный Джерси) , 25 марта 1996 г. По состоянию на 21 августа 2014 г. "Г-н Стокингер выиграл свое место в городском совете на внеочередных выборах в ноябре 1992 г. после смерти члена совета Джорджа Байо ".
  55. ^ МакГрат, Мэри. «Краткий обзор муниципальных выборов» , The Record (Северный Джерси) , 6 ноября 1996 г. По состоянию на 21 августа 2014 г. «Демократ Эдвард Уэлш, заместитель председателя Совета по планированию, во вторник одержал убедительную победу в гонке за городской совет. место осталось вакантным после смерти Ричарда Стокингера в марте ».
  56. ^ Детский сад, Эшли. «Совет Клифтона заполняет вакантное место» , The Record (Северный Джерси) , 14 ноября 2006 г. По состоянию на 21 августа 2014 г. «Городской совет предложил Мэтью Уорду, занявшему второе место на муниципальных выборах в мае, занять вакантное место в понедельник. ночь."
  57. ^ Келлер, Карен. «Клифтон - Выборы 2007: муниципальные результаты» , The Record (Северный Джерси) , 7 ноября 2007 г. По состоянию на 21 августа 2014 г. «Действующий президент Мэтью Уорд выиграл внеочередные выборы во вторник, чтобы завершить неистекший срок в городском совете, победив троих. претенденты ".
  58. ^ Гикас, Тони. «Джо Куполи назначен членом Совета Клифтона» , Clifton Journal , 27 марта 2015 г. По состоянию на 13 августа 2015 г. «Муниципальные власти города единогласно проголосовали за возвращение бывшего члена Совета на помост и заполнение пустого места, оставшегося после смерти в прошлом месяце Член совета Мэтт Грабовски. В субботу на заседании государственного бюджета официальные лица проголосовали 6: 0 за назначение в Совет бывшего члена совета Джо Куполи, который занял восьмое место на всеобщих выборах в ноябре прошлого года. В случае смерти члена совета Клифтона, пустой Место традиционно занимает занявший восьмое место на предыдущих выборах.
  59. ^ Сводный отчет от 3 ноября 2015 г. Официальные результаты округа Пассаик, заархивированные 21июля 2016 г.в Wayback Machine , округ Пассаик, штат Нью-Джерси , обновлены 12 ноября 2015 г. По состоянию на 28 июля 2016 г.
  60. ^ Грин, Джефф. «Член совета Нью-Клифтона выступает за своего покойного брата» , The Record (Северный Джерси) , 13 ноября 2015 г. По состоянию на 29 марта 2016 г. «Новоизбранный Рэй Грабовски был приведен к присяге после решительной победы на муниципальных выборах на прошлой неделе. занимает это место после смерти своего брата Мэтта в начале этого года. Грабовски сменяет Джо Куполи, который был назначен на это место в марте после смерти бывшего члена совета ».
  61. ^ Отчет о компонентах плана , Комиссия по изменению границ штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  62. ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по правительству , 2019 г. , Лига женщин-избирателей Нью-Джерси. Доступ 30 октября 2019 г.
  63. ^ Округа по номеру на 2011–2020 годы , Законодательный орган Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
  64. ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по правительству, 2011 г. Архивировано 4 июня2013 г. в Wayback Machine , стр. 56, Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси. По состоянию на 22 мая 2015 г.
  65. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси , Палата представителей Соединенных Штатов . Доступ 3 января 2019 г.
  66. ^ Биография , конгрессмен Билл Паскрелл. По состоянию на 3 января 2019 г. «Уроженец Патерсона, штат Нью-Джерси, конгрессмен Билл Паскрелл-младший построил жизнь государственной службы на принципах, которые он усвоил, когда рос на южной стороне Шелкового города».
  67. ^ О Кори Букере , Сенат США . Проверено 26 января 2015 г. «Сейчас он владеет домом и живет в районе Центрального прихода Ньюарка».
  68. ↑ Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 г. «В настоящее время он живет в Парамусе, у него двое детей, Алисия и Роберт».
  69. ↑ Сенаторы 116-го Конгресса от Нью-Джерси . Сенат США. По состоянию на 17 апреля 2019 г. «Букер, Кори А. - (Д - Нью-Джерси), класс II; Менендес, Роберт - (Д - Нью-Джерси), класс I»
  70. ^ Сессия Законодательного реестра 2020-2021 , Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступ 10 декабря 2020 г.
  71. ^ Законодательные органы 34 округа, Законодательное собрание Нью-Джерси. Доступ 10 декабря 2020 г.
  72. ^ Клерк-Freeholders , Пассейик, Нью - Джерси . По состоянию на 1 августа 2017 г.
  73. ^ Cassandra Lazzara , Пассейик, НьюДжерси. По состоянию на 1 августа 2017 г.
  74. ↑ Брюс Джеймс , округ Пассаик, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 августа 2017 г.
  75. ^ Асад Ахтер , Пассейик, НьюДжерси. По состоянию на 1 августа 2017 г.
  76. ^ Джон В. Бартлетт , округ Пассаик, Нью-Джерси. По состоянию на 1 августа 2017 г.
  77. ↑ Теодор О. Бест-младший , округ Пассаик, Нью-Джерси. По состоянию на 1 августа 2017 г.
  78. ↑ Терри Даффи , округ Пассаик, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 августа 2017 г.
  79. ^ Pat Лепора , Пассейик, НьюДжерси. По состоянию на 1 августа 2017 г.
  80. ^ Фригольдеры , округ Пассаик, Нью-Джерси. По состоянию на 1 августа 2017 г.
  81. ^ a b Справочник округа Пассаик на 2017 год , округ Пассаик, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 августа 2017 г.
  82. ^ Лист данных округа 2017, округ Пассаик, Нью-Джерси. По состоянию на 1 августа 2017 г.
  83. ↑ Клерк округа, округ Пассаик, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 августа 2017 г.
  84. ↑ Шериф Ричард Х. Бердник , Офис шерифа округа Пассаик. По состоянию на 1 августа 2017 г.
  85. ^ Суррогат графства, округ Пассаик, Нью-Джерси. По состоянию на 1 августа 2017 г.
  86. ^ a b Сводка регистрации избирателей - Пассаик , Департамент выборов штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 16 января 2013 г.
  87. ^ GCT-P7: Избранные возрастные группы: 2010 - Подразделение штата - округа; Сводный файл переписи населения 2010 г. 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на Archive.today , Бюро переписи США . По состоянию на 16 января 2013 г.
  88. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Пассаик» (PDF) . Управление выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 . Проверено 24 декабря 2014 года .
  89. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней - 6 ноября 2012 г. - Общие результаты выборов - округ Пассаик» (PDF) . Управление выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 . Проверено 24 декабря 2014 года .
  90. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г .: округ Пассаик , отдел выборов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 16 января 2013 г.
  91. ↑ Президентские выборы 2004 г .: округ Пассаик , Отдел выборов штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 16 января 2013 г.
  92. ^ "Губернатор - округ Пассаик" (PDF) . Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 . Проверено 24 декабря 2014 года .
  93. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней - 5 ноября 2013 г. - Общие результаты выборов - округ Пассаик» (PDF) . Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 . Проверено 24 декабря 2014 года .
  94. ^ 2009 Губернатор: округ Пассаик. Архивировано 22августа 2012 г.в Wayback Machine , Отдел выборов штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 16 января 2013 г.
  95. ^ Clifton Board of Education District Policy 0110 - Идентификация , Государственные школы Клифтона. По состоянию на 18 февраля 2020 г. "Цель: Совет по образованию Клифтона существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от детского сада до двенадцатого в государственных школах Клифтона. Состав: государственные школы Клифтона состоят из всех территория в пределах муниципальных границ города Клифтон ".
  96. ^ Информация об округе для округа Государственной школы Клифтона , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 1 ноября 2019 г.
  97. ^ Данные о школах для государственных школ Клифтона , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 1 ноября 2019 г.
  98. ^ Clifton Early Learner Academy , Клифтонские государственные школы. Доступ 18 февраля 2020 г.
  99. ^ Школа Один , Государственные школы Клифтона. Доступ 18 февраля 2020 г.
  100. ^ Школа 2 , Государственные школы Клифтона. Доступ 18 февраля 2020 г.
  101. ^ Школа 3 , Государственные школы Клифтона. Доступ 18 февраля 2020 г.
  102. ^ Школа 4 , Государственные школы Клифтона. Доступ 18 февраля 2020 г.
  103. ^ Школа 5 , Государственные школы Клифтона. Доступ 18 февраля 2020 г.
  104. ^ Школа восемь , Государственные школы Клифтона. Доступ 18 февраля 2020 г.
  105. ↑ Девятая школа , Государственные школы Клифтона. Доступ 18 февраля 2020 г.
  106. ^ Школа Одиннадцать , Государственные школы Клифтона. Доступ 18 февраля 2020 г.
  107. ^ Школа 12 , Государственные школы Клифтона. Доступ 18 февраля 2020 г.
  108. ↑ Приложение 12 к школе , Государственные школы Клифтона. Доступ 18 февраля 2020 г.
  109. ^ Школа Тринадцать , Государственные школы Клифтона. Доступ 18 февраля 2020 г.
  110. ^ Школа Четырнадцать , Государственные школы Клифтона. Доступ 18 февраля 2020 г.
  111. ^ Школа Пятнадцать , Государственные школы Клифтона. Доступ 18 февраля 2020 г.
  112. ^ Школа Шестнадцать , Государственные школы Клифтона. Доступ 18 февраля 2020 г.
  113. ^ Школа семнадцать , Государственные школы Клифтона. Доступ 18 февраля 2020 г.
  114. ^ Средняя школа Христофора Колумба , Государственные школы Клифтона. Доступ 18 февраля 2020 г.
  115. ^ Средняя школа Вудро Вильсона , Государственные школы Клифтона. Доступ 18 февраля 2020 г.
  116. ^ Средняя школа Клифтона, Государственные школы Клифтона. Доступ 18 февраля 2020 г.
  117. ^ Указатель школ , государственных школ Клифтона. Доступ 18 февраля 2020 г.
  118. ^ Справочник школ Нью-Джерси для государственных школ Клифтона , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  119. ^ Указатель государственных школ округа Пассаик 2018-19 , округ Пассаик, штат Нью-Джерси . Доступ 18 февраля 2020 г.
  120. ↑ Алекс, Патрисия. «Мош-яма в Клифтон Хай - Тысячи подростков собираются в тупике в коридоре» , The Record (Северный Джерси) , 6 декабря 2006 г. По состоянию на 29 марта 2016 г. «Средняя школа Клифтона, около 1962 г., является крупнейшей единственной средней школой. в штате. Только в средней школе Элизабет больше учеников, но они распределены по пяти кампусам ".
  121. ^ Гикас, Тони. «Пристройка в Клифтон Хай почти готова» , The Record (Северный Джерси) , 14 июля 2009 г. По состоянию на 21 августа 2014 г. «Дополнительное здание средней школы Клифтона, громоотвод для разногласий с момента его утверждения в 2004 г., завершено и почти готово. будет занята .... Школа стоимостью 17 миллионов долларов на Брайтон-роуд, 290, в отреставрированном здании бывшего Mayer Textile, будет содержать около 540 из 850 первокурсников, которые, как ожидается, будут зачислены на занятия в сентябре ».
  122. ^ "О - Классическая Чартерная Школа Академии" . Проверено 26 октября, 2020 .
  123. ^ Персонал. «Классическая академия делает математику в счет» , Clifton Journal , 18 марта 2011 г. По состоянию на 13 июля 2012 г. «Чартерная школа Classical Academy of Clifton, Национальная школа передового опыта с голубой лентой 2008 года, впервые приняла участие в региональном школьном конкурсе Mathcounts . "
  124. ^ Школы округа Пассаик , Римско-католическая епархия Управления католических школ Патерсона . Доступ 3 февраля 2020 г.
  125. ^ Фэган, Мэтт. «Закрытие школы Сент-Эндрю в Клифтоне - это предательство, родители говорят» , The Record (Северный Джерси) , 2 мая 2018 г., дата обращения 3 февраля 2020 г. «Клифтон - родители школы Сент-Эндрю злятся. Еще в марте они говорят , Патерсонская епархия сообщила им, что у них есть год, чтобы поступить в школу. Затем, в понедельник, им сказали в текстовом сообщении и по электронной почте, что школа закроет свои двери в июне - навсегда ... В понедельник днем , плохие новости официально пришли в виде текстового сообщения и электронного письма. В нем, в частности, говорилось: «После тщательного анализа финансовых показателей церкви и школы, а также небольшого количества регистраций мы не можем поддерживать школу. '"
  126. ^ Фэган, Мэтт. «Католическая школа Св. Брендана в Клифтоне будет закрыта, объединится с Сент-Джеймс в Тотове» , The Record (Северный Джерси) , 5 июня 2019 г., дата обращения 3 февраля 2020 г. «Клифтон - Католическая школа Св. Брендана в Клифтоне, которая впервые открыла свои двери в 1946 году, закроет их навсегда в конце учебного года.Патерсонская епархия объявила о закрытии школы в результате слияния с Академией Святого Иакова в Тотове, начавшейся осенью. Закрытие школы учеников - 182 в этом году - будет возможность присоединиться к 192 посетителям школы Св. Иакова, которая будет переименована в Академию Св. Джеймса и Св. Брендана, - сказала Мэри Байер, суперинтендант школ епархии ».
  127. ↑ Домашняя страница , Департамент полиции Клифтона. По состоянию на 14 марта 2017 г.
  128. ^ Sportelli, Альбина. «Клифтон назначает нового начальника полиции» , Clifton Journal , 29 апреля 2016 г. По состоянию на 14 марта 2017 г. «Капитан Марк Центурионе будет приведен к присяге в качестве следующего начальника полиции города и заменит уходящего в отставку начальника полиции Джона Линка в понедельник».
  129. ^ О , Hatzolah Пассаик / Клифтон EMS. Доступ 3 декабря 2015 г.
  130. ^ Пассейик Пробег муниципалитетом и подсудности , Нью - Джерси Департамент транспорта , май 2010 Достигано 24 июля 2014 года.
  131. ^ Схема прямой линии Garden State Parkway , Министерство транспорта Нью-Джерси , январь 1997 г. По состоянию на 21 августа 2014 г.
  132. ^ Ресурсы для путешествий: развязки, зоны обслуживания и пригородные участки , Управление магистрали Нью-Джерси . Доступ 21 августа 2014 г.
  133. ^ Станция Клифтон , Транзит Нью-Джерси . Доступ 21 августа 2014 г.
  134. ^ Станция Delawanna , NJ Transit . Доступ 21 августа 2014 г.
  135. ^ Главная / Линия Берген-Порт-Джервис , Транзит Нью-Джерси . Доступ 21 августа 2014 г.
  136. ^ Newark филиал Расписание архивация 21 февраля 2014, в Wayback Machine , Эри-Лакавано железной дороге, 11 октября 1962 года, через KearneyAlumni.com. Доступ 8 октября 2013 г.
  137. ↑ Генеральный план поселка Натли, графство Эссекс, штат Нью-Джерси , поселок Натли, 19 декабря 2012 г. По состоянию на 26 августа 2018 г. «Грузовые железнодорожные перевозки предоставляются по бывшей пассажирской линии Эри-Лакаванна (Ньюаркский филиал). Линия в настоящее время принадлежит и управляется Norfolk Southern Corporation ».
  138. ^ «Автобусные / железнодорожные сообщения округа Пассаик» . Архивировано из оригинального 26 июля 2010 года . Проверено 26 июля 2010 года ., NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 26 июля 2010 г. По состоянию на 13 июля 2012 г.
  139. ^ Карта системы округа Пассаик , Транзит Нью-Джерси . Доступ 13 августа 2015 г.
  140. ^ Расписания и маршруты DeCamp, Автобусные линии DeCamp. По состоянию на 6 апреля 2015 г.
  141. ↑ King Of Comedy Script - Dialogue Transcript , по состоянию на 1 декабря 2006 г.
  142. ^ Бекерман, Джим. "All The World's A Set: Movie Mania Hits NJ" , The Record (Северный Джерси) , 18 мая 1996 г., доступ 10 декабря 2008 г.
  143. ^ Пеццано, Чак. «Риццуто играл большую роль в боулинге; спорт привлекателен для бейсболистов», The Record (Северный Джерси) , 20 августа 2007 г. «Боулинг-дорожки Риццуто-Берра в Клифтоне, первоначально принадлежавшие Риццуто и его коллеге Йоги Берре, были любимое место для боулинга более 40 лет, прежде чем уступить место банку магазинов в торговых центрах ».
  144. ^ Гикас, Тони. «Классический гольф Sybase снова в игре, его просто не будет в Клифтоне» , Clifton Journal , 28 января 2010 г. По состоянию на 18 декабря 2011 г. «Sybase Classic, главный профессиональный женский турнир по гольфу в столичном регионе, вернется в время для сезона 2010 LPGA после того, как он был исключен из расписания в ноябре, но не в Клифтон, где он проводился последние три года. Во вторник Octagon и Sybase, Inc. объявили, что чемпионат Sybase Match Play будет проводиться на ферме Гамильтон. Гольф-клуб в Гладстоне с 20 по 23 мая.
  145. ^ Модель, Эрик. «Патерсон имеет богатую историю бейсбола». Архивировано 29 января2013 г. на Archive.today , NewJerseyNewsroom.com, 25 мая 2011 г., дата обращения 14 июня 2012 г. «Фактически, великий бейсболист Хонус Вагнер, как говорят, начал свой профессиональный бейсбол. карьеру в Патерсоне до достижения высшей лиги. Доказательства этого можно найти в месте не менее значительном, чем Зал бейсбольной славы в Куперстауне, где выставлена ​​форма Хонуса Вагнера «Патерсон» ».
  146. ↑ Gates of Hell. Архивировано 2 июля 2014 г. в Wayback Machine , по состоянию на 12 июня 2010 г.
  147. ^ Банк, Ирвинг А. «Апельсины обнимают Алфорда, своего Нью-Йоркского гиганта» , Star-Ledger , 10 февраля 2008 г. По состоянию на 4 февраля 2011 г. «Надежда теперь принимает форму сэндвичей с индейкой и пончиков с клубникой - и когда угодно Алфорд быстро едет по бульвару от своего дома в Клифтоне, чтобы отведать домашнюю кухню своей бабушки ".
  148. ^ Бланк, Мэтью. "Реплика Playbill.com & A: Born Yesterday Tony Nominee Nina Arianda" Архивировано 18 августа2013 г. в Wayback Machine , Афиша , 7 июня 2011 г. Дата доступа 14 ноября 2012 г. "Имя: Нина Арианда. Где вы родились / где вы выросли: родились на Манхэттене. Выросли в Клифтоне, штат Нью-Джерси, и Гейдельберге, Германия ".
  149. ^ «Icon FC примет Stal Mielec из Польши в эту субботу в Клифтоне, штат Нью-Джерси» , The Post-Eagle , 13 июня 2016 г. По состоянию на 17 сентября 2018 г. «Баек - выпускник средней школы Клифтона, получивший все государственные награды за Mustangs, и был трижды всеамериканским в Университете Кина, прежде чем начать долгую профессиональную карьеру в Польше и США. Клифтон всегда будет дома. Я вырос здесь, научился здесь играть в футбол и теперь очень горд, что вернулся с профессиональная команда и возможность продемонстрировать футбольные матчи мирового уровня на стадионе средней школы Клифтона ».
  150. ^ Коуэн, Ричард. «Судья Уильям Бейт умирает» , The Record (Северный Джерси) , 30 января 2011 г. По состоянию на 16 сентября 2015 г. «Г-н Бейт, пожизненный житель Клифтона, ранее служивший в законодательном собрании штата и в Совете избранных собственников графства Пассаик. , находился в середине своего пятого срока в качестве суррогата ".
  151. ^ Коттер, Келли-Джейн. «Девушка из Джерси сыграла главную роль в Project Almanac » , Asbury Park Press , 27 января 2015 г. По состоянию на 17 сентября 2018 г. «София Блэк Д'Элия Клифтона играет главную роль в научно-фантастическом триллере Project Almanac. ... Выпускница Clifton High Школа, Д'Элия может быть узнаваема поклонниками мыльных опер по ее прорывной роли Бейли Уэллс в сериале « Все мои дети ».
  152. ^ Американцы, играющие за рубежом. Архивировано 30 октября 2013 г. в Wayback Machine , Soccer Times , по состоянию на 15 сентября 2013 г. По состоянию на 1 ноября 2013 г. «Джонатан Боррахо - защитник-полузащитник - Мьёндален IF - Клифтон, Нью-Джерси»
  153. ^ Статистика Расс Карроччио , Pro-Football-Reference.com . По состоянию на 14 марта 2018 г.
  154. ^ Рааб, Селвин . «Ураган Картер, внушающий страх боксер, ошибочно осужденный за убийство, умирает в возрасте 76 лет» , The New York Times , 20 апреля 2014 г. По состоянию на 20 апреля 2014 г. «Рубин Картер родился 6 мая 1937 года в Клифтоне, штат Нью-Джерси, и вырос неподалеку в Пассаике и Патерсоне ".
  155. ^ Decaro, Фрэнк . «Больше не изюминка штата; Лорин Хилл, Сопрано и другие - непримиримые жители Нью-Джерси». , The New York Times , 4 апреля 1999 г. По состоянию на 16 марта 2012 г. "Когда я рос в Клифтоне и Северном Колдуэлле, г-н Чейз сказал, что Нью-Джерси казался очень волнующим и очень загадочным , а не скучным и предсказуемым, как хотелось бы многим жителям Нью-Йорка. полагать."
  156. ^ Барри, Дэн . «Бросая вызов времени и пространству. В 42 года и на 100 фунтов тяжелее, чем когда он начал играть в высшей лиге 213 побед назад, Бартоло Колон продолжает сбивать с толку». , The New York Times , 9 июля 2015 г. По состоянию на 9 июля 2015 г. «За несколько минут до игрового времени Колон проводит свою последнюю разминку ... Теперь он американец, натурализованный гражданин, который живет со своим жена Розанна и их четверо сыновей в кирпичном доме в Клифтоне, штат Нью-Джерси "
  157. ^ Dow Генри Друккер , биографический справочник Конгресса Соединенных Штатов . Проверено 16 июля 2007 г.
  158. ^ «Лью Эрбер, тренер, игрок, умирает в возрасте 55 лет» , The Record , 8 февраля 1990 г. По состоянию на 9 февраля 2021 г., через Newspapers.com . «Уроженец Клифтона и выпускник штата Монтклер Лью Эрбер, который работал тренером по атаке на заднем поле чемпионов Суперкубка XI и Суперкубка XV, Окленд Рейдерс, скончался во вторник в Эль-Кахоне, Калифорния, после продолжительной болезни».
  159. ↑ «Новое на DVD на этой неделе» , The Record (Северный Джерси) , 13 января 2012 г. По состоянию на 30 марта 2012 г. «Уроженка Клифтона и бывшая жительница Ирвингтона Вера Фармига делает удивительно уверенный режиссерский дебют с этим увлекательным исследованием Коринн (впервые ее играет сестра Веры Таисса Фармига, а затем Вера), женщина, которая обратилась в христианство после того, как она и ее семья чуть не погибли в автокатастрофе ».
  160. ^ «Детройт: окружной судья США Джон Фейкенс умирает в возрасте 93 лет» . The News-Herald (Саутгейт, Мичиган) , 21 мая 2011 г., обновлено 3 ноября 2016 г. По состоянию на 22 августа 2020 г. «Окружной судья США Джон Фейкенс, который отстаивал идею чистой воды в Даунривер, умер в прошлое воскресенье. Ему было 93 года. Уроженец Клифтона, штат Нью-Джерси, Фейкенс окончил Колледж Кальвина со степенью бакалавра ".
  161. ^ Кирнан, Скотт. Профили ди-джеев: Hector Fonseca , Noizemag . По состоянию на 16 марта 2012 г. «Задолго до того, как он стал одним из самых ярких (в музыкальном и физическом плане) участников мировой клубной сцены, Фонсека вырос всего в восьми милях к западу от Нью-Йорка. Он мог видеть Эмпайр-стейт-билдинг из своего окна, пока подрастая. Клифтон, штат Нью-Джерси, может быть прямо через реку Гудзон, но это мир вдали от Большого города ».
  162. ^ Вулис, Крис. «Гарретт из Клифтона ведет футбол Кина в постсезонный период III дивизиона» , Clifton Journal , 25 ноября 2011 г. По состоянию на 9 июля 2015 г. «Главный тренер Университета Кина Дэн Гарретт - выпускник средней школы Клифтона 1992 года…» Я чувствовал гораздо больше. - комфортно играть за полузащитника, чем на линии », - сказал Гаррет, выросший в Афинском отделении Клифтона и учившийся в школе №13.
  163. ^ Леманн-Хаупт, Кристофер . «Ричард Годвин, лидер предложения по изменению военных закупок, умер в возрасте 82 лет» , The New York Times , 12 марта 2005 г. По состоянию на 6 сентября 2017 г. «Ричард Филип Годвин родился 21 марта 1922 года в Клифтоне, штат Нью-Джерси. Полю и Лейле Годвин и вырос в Новой Британии, штат Коннектикут ».
  164. ^ Статистика Боба Холли , Pro-Football-Reference.com . По состоянию на 14 марта 2018 г.
  165. ↑ Лустиг, Джей. «Томми Джеймс рассказывает все: славные достижения и малоизвестная темная сторона успешной карьеры» , The Star-Ledger , 5 сентября 2010 г., дата доступа 2 октября 2016 г. «Джеймс родился в Дейтоне, штат Огайо, и вырос Он переехал в Нью-Йорк в 66-м и в Нью-Джерси в 1973-м. Он прожил в Седар-Гроув около 10 лет, ранее прожив в Клифтоне, в Саут-Бенде, штат Индиана, Монро, штат Висконсин, и в Найлсе, штат Мичиган. "
  166. ↑ Джонсон, Марк (16 сентября 2001 г.). «До свидания и спасибо». Милуоки Журнал Страж . Милуоки, Висконсин. п. 01A.
  167. ^ Уошберн, Линди. «Непобедимая Карин борется с шансами» , The Record , 4 ноября 1984 г. По состоянию на 12 июля 2020 г. «Королева возвращения на родину средней школы Клифтона в этом году, 17-летняя старшеклассница Карин Корб, похоже, все устраивает. то есть, за исключением использования ног ... Мисс Корб живет со своими родителями, Хедвиг и Робертом, и ее старшей сестрой Симоной на Кэролайн Драйв ».
  168. ^ Гаага, Джим . Войтек Краковяк - 2009-10 Профиль недели , Rutgers-Newark Scarlet Raiders . По состоянию на 30 сентября 2018 г. «Но семья решила покинуть Польшу и искать лучшей жизни в Соединенных Штатах, нацелившись на Клифтон, где уже жили другие члены семьи».
  169. ↑ «Путь без сопротивления с Гарретом Крамером» , DrKevinPecca.com, 30 октября 2017 г. По состоянию на 3 декабря 2017 г. «[Q] Гаррет, откуда ты? [A] Я родился в Патерсоне, штат Нью-Джерси. Я вырос в Клифтоне, штат Нью-Джерси. Я увлекался хоккеем, в основном это то, чем я занимался ».
  170. ^ 2016 тренерский штаб по мужскому футболу - Стэн Лемрик , Университет Рутгерса, Ньюарк . Проверено 6 сентября 2017 г. «Лембрик, уроженец Клифтона, штат Нью-Джерси, помогал мужскому футболу RU в поиске и найме».
  171. ^ Daidone, Анджела. «Воплощая женские истории в жизнь» , Clifton Journal , 23 октября 2009 г. По состоянию на 24 мая 2020 г. «Нелли Блай была смелой женщиной, которая не хотела застрять в традиционной женской роли, написавшей о цветочном шоу для - сказал Мэйси, уроженец Клифтона, который сейчас живет в Энглвуде ».
  172. ^ Ratish, Роберт. "Выпускник аптеки обещает выстрелить в 5 миллионов долларов для Рутгерса - школа будет переименована в честь бывшего Клифтона" , The Record (Северный Джерси) , 16 декабря 2001 г. По состоянию на 13 мая 2007 г.
  173. ^ Spiewak, Анна. «Удобство и расположение делают Клифтон подходящим местом» , The Record (Северный Джерси) , 6 января 2008 г. По состоянию на 28 мая 2008 г. «Некоторые личности также родом из Клифтона, в том числе психолог и автор многочисленных работ по когнитивно-поведенческой терапии Майкл Адамс. , Итало-американский футболист Джузеппе Росси, бывший линейный игрок New York Jets Дэйв Сотт, кинорежиссер Рональд Ф. Максвелл и Дэвид Чейз, создатель «Клан Сопрано ».
  174. Перейти ↑ The Whale's Own Jersey Girls » , Cetacean Nation. По состоянию на 29 декабря 2020 года. «В настоящее время у Кита двое из них: нападающая Кайла Менегин из Клифтона и центральный / защитник Ханна Битти со станции Уайтхаус».
  175. ^ Stanmyre, Мэтью. «Мэтт Миазга из штата Нью-Джерси, новичок Red Bulls, живая мечта от мамы и папы в 19 лет» , NJ Advance Media для NJ.com , 28 августа 2014 г. По состоянию на 23 марта 2015 г. «Миазга, 19 лет, наполовину подросток, наполовину - Он живет дома в Клифтоне со своими родителями, в окружении давних друзей, которые поступают в колледж, и он также совмещает многообещающую профессиональную карьеру с Red Bulls, на которую возложена огромная ответственность за оборону 6–3, 185 фунтов. назад."
  176. ^ «New York Red Bulls II Sign David Najem» , New York Red Bulls , 19 мая 2016 г. По состоянию на 20 мая 2016 г. «Najem, уроженец Клифтона, штат Нью-Джерси, присоединяется к клубу, проведя два сезона в региональной лиге Баварии, Германия. Четвертый дивизион с FC Eintracht Bamberg 2010. "
  177. ↑ Крис Опперман: «Современный композитор». Архивировано 30 сентября 2007 г.в Wayback Machine , Oppymusic.com. 4.2. Проверено 23 июля 2007 г. «Пианист / композитор Крис Опперман вырос в Клифтоне, штат Нью-Джерси, и учился в Беркли».
  178. ^ Фаррелл, Шон. «Девочки ДеПол по футболу повторяют титул чемпиона округа Пассаик» , The Record (Северный Джерси) , 26 октября 2019 г., дата обращения 15 февраля 2020 г. «Старшая заключила договор с близким другом и другим уроженцем Клифтона Джазлином Овьедо, чтобы спартанцы стали победитель. До прошлого сезона ДеПол не выходил за пределы полуфинала ".
  179. ^ Хонаны, Уильям Х. «Моррис Пашманский, 87, Чемпион свобода слова в Высшем суде Нью - Джерси» , The New York Times , 10 октября 1999 г. Достиган 8 октября 2013 г. «Бывший судья Моррис Пашманский Верховного суда НьюДжерси , чьи мнения касались различных областей, от свободы прессы до прав умственно отсталых, умер 3 октября в больнице в Нью-Йорке. Ему было 87 лет, он жил в Клифтоне, штат Нью-Джерси "
  180. ↑ Джорджтаунский футбол: список 1940 г. Архивировано 31 марта2012 г. в Wayback Machine , проект Джорджтаунской футбольной истории. По состоянию на 16 марта 2012 г.
  181. ^ Никки Кшисик , Вирджиния Кавальерс . По состоянию на 17 ноября 2017 г. «Родной город: Клифтон, штат Нью-Джерси; средняя школа: Клифтон»
  182. ^ Бернштейн, Адам для The Washington Post . «Майкл Дж. Поллард, актер, снимающий сцены в фильме« Бонни и Клайд », умирает в возрасте 80» , Frederick News-Post , 23 ноября 2019 г., дата обращения 24 ноября 2019 г. «Сын менеджера бара Майкла Джона Поллака-младшего. ... родился в Пассаике, штат Нью-Джерси, 30 мая 1939 года, а вырос в Гарфилде и Клифтоне, штат Нью-Джерси. Он сменил фамилию на Поллард ».
  183. ^ Lubasch, Arnold H. "Provenzano осуждено в отеле ссудами Откат Case, еще одно обвинение еще не завершено; Отдача или процентной ставки ?; Жюри Секвестрация В течение" , The New York Times , 26 марта, 1978. Достигано 13 января, 2020. " Г-н Провенцано отбыл тюремный срок и был лишен права занимать должности в профсоюзе на пять лет из-за осуждения в 1963 году за вымогательство. Он живет в Клифтоне, штат Нью-Джерси, и Халландейле, штат Флорида ".
  184. ^ Рэдклифф, Памела . Интерпретация 20-го века: борьба за демократию , великие курсы . The Teaching Company, 2004. По состоянию на 18 октября 2017 г. "Памела Рэдклифф, доктор философии, доцент кафедры истории Калифорнийского университета в Сан-Диего. Памела Рэдклифф родилась в Пассаике, штат Нью-Джерси, и выросла в Клифтоне, США. Нью-Джерси и Эскондидо, Калифорния ".
  185. ^ "Норман М. Робертсон" . Архивировано 25 февраля 1998 года . Проверено 13 апреля 2017 года .CS1 maint: bot: original URL status unknown (link), Законодательное собрание Нью-Джерси , подтверждено Интернет-архивом по состоянию на 22 февраля 1998 г., дата обращения 29 мая 2010 г.
  186. ↑ My Country, 'Tis of Thee , ESPN , 30 ноября 2005 г. "Под радаром большинства летит 18-летний Джузеппе Росси, нападающий, родившийся в Нью-Джерси, чьи родители из Италии. Росси воспитывался в футбольный очаг в Клифтоне, штат Нью-Джерси, где его отец тренировал футбол ".
  187. ↑ Золото, Дэвид. "Женщина-звезда латинской поп-музыки к звезде Frum - Мириам Сэндлер оставила все, чтобы найти все" , Vos Iz Neias? , 29 июня 2009 г. По состоянию на 19 августа 2016 г. «В 2001 году в жизни Мириам произошло следующее серьезное изменение, когда она встретила своего мужа и стала Мириам Сандлер, еврейской женой, домохозяйкой и, в конечном итоге, матерью троих детей. Сэндлеры поселились в Клифтон, штат Нью-Джерси, часть большей ортодоксальной общины Пассаика, и Мириам полностью посвятили себя еврейской жизни. Музыка была просто менее важна ».
  188. ↑ Ричардсон, Кара Л. «Актер из штата Нью-Джерси, жаждущий поделиться историей героя Второй мировой войны» , Daily Record (Морристаун) , 18 сентября 2007 г. По состоянию на 4 февраля 2011 г. «Седа, которая выросла в Клифтоне, а сейчас живет в районе Лос-Анджелеса. со своей семьей сейчас в перерыве от съемок10-часового мини-сериала HBO «Тихий океан» .
  189. ^ Мартино, Энди. «Полиция: Водитель не боевик в ограблении Джайентс Стива Смита» , New York Daily News , 3 декабря 2008 г. По состоянию на 4 февраля 2011 г. «Около 4 часов утра 25 ноября Смит возвращался в свой дом в Клифтоне. , Штат Нью-Джерси, когда к нему подошел мужчина перед его домом, по словам капитана-детектива Роберта Роуэна из полицейского управления Клифтона ».
  190. ↑ Блузка, Майкл. «Superfly Джимми Снука может прийти на схватку рядом с вами?» , The Express-Times , 23 января 2010 г. По состоянию на 31 мая 2014 г. "Предпосылка: Снука, 66 лет, житель Клифтона, штат Нью-Джерси, будет работать случайным образом с включенными камерами, а отснятый материал будет преобразован в реалити-шоу. Понял, Брота!?!? "
  191. ^ Ярдли, Уильям. «Уильям Стауб, инженер, построивший доступную беговую дорожку, умер в возрасте 96 лет» , The New York Times , 28 июля 2012 г. По состоянию на 21 августа 2014 г. «Г-н Стауб умер 19 июля в своем доме в Клифтоне. Ему было 96 лет. Его сыновья говорят, что он ходил на одной из своих беговых дорожек всего два месяца назад ».
  192. ^ Джейкобс, Джули. «День рождения Харли! 89-летняя женщина из Нью-Джерси все еще легко катается» , Inside Jersey , 16 марта 2015 г. По состоянию на 18 января 2018 г. «Штрук ростом всего 5 футов, ее длинные серебристо-серые волосы собраны в хвост и на них. в эту среду днем ​​в своем доме в Клифтоне, она яркая и энергичная, она удобно одета в джинсы и голубую футболку Motor Maids ».
  193. ^ Уолта Szot архивации 2015-11-24 в Wayback Machine , profootballarchives.com. По состоянию на 4 марта 2016 г.
  194. ^ Szott слезы ACL в бесконтактном бурильных Архивированные 2006-12-10 в Wayback Machine , Нью - Йорк Джетс прессрелиз от 29 мая 2002.
  195. ^ 15-летний ветеран НФЛ Дейв Сзотт присоединяется к местному консультативному совету. Архивировано 8 ноября 2005 г.в Wayback Machine , пресс-релиз от 8 октября 2004 г.
  196. ↑ Лиса, Маргалит . «Патрисия Трэверс, скрипачка, которая исчезла, умерла в возрасте 82 лет» , The New York Times , 6 марта 2010 г. По состоянию на 4 марта 2016 г. «Мисс Трэверс исчезла, скрывшись у всех на виду, тихо живя со своими родителями в доме в Клифтоне. , Штат Нью-Джерси, в котором она выросла. Она оставалась там до среднего возраста, из-за смерти ее отца в 1980-х и ее матери в 1995 году ".
  197. ^ Левин, Джей. «Для бывшего вундеркинда Клифтона ее скромный мир имел наибольшее значение» , The Record (Северный Джерси) , 21 февраля 2010 г. По состоянию на 4 марта 2016 г. «Карнеги-холл был в ярости в роли Патриции Траверс - 12-летней девочки из Клифтона с каштановые кудри и лицо ангела - поднялись на сцену ».
  198. ^ "Пол Трост, Led Jersey Turnpike" Нью-Йорк Таймс , 23 июля 1972 года. Доступ 28 декабря 2017 года "Клифтон, штат Нью-Джерси, 22 июля - Пол Л. Трост, первый председатель Управления Нью-Джерси Turnpike и кандидат от республиканцев для губернатора в 1953 году, умер вчера в своем доме 324 Dwasline Road после трехмесячной болезни. Ему было 77 лет ».
  199. ^ Абербэк, Брайан. «Уроженец Хакенсака Джо Линн Тернер придает большое значение своей международной музыкальной карьере благодаря воспитанию в Бергене» , The Record , 24 февраля 2016 г. Доступно 17 мая 2016 г. «Уроженец Хакенсака Джо Линн Тернер говорит о своей плодотворной карьере сольного исполнителя, певца с легендарным английским языком. рок-группы Deep Purple и Rainbow, а бэк-вокалиста на альбомах таких известных артистов, как Билли Джоэл, можно отнести к его воспитанию в округе Берген ... ''. Его привлекала мелодия рок-н-ролла Битлз и Элвиса Пресли. - сказал Тернер, который сейчас живет в Клифтоне.
  200. ^ Pedulla, Том. «Тайнс никогда не терял уверенности в своих ногах или в своей семье» , USA Today , 29 января 2008 г. По состоянию на 7 февраля 2008 г. «Жена Тайнса в одиночестве наблюдала в их доме в Клифтоне, штат Нью-Джерси, после того, как уложила близнецов спать. приглушенный праздник ".
  201. ^ Гамбути, Стив. «Отмеченный наградой автор - учитель из Северного Джерси». Архивировано 20 сентября 2014 г.в Wayback Machine , North Jersey Teacher, 4 августа 2014 г. По состоянию на 21 августа 2014 г. «[В] Вы получили образование в школьной системе Клифтона? [ A] Действительно. Я вырос в Клифтоне и счастлив, что до сих пор преподаю в округе ».
  202. ^ Эндрю Джейкобс . «Крестоносец в плаще за мир (и веселье); богатый и известный своей славой, он снимается для техно-славы» , The New York Times , 9 октября 2004 г., доступ 26 августа 2018 г. «В детстве, выросшем в Клифтоне, Нью-Джерси, оба родителя часто поощряли Ивана спеть импровизированное исполнение «Лунной реки» в вестибюлях отелей ».
  203. ^ Перткевич, Т. Джулиан. «Говорят мэры Клифтона» , Clifton Journal , 19 июня 2015 г. По состоянию на 28 июля 2016 г. «Мэрами являются Джеральд Х. Зекер (1978–1982), Глория Колодзей (1982–1990) и нынешний мэр Джеймс Анзалди, срок полномочий офис заканчивается 31 декабря 2018 года .... Мэр Зекер, вы стали мэром Клифтона в возрасте 36 лет, каковы были ваши цели в то время? "
  204. ^ Крамер, Питер Д. « Вестсайдская история Стивена Спилберга, Мария на сцене в Лоди в эти выходные» , The Record , 11 апреля 2019 г., дата доступа 18 июля 2019 г. «Пятница была большим событием для Рэйчел Зеглер из Клифтона».

Внешние ссылки [ править ]

  • Веб-сайт города Клифтон