Питер Бойл | |
|---|---|
.jpg/440px-Peter_Boyle_(cropped).jpg) Бойль в 1978 году | |
| Родившийся | Питер Лоуренс Бойл младший 18 октября 1935 г. Норристаун, Пенсильвания , США |
| Умер | 12 декабря 2006 г. (71 год) |
| Род занятий | Актер |
| Активные годы | 1965–2006 |
| Супруг (а) | Лорейн Альтерман Взаимодействие с другими людьми ( М. 1977) |
| Дети | 2 |
.jpg){kind=link}
Питер Лоуренс Бойл-младший (18 октября 1935 - 12 декабря 2006) был американским актером. Известный как характерный актер , он сыграл Фрэнка Барона в ситкоме « Все любят Рэймонда» и комического монстра в фильме Мела Брукса « Молодой Франкенштейн» (1974). Он также снялся в Кандидате . Бойл, получивший в 1996 году премию "Эмми" за главную роль в научно-фантастической драме "Секретные материалы" , получил похвалу как в комедийных, так и в драматических частях после его выдающейся роли в фильме 1970 года " Джо" и в роли волшебника в таксисте. (1976). [1]
Ранняя жизнь [ править ]
Питер Лоуренс Бойл родился в Норристауне, штат Пенсильвания , в семье Алисы (урожденной Льюис) и Фрэнсиса Ксавьера Бойля. [2] Он переехал со своей семьей в соседнюю Филадельфию . [3]
Фрэнсис был телеведущим Филадельфии с 1951 по 1963 год. Среди множества других ролей он сыграл ведущего западного шоу Чака Вэгона Пита, а также вел детскую программу « Дядя Пит представляет маленьких негодяев» , в которой были показаны старинные Маленькие негодяи и Три Комедийные короткометражки Stooges вместе с мультфильмами Popeye . Он также иногда появлялся в утренней программе Эрни Ковача на WPTZ. [4]
Бабушка и дедушка Бойла по отцовской линии были ирландскими иммигрантами, а его мать была в основном французского и британского происхождения. [5] [6] Он был воспитан католиком и учился в школе Св. Франциска де Сальса и католической средней школе для мальчиков Западной Филадельфии . После окончания средней школы в 1953 году Бойль провел три года, обучаясь в римско-католической школе De La Salle Brothers . Он жил в доме для учебы с другими новичками, получив степень бакалавра гуманитарных наук в Университете Ла Саль в Филадельфии в 1957 году, но покинул орден, потому что не чувствовал себя призванным к религиозной жизни. [7]
Находясь в Филадельфии, он работал оператором в кулинарном шоу Television Kitchen, которое организовала Флоренс Хэнфорд . [8]
После окончания Кандидатской школы в офицеры в 1959 году он был назначен прапорщиком в ВМС США , но его военная карьера была сокращена из-за нервного срыва . [9]
В Нью-Йорке Бойл учился у действующего тренера Уты Хаген в HB Studio [10] , работая почтовым клерком и метрдотелем . [11]
Бойл играл Мюррей полицейский в туристической компании Neil Simon «s Необычная пару , [1] в результате чего тура в Чикаго и присоединение второго городского ансамбля там. [11] У него была короткая сцена в качестве менеджера крытого тира в получившем признание критиков фильме 1969 года « Средне круто» , снятом в Чикаго. [ необходима цитата ]
Карьера [ править ]
Бойл получил признание за свою первую главную роль, сыграв главного героя, фанатичного фабричного рабочего из Нью-Йорка, в фильме 1970 года « Джо» . Выпуск фильма был окружен спорами по поводу насилия и языка. За это время Бойл подружился с актрисой Джейн Фонда и вместе с ней участвовал во многих протестах против войны во Вьетнаме . Увидев, что люди приветствуют его роль в Джо , Бойль отказался от главной роли в «Французском связном» (1971), [1]а также другие роли в кино и на телевидении, которые он считал гламурными с насилием. Однако в 1974 году он снялся в фильме, основанном на жизни убитого нью-йоркского гангстера «Сумасшедший» Джои Галло по имени Безумный Джо .
Его следующей важной ролью была роль руководителя кампании кандидата в Сенат США ( Роберт Редфорд ) в «Кандидате» (1972). В 1973 году он появился в Steelyard Blues с Джейн Фонда и Дональдом Сазерлендом, фильмом о кучке неудачников, пытающихся снова заставить летающую лодку Catalina на свалке, чтобы они могли улететь куда-нибудь, где не так много правил. Он также играл ирландского мафиози вместе с Робертом Митчамом в «Друзьях Эдди Койла» (1973).
У Бойля была еще одна популярная роль монстра Франкенштейна в комедии Мэла Брукса « Молодой Франкенштейн» 1974 года , в которой, отдавая дань уважения Кинг-Конгу , монстр помещен на сцену в цилиндре и хвосте, поет и танцует под песню « Puttin 'on». Ритц ». Бойл сказал в то время: «Монстр Франкенштейна, которого я играю, - это ребенок. Он большой, уродливый и страшный, но он только что родился, помните, это было травмирующе, и для него весь мир - это совершенно новая, чужая среда. . Вот как я это играю ». [11] Бойль познакомился со своей женой Лорейн Альтерман,на съемках « Юного Франкенштейна», когда она была там репортером для Rolling Stone .[12] Когда он пригласил ее на свидание, он все еще был в гриме Франкенштейна. [13] Через Альтермана и ее подругу Йоко Оно Бойл подружился с Джоном Ленноном , который был шафером на свадьбе Бойла и Альтермана в 1977 году. [14] У Бойла и его жены было две дочери, Люси и Эми.
Бойл получил свою первую номинацию на Эмми за свою известную драматическую роль в телефильме 1977 года « Хвостовой стрелок Джо» , в котором он сыграл сенатора Джозефа Маккарти . Тем не менее, его чаще использовали как характерного актера, чем как исполнителя главной роли. Его роли включают философского таксиста Волшебника в « Таксисте» Мартина Скорсезе (1976) с Робертом Де Ниро в главной роли ; владелец бара и забор в фильме «Работа Бринка» (1978); частный детектив, нанятый в Hardcore (1979); поверенный гонзо-журналиста Хантера С. Томпсона (играет Билл Мюррей ) в « Где бродят буйволы» (1980); коррумпированный босс космической шахты в фантастическом фильме « Запределье» (1981), напротив Шона Коннери ; Боцман Мун в пиратской комедии « Желтая Борода» (1983) , в которой также снимались Чич и Чонг , Мэдлин Кан и участники комедийной труппы Монти Пайтон ; местный криминальный авторитет Джоко Данди на пути к пенсии с Майклом Китоном в главной роли в комедийном фильме « Опасно Джонни» (1984); пациент психиатрической больницы, который исполняет песню Рэя Чарльза в комедии «Команда мечты» (1989) с Майклом Китоном в главной роли.; босс недобросовестной корпорации в научно-фантастическом фильме « Солнечный кризис» (1990) с Чарлтоном Хестоном и Джеком Палансом ; таксист главного героя в фильме «Тень» (1994) с Алеком Болдуином в главной роли ; отец невесты Сандры Баллок в фильме « Пока ты спал» (1995); корпоративный рейдер с целью выкупа медицинского партнерства Эдди Мерфи в « Докторе Дулиттле» (1998); ненавистный отец персонажа- тюремщика Билли Боба Торнтона в «Бал монстров» (2001); Мута в фильме «Кот возвращается» (2002); и Старик Уиклз в комедииСкуби-Ду 2: Монстры на свободе (2004). В эпизодических ролях его можно увидеть в роли капитана полиции в « Малкольме Икс» (1992) и в ролиоператора подъемного моста в «Месть Порки» (1985). В 1992 году он снялся в фильме Алекса Кокса « Смерть и компас» , экранизации оперы Хорхе Луиса Борхеса « Мертвец и Брухула» . Однако фильм вышел на экраны только в 1996 году.
Его работа в театре в Нью-Йорке включала роль комика, который является объектом бродвейской пьесы 1980 года Карла Райнера «Жаркое» . Также в 1980 году он снялся вместе с Томми Ли Джонсом в постановке вне Бродвея по драматургу Сэма Шепарда « Настоящий Запад» . Два года спустя Бойл сыграл главу неблагополучной семьи в менее популярной « Снежной орхидее» Джо Пинтауро в « Реперториуме круга».
В 1986 году Бойл сыграл главную роль в популярном, но недолговечном телесериале « Джо Бэш» , созданном Дэнни Арнольдом . Комедия драма последовала жизнь одинокий, пресытившийся, а иногда и под угрозой Нью - Йорк избил полицейский , чей близкий друг была проституткой, которую играют актриса Делан Мэттьюс . [15]
В октябре 1990 года Бойль перенес почти смертельный удар, в результате которого он потерял дар речи и стал неподвижным почти на шесть месяцев. После выздоровления он получил премию « Эмми» в 1996 году как лучший приглашенный актер в драматическом сериале за свое появление в «Секретных материалах» . В эпизоде « Последний покой Клайда Брукмана » он сыграл страхового агента, который может увидеть некоторые вещи в ближайшем будущем, особенно смерти других. Бойл также снялся в двух эпизодах в роли Билла Черча-старшего в « Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена» . Он появляется в необъявленном музыкальном клипе Роджера Уотерса "Three Wishes" от Sony Music (1992) как неряшливый джинн.в грязном пальто и красном шарфе, который пытается соблазнить Уотерса в закусочной в пустыне . [16] [17]
Бойл был, пожалуй, наиболее широко известен своей ролью невозмутимого, капризного Фрэнка Барона в телевизионном ситкоме CBS « Все любят Рэймонда» , который транслировался с 1996 по 2005 год. Шоу снималось в Лос-Анджелесе, куда Бойл ездил из своего дома в Нью-Йорке. . Он был номинирован на Эмми семь раз за эту роль, но никогда не выигрывал (несколько раз побежденный в категории актеров второго плана своим партнером по фильму Брэдом Гарретом ), хотя его коллеги по фильму Гарретт, Рэй Романо , Патрисия Хитон и телевидение Бойла. жена Дорис Робертс выиграла как минимум по одной Эмми за свои выступления.
В 1999 году у него случился сердечный приступ [12] на съемках фильма « Все любят Раймонда» . Вскоре он поправился и вернулся в сериал. После инцидента Бойль вернулся к своей католической вере и продолжил посещать мессу. [18]
В 2001 году он появился в фильме «Бал монстров» в роли фанатичного отца персонажа Билли Боба Торнтона . Введенный комика Менсиа как «самый честный человек в шоу - бизнесе», Бойл сделал появления гостя на трех эпизодах Comedy Central программы Уме Mencia , один из которых был показан как дань в сегменте сделал до смерти Бойля, в которой он читал письма ненависти, объяснял «скрытый смысл» наклеек на бампере и иногда рассказывал Менсии, что он к нему относится.
Начиная с конца 2005 года, Бойл и бывшая телевизионная жена Дорис Робертс появлялись в телевизионных рекламных роликах к 75-летию Алька-Зельцер , повторяя знаменитую фразу: «Я не могу поверить, что съел все это!» Хотя эта цитата вошла в массовую культуру, ее часто неверно цитируют как « ... все». [19] Бойл сыграл во всех трех фильмах о Санта-Клаусе . В оригинале он играет босса Скотта Кэлвина. В сиквелах он играет отца времени .
Смерть [ править ]
12 декабря 2006 года Бойл скончался в возрасте 71 года в пресвитерианской больнице Нью-Йорка в Нью-Йорке после перенесенной множественной миеломы и болезни сердца . [20] [21] На момент смерти он завершил свои роли в фильмах « Все дороги ведут домой» и «Санта-Клаус 3: Побег» , последний вышел за месяц до его смерти и должен был появиться в "Золотых парнях" . [22] В финальных титрах " All Roads Lead Home" есть посвящение его памяти.
Смерть Бойля оказала огромное влияние на его бывших коллег по фильму « Все любят Раймонда» , производство которого прекратилось менее чем за два года до его смерти. Когда его попросили прокомментировать смерть Бойля, его актеры хвалили Бойла. Рэй Романо лично пострадал от потери, говоря: «Он дал мне отличный совет, он всегда заставлял меня смеяться, и то, как он общался со всеми вокруг него, поразило меня». Патрисия Хитон заявила: «Питер был невероятным человеком, благодаря которому все мы, имевшие честь работать с ним, стремимся стать лучшими актерами». [23]
18 октября 2007 года (который должен был быть 72-м днем рождения Бойла) его друг Брюс Спрингстин посвятил Бойлу « Встречу через реку » во время концерта в Мэдисон-Сквер-Гарден с группой E Street Band в Нью-Йорке. Спрингстин перешел в « Страну джунглей » в память о Бойле, заявив: «Старый друг умер недавно - мы встретили его, когда впервые приехали в Нью-Йорк ... Сегодня был бы его день рождения». [24]
После смерти Бойля его вдова Лорейн Альтерман Бойл учредила Мемориальный фонд Питера Бойля в поддержку Международного фонда миеломы (МВФ). [25] Ближайшие друзья, семья и партнеры Бойла с тех пор ежегодно собираются на сбор средств на празднование комедии в Лос-Анджелесе. Ежегодное мероприятие, посвященное Бойлю, проводится Рэем Романо и включает выступления многих ветеранов комедии , включая Дану Карви , Фреда Уилларда , Мартина Малла , Ричарда Льюиса , Кевина Джеймса , Джеффа Гарлина и Мартина Шорта.. Спектакли обычно вращаются вокруг жизни Бойля, вспоминают любимые моменты с актером. Комедийное мероприятие было отмечено как самый успешный сбор средств в истории МВФ. Первое мероприятие, проведенное в 2007 году, собрало более 550 000 долларов, а в следующем году более 600 000 долларов было собрано для Мемориального фонда Питера Бойла в поддержку исследовательских программ МВФ. [26]
Он был похоронен на кладбище Грин-Ривер в Спрингсе, Нью-Йорк .
Награды и номинации [ править ]
- Премия Эмми
- Номинация (1977) - ведущий актер драмы или комедии: Хвостовой стрелок Джо
- Номинация (1989) - приглашенный актер в драматическом сериале: Джей Джей Киллиан в эпизоде « Полуночный звонящий » «Отцы и грехи»
- Победа (1996) - приглашенный актер в драматическом сериале: Клайд Брукман в эпизоде " Секретных материалов " "Последний покой Клайда Брукмана "
- ( 7 ) Номинации (1999–2005) - актер второго плана в комедийном сериале: Все любят Раймонда
- Премия Гильдии киноактеров
- Актерский состав « Все любят Рэймонда» номинировался на роль ансамбля в комедийном сериале каждый год в 1999–2000 и 2002–2006 годах. Бойл был дополнительно номинирован на «Выдающуюся роль мужского актера в комедийном сериале» в 2002 году. [27]
Фильмография [ править ]
Фильм [ править ]
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1966 г. | Группа | Неизвестный | В титрах не указан |
| 1969 г. | Средний Прохладный | Менеджер оружейной клиники | |
| 1969 г. | Президент Virgin | General Heath | |
| 1969 г. | Мониторы | Руководитель производства | |
| 1970 г. | Джо | Джо Карран | Номинация - Премия Национального общества кинокритиков за лучшую мужскую роль второго плана |
| 1970 г. | Дневник безумной домохозяйки | мужчина | В титрах не указан |
| 1971 г. | Т. Р. Баскин | Джек Митчелл | |
| 1972 г. | Кандидат | Марвин Лукас | |
| 1972 г. | FTA | Неизвестный | |
| 1973 г. | Стилярд Блюз | 'Орёл' Торнберри | |
| 1973 г. | Скользить | Барри Фенака | |
| 1973 г. | Кид Блю | Проповедник Боб | |
| 1973 г. | Друзья Эдди Койла | Диллон | |
| 1973 г. | Человек, который мог говорить с детьми | Чарли Датвейлер | Телевизионный фильм |
| 1973 г. | Призрак в полуденном солнце | Рас Мохаммед | |
| 1974 | Сумасшедший Джо | Джо | |
| 1974 | Молодой Франкенштейн | Монстр | |
| 1976 г. | Таксист | 'Волшебник' | |
| 1976 г. | Swashbuckler | Лорд дюрант | |
| 1977 г. | Хвостовой стрелок Джо | Сенатор Джозеф Маккарти | Номинация на телефильм - Премия «Эмми» за лучшую мужскую роль в мини-сериале или фильме |
| 1978 г. | Кулак | Макс Грэм | |
| 1978 г. | Работа Бринка | Джо МакГиннис | |
| 1979 г. | Хардкор | Энди Маст | |
| 1979 г. | За пределами приключений Посейдона | Фрэнк Маццетти | |
| 1980 г. | Где бродит буйвол | Лазло | |
| 1980 г. | В Боге мы правы | Доктор Себастьян Мельмот | |
| 1981 | Запределье | Марк Шеппард | |
| 1982 г. | Hammett | Джимми Райан | |
| 1983 г. | Желтобородый | 'Луна' | |
| 1984 | Джонни Опасно | Джоко Данди | |
| 1985 г. | Турок 182 | Детектив Райан | |
| 1987 г. | Сдаваться | Джей | |
| 1987 г. | Уокер | Корнелиус Вандербильт | |
| 1988 г. | В толпе | Дядя Пит Бойл | |
| 1988 г. | Красная жара | Командир Лу Доннелли | |
| 1989 г. | Команда мечты | Джек Макдермотт | |
| 1989 г. | Зона скорости | Спиро Т. Эдсел | |
| 1989 г. | Забавный | Неизвестный | |
| 1989 г. | Мужество и слава: взлет и падение Оливера Норта | Джон Пойндекстер | Телевизионный фильм |
| 1990 г. | Претендент | Роджер Буашоли | Телевизионный фильм |
| 1990 г. | Солнечный кризис | Арнольд Тиг | |
| 1990 г. | Уважаемые мужчины | Мэтт Даффи | |
| 1990 г. | Трагедия рейса 103: Внутренняя история | Фред Форд | Телевизионный фильм |
| 1991 г. | Кикбоксер 2: Дорога назад | Джастин Макия | |
| 1992 г. | Нервные клещи | Рон Рудман | |
| 1992 г. | Смерть и компас | Детектив Эрик Лённрот | |
| 1992 г. | Медовый месяц в Вегасе | Главный Орман | |
| 1992 г. | Малькольм Икс | Капитан Грин | |
| 1993 г. | Принимая тепло | Судить | Телевизионный фильм |
| 1994 г. | Убийца | Джордж | |
| 1994 г. | Тень | "Мо" Шревниц | |
| 1994 г. | Санта-Клаус | Мистер Уиттл | Босс Скотта Кэлвина |
| 1995 г. | Хирург | Лейтенант McEllwaine | |
| 1995 г. | Рожденный быть диким | Гас Чарнли | |
| 1995 г. | Пока ты спал | 'Бык' | |
| 1996 г. | Последняя вендетта | Джей Гласс | |
| 1996 г. | Молоко и деньги | Пояс Галлоуэй | |
| 1997 г. | Этот проклятый кот | Па | |
| 1998 г. | Вид II | Доктор Герман Кромвель | |
| 1998 г. | Доктор Дулиттл | Г-н Кэллоуэй | |
| 2001 г. | Бал монстров | 'Бак' Гротовски | |
| 2002 г. | Кошка возвращается | Мута | голос только в английской версии |
| 2002 г. | Приключения Плутона Нэша | Роуленд | |
| 2002 г. | Санта-Клаус 2 | Время отца | Некредитованная камео |
| 2002 г. | Bat's Fools - это плохая собака | Доктор Крик Дьявол | |
| 2004 г. | Скуби-Ду 2: Монстры на свободе | Старик Джеремайя Уиклс | |
| 2006 г. | Санта-Клаус 3: Оговорка о побеге | Время отца | |
| 2008 г. | Все дороги ведут домой | Poovey | Освобожден посмертно |
Телевидение [ править ]
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1976 г. | Субботняя ночная жизнь | Я (Хост) | 1 Эпизод |
| 1979 г. | Отсюда в вечность | 'Fatso' Джадсон | |
| 1986 г. | Джо Баш | Джо Баш | 6 серий |
| 1988 г. | Кэгни и Лейси | Филипп Гринлоу | Эпизод: "Классный акт" |
| 1989–1991 | Полуночный звонящий | Джей Джей Киллиан | Назначены 3 серии - Премия «Эмми» за лучшую приглашенную мужскую роль в драматическом сериале |
| 1990 г. | Пучински | Стэнли Пучински | ТВ пилот |
| 1992–1993 гг. | Летающий слепой | Папа Алисии | 2 серии |
| 1993 г. | TriBeCa | Гарри | Эпизод: "Безнадежный романтик" |
| 1994–1995 | NYPD Синий | Дэн Брин | 5 серий |
| 1994–1996 | Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена | Билл Черч-старший. | 2 серии |
| 1995 г. | Секретные материалы | Клайд Брукман | Эпизод: « Последний отдыха Клайда Брукман » Primetime Emmy Award за выдающиеся посетитель мужской роли в драматическом сериале |
| 1996 г. | Одинокий парень | Уолтер Элиот | 2 серии |
| 1996–2005 | Все любят Раймонда | Фрэнк Бароне | 207 эпизодов Screen Actors Guild Award за выдающиеся результаты ансамбля в комедии серии Nominated- American Comedy Award за Funniest Поддержка Мужчину в телесериале Nominated- премии Primetime Emmy за выдающийся актер второго плана в комедийном сериале (1999-2005) Nominated- экрана Гильдия актеры премия за Выдающийся мужской ролью в комедийном сериале (2002, 2004) Nominated- киноактеры премия Гильдии за выдающиеся актерский ансамблем в комедийном сериале (1999-2000, 2002, 2004-06) Nominated- Зрители для Премия «Качественное телевидение» за лучшую мужскую роль второго плана в качественном комедийном сериале |
| 1997 г. | Косби | Фрэнк Бароне | Эпизод: «Лукас Раймондикус» |
| 1998 г. | Король Королев | Фрэнк Бароне | Эпизод: "Road Rayage" |
| 2005 г. | Tripping the Rift | Марвин | Эпизод: "Розуэлл" |
Ссылки [ править ]
- ^ a b c Клемесруд, Джуди (2 августа 1970 г.). «Джо (1970) Фильмы: Его счастье - вещь под названием« Джо » » . Нью-Йорк Таймс .
- ^ "Sketchclub.org" . Архивировано из оригинала на 2012-12-17.
- ↑ Деннис Маклеллан (14 декабря 2006 г.). «Питер Бойл, 71 год; отец на« Раймонде » » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 февраля 2007 .
- ^ "Пионеры трансляции Филадельфии: Пит Бойл" . Пионеры вещания . Проверено 1 февраля 2007 .(включает фото 1953 г.)
- ^ Berkvist, Роберт (14 декабря 2006). "Питер Бойл, 71 год, мертв; роли вызвали смех и гнев" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 мая 2010 года .
- ^ "Биография Питера Бойла" . Классические фильмы Тернера . Проверено 12 мая 2010 года .
- ↑ Стивен Миллер (14 декабря 2006 г.). «Питер Бойл, 71 год, характерный актер играл психотиков и монстров» . The New York Sun . Проверено 1 февраля 2007 .
- ^ Джерри Уилкинсон. "Флоренс Хэнфорд, пионер вещания" . Пионеры вещания. Архивировано из оригинального 28 ноября 2006 года . Проверено 12 ноября 2007 .
- ^ Роберт Berkvist (14 декабря 2006). "Питер Бойл, 71 год, мертв; роли вызвали смех и гнев" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 февраля 2007 .
- ^ Выпускники HB Studio
- ^ a b c Адам Бернштейн (14 декабря 2006 г.). «Питер Бойл; папа« Раймонд »вложил немного денег в« Молодого Франкенштейна » » . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 1 февраля 2007 .
- ^ а б "В ногу с: Питер Бойл" . Журнал "Парад". 15 августа 2004 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Дипти Хажела (13 декабря 2006). "ПЛОХАЯ ССЫЛКА" . Yahoo! Новости . Проверено 1 февраля 2007 .[ мертвая ссылка ]
- ^ Дэвид Hiltbrand (21 марта 2004). «Вы можете любить Раймонда, но вы не знаете Питера» . Бостон Глоуб . Проверено 1 февраля 2007 .
- ^ «Джо Баш» . JumpTheShark.com . Проверено 1 февраля 2007 .
- ^ Видеозаписи, как в эфир, так и без него, обычно распространяются в музыкальной прессе; этот клип присутствует в созданных фанатамисборниках контрафактных видеоклипов : "Roger Waters on Video" . Журнал Going Underground. Архивировано из оригинала на 2007-02-10 . Проверено 1 февраля 2007 .Перепечатано в базе данных Pink Floyd RoIO: Видеоантология Роджера Уотерса
- ^ «Три желания» . YouTube. 27 ноября 2005 года Архивировано из оригинала на 2007-05-19 . Проверено 1 февраля 2007 .
- ^ Католическая служба новостей (14 декабря 2006 г.). «Католический актер Питер Бойл, бывший брат-христианин, умирает в возрасте 71 года» . Католический Интернет. Архивировано из оригинала 2011-06-06 . Проверено 16 января 2010 .
- ^ "100 величайших телевизионных цитат TV Land ..." Yahoo! Финансы. 22 ноября 2006 года Архивировано из оригинала на 2007-01-23 . Проверено 1 февраля 2007 .
- ^ "Питер Бойл" . Архивировано из оригинала на 2015-12-22 . Проверено 11 декабря 2015 .
- ^ "Звезда Раймонда Питер Бойл умирает в 71 год" . Today.com. Ассошиэйтед Пресс. 17 декабря 2006 . Проверено 1 февраля 2007 .
- ^ Гилсдорф, Итан (2007-06-03). «Не уходящий на пенсию тип - The Boston Globe» . Boston.com . Проверено 26 ноября 2013 .
- ^ « „ Раймонда“ В ролях скорбит Питер Бойл» . CBS News . 2006-12-13.
- ^ "Брюс Спрингстин и E Street Band - Встреча через реку" . YouTube . Проверено 1 января 2012 .
- ^ "Ежегодный комедийный гала-концерт Фонда Питера Бойла" . La.com . Архивировано из оригинала на 2010-01-16.
- ^ "О Фонде Мемориала Питера Бойла" . Myeloma.org . Архивировано из оригинала на 2011-07-18.
- ^ «Гильдия киноактеров награждает прошлых номинантов и получателей» . SAG Awards. Архивировано из оригинала на 2007-01-27 . Проверено 1 февраля 2007 .
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Питера Бойла . |
- Питер Бойл в базе данных Internet Broadway
- Питер Бойл в базе данных Internet Off-Broadway
- Питер Бойл в IMDb
- Питер Бойл на интервью: устная история телевидения
- Питер Бойл в базе данных TCM Movie
- Питер Бойл из AllMovie
- MSNBC.com (13 декабря 2006 г.): The Daily Nightly: «Вспоминая дядю Пита», Клэр Даффи, продюсер NBC Nightly News
