Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Клинтон Ромеша
Клинтон Ромеша portrait.jpg
Ромеша в феврале 2013 года
Псевдоним (ы)«Клинт»
«Ро»
Родившийся( 1981-08-17 )17 августа 1981 г. (39 лет)
Лейк-Сити , Калифорния [1]
ВерностьСоединенные Штаты
Сервис / филиалАрмия Соединенных Штатов
Годы службы1999–2011 гг.
КлассифицироватьСтарший сержант
Единица измерения61-й кавалерийский полк
Битвы / войныВойна в Ираке
Война в Афганистане
НаградыПочетная медаль
Бронзовая звезда Медаль
Пурпурное сердце
Супруг (а)
Тамара Ромеша
Взаимодействие с другими людьми
( М.  2000 )
[1]
Другая работаСпециалист по полевой безопасности [1]

Клинтон ЛаВор «Клинт» Ромеша (/ 'rɔʋməʃeɪ /; родился 17 августа 1981 года) - бывший солдат армии США , получивший Почетную медаль за свои действия во время битвы при Камдеше в 2009 году во время войны в Афганистане .

Ромеша родился в семье с сильным военным прошлым. Он вступил в армию Соединенных Штатов в 1999 году и в разное время служил в Германии, Южной Корее и Колорадо . Стажировался как M1 Abrams танк матроса , Romesha видел четыре развертываний, в том числе в Косово , Ирак дважды, и Афганистан. 3 октября 2009 года он был направлен в 3-ю эскадрилью 61-го кавалерийского полка , боевую группу 4- й бригады 4-й пехотной дивизии , дислоцированной на боевой заставе Китинг в восточном Афганистане. Когда отряд из 300 повстанцев Талибана атаковал базу, Ромеша сплотил своих товарищей и возглавил контратаку, направляянепосредственная авиационная поддержка и ведение подавляющего огня для оказания помощи раненым на медпункт . Несмотря на ранение, Ромеша продолжал сражаться в течение 12-часового боя.

Ромеша ушел из армии в 2011 году, чтобы проводить больше времени с семьей. Позже он устроился на работу в нефтяную промышленность в Северной Дакоте . 11 февраля 2013 года он получил Почетную медаль от президента Барака Обамы .

Ранняя жизнь и образование [ править ]

Ромеша родился 17 августа 1981 года [2] в Лейк-Сити , штат Калифорния, в семье с сильным военным прошлым. Его дед по материнской линии, Аури Смит, ветеран Второй мировой войны , сражавшийся в битве за Нормандию . [3] Ромеша вырос в Лейк-Сити, где у него появилась страстная любовь к хоккею с шайбой. [2] Его отец - ветеран войны во Вьетнаме, который позже стал руководителем церкви в Церкви Иисуса Христа Святых последних дней . Ромеша - четвертый из пяти братьев и сестер, включая двух братьев, которые также присоединились к армии. [4]Он является членом Церкви Иисуса Христа Святых последних дней и посещал семинарию в течение четырех лет в средней школе, но в конечном итоге решил не становиться миссионером церкви, как его семья надеялась. [5] В 1999 году Ромеша окончила среднюю школу Surprise Valley в Седарвилле, Калифорния . [6]

Военная карьера [ править ]

Ромеша во время службы во 2-й пехотной дивизии

Ромеша был зачислен в армию Соединенных Штатов в сентябре 1999 года и прошел базовую боевую подготовку, а затем - продвинутую индивидуальную подготовку в Форт-Ноксе, штат Кентукки . [7] Обученные быть броней из членов экипажа для M1 Abrams танк, Romesha был первым назначен в качестве наводчика танка в компании Б, 1 - го батальона 63 - й бронетанкового полка , 2 - й бригады , 1 - й пехотной дивизии , и отправил в Rose Barracks, Германия. Во время этой должности он был направлен в Косово в составе Сил для Косово.. Следующим его назначением был наводчик / помощник командира танка в роте А 2-го батальона 72-го бронетанкового полка 2-й пехотной дивизии в Кэмп-Кейси , Южная Корея. [7] После того, как в Ираке был убит бывший наставник, Ромеша добровольно отправился в тур в поддержку операции «Иракская свобода», когда части его подразделения получили приказы о передислокации. [3]

Затем Romesha был назначен руководителем секции с Отряда B, 3d эскадрона 61 - го кавалерийского полка , 4 - й бригады тактической группы , 4 - й пехотной дивизии в Форт Карсон, штат Колорадо . Там он закончил Курс дальней разведки, Курс продвинутых командиров и обучение воздушному нападению . [7] Обученный как кавалерийский разведчик , Ромеша во второй раз отправился в Ирак в составе этого подразделения. [3]

В мае 2009 года подразделение Ромеши было отправлено в Афганистан для проведения операции «Несокрушимая свобода» . [4] Его блок был назначен Combat Outpost Keating в Kamdesh округа , провинции Нуристан на востоке Афганистана. Он заменил уходящий отряд черноногих, 6-ю эскадрилью, 4-й кавалерийский полк, 3-ю бригаду, 1-ю пехотную дивизию (оперативная группа «Герцог») на удаленной заставе в горах полуавтономной области страны. Китинг располагался в долине, окруженной крутыми горами, и в ходе развертывания регулярно подвергался атакам. Командование Соединенных Штатов решило закрыть заставу к октябрю 2009 года, посчитав это неоправданным. [3]Во время командировки товарищи дали Ромешу прозвище «Ро». [8] Он отличался чувством юмора и спокойным темпераментом в трудных условиях. [3]

Medal of Honor action [ править ]

Ромеша в Афганистане в 2009 году
Основная статья: Битва при Камдеше

3 октября 2009 года, согласно отчету, опубликованному историком армии Соединенных Штатов Ричардом С. Лоури, боевики Талибана начали скоординированную атаку на заставу с трех сторон примерно в 06:00 [3], захватив склад боеприпасов. [5] В атаке участвовало около 300 бойцов, вооруженных безоткатной винтовкой , реактивными гранатами , минометами, пулеметами и стрелковым оружием, что значительно превосходило численность Международных сил содействия безопасности (ISAF), численность которых составляла около 85 человек, армия США, национальная афганская Солдаты армии и Латвийской армии , а также 35 афганских солдат, покинувших свои позиции. [9]Позже это будет известно как битва при Камдеше . [7]

В течение первых трех часов боя войска Соединенных Штатов продолжали обстреливаться из минометов и стрелкового оружия, прежде чем боевики «Талибана» прорвали территорию и подожгли ее. Ромеша двинулся под шквальным огнем, чтобы разведать местность и искать подкрепление из соседних казарм, помогая войскам ISAF перегруппироваться и сражаться, несмотря на то, что на них напал снайпер талибов. [9] Ромеша возглавил перестрелку, чтобы вернуть себе склад, организовав команду из пяти человек для контратаки, находясь под обстрелом. Затем он нейтрализовал одну из пулеметных групп талибов. Во время атаки секунданта он укрылся за генератором, который был поражен реактивной гранатой [7], а Ромеша был ранен осколками в шею, плечо и руки. [10]Несмотря на ранение, Ромеша направил поддержку с воздуха, в результате чего было убито около 30 талибов, а затем сам уничтожил еще несколько позиций талибов. Он обеспечил подавляющий огонь, чтобы позволить трем другим раненым американским солдатам добраться до медпункта, а затем спас несколько американских раненых, все еще находясь под огнем. Усилия Ромеши позволили войскам перегруппироваться и отбиться от превосходящих сил. [7] Бой длился 12 часов, и восемь американских солдат были убиты [5], что сделало бой одним из самых затратных для ISAF во время войны. [9] Девять солдат были награждены Серебряными Звездными медалями за бой. [9] Несколько дней спустя ISAF отказались от занимаемой должности. [11]

Ромеша получил награду от президента Барака Обамы на церемонии награждения в Белом доме 11 февраля 2013 года. [7] [12] Он является четвертым живым обладателем Почетной медали за войны в Афганистане и Ираке (после Сальваторе Джунты , Лероя Петри , и Дакота Мейер ) и одиннадцатое место в общем зачете по этим кампаниям. [9]

Послевоенная жизнь [ править ]

Перед церемонией вручения Почетной медали 11 февраля 2013 года в Восточном зале Белого дома сын Клинтона Ромеши, Колин, осматривает кафедру, которая позже будет использоваться президентом Бараком Обамой .

Ромеша смог связаться со своей женой Тэмми только через четыре дня после битвы, а позже заметил, что она была очень расстроена, услышав полную историю его действий в Камдеше. Позже в интервью Soldiers Live Ромеша сказал, что он чувствовал себя «эгоистичным и несправедливым», вызвавшись добровольцем в так много командировок вдали от жены и детей. После развертывания в Афганистане Ромеша прошел программу армейской карьеры и выпускников в рамках подготовки к отделению от армии. [13] 4 апреля 2011 года Ромеша ушел из армии, чтобы проводить больше времени со своей семьей. [14]

Ромеша стоит, когда его узнают во время церемонии в Пентагоне .

После службы в армии Ромеша переехал в Северную Дакоту , где жила его сестра, в поисках работы в нефтяной промышленности. Он поселился в Майнот и купил 100-летний, пострадавший от наводнения дом, который восстанавливает сам. [2] Он устроился на работу в KS Industries, фирму, занимающуюся строительством нефтяных месторождений. Первоначально работая экипажем экскаватора, он прошел программу обучения водителей, а затем стал руководить бригадами шести других грузовиков. [13] В настоящее время он работает специалистом по технике безопасности в компании KS Industries. [9] О своих подвигах во время перестрелки позже написал журналист Джейк Таппер в своей книге «Застава». [5]

На пресс-конференции 16 января 2013 года вскоре после того, как ему сообщили, что он получит медаль, Ромеша преуменьшил свои действия в конфликте, отметив многих других ветеранов, получивших более серьезные травмы в битве. [14] Ромеша отметил, что он не страдал от посттравматического стрессового расстройства или других длительных психологических травм в результате развертывания, в отличие от других, которых он знал во время развертывания. [13]

11 февраля 2013 года Ромеша получила Почетную медаль на церемонии, проходившей в Белом доме. [15] После получения награды, выступая в прессе , носить его стетсон , Romesha заявил , что он чувствовал себя «противоречили» о получении медали из - за потери тех , кто умер, служа с ним. [16]

Ромеша в ресторане Wilderness Dining на Форт Карсон, январь 2015 года.

В дни, прошедшие после вручения награды, Ромеша была отмечена еще на нескольких мероприятиях. Он был введен в «Зал героев» Пентагона 12 февраля [2] и 17 февраля отправился в Нью-Йорк, чтобы посетить актерский состав « Человек-паук: выключи тьму на Бродвее» , организованный USO . [17] Он был признан губернатором Северной Дакоты Джеком Далримплом на мероприятии в Капитолии штата Северная Дакота 21 февраля 2013 года. [18] 2 марта Ромеша выступил на военном балу программы ROTC в Университете Северной Дакоты. . [19]С тех пор Ромеша хранит на себе Почетную медаль. На нем есть потускнение и морщины от того, что его носят повсюду, многим показывают и используют его. [20]

В 2016 году вышла книга Ромеши « Красный взвод», в которой рассказывается о битве при Камдеше. [21] В том же году права на фильм по книге были приобретены Sony Pictures ; [22] К декабрю 2017 года был написан сценарий и назначен режиссер. [23] Ромеша вместе с дюжиной других ветеранов снялась в ветеранском фильме о зомби « Диапазон 15» , изображая вымышленные версии самих себя. [24]

В декабре 2017 года отставной капитан Флоран Гроберг , еще один обладатель Почетной медали, подарил свои оригинальные Почетные медали 4-й пехотной дивизии, заявив: «Эта медаль слишком велика для нас». Ромеша на церемонии передачи не присутствовала. [25]

Личная жизнь [ править ]

Ромеша женился на своей жене Тамаре 13 февраля 2000 года. [14] Они познакомились в неполной средней школе и начали встречаться несколько лет спустя. [26] Из-за его военной службы пара провела около 10 лет отдельно друг от друга. [27] У пары трое детей: Десси, Гвен и Колин. [7] Друзья описывают Ромешу как обладающего чувством юмора и «сильного, невысокого и жилистого». [9] По состоянию на май 2016 года семья Ромеша проживает в Майнот, Северная Дакота. [6]

Библиография [ править ]

  • Красный взвод: правдивая история американской доблести . Даттон, 2016. ISBN  0525955054.

Награды и награды [ править ]

За свою военную карьеру Ромеша получил ряд наград. Ему разрешено носить три служебные нашивки , шесть заграничных служебных планок , а также прежний опознавательный знак боевой службы военного времени для 2-й и 4-й пехотной дивизии и отличительный знак отличия 61-го кавалерийского полка. Военные награды Ромеши включают следующие награды: [7]

Правая грудьЛевая грудь
Награда за доблестный отряд [28]Благодарность за заслуги перед отрядом [29]
Значок боевого действия
Медаль за отвагуБронзовая звездная медаль
Медаль Пурпурного СердцаНаградная медаль армии с двумя группами дубовых листьевАрмейская медаль за достижения с четырьмя группами дубовых листьев
Армейская медаль за хорошее поведение с тремя бронзовыми петлямиМедаль за службу национальной обороныМедаль кампании в Косово со звездой службы
Медаль кампании в Афганистане с двумя служебными звездамиМедаль кампании в Ираке с тремя служебными звездамиЭкспедиционная медаль за глобальную войну с терроризмом со звездой службы [30]
Медаль службы глобальной войны с терроризмомМедаль за службу обороны КореиЛента NCO Professional Development с цифрой 2
Лента армейской службыЛента армейской службы за рубежом с цифрой 5Медаль НАТО для Косово с двумя служебными звездами
Значок воздушного нападения

Ссылка на Medal of Honor [ править ]

Президент Барак Обама награждает Ромешу почетной медалью

Штаб-сержант Клинтон Л. Ромеша отличился храбростью и бесстрашием, рискуя жизнью сверх служебного долга, когда он служил начальником отделения в отряде «Браво», 3-й эскадрилье 61-го кавалерийского полка 4-й бригады. Пехотная дивизия во время боевых действий против вооруженного противника на боевой заставе Китинг, округ Камдеш, провинция Нуристан, Афганистан, 3 октября 2009 г. Этим утром старший сержант Ромеша и его товарищи проснулись от атаки примерно 300 вражеских истребителей, оккупировавших возвышенности со всех четырех сторон комплекса, ведя сосредоточенный огонь из безоткатных орудий, реактивных гранатометов, зенитных пулеметов, минометов и стрелкового оружия.Штаб-сержант Ромеша вышел из строя под интенсивным вражеским огнем, чтобы провести разведку поля боя и получить подкрепление из казарм, прежде чем вернуться в бой при поддержке помощника наводчика. Старший сержант Ромеша уничтожил вражескую пулеметную команду, и, когда он вступал в бой со вторым, генератор, который он использовал для укрытия, был поражен реактивной гранатой, нанеся ему осколочные ранения. Несмотря на свои травмы, старший сержант Ромеша продолжал сражаться, и по прибытии другого солдата, чтобы помочь ему и помощнику наводчика, он снова бросился через открытую улицу, чтобы собрать дополнительных солдат. Штаб-сержант Ромеша затем мобилизовал команду из пяти человек и вернулся в бой, вооруженный снайперской винтовкой. Пренебрегая собственной безопасностью,Штаб-сержант Ромеша постоянно подвергался сильному вражескому огню, уверенно двигаясь по полю боя, поражая и уничтожая несколько вражеских целей, в том числе трех боевиков Талибана, прорвавших периметр боевой заставы. Разрабатывая успешный план по обеспечению безопасности и укреплению ключевых точек поля боя, старший сержант Ромеша поддерживал радиосвязь с центром тактических операций. Когда вражеские силы атаковали с еще большей жестокостью, обрушив шквал реактивных гранат и безоткатных снарядов, старший сержант Ромеша определил точку атаки и направил поддержку с воздуха, чтобы уничтожить более 30 вражеских истребителей. Получив сообщения о том, что серьезно раненые солдаты находятся на дальней боевой позиции,Штаб-сержант Ромеша и его команда обеспечивали прикрытие огнем, чтобы позволить раненым солдатам безопасно добраться до медпункта. После получения приказа перейти к следующей цели, его команда продвинулась вперед на 100 метров под сокрушительным огнем противника, чтобы оправиться и помешать истребителям противника захватить тела своих павших товарищей. Героические действия штаб-сержанта Ромеши на протяжении всего однодневного сражения имели решающее значение для подавления врага, численность которого была намного больше. Его экстраординарные усилия дали отряду Браво возможность перегруппироваться, реорганизоваться и подготовиться к контратаке, что позволило отряду отчитаться за свой персонал и обезопасить боевую заставу Китинг. Дисциплина и экстраординарный героизм штаб-сержанта Ромеши, выходящие за рамки служебного долга, отражают огромную заслугу перед ним, отрядом Браво, 3-й эскадрильей 61-го кавалерийского полка,Боевая группа 4-й бригады, 4-я пехотная дивизия и армия США.[31]

В популярной культуре [ править ]

В 2018 году он был изображен Полом Уэсли в документальном мини-сериале антологии Netflix Medal of Honor .

Фильм «Застава» , выпущенный 3 июля 2020 года, был основан на книге Джейка Таппера «Застава: нерассказанная история американской доблести » . Он следует за серией событий на военной заставе США Китинг в провинции Нурестан в Афганистане, ведущих к битве при Камдеше 3 октября 2009 года. Ромешу сыграл Скотт Иствуд, а Тай Картера - Калеб Лэндри Джонс .

См. Также [ править ]

  • Список живых получателей Почетной медали
  • Список почетных получателей почетной медали Вьетнама

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Элоиза Огден (12 января 2013 г.). «Человек Минот получает Почетную медаль» . Майнот Daily News . Проверено 10 февраля 2013 года .
  2. ^ a b c d Почетная медаль Профиль: Клинтон Л. Ромеша , Армия США , 11 февраля 2011 г. , получено 11 февраля 2011 г.
  3. ^ a b c d e f Коллинз, Элизабет М. (5 февраля 2013 г.), Битва с полицейским Китингом начинается, номинант на Medal of Honor Ромеша принимает меры , Вашингтон, округ Колумбия : Армия США , получено 7 февраля 2013 г.
  4. ^ a b Коннор, Трейси (11 января 2013 г.), герой афганской битвы Клинтон Ромеша, получивший Почетную медаль , Нью-Йорк, Нью-Йорк : MSNBC , получено 12 января 2013 г.
  5. ^ a b c d Хлад, Дженнифер (11 января 2013 г.), четвертый из ныне живущих ветеран войны в Афганистане, получивший почетную медаль , Вашингтон, округ Колумбия : Звезды и полосы , получено 12 января 2013 г.
  6. ^ a b Жюльерат, Ли (15 мая 2016 г.). «Никогда не забывай» . Вестник и новости . Кламат-Фолс, Орегон . Проверено 30 мая 2018 года .
  7. ^ a b c d e f g h i Президент наградил Почетной медалью за героизм в Афганистане , Вашингтон, округ Колумбия : Армия США , 11 января 2013 г. , извлечено 12 января 2013 г.
  8. ↑ Стаффорд, Мэтт (15 января 2013 г.), Вспоминая доблесть в действии; Ft. Солдат Карсон должен получить Почетную медаль , Колорадо-Спрингс, Колорадо : KOAA-TV , заархивировано из оригинала 16 февраля 2013 года , получено 17 января 2013 года.
  9. ^ Б с д е е г Тан, Мишель (11 января 2013 г. ). «Герой КС Китинг сражается за получение МЗ» . Army Times . Проверено 17 января 2013 года .
  10. ↑ Роджерс, Якоб (13 января 2013 г.), обладатель Medal of Honor видит вихрь внимания , Колорадо-Спрингс, Колорадо : KOAA-TV , заархивировано из оригинала 16 февраля 2013 г. , получено 17 января 2013 г.
  11. ↑ Коллинз, Элизабет М. (6 февраля 2013 г.), номинант на Medal of Honor, Ромеша возглавляет обвинение в повторном взятии полицейского Китинг , Вашингтон, округ Колумбия : Армия США , получено 7 февраля 2013 г.
  12. ↑ Президент Обама к награждению Почетной медалью , Офис пресс-секретаря Белого дома , 11 января 2013 г. , получено 17 января 2013 г.
  13. ^ a b c Коллинз, Элизабет М. (7 февраля 2013 г.), номинант на Medal of Honor, Ромеша рассказывает о жизни после армии , Вашингтон, округ Колумбия : Армия США , получено 10 февраля 2013 г.
  14. ^ a b c Ламмерс, Дирк (16 января 2012 г.), ветеран армии придает награду Medal of Honor за доблесть взвода , Вашингтон, округ Колумбия : Associated Press , заархивировано из оригинала 20 января 2013 г. , извлечено 17 января 2012 г.
  15. ↑ Дженнифер Гриффин (11 февраля 2013 г.). «Армейский ветеринар получает Почетную медаль за лидерство в боях в Афганистане» . Fox News . Проверено 12 февраля 2013 года .
  16. ↑ Лео Шейн III (11 февраля 2013 г.), «Ветеран армии Клинтон Ромеша получает Почетную медаль за афганскую борьбу» , « Звезды и полосы» , получено 12 февраля 2013 г.
  17. ↑ Photo Flash: ЧЕЛОВЕК-ПАУК приветствует старшего сержанта Клинтона Л. Ромешу , Нью-Йорк, Нью-Йорк : Broadway World, 17 февраля 2013 г. , получено 24 февраля 2013 г.
  18. ↑ State Honors ND Medal of Honor , Бисмарк, Северная Дакота : WDAZ-TV , 21 февраля 2013 г., архивировано с оригинала 12 апреля 2013 г. , получено 24 февраля 2013 г.
  19. ^ "Ромеша собирается выступить на университетском мероприятии" . Army Times . Ассошиэйтед Пресс. 2 марта 2013 . Проверено 4 марта 2013 года .
  20. ↑ Roeder, Tom (29 января 2015 г.). «Бывший солдат Форта Карсон - скромный получатель Почетной медали» . Газета . Колорадо-Спрингс, Колорадо . Проверено 5 марта 2015 года .
  21. ↑ Чен, Анджела (6 мая 2016 г.). «Клинтон Ромеша в« Красном взводе »:« Мы живем во времена, когда все меньше и меньше служат » » . Хранитель . Соединенное Королевство . Проверено 30 марта 2017 года .
  22. ↑ Кролл, Джастин (22 января 2016 г.). "Sony Options Memoir 'Red Platoon' с созданием иммерсивных изображений (ЭКСКЛЮЗИВ)" . Разнообразие . Проверено 30 марта 2018 года .
  23. Перейти ↑ Fleming Jr., Mike (5 декабря 2017 г.). «Sony привлекает директора Даниэля Эспинозу, коптильню Джорджа Клуни для« Красного взвода » » . Крайний срок Голливуд . Проверено 30 марта 2018 года .
  24. ^ «Ветераны объединили силы, чтобы создать свой первый голливудский блокбастер в истории» . prweb.com . 17 мая 2016 года . Проверено 12 октября, 2020 .
  25. ^ "Получатели Почетной медали жертвуют медали 4-й пехотной дивизии" . ККТВ . Колорадо-Спрингс. 7 декабря 2017 года . Проверено 30 марта 2018 года .
    Нельсон, Кейси (14 декабря 2017 г.). «Героевские медали возвращаются« домой » » . Форт Карсон Альпинист . Проверено 30 марта 2018 года .
  26. ^ Ропер, Питер (16 января 2013), медаль получателя Чести преуменьшает героические действия; Семья любит воспоминания о Пуэбло , Пуэбло, Колорадо : Вождь Пуэбло , получено 17 января 2013 г.
  27. ^ Коллинз, Элизабет М. (февраль 2013 г.). "Номинант на Почетную медаль Ромеша говорит о жизни после армии" . Солдаты . Армия Соединенных Штатов. Архивировано из оригинала на 31 марта 2018 года . Проверено 30 марта 2018 года .
  28. ↑ LTC Stewart L. Stephenson Jr. (9 июня 2010 г.), «Permananent Orders 160-1» (PDF) , Центр военной истории , Армия США , получено 13 февраля 2013 г.
  29. ↑ LTC Stewart L. Stephenson Jr. (22 июля 2010 г.), «Permananent Orders 203-13» (PDF) , Центр военной истории , Армия США , получено 13 февраля 2013 г.
  30. ^ [1]
  31. ^ «Штаб-сержант Клинтон Л. Ромеша: Официальное цитирование» . Армия Соединенных Штатов . Проверено 11 февраля 2013 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • "Биография штаб-сержанта Клинтона Ромеша" . Все американские спикеры . Всеамериканское бюро спикеров. 2014. Архивировано из оригинального 2 -го апреля 2015 года . Проверено 6 марта 2015 года .