« Последний покой Клайда Брукмана » - четвертый эпизод третьего сезона американского научно-фантастического телесериала «Секретные материалы» . Режиссер Дэвид Наттер и написанный Дарин Морган , рассрочка служит история «Монстра-оф-недели», то есть автономный сюжет не связаны с всеобъемлющей мифологии из X-Files . Первоначально вышедший в эфир телеканалом Fox 13 октября 1995 года, "Последний отдых Клайда Брукмана" получил рейтинг Nielsen.из 10,2 и его посмотрели 15,38 миллиона зрителей. Эпизод получил признание критиков, а несколько сценаристов назвали его одним из лучших в сериале. Этот эпизод получил как « Эмми» за лучший сценарий в драматическом сериале, так и « Эмми» за выдающийся приглашенный актер в драматическом сериале .
" Последняя кончина Клайда Брукмана " | |||
---|---|---|---|
Эпизод " Секретных материалов" | |||
Эпизод нет. | Сезон 3 Эпизод 4 | ||
Режиссер | Дэвид Наттер | ||
Написано | Дарин Морган | ||
Код продукции | 3X04 [1] | ||
Дата выхода в эфир | 13 октября 1995 г. | ||
Продолжительность | 45 минут [2] | ||
Выступления гостей | |||
| |||
Хронология эпизодов | |||
В центре шоу - специальные агенты ФБР Фокс Малдер ( Дэвид Духовны ) и Дана Скалли ( Джиллиан Андерсон ), которые работают над делами, связанными с паранормальными явлениями под названием Секретные материалы . В то время как Малдер верит в явления, которые обычно классифицируются как паранормальные, скептически настроенной Скалли было поручено развенчать его работу. За время совместной работы они развили взаимное профессиональное уважение и крепкую дружбу. В этом эпизоде Малдер и Скалли расследуют серию убийств экстрасенсов и гадалок. Этим двоим помогает Клайд Брукман ( Питер Бойл ), загадочный и упрямый человек, который обладает способностью предвидеть, как люди умрут.
Морган хотел написать серию «Секретных материалов», в которой один из персонажей в конце концов совершает самоубийство. Хотя Морган изначально боялся добавлять юмор в свой сценарий, он пошел на компромисс, сделав эпизод максимально мрачным. Некоторые имена персонажей являются отсылками к актерам и сценаристам эпохи немого кино. Примечательно, что в этом эпизоде есть предсказание Брукмана о том, что агент Скалли не умрет, что позже было добавлено к эпизоду шестого сезона « Тифонус ».
Сюжет
Сент-Пол, Миннесота : в магазине Клайд Брукман ( Питер Бойл ), продавец страховых полисов, покупает бумагу и лотерейный билет и уезжает. На улице он почти натыкается на неприметного человека ( Стюарт Чарно ), который направляется к хироманту по имени мадам Зельма ( Карин Коновал ). В поисках счастья неприметный мужчина нападает на нее и убивает. Несколько дней спустя в ее квартире были найдены глаза и внутренности читательницы чайных листьев, которая также занималась коллекционированием кукол, а ее тело пропало без вести. Агенты ФБР Фокс Малдер ( Дэвид Духовны ) и Дана Скалли ( Джиллиан Андерсон ) прибывают на место убийства, чтобы помочь местным полицейским, которые наняли экстрасенса, эксцентричного Громадного Яппи (Яап Брокер). Хотя экстрасенс дает очень расплывчатые подсказки, на копов это произвело сильное впечатление; Однако и Скалли, и Малдер - нет.
Между тем, после того, как Брукман выносит мусор для своего соседа, он обнаруживает тело мадам Зельмы в своем мусорном контейнере . В интервью Малдеру и Скалли он раскрывает подробности преступления, о которых он не мог знать из сообщений СМИ, что заставляет Малдера полагать, что Брукман обладает экстрасенсорными способностями. Малдер настаивает, чтобы Брукман вместе с ними посетил место преступления в квартире коллекционера кукол. Благодаря, казалось бы, полученной психическим путем информации от Брукмана, ее тело вскоре находят в близлежащем озере.
В полицейском участке Малдер проверяет способности Брукмана, заставляя его обращаться с различными предметами, чтобы увидеть, что они ему «говорят». Становится очевидным, что единственный настоящий экстрасенсорный талант Брукмана - это способность видеть детали смерти людей. Скалли приходит с брелком для ключей с эмблемой инвестиционной компании, которая использует астрологию для финансовых прогнозов, взятой с тела коллекционера кукол - такая же цепочка для ключей была найдена у двух других мертвых гадалок. Брукман знает, что фирмой владеет некий Клод Дукенфилд, но не благодаря экстрасенсорному откровению, а потому, что он недавно случайно продал этому человеку страховой полис. Он говорит, что Малдер и Скалли не смогут поговорить с Дукенфилдом, потому что он был убит.
Малдер и Скалли отвозят Брукмана в лесное место, где Брукман сказал, что они найдут тело Дукенфилда. Когда они шагают по лесу, Брукман объясняет, как он приобрел свои способности после гибели Бадди Холли и Биг Боппера в авиакатастрофе . Однако Брукман не может определить точное место, где находится тело, поэтому они возвращаются к припаркованной машине, где видят безжизненную руку, торчащую из мокрой грязи внизу. Впоследствии на Дукенфилде были обнаружены следы шелковых волокон, похожие на волокна, обнаруженные на предыдущих жертвах - позже они были проанализированы и оказались от кружева.
В своем доме Брукман получил записку от убийцы, в которой говорилось, что он умрет, когда они впервые встретятся, и велел ему поздороваться с агентами ФБР. Убийца, очевидно, также обладает некоторыми экстрасенсорными способностями - штемпель датирован до того, как Брукман присоединился к расследованию убийства. Брукман описывает смерть Малдера так, как ее видит убийца: убийца перерезал ему горло после того, как он наступил на пирог на кухне. Однако Брукман говорит Малдеру, что не может видеть, что происходит потом. Между тем, этот неприметный мужчина обращается к читателю карт Таро ( Алекс Дьякун ), который говорит, что убийца ищет ответы у «человека с особой мудростью» и что его смущение скоро внезапно закончится «с появлением женщины - блондинки или девушки. брюнетка, возможно, рыжая ". Когда остается только одна карта, убийца говорит, что она предназначена не ему, а читателю, и переворачивает ее, чтобы раскрыть карту «смерти».
Поскольку убийца знает домашний адрес Брукмана, агенты приводят его в отель, где по очереди охраняют его. Хотя Скалли не верит в силу Брукмана, между ними складывается крепкая дружба. Скалли спрашивает Брукмана, видит ли он свой конец. Он отвечает, что видит их конец - что они вместе окажутся в постели, в особенный момент, который ни один из них никогда не забудет. Это усиливает ее скептицизм. Брукман спрашивает Скалли, почему ей не интересно знать, как она умрет. В конце концов Скалли просит его рассказать ей, на что Брукман отвечает: «Не надо».
Детектив по имени Хавез (Дуайт МакФи) становится охранником Брукмана, когда Малдера и Скалли вызывают для расследования еще одной новой жертвы убийства: кард-ридера. Уходя, они натыкаются на коридорного, который доставляет еду в комнату Брукмана. Посыльный на самом деле убийца, и когда он входит в комнату (пока Хавез находится в умывальной), он рад обнаружить, что Брукмана доставили прямо туда, где он работает. Когда он собирается убить Брукмана, Хавез возвращается, и убийца атакует и убивает его вместо этого. Тем временем Скалли находит такое же шелковое волокно на новом месте преступления и, понимая, что посыльный лежал на его подносе, делает вывод, что убийца - это он. Они спешат обратно в отель. Малдер преследует убийцу в подвальную кухню, и сцена разыгрывается, как описано в предыдущем предчувствии Брукмана, но когда убийца нападает на Малдера, Скалли прибывает вовремя и стреляет в него - то, что увидел Брукман, было последними мыслями умирающего убийцы, а не Смерть Малдера.
Не найдя Брукмана в отеле, Малдер и Скалли возвращаются в квартиру Брукмана и обнаруживают, что Брукман покончил жизнь самоубийством; Скалли видит, что вокруг его головы был обвязан пластиковый пакет, и что он сжимает в руке пузырек с таблетками. Скалли сидит на кровати Брукмана, держа его за руку, глубоко тронутая, как он и предсказывал. Той ночью Скалли видит по телевизору рекламу «Великолепного Яппи», заставляя ее бросить в нее свой телефон. [3]
Производство
Зачатие и письмо
Этот эпизод был вторым из четырех эпизодов, написанных для сериала Дарином Морганом во время его первоначального запуска. Морган ранее написал эпизод второго сезона « Humbug », который был стилистическим отходом от нормы сериала, будучи более откровенно юмористическим. После работы над упомянутым эпизодом Морган забеспокоился, что он написал сценарий «неправильно», и поэтому он решил написать более традиционную историю « Секретных материалов» в следующий раз, когда он будет писать эпизод. [4] Чтобы получить вдохновение, Морган посмотрел серию первого сезона « За морем », в которой рассказывается о ненадежном преступнике, который утверждает, что обладает экстрасенсорными способностями. Морган был поражен сюжетом и его тоном, и он стремился написать сценарий, который имитировал бы его общее настроение. [5] Изначально Морган с подозрением относился к тому, чтобы слишком много внимания уделять юмору, поэтому он решил сделать свой эпизод очень мрачным; в конце концов, однако, он решил немного поднять настроение, добавив несколько шуток. [6] На тон эпизода также повлияло то, что Морган страдал от депрессии, что привело к тому, что он разработал сюжет, в котором главный герой в конце концов убивает себя. [4] [7]
В эпизоде большое внимание уделяется свободе воли и фаталистическому детерминизму - темам, которые привлекли Моргана из-за его разочарования в задаче построения сюжетов для эпизодов. Позже Морган объяснил, что то, как Брукман и убийца взаимодействуют друг с другом, «было очень легко составить сюжет, но [делает] историю сложной». [4] Работая над сценарием, Морган понял, что, хотя Малдер должен быть умен, если бы он разговаривал с «нормальным человеком» в реальной жизни, он бы выглядел параноиком или сумасшедшим. Таким образом, писатель был вдохновлен «встряхнуть образ Малдера» в эпизоде, сделав его глупым и склонным к ошибкам. Этот подход иллюстрируется тем, как Малдер рассматривает Брукмана «только как явление», а не как личность, тогда как Скалли рассматривает главного персонажа, прежде всего, как человека. [4]
Загадочное предсказание Брукмана о том, что Скалли не умрет, «привело фанатов в неистовство» из-за его последствий. [4] Морган утверждал, что Брукман прекрасно знал, как умрет Скалли, но решил скрыть эту информацию просто потому, что она ему нравилась. [4] Однако многие истолковали эту фразу как означающую, что Скалли не могла на самом деле умереть и была, по сути, бессмертной. [8] Фрэнк Спотниц позже утверждал, что этот сюжет был заканчивался эпизодом шестого сезона « Тифон », в котором Скалли начала умирать, но она вернулась, исполнив пророчество Брукмана. Позже Спотниц назвал этот финал «очень удовлетворительным». [9] Однако в 2011 году Спотниц, казалось, предположил, что Скалли на самом деле бессмертна. [10] Эта интерпретация, по-видимому, была подтверждена создателем сериала Крисом Картером в Reddit AMA 2014 года . [11]
Колкость Брукмана о Фоксе Малдере, умирающем от аутоэротической асфиксии, была вдохновлена как предыдущими упоминаниями в сериале о том, что Малдер увлекается порнографией, [7], так и книгой, которую Морган читал о расследованиях убийств . Позже Морган заметил, что, хотя фраза Брукмана могла быть пророческой, он добавил ее просто для забавы. [4]
Многие из имен, используемых в эпизоде, относятся к известным фигурам эпохи немого кино . Имя «Клайд Брукман», например, является прямой ссылкой на писателя и режиссера немых комедий , покончившего с собой в 1955 году. Детектив Хавез и детектив Клайн ссылаются на писателя Джин Хавез и режиссера Эдди Клайна соответственно. Имена одной из жертв, Клод Дукенфилд, были настоящим именем У. К. Филдса . Название отеля в этом эпизоде «Le Damfino» отсылает к лодке из фильма Бастера Китона «Лодка» . [12]
Кастинг и съемка
Главный персонаж, основанный на «депрессивном» отце Моргана, изначально был написан для Боба Ньюхарта , но позже был выбран Питер Бойл . [4] [6] Хотя Крис Картер предпочитал нанимать для шоу менее известных людей, он считал Бойля «настолько одаренным характерным актером», что сделал исключение. Персонаж Великолепного Яппи, которого Морган описал как нечто среднее между Ури Геллером и Удивительным Крескином , был специально написан для Яапа Брокера, заместителя Дэвида Духовны . [4] [7] Позже персонаж снова появился в эпизоде « Хосе Чанг из космоса ». [7] [13] Стюарт Чарно - в этом эпизоде фигурирует как Стю Чарно - в этом эпизоде сыграл убийцу; он муж бывшей писательницы сериалов Сары Чарно. [7] [14] [15]
"Последний отдых Клайда Брукмана" снимался в Британской Колумбии , как и остальная часть третьего сезона шоу. [16] Продюсер визуальных эффектов Мэт Бек и Тоби Линдала создали сложную сцену сновидений, в которой тело Брукмана разлагается. Чтобы создать эффект, команда дизайнеров соорудила манекен с каркасом из медной проводки. Затем группа покрыла этот каркас студенистой кожей и нагрела проводку; это растопило кожу, создавая иллюзию, что тело распадается. Вся последовательность состояла из восьми отдельных сегментов, некоторые из которых изображали Бойля в гриме, некоторые - манекена, а некоторые - скелета компьютерной графики . [7] Поскольку режиссер эпизода Дэвид Наттер работал в условиях ряда ограничений, Моргану фактически разрешили выступать «в качестве продюсера», [4] и после завершения съемок эпизода Морган тесно сотрудничал с редактором сериала, чтобы продюсировать его. окончательный монтаж. [4] Эта версия изначально была на 10 минут больше лимита времени, в результате чего несколько сцен с участием Брукмана и Скалли были исключены из эпизода. [7]
Прием
«Последний покой Клайда Брукмана» первоначально транслировался по сети Fox 13 октября 1995 года. [1] Этот эпизод получил рейтинг Нильсена 10,2 с 18 долей, что означает, что примерно 10,2 процента всех домашних хозяйств, оборудованных телевизором, и 18 процентов. домохозяйств, смотрящих телевизор, были настроены на этот эпизод. Эпизод посмотрели 15,38 миллиона зрителей. [17] Успех этого эпизода привел к тому, что он получил две премии «Эмми» в прайм-тайм: сценарист Дарин Морган получил премию «Эмми» за лучший сценарий драматического сериала , а Питер Бойл получил премию «Эмми» как лучший приглашенный актер в драматическом сериале . [18]
"Последний покой Клайда Брукмана" был высоко оценен критиками. Роберт Ширман и Ларс Пирсон в своей книге « Желая верить: критическое руководство по« Секретным материалам »,« Миллениум »и« Одинокие боевики »» дали эпизоду пять звезд и назвали его «кусочком гения». [19] Они приветствовали богатый юмор эпизода, а также беззаботное исследование чрезвычайно темных тем. [19] Ширман и Пирсон пришли к выводу, что на «тревожные вопросы, которые Морган задает здесь» о свободе воли и смерти »лучше всего ответить, написав сам эпизод… такой эпизод не случаен - он тщательно продуман, продуман и продуман. сострадательный, и это торжество индивидуализма ». [19] Автор Фил Фарранд назвал этот эпизод своим третьим любимым эпизодом за первые четыре сезона в своей книге «Путеводитель по секретным материалам» . [20] И Пол Корнелл, и Кейт Топпинг в книге « Экстремальные возможности» приветствовали этот эпизод; Корнелл назвал его «выдающимся произведением» и в целом великолепным », тогда как Топпинг назвал его« жемчужиной » [21]. Напротив, Мартин Дэй в той же книге написал отрицательный отзыв, назвав его« скучнее скучного ». вещь с тупыми ручками », несмотря на то, что она отметила, что она была« умной и хорошо сделанной » [21].
Паула Витарис из Cinefantastique дала эпизоду четыре звезды из четырех и назвала его «одним из тех редких эпизодов, в которых все сходится воедино - смешное, причудливое, абсурдное, ироничное и грустное». [15] Она аплодировала игре Бойля, отметив, что он «дает представление, которое просто захватывает телеэкран», и утверждала, что «только такие сильные актеры, как Духовны и Андерсон, с их блаженно невозмутимой игрой, могут выдержать такое титаническое присутствие». но они выдерживают это ». [15] Entertainment Weekly поставили эпизоду редкую «пятерку», написав: «Бойлю очень помогает еще один превосходный сценарий,« посмейся минутой », [который] прекрасно отражает одну из основных тем сериала: судьба и изоляция человека. . " [22] Рецензент Зак Хэндлен из The AV Club поставил серию «пятерку» и положительно отозвался о финале, написав, что «для эпизода, который заканчивается тем, что симпатичный персонаж убивает себя,« Брукман »- не то, что я бы вызовите неудачника ". [23] Он назвал эту запись своим «любимым эпизодом « Секретных материалов », потому что он забавный, тревожный, удачный по сценарию Скалли и Малдера и создает некоторых незабываемых персонажей». [23]
С момента выхода в эфир критики включили «Последний покой Клайда Брукмана» в число лучших эпизодов « Секретных материалов» . TV Guide назвал его десятым величайшим эпизодом в истории телевидения. [24] Обзорный веб-сайт IGN назвал его лучшим отдельным эпизодом из « Секретных материалов » всего сериала, написав, что этот эпизод «является отличительным эпизодом сериала, сочетающим здоровое количество юмора [...] с очень неприятным делом [ ...] Всего за 44 минуты Бойл создает полностью сформированного персонажа, который оказывает большое влияние в своем единственном внешнем виде ". [25] Робот топлес назвал его девятым по смешному эпизоду сериала. [26] Starpulse перечислил его как третий лучший эпизод " Секретных материалов" . [27] Чарли Джейн Андерс и Хавьер Грилло-Марксуах из io9 включили его в список «10 телесериалов, изменивших телевидение». [28] Том Кессенич в книге « Экспертиза: несанкционированный взгляд на сезоны 6–9 Секретных материалов» назвал этот эпизод седьмым лучшим выпуском сериала, отметив, что в нем «прекрасная смесь юмора, драмы и пафоса. , что-то «Секретные материалы» показали лучше, чем любое другое шоу за последнее десятилетие ». [29] Актеры и съемочная группа сериала выразили свое удовольствие от игры. Духовны считает «Последний покой Клайда Брукмана» одним из своих любимых эпизодов третьего сезона . [7] Наттер назвал его одной из самых приятных записей, над которыми он работал. [7] Он также отметил, что «сценарий был настолько плотным, таким четким и таким свежим, что я думаю, как режиссер, единственное, что вам нужно сделать, это создать атмосферу, настроить персонажей, настроить кадры и вы в основном невидимы. Затем вы отступаете и просто позволяете этому случиться ". Сценарист и продюсер сериала Фрэнк Спотниц заявил, что этот эпизод работал на многих уровнях и что он является его любимым из эпизодов, написанных для сериала Морганом. [30] В 2016 году Ира Мэдисон с сайта Vulture.com назвала его лучшим эпизодом сериала и «одним из лучших телевизионных эпизодов когда-либо», заявив, что в эпизоде «собраны все элементы, которые сделали сериал таким знаковым, и они все отброшены. в один душераздирающий выпуск ". [31]
Сноски
- ^ a b Секретные материалы: Третий сезон полностью (буклет). Goodwin, RW , et al. Фокс .CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
- ^ "Секретные материалы, сезон 3" . iTunes Store . Проверено 22 сентября 2012 года .
- ↑ a b Lowry (1995) , стр. 93–95.
- ^ Б с д е е г ч я J K Витарис, Паула (октябрь 1996 г.). "Дарин Морган: The X-Files " Шут на повороте шоу Inside-Out". Cinefantastique . 28 (3): 32–35.
- ^ Гурвиц и Ноулз (2008) , стр. 74.
- ^ а б Эдвардс (1996) , стр. 145.
- ^ Б с д е е г ч я Лоури (1995) , стр. 96-97.
- ^ Дэниел, Джош. «Бессмертный агент Скалли» . Шифер . Компания Вашингтон Пост . Проверено 10 декабря 2011 года .
- ^ Мейслер (2000) , стр. 118.
- ^ Спотниц, Франк. «Бессмертна ли Скалли» . Biglight. Архивировано из оригинального 21 апреля 2012 года . Проверено 10 декабря 2011 года .
- ^ Картер, Крис (2014). «Крис Картер AMA» . Reddit . Проверено 30 апреля 2014 года .
- ↑ Lowry (1995) , стр. 94.
- ^ Роб Боуман (режиссер); Дарин Морган (писатель) (12 апреля 1996 г.). « Хосе Чанг из космоса ». Секретные материалы . Сезон 3. Эпизод 20. Фокс .
- ^ Секретные материалы: Полный второй сезон (буклет). Наттер, Дэвид и др. Фокс .CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
- ^ а б в Витарис, Паула (октябрь 1996 г.). "Руководство по эпизодам третьего сезона секретных материалов". Cinefantastique . 28 (3): 23.
- ^ Витарис, Паула (октябрь 1998 г.). «Секретные материалы: смешанный набор эпизодов и художественный фильм прокладывают путь к шестому сезону». Cinefantastique . 30 (7/8): 27.
- ↑ Lowry (1995) , стр. 251.
- ↑ Lowry (1995) , стр. 253.
- ^ a b c Ширман и Пирсон (2010) , стр. 59–60.
- ^ Фарранд (1998) , стр. 223.
- ^ Б Cornell, день, и Топпинг (1998) , стр. 202-203.
- ^ «X Cyclopedia: The Ultimate Episode Guide, Season 3 | EW.com» . Entertainment Weekly . 29 ноября 1996 . Проверено 27 ноября 2011 года .
- ^ а б Хэндлен, Зак (11 июля 2010 г.). " ' Клайд Бракман в Final Repose' / 'Список' / '2Shy ' " . АВ клуб . Лук . Проверено 27 ноября 2011 года .
- ^ "100 величайших телесериалов всех времен!" . Телегид . 13 марта 2003 года Архивировано из оригинального 28 октября 2007 года . Проверено 3 августа 2009 года .
- ^ Коллура, Скотт; и другие. (12 мая 2008 г.). "10 любимых автономных эпизодов" Секретных материалов IGN " . IGN . j2 Global . Архивировано из оригинального 30 октября 2011 года . Проверено 15 ноября 2011 года .
- ^ Бриккен, Роб (13 октября 2009 г.). «10 забавных эпизодов секретных материалов» . Топлесс робот . Village Voice Media . Архивировано из оригинала на 12 июня 2012 года . Проверено 11 февраля 2012 года .
- ^ Пэйн, Эндрю (25 июля 2008 г.). " ' X-Files' 10 Best Эпизоды" . Старпульс . Проверено 18 февраля 2012 года .
- ^ Андерс, Чарли Джейн (29 мая 2012 г.). «10 телесериалов, изменивших телевидение» . io9 . Gawker Media . Проверено 24 июня 2012 года .
- ^ Кессенич (2002) , стр. 219.
- ↑ Эдвардс (1996) , стр. 145–146.
- ^ Ира, Мэдисон (22 января 2016 г.). «Каждый эпизод Секретных материалов, от худшего к лучшему» . Гриф . Проверено 23 января 2016 года .
Рекомендации
- Корнелл, Пол; Дэй, Мартин, Топпинг, Кейт (1998). Возможности X-Treme . Virgin Publications, Ltd. ISBN 9780753502280.CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
- Эдвардс, Тед (1996). Секретные материалы секретных материалов . Литтл, Браун и компания. ISBN 9780316218085.
- Фарранд, Фил (1998). Руководство Nitpickers по Секретным материалам . Doubleday Direct. ISBN 9780440508083.
- Гурвиц, Мэтт; Ноулз, Крис (2008). Полные Секретные Материалы . Редакции Insight. ISBN 9781933784724.
- Лоури, Брайан (1995). Правда где-то там: официальное руководство по секретным материалам . Harper Prism. ISBN 9780061053306.
- Мейслер, Энди (2000). Конец и начало: официальное руководство по секретным материалам, том 5 . Harper Prism. ISBN 9780061075957.
- Ширман, Роберт; Пирсон, Ларс (2009). Желая верить: Критическое руководство по Секретным материалам, Миллениуму и Одиноким стрелкам . Безумная норвежская пресса. ISBN 9780975944691.
Внешние ссылки
- "Последний покой Клайда Брукмана" на официальном сайте Секретных материалов
- "Последний покой Клайда Брукмана" на IMDb