Рик и Морти | |
---|---|
Сезон 1 | |
В главной роли | |
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Кол- во серий | 11 |
Релиз | |
Исходная сеть | Взрослый плавать |
Оригинальный выпуск | 2 декабря 2013 г. - 14 апреля 2014 г. |
Хронология сезона | |
Первый сезон американского мультсериала « Рик и Морти» первоначально транслировался в Соединенных Штатах в блоке ночных программ Cartoon Network под названием Adult Swim . Премьера фильма состоялась 2 декабря 2013 года с " Пилотом " и завершилась 14 апреля 2014 года с "Бизнесом Рикси", всего в одиннадцати эпизодах. Первый сезон получил признание критиков.
Актеры и персонажи [ править ]
Актеры и актрисы, перечисленные ниже, озвучивают соответствующих анимационных персонажей.
Основной состав [ править ]
- Джастин Ройланд в роли Рика Санчеса и Морти Смита, двух главных героев шоу; Рик - эксцентричный сумасшедший ученый, а Морти - его добрый, но легко огорчающийся внук. [1]
- Крис Парнелл в роли Джерри Смита, зятя Рика и отца Морти; простодушный и неуверенный в себе человек, который не одобряет влияние Рика на его семью. [1]
- Спенсер Грэммер в роли Саммер Смит, внучки Рика и сестры Морти; обычный подросток, который беспокоится об улучшении своего статуса среди сверстников. [1]
- Сара Чалк в роли Бет Смит, дочери Рика и матери Морти; в целом уравновешенный человек, недовольный своим браком. [1]
Гость в ролях [ править ]
- Дана Карви в роли Леонарда Смита, отца Джерри. [2]
- Джон Оливер - доктор Ксенон Блум, амеба и соучредитель Анатомического парка . [2]
- Дэвид Кросс в роли принца Небулона, инопланетного лидера сигерионов. [2]
- Клаудия Блэк в роли Ма-Ша, правительницы планеты Газорпазорп. [3]
- Ричард Кристи в виде каменной парящей головы, которой управляют женщины-газорпианцы. [3]
- Вирджиния Эй, женщина Газорпиан внутри каменной парящей головы. [3]
- Альфред Молина в роли Люциуса Нидфула, дьявола и владельца старинного антикварного магазина. [2]
- Морис Ламарш в роли Абрадольфа Линклера, человеческого гибрида со смешанной ДНК Адольфа Гитлера и Авраама Линкольна. [3]
- Эйслинн Пол в роли Нэнси, непопулярной одноклассницы Саммер. [3]
- Кэсси Стил в роли Тэмми, школьной подруги Саммер. [3]
Другие актеры [ править ]
Среди других актеров этого сезона, каждый из которых озвучивал одного или нескольких персонажей: Эрик Бауза , Дэн Хармон , Фил Хендри , Брэндон Джонсон, Райан Ридли, Кари Уолгрен , Мелик Бергер, Джесс Харнелл , Смит Харрисон, Морис Ламарш , Роб Полсен. , Джесси Мендель, Дэн Бенсон, Джеки Бускарино , Эхо Келлум , Патрисия Ленц, Роб Шраб , Гэри Энтони Уильямс , Стив Эйджи , Том Кенни , Ватче Панос, Кри Саммер , Рейган Гомес, Меган Адамс, Уилл Дженнингс, Финнеган Перри, Джефф Бергман , Адам Рэй, Скотт Чернофф, Рич Фулчер , Тресс МакНил , Нолан Норт , Алехандра Голлас, Лорен Хиллман и Крис Романо .
Эпизоды [ править ]
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители в США (в миллионах) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | " Пилот " | Джастин Ройланд | Дэн Хармон и Джастин Ройланд | 2 декабря 2013 г. | 1,10 [4] | |
Рик в пьяном виде берет своего внука, Морти , катается на своей летающей машине и болтает о том, как он планирует использовать нейтринную бомбу, чтобы уничтожить все живое на Земле. Рик садится в машину по требованию Морти и теряет сознание. Бомба активируется сама по себе и кажется, что ее не контролируют, но в конечном итоге показано, что жизнь на Земле остается нетронутой. Позавтракав с семьей, Рик уносит Морти в другое измерение, чтобы собрать семена «мегадеревьев», которые Морти вынужден спрятать в собственной прямой кишке.пройти межгалактические обычаи. Однако прикрытие Рика и Морти взорвано, и они убегают, участвуя в перестрелке с инопланетными солдатами-насекомыми. В конце концов, семена ненадолго делают Морти очень умным, несмотря на то, что он пропустил семестр в школе из-за приключений с Риком. Это заставляет его родителей полагать, что он в порядке с его образованием, но это тратит семена впустую, поэтому Рик сообщает Морти, что им нужно вернуться и получить больше, в то время как их последствия заставляют Морти корчиться на полу. | |||||||
2 | 2 | " Газонокосилка " | Джон Райс | Райан Ридли | 9 декабря 2013 г. | 1,51 [5] | |
По требованию Джерри Рик дает Снаффлзу , семейной собаке, повышающий интеллект шлем. Рик и Морти в сценарии, напоминающем « Начало» , входят в сон учителя Морти, пытаясь заставить его поставить Морти пятерку в классе математики. Они оказываются в опасной ситуации, когда вынуждены неоднократно входить в сны в сновидениях, чтобы сбежать. В конце концов, их преследует персонаж мечты по имени Страшный Терри , «юридически безопасная» пародия на Фредди Крюгера . Им удается войти в его мечту, где они заступаются за него против его хулигана.учитель. Это убеждает Страшного Терри помочь им выполнить свою миссию. Тем временем дома Снаффлз создает механический костюм и собирает собачью армию, намеревающуюся захватить Землю. Вернувшись домой из своего приключения, Рик и Морти попадают в сон Снаффлза, где Рик заставляет Морти впадать в кому . Это побуждает Снаффлза пересмотреть свои приоритеты, в результате чего он отправляет свою армию на другую планету. Сцена после титров : Вернувшись в класс Страшного Терри, старого учителя заменил Страшный Гленн, барабанщик-хиппи. Рик и Страшный Терри сидят, пока его ученики курят марихуану , довольные этим изменением. | |||||||
3 | 3 | « Анатомический парк » | Джон Райс | Эрик Акоста и Уэйд Рэндольф | 16 декабря 2013 г. | 1,30 [6] | |
На Рождество Рик отправляет Морти внутрь тела бездомного, чтобы спасти его жизнь (пародия на « Фантастическое путешествие» ). Внутри тела человека находится микроскопический вольер под названием Anatomy Park (пародия на Парк Юрского периода ), в котором хранятся различные смертельные заболевания, которые выходят из своих ограждений. Морти и один из сотрудников парка, Энни, спасаются от неистовых болезней, убивая остальных сотрудников базы. Рик спасает их, увеличивая тело бездомного до ширины США, прежде чем уничтожить его взрывом. Вернувшись в семейный дом, родители Джерри навещают его, и семья пытается сблизиться без электронных устройств. Джерри встревожен, узнав, что его родители решили попробовать полиаморию . Сцена после титров : Рик связывается с Энни и другими ее новыми партнерами внутри тела своего нового пациента, и они говорят о его поездке «Пираты поджелудочной железы» (что очень не нравится Рику, так как он чувствителен к своей поездке, потому что это его идея). Рик вешает трубку только для того, чтобы продолжить тираду и оскорбления, а также раскрыть бойфренда Саммер Итана как нового ведущего Анатомического парка. | |||||||
4 | 4 | " М. Найт Шайм-инопланетяне! " | Джефф Майерс | Том Кауфман | 13 января 2014 г. | 1,32 [7] | |
Пришельцы держат Рика и Джерри в плену в виртуальной реальности , пытаясь украсть рецепт Рика для Концентрированной Темной Материи. Когда Рик пытается сбежать, он обнаруживает, что есть несколько слоев виртуальной реальности друг над другом. С другой стороны, Джерри, несмотря на многочисленные системные сбои, совершенно не обращает на это внимания и продолжает пытаться продать свой рекламный слоган за яблоки. Рик наконец-то играет с пришельцами, дав им поддельный рецепт. Пришельцы отправляют Рика и Джерри в путь, и их корабль взрывается, пока они готовят смесь. Сцена после титров : Джерри уволен на месте после того, как он представил свой новый рекламный слоган для яблок в реальном мире. Ночью пьяный Рик входит в комнату Морти, начинает проявлять к нему признательность, но быстро набрасывается на него с ножом и требует знать, не является ли Морти симулятором. Затем Рик извиняется перед тем, как потерять сознание. Отсутствует : Саммер Смит | |||||||
5 | 5 | " Мисикс и Дестрой " | Брайан Ньютон | Райан Ридли | 20 января 2014 г. | 1,61 [8] | |
Убив смертоносных врагов в альтернативном измерении, Морти жалуется, что приключения Рика слишком опасны и травмируют. Это приводит их в приключение типа « Джек и бобовый стебель », где Морти главный. Он решает украсть сокровище великана и отдать его жителям деревни. Гигант умирает случайно, Рик и Морти обвиняются в убийстве, но в конечном итоге оправданы. Затем Рик и Морти спускаются из царства бобовых стеблей Гигантов и по пути останавливаются в сказочном пабе. Там Король Джеллибин пытается изнасиловать Морти, но Морти сбегает. Рик выигрывает деньги, играя в покери раздает сельчанам. Когда Рик и Морти покидают это измерение, Рик убивает Короля Джеллибена, выяснив его попытку изнасилования Морти. Тем временем Бет, Саммер и Джерри используют «Ящик Мисиков» Рика, чтобы порождать Мисиков, синих существ, которые выполняют одну просьбу и затем взрываются. Джерри вызывает одного Мисика, чтобы помочь ему улучшить свою игру в гольф, и проводит некоторое время, тренируясь, но безрезультатно. Мисики призывают на помощь еще больше, в результате чего становится все больше и больше разочарованных Мисиков. Они решают убить Джерри, но, получив последний шанс, он в конечном итоге демонстрирует, что его навыки действительно улучшились, и Мисики счастливы исчезнуть. Сцена после титров : двое сельских жителей находят коробку с компрометирующими фотографиями, принадлежащими королю Джеллибену, которые они сжигают, чтобы сохранить наследие короля как доброжелательного правителя. | |||||||
6 | 6 | " Зелье Рика №9 " | Стивен Сандовал | Джастин Ройланд | 27 января 2014 г. | 1,75 [9] | |
Морти хочет пойти на танцы в его школу со своей одноклассницей Джессикой, поэтому он просит у Рика любовное зелье. Однако из-за того, что Джессика заболела гриппом , зелье переносится в воздух и выходит из строя, в результате чего не только она, но и все население Земли влюбляется в Морти, за исключением кровных родственников. Рик пытается найти противоядие, но дважды терпит неудачу, в результате чего все люди, затронутые любовным зельем, превращаются в мутировавших монстров под названием «Кроненберги» (отсылка к известному режиссеру фильмов ужасов Дэвида Кроненбергу. ). Тем временем Джерри навещает Бет на ее рабочем месте, потому что обеспокоен ее верностью, и они находят Саммер позже. Затем Рик и Морти мигрируют в другое измерение, где их дубликаты умерли вскоре после успешного лечения всей Земли, что позволило Рику и Морти взять на себя их роли. Сцена после титров : Джерри, Бет и Саммер счастливы остаться вместе как единственная нормальная человеческая семья в их постапокалиптическом мутировавшем мире, радуясь, что Рик и Морти ушли. Две версии Кроненберга Рика и Морти пришли из «мира Кроненберга», чтобы жить там, потому что их дом все время населяли Кроненберги, которые случайно превратились в нормальных людей. | |||||||
7 | 7 | "Повышение Газорпазорпа" | Джефф Майерс | Эрик Акоста и Уэйд Рэндольф | 10 марта 2014 г. | 1,76 [10] | |
В космическом ломбарде Рик покупает Морти секс-робота. Вскоре после этого робот зачинает инопланетного гибридного ребенка Морти, которого он называет Морти-младшим. Рик и Саммер отправляются на планету происхождения секс-роботов, Газорпазорп, чтобы найти более подходящих родителей для Морти-младшего. На планете Рик и Саммер узнают, что самцы этого вида созревают за считанные дни и по своей природе чрезвычайно агрессивны. Газорпазорские женщины арестовывают Рика из-за его открытого женоненавистничестваи угрожают казнить и его, и Саммер, пока Саммер не обнаружит, что ее модный топ был сделан мужчиной, убеждая их отпустить их на свободу. Между тем, быстрое старение Морти-младшего заставляет Морти пытаться воспитать его. Опасаясь своих агрессивных инстинктов, Морти держит Морти-младшего внутри, говоря ему, что воздух снаружи ядовит. Однако изоляция заставляет Морти-младшего восстать. Когда он понимает, что Морти солгал ему по поводу воздуха, он вступает в бой с Морти, пока не прибывает Рик и не готовится убить Морти-младшего. Морти встает на пути оружия Рика, говоря ему, что он все еще любит Морти-младшего. Морти-младший решает уехать и жить самостоятельно, направляя свою агрессию в творческое искусство. Сцена после титров : Морти-младший идет на ток-шоу, чтобы рассказать о написанной им книге под названием «Мой (ужасный) отец», которая стала очень успешной. | |||||||
8 | 8 | " Rixty Minutes " | Брайан Ньютон | Том Кауфман и Джастин Ройланд | 17 марта 2014 г. | 1,48 [11] | |
Пока семья смотрит «Холостяк» , Рик недоволен качеством Earth TV, поэтому он модернизирует кабель, чтобы транслировать программы из всех возможных измерений. В конце концов, они видят Джерри по телевизору как успешного актера в альтернативной реальности. Семья, за исключением Рика и Морти, использует очки Рика, чтобы видеть глазами своих двойников в той альтернативной реальности, где Джерри и Бет живут успешной жизнью, они никогда не женились, а Саммер так и не родилась, потому что Бет сделала аборт . Джерри, Бет и Саммер ведут горячую дискуссию, в которой приходят к выводу, что семейная жизнь сдерживает их, и Бет признает, что Саммер была нежелательной беременностью.. Саммер чувствует себя нелюбимой и планирует сбежать, но Морти говорит ей, что он и Рик сами пришли из другого измерения (как показано в « Зелье Рика № 9 ») и убеждает ее остаться. В конце концов, Бет и Джерри обнаруживают, что их альтернативные «я» несчастны по-своему, и становятся свидетелями того, как они снова собираются вместе, что убеждает их в том, что они тоже принадлежат друг другу. Сцена после титров : Семья отправляется в отпуск в альтернативную реальность, где хомяки живут в прямой кишке человека, которую они видели по межпространственному телевизору. | |||||||
9 | 9 | "Что-то такое пошло не так" | Джон Райс | Майк МакМахан | 24 марта 2014 г. | 1,54 [12] | |
Лето работает в антикварном магазине, которым управляет Дьявол , который раздает вещи, на которые есть вредные проклятия. Рик открывает магазин конкурентов, где он использует науку для снятия проклятий, а Дьявол лишается бизнеса. Саммер помогает ему перезапустить успешную дотком-компанию, но он предает ее и оставляет компанию себе. Саммер и Рик наращивают мышечную массу и публично избивают Дьявола, чтобы отомстить. Между тем, Джерри, помогая Морти с домашним заданием, настаивает на том, что Плутон - это планета.. Плутонианцы похищают их на свою планету, где Джерри ошибочно принимают за ученого. Его заявления о том, что Плутон является планетой, мгновенно сделали его популярным, но позже ему стало известно, что Плутон сокращается из-за корпоративной добычи плутония, и плутонское руководство отвлекает население, уверяя, что Плутон все еще является планетой. Джерри рассказывает гражданам Плутона правду в публичной речи, заставляя его ненавидеть и депортировать обратно на Землю вместе с Морти. Сцена после титров : Рик и Саммер весело избили неонациста , хулигана, члена баптистской церкви Вестборо, который держал знак против геев , и оскорбительного владельца собаки. | |||||||
10 | 10 | "Близкие рик-прилавки Рик Кайнд" | Стивен Сандовал | Райан Ридли | 7 апреля 2014 г. | 1,75 [13] | |
Первого Рика из сериала несправедливо обвиняют в убийстве двадцати семи Риков из других измерений и похищении их соответствующих Морти. Межпространственный Совет Рикса арестовывает его и признает виновным, обнаружив компрометирующие доказательства, которые были сфабрикованы, чтобы подставить его. Рик и Морти убегают, и их преследуют несколько дубликатов. Дом Смитов наводнен другими Риками, и Джерри заводит дружбу с добродушным «Дурачком Риком». Настоящими виновниками кажутся «злой» Рик и его повязка на глаз Морти.. Они использовали мозговые волны с низким интеллектом Морти как способ скрыть себя. Они захватывают оригинального Рика и Морти, но оригинальный Морти возглавляет восстание альтернативных Морти и освобождает оригинального Рика. Рик сообщает Совету о настоящем убийце, таким образом очищая свое имя. После того, как Рик и Морти уходят, Совет обнаруживает, что Злой Рик на самом деле находился под контролем неизвестного кукловода, которым все время был Морти с повязкой на глаз. Морти с повязкой на глаз сбегает, растворяясь в толпе Морти без Рика. Сцена после титров : Джерри машет Дуфусу Рику из окна, побуждая Рика посмеяться над ним. | |||||||
11 | 11 | "Рикси Бизнес" | Стивен Сандовал | Райан Ридли и Том Кауфман | 14 апреля 2014 г. | 2,13 [14] | |
Джерри и Бет участвуют в реконструкции Титаника , но корабль неожиданно не тонет. Джерри проводит некоторое время наедине с Люси, уборщицей, которая в конечном итоге оказывается невменяемой фанаткой фильма, заставляя его под прицелом имитировать сцены с ней. Она чуть не изнасиловала Джерри, но Бет спасает его. Тем временем Рик остается ответственным за Морти и Саммер, но у них большая вечеринка. Среди гостей подростки, инопланетяне, Gearhead, Squanchy, альтернативный Рикс и Абрадольф Линклер (комбинация ДНК Адольфа Гитлера и Авраама Линкольна.). Мало того, что они создают беспорядок, но и весь дом случайно отправляется в другое измерение, где Линклер, по-видимому, умирает (на самом деле он выживает). В конце концов, гостей отсылают, а дом возвращают на место. У Рика, Морти и Саммер есть всего несколько минут до прибытия Бет и Джерри, поэтому они используют хитроумное приспособление, чтобы заморозить время, позволяя им отремонтировать дом. Они смотрят « Титаник» и единодушно соглашаются, насколько это ужасно. Сцена после титров : Гигантские инопланетные звери многократно вставляют и удаляют Линклера и подростка из вечеринки в свои тела. |
Производство [ править ]
Соавторы сериала Джастин Ройланд , Джон Райс, Джефф Майерс, Брайан Ньютон и Стивен Сандовал были режиссерами, в то время как Ройланд, соавтор сериала Дэн Хармон , Том Кауфман, Райан Ридли, Уэйд Рэндольф и Эрик Акоста выступали в качестве сценаристов; помощник писателя Майк МакМахан также получил признание в качестве писателя. Все эпизоды первого сезона изначально транслировались в США на канале Adult Swim и имеют рейтинг TV-14 . Однако версии серий без цензуры, выпущенные на DVD и Blu-ray, имеют рейтинг TV-MA .
Все эпизоды этого сезона изначально создавались и транслировались в формате высокой четкости 16: 9 как на каналах SD, так и на HD-каналах Adult Swim, в результате чего эпизоды появлялись в виде почтовых ящиков в канале стандартной четкости Adult Swim. В этом сезоне производство началось в январе 2013 года.
Прием [ править ]
Первый сезон имеет рейтинг одобрения на Rotten Tomatoes 96% на основе 28 обзоров со средней оценкой 8,19 из 10. По мнению критиков сайта, « Рик и Морти появляются на экранах и производят мгновенное впечатление своими яркими всплесками. цвета, импровизационной озвучки и научно-фантастических приключений с плотным сюжетом - привносящие удивительную душу в космически бессердечную предпосылку ». [15]
Домашний выпуск [ править ]
Первый сезон был выпущен на DVD (Регион 1) и Blu-ray 7 октября 2014 года. [16] Перед его выпуском Ройланд подтвердил, что он будет содержать аудиодорожки без цензуры. [17]
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d Фаулер, Мэтт (16 апреля 2014 г.). «Рик и Морти: Обзор 1 сезона» . IGN . Проверено 30 сентября 2017 года .
- ^ a b c d Роджерс, Блейк (9 марта 2017 г.). «15 звезд, которых вы не знали, озвучили персонажей Рика и Морти» . Screen Rant . Проверено 30 сентября 2017 года .
- ^ a b c d e f "Рик и Морти (телешоу 2013) В ролях" . За актерами озвучивания . Проверено 30 сентября 2017 года .
- ↑ Пуччи, Дуглас (10 декабря 2013 г.). «Еженедельная сводка рейтингов плавания для взрослых (2–8 декабря 2013 г.)» . Рейтинги ТВ . TV Media Insights . Проверено 12 декабря 2013 года .
- ↑ The Futon Critic Staff (10 декабря 2013 г.). "Рейтинги кабельного телевидения и финальные трансляции понедельника : футбол в понедельник вечером , голос продолжает господствовать" . Рейтинги . Футон-критик . Проверено 11 декабря 2013 года .
- ^ Kondolojy, Аманда (17 декабря 2013). «Рейтинги кабельного телевидения в понедельник: ночь футбольных матчей в понедельник, ночь в понедельник в формате RAW , Black Ink Crew и многое другое» . Телевидение в цифрах . Зап2ит. Архивировано из оригинального 19 декабря 2013 года . Проверено 26 декабря 2013 года .
- ^ Kondolojy, Аманда (14 января 2014). "Monday Cable Ratings: Monday Night RAW & Love & Hip Hop Tie for Lead + Single Ladies , Archer & More" . Телевидение в цифрах . Зап2ит. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 14 января 2014 года .
- ^ Bibel, Sara (22 января 2014). "Monday Cable Ratings: Love & Hip Hop Wins Night, WWE Raw , Single Ladies , Klondike , The Fosters & More" . Телевидение в цифрах . Зап2ит. Архивировано из оригинала 23 января 2014 года . Проверено 23 января 2014 года .
- ^ Kondolojy, Аманда (28 января 2014). "Monday Cable Ratings: Monday Night RAW Tops Night + Love & Hip Hop , Fast N Loud , Single Ladies & More" . Телевидение в цифрах . Зап2ит. Архивировано из оригинального 28 января 2014 года . Проверено 29 января 2014 года .
- ^ Kondolojy, Аманда (11 марта 2014). «Monday Cable Ratings:« Ночь понедельника в RAW »лидирует за ночь +« Болотные люди »,« Мотель Бейтса »,« Настоящие домохозяйки Беверли-Хиллз »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Зап2ит. Архивировано из оригинального 12 марта 2014 года . Проверено 15 марта 2014 года .
- ^ Bibel, Sara (18 марта 2014). «Рейтинги кабельных сетей по понедельникам:« WWE Raw »побеждает ночь,« Fast N Loud »,« Teen Wolf »,« Bates Motel »,« Switched at Birth »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Зап2ит. Архивировано из оригинального 19 марта 2014 года . Проверено 11 апреля 2014 года .
- ^ Аманда, Kondolojy (25 марта 2014). «Monday Cable Ratings:« Ночь понедельника в RAW »лидирует +« Баскетбольные жены »,« Одинокие дамы »,« Fast N Loud »,« Teen Wolf »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Зап2ит. Архивировано из оригинального 28 марта 2014 года . Проверено 11 апреля 2014 года .
- ^ Kondolojy, Аманда (8 апреля 2014). «Понедельник в кабельном рейтинге:« Ночь понедельника в RAW »возглавляет рейтинг« Ночных »+« Баскетбольные жены »,« Зал славы WWE »,« Мотель Бейтса »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Зап2ит. Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Проверено 9 апреля 2014 года .
- ^ Bibel, Sara (15 апреля 2014). «Понедельник, рейтинг кабельного телевидения:« WWE Raw »выигрывает ночь,« баскетбольные жены »,« мотель Бейтса »,« лучник »,« Даллас »и другие» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 16 апреля 2014 года . Проверено 15 апреля 2014 года .
- ^ «Рик и Морти: Сезон 1 (2013-2014)» . Тухлые помидоры . Fandango Media . Проверено 10 мая 2020 года .
- ↑ Ламберт, Дэвид (11 июля 2013 г.). «Рик и Морти -« Полный 1-й сезон »на DVD, Blu-ray: Дата, Стоимость, Дополнительно» . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинального 13 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2013 года .
- ^ «Джастин Ройланд в Твиттере» . Twitter .