This is a good article. Click here for more information.
Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлен из Сент-Пол, Миннесота )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для обзора мегаполиса городов-побратимов см. Миннеаполис – Сент-Пол .

Сент-Пол, Миннесота
Столица штата
Город Сент-Пол
Nearer to the camera, a park area with trees and grass. Behind that is a river which crosses the image. Across the river is a medium-sized downtown with mid- and high-rise building primarily gray and beige in color. The sky is clear with some cloud cover.
A reddish-brown three-story stone mansion with several high chimneys, photographed from a low angle.
The wide, convex facade of a glassy sports arena and the sidewalk, lawn, and lampposts in front of it. The words "Xcel Energy Center" sit in red atop the stadium.
A one-story glass conservatory lit up yellow from the inside on a bluish night.
A towering gray stone cathedral with a round copper roof stands above autumn trees.
A wide white stone building photographed head-on at night. It rises in the center to a hemispherical central rotunda.
По часовой стрелке сверху: центр города Сент-Пол, вид с острова Харриет, энергетический центр Xcel , собор Святого Павла , Капитолий штата Миннесота , консерватория Марджори Макнили и исторический дом Джеймса Дж. Хилла.
Official seal of Saint Paul, Minnesota
Тюлень
Псевдоним (ы): 
«Столица», «Святой город», «Свиной глаз», «СТП», «Последний город Востока».
Девиз (ы): 
Самый удобный для жизни город Америки *
Location in Ramsey County and the state of Minnesota
Расположение в округе Рэмси и штате Миннесота
Saint Paul is located in Minnesota
Saint Paul
Святой Павел
Расположение в Миннесоте , США.
Saint Paul is located in the United States
Saint Paul
Святой Павел
Сент-Пол (США)
Saint Paul is located in North America
Saint Paul
Святой Павел
Сент-Пол (Северная Америка)
Координаты: 44 ° 56′39 ″ N 93 ° 5′37 ″ з.д. / 44.94417°N 93.09361°W / 44.94417; -93.09361 Координаты : 44 ° 56′39 ″ N 93 ° 5′37 ″ з.д.  / 44.94417°N 93.09361°W / 44.94417; -93.09361
Страна Соединенные Штаты
Состояние Миннесота
округРэмси
Инкорпорированный4 марта 1854 г.
Названный дляАпостол Павел
Правительство
 •  МэрМелвин Картер ( ДФЛ )
 • ТелоГородской совет Сент-Пол
Область
[1]
 • Город56,20 квадратных миль (145,55 км 2 )
 • Земля51,98 квадратных миль (134,62 км 2 )
 • Вода4,22 кв. Мили (10,93 км 2 )
Высота
795 футов (214 м)
численность населения
 ( 2010 ) [2]
 • Город285 068
 • Оценивать 
(2019) [3]
308 096
 • КлассифицироватьГород: 63-й ПН: 2-й
 • Плотность5,927,43 / кв. Миль (2288,60 / км 2 )
 •  Метро
3629190 (США: 16-е )
 •  Демоним
Святой Паулит
Часовой поясUTC − 6 ( CST )
 • Лето ( DST )UTC-5 ( CDT )
Почтовые индексы
55101-8, 55116-7, 55119
Код FIPS27-58000
Главный аэропортМиннеаполис - Международный аэропорт Сент-Пол
Автомагистрали между штатами
Маршруты США
Общественный транспортМетро Транзит
Веб-сайтstpaul.gov
* По состоянию на 30 июля 2008 г. [4]

Сент - Пол (сокращенно Сент - Пол ) является столицей в американском штате в штате Миннесота . Это административный центр округа Рэмси , самого маленького по площади штата, второго по численности населения и наиболее густонаселенного округа. [5] По состоянию на 2019 год его расчетное население составляло 308 096 человек, что делает его 63-м по величине городом в Соединенных Штатах и 11-м по численности населения на Среднем Западе . [3] Большая часть города находится к востоку от реки Миссисипи в месте слияния с рекой Миннесота . Миннеаполис, крупнейший город штата , находится через реку на западе. Вместе они известны как «Города-побратимы». Они являются ядром мегаполиса Миннеаполис – Сент-Пол , где проживает более 3,6 миллиона человек, и являются третьими по величине на Среднем Западе. [6]

Законодательное собрание Миннесоты в ноябре 1849 года учредило город Сент-Пол в качестве своей столицы рядом с существующими поселениями сиу в Дакоте . Он оставался городом до 1854 года. В Дакоте, где расположен Святой Павел, называется «Имнизаска» для «белых». рок "обрывы вдоль реки". [7] Город известен Энергетическим центром Xcel , где проживает « Миннесота Уайлд» . [8] На региональном уровне он известен Музеем науки Миннесоты [9] и его новым футбольным стадионом Allianz Field . Как деловой центр Верхнего Среднего Запада , он является штаб-квартирой таких компаний, как Ecolab .[10] Сент-Пол и Миннеаполис также известны своим высоким уровнем грамотности. [11]

Первое сооружение в том, что стало Св. Павлом, было построено в 1838 году у входа в Фонтан-Пещеру с видом на Миссисипи. Это была таверна, принадлежащая Pigs Eye Parrant, недалеко от того места, где сегодня Рэндольф-авеню встречается с обрывом реки. Таверна Парранта была хорошо известна, а ее окрестности стали называть Свиней Глаз. Так продолжалось до тех пор, пока в 1840 году не прибыл католический миссионер Люсьен Гальтье. Ему не нравились Паррант, его таверна или имя «Свинья». Приезд Гальтье совпал с выселением Парранта из Фонтанной пещеры и постройкой бревенчатой часовни рядом с пароходами.была легкая посадка. Галтье назвал часовню Святого Павла, давая понять, что поселение должно было называться этим именем, поскольку «Святой Павел в применении к городу или городу был хорошо подобран, это односложное слово короткое, звучит хорошо, его понимают все христианские конфессии ". [12] Хотя «Свиной глаз» больше не было названием поселения, оно стало обозначать водно-болотные угодья и два острова к югу от центра города. Первоначальный город располагался на двух площадках площадью 240 акров. [13] Первая заявка была подана на территории Висконсин, вторая - на территории Миннесота. Границами были улица Вязов, 7-я улица, улица Вакута и река. Между 1849 и 1887 годами границы были расширены в 14 раз до нынешних размеров. По мере роста региона город стал резиденцией епархии , построившей собор Святого Павла с видом на центр города.

История [ править ]

Основная статья: История Сент-Пол, Миннесота
Курган в парке индийских курганов

Курганы в современном парке Индейских курганов предполагают, что этот район был заселен коренными американцами Хоупвелл около 2000 лет назад. [14] [15] С начала 17 века по 1837 год, племя индейцев сиу , мдевакантон дакота , проживало недалеко от курганов после того, как оно было вытеснено из своих предков озером Милл-Лакс из наступавших оджибве . [14] [16] Дакота назвала местность Имниза-Ска («белые скалы») за обнаженные белые песчаниковые скалы на восточной стороне реки. [17] [18]В Имниза-Ска было полно пещер, которые были полезны Дакоте. Исследователь Джонатан Карвер задокументировал историческое типи Вакан на утесе под курганами в 1767 году. На языке меноминиев Св. Павла называли Sāēnepān-Menīkān , что означает «деревня из лент, шелка или атласа», что предполагает его роль в торговле на всей территории страны. регион после введения европейских товаров. [19]

После покупки Луизианы в 1803 году лейтенант армии США Зебулон Пайк в 1805 году договорился о строительстве форта у коренной Дакоты земли площадью около 100 000 акров (40 000 га). Военная резервация предназначалась для слияния рек Миссисипи и Миннесота по обе стороны Миссисипи до водопада Сент-Энтони . Все, что сейчас является районом Хайленд-парка, было включено в это. Пайк планировал создать вторую военную резервацию на слиянии рек Санта-Крус и Миссисипи. [20] В 1819 году Форт Снеллингбыл построен в месте слияния Миннесоты и Миссисипи. Договор 1837 года с сиу уступил все племенные земли к востоку от Миссисипи правительству США. [21] Вождь Литтл Ворон V переместил свою деревню, Капосию , с юга от парка Маундс через реку на несколько миль на землю Дакоты. [22] [23] Торговцы мехом, исследователи и поселенцы прибыли в этот район для обеспечения безопасности форта. Многие из них были франко-канадцами, которые на некоторое время опередили американских пионеров. Среди скваттеров процветала торговля виски, и командир форта выселил их всех из резервации форта. Торговец мехом превратился в бутлегера «Свиного глаза» Парранта , открывшего бизнес недалеко от резервации, что особенно раздражало командира.[24] [18] К началу 1840-х годов поблизости возникла община, которую местные жители назвали « Свиной глаз» (французский язык: L'il du Cochon ) или « Свиной глаз» в честь популярной таверны Парранта. [24] В 1842 году отряд оджибве напал на лагерь Капошиа к югу от Святого Павла. Завязалась битва, когда ручей впал в заболоченные земли в двух милях к югу от Вакан Типи. [25] Ручей был впоследствии назван Батл-Крик и сегодня является парковой зоной. В 1840-70-х годах метисы привозили своих волов и повозки Red River по Келлог-стрит к пристани Ламберта, чтобы отправлятьна рынок шкуры бизонов с Северной реки Red River.. Святой Павел был южной конечной точкой Тропы Красной реки . В 1840 году Пьер Боттино стал известным жителем с претензией недалеко от центра поселения. [26]

Джо Ролетт был ответственен за предотвращение переезда столицы Миннесоты в Сент-Питер .

В 1841 году католический миссионер Люсьен Галтье был послан служить французским канадцам в Мендоте. У него была часовня, которую он назвал в честь Святого Павла, построенная на обрыве над речным судном, причалившим вниз по реке от форта Снеллинг. [27] [28] Галтье сообщил поселенцам, что они должны принять название часовни для поселения и прекратить использование «Свиного глаза». [24] В 1847 году нью-йоркский педагог Харриет Бишоп переехала в поселение и открыла первую школу в городе. [29] Территория Миннесотабыл основан в 1849 году со столицей в Сент-Поле. В 1850 году армия США построила первую улучшенную дорогу на этой территории, Point Douglas Fort Ripley Military Road. Она проходила через районы, которые впоследствии стали называться Сент-Полом. [30] В 1857 году территориальный законодательный орган проголосовал за перенос столицы в Сент-Питер , но Джо Ролетт , территориальный законодатель, украл текст законопроекта и скрылся, предотвратив переезд. [31] Штатам было поручено создавать ополчения для усиления федеральных сил. Сент-Пол был первой общиной на территории, которая сделала это, когда в 1856 году была создана Пионерская гвардия. 11 мая 1858 года Миннесота получила статус 32-го штата со столицей в Сент-Поле. Когда началась гражданская войнавспыхнул, штат узнал, что губернатор Рэмси вызвал полк для борьбы с Югом . Сообщества по всему штату отправили своих ополченцев добровольцами в полк. Сент-Пол послал свою пионерскую гвардию в роты A и C 1- го добровольческого пехотного полка Миннесоты .

Стереоскопический вид Святого Павла
Повозка с красным речным быком и возница в Сент-Поле

В 1858 году более 1000 пароходов обслуживали Сент-Пол [29], что сделало его воротами для поселенцев к границе Миннесоты или территории Дакота . География была главной причиной, по которой город стал транспортным узлом. Это место было последней хорошей точкой для высадки речных судов вверх по реке из-за рельефа речной долины. Некоторое время Святой Павел назывался «Последним городом Востока». [32] Форт Снеллинг был важен для Святого Павла с самого начала. Прямой доступ со стороны Святого Павла не происходил до тех пор, пока в 1880 году не был построен 7-й мост. До этого здесь была переправка на канатной переправе, датируемая не позднее 1840-х годов. После появления трамваев в 1904 году был построен новый мост к Святому Павлу. Пока город не построил свою первую тюрьму, бриг форта служил Святому Павлу.

Первая казнь Миннесоты состоялась в Сент-Поле в 1860 году. К повешению приговорили женщину по имени Энн Билански . Законодательное собрание штата проголосовало за замену ее приговора пожизненным заключением , но губернатор Рэмси наложил вето и выдал ей смертный приговор . Она была единственной женщиной, казненной в Миннесоте. [33] В 1906 году повешение Уильяма Уильямса было сорвано в Сент-Поле, что привело к удушению, которое заняло 14 минут. [33] Новости о неудачной казни положили конец смертной казни в Миннесоте. [34]

Промышленник Джеймс Дж. Хилл основал свою железнодорожную империю в Сент-Поле. Штаб- квартиры Great Northern Railway и Northern Pacific Railway находились в Сент-Поле, пока они не объединились с Burlington Northern . Сегодня они являются частью железной дороги BNSF. [32]

Проституция противоречила законам штата и города, но система в Сент-Поле, созданная в 1863 году, сделала ее почти легитимной. [35] [36] сударыня борделя бы в суде один раз в месяц , чтобы заплатить штраф за операционные беспорядочный дом. [35] После гражданской войны Сент-Пол развил два округа порока. [37] Наиболее печально известный был «под холмом» на Игл-стрит и вокруг нее. [37] В 1870-х годах город приобрел репутацию крепкого города. [36] В нем было вдвое больше публичных домов в Миннеаполисе, десятки салонов, [36] и еще одна пивоварня. К середине 1880-х в нем было 14 борделей и несколько прилавков «сигарных магазинов». [36]Самой известной «элитной» госпожой города была Нина Клиффорд . [37] [38] Она управляла своим борделем до самой своей смерти в 1929 году. Люстра из него была установлена ​​в мэрии, когда она была снесена. [37]

В 1887 году резервная национальная гвардия Миннесоты была преобразована в 3-й пехотный полк гвардии со штаб-квартирой в Оружейной палате Святого Павла. Компания C состояла из мужчин из города. Для испано-американской войны полк был переименован в 14-й Миннесотский добровольческий пехотный полк. Компания E была людьми из Merriam Park. Во время испано-американской войны трансатлантический лайнер SS St. Paul был преобразован и введен в эксплуатацию ВМС США в качестве вспомогательного крейсера . Она была первым кораблем военно-морского флота, носившим название города. Ее списали и вернули владельцам только для того, чтобы снова мобилизовать на Первую мировую войну., после чего она снова была списана и сдана на слом. Когда начались боевые действия с Испанией, от штатов потребовали добровольцев. Миннесоте быстро хватило, чтобы сформировать четыре подразделения, 12-15-й Миннесотские пехотные полки. Из них только 13-й был направлен на Филиппины . Роты C, D, E и H были из Сент-Пола и участвовали в тяжелых боях в Маниле . [39]

В 1900 году ирландец Джон О'Коннор стал начальником полиции Сент-Пола и был известен на улице как «Большой парень». [40] В том же году он учредил «Соглашение О'Коннора о пересадке» и попытался проинформировать преступников о его существовании. [40] Полиция Св. Павла будет игнорировать любые нарушения закона, имевшие место за пределами их юрисдикции, если преступники «зарегистрировались» по прибытии в город. [41] В соглашении было три условия: регистрация в полиции; сделать «пожертвование» начальнику; и не совершать преступлений в Сент-Поле. [40] Регистрация проходила в отеле «Савой» в центре города. [41] В «Зеленом фонаре» было сделано много «дел».Speakeasyрядом с вокзалом в Нижнем городе. Он также был известен нелегальной игрой. [41] Больше было сделано в пещерах через реку от центра города. В 1930 году местная мафия даже договорилась, что новым начальником полиции Сент-Пола станет Том Браун . "Соглашение" продлился через запрет до 1935 года [40] В то время Сент - Пол приветствовал Аль Капоне , [41] Джон Диллинджер , Billie Frechette , Ма Баркер , Baby Face Nelson , Alvin Karpis , Machine Gun Kelly , Kid Cann и многие из их ирландских соратников. [40]Чтобы обойти правила Layover, банда Баркера проживала в квартале за городом на Роберт-стрит. Карпис сказал: «Вероятно, никогда прежде в Соединенных Штатах не было такого полного сборища преступников в одной комнате, как это было в Зеленом Фонаре в канун Нового года в 1931 году. Беглецы были из всех пенитенциарных учреждений США . Я был поражен ». [42] Бонни и Клайд, как известно, также посетили город. По словам криминального историка Пола Маккаби, единственный преступник, который не посещал Сент-Пол в период отстоя, - это Красавчик Флойд . [43] В 1933 году полицейское управление Св. Павла закрыло двери Св. Павла для организованной преступности. [40]

20 августа 1904 года сильные грозы и торнадо повредили сотни зданий в центре города, причинив ущерб на 1,78 миллиона долларов (50,65 миллиона долларов сегодня) и разорвав пролет от Высокого моста . [44]

У сенатора Миннесоты Эндрю Волстеда был офис в том, что сейчас является Landmark Center . В 1919 году он написал закон Volstead там, который начался запрет .

В 1920 году член совета Сент-Пола, комиссар по безопасности Алоизиус Смит попросил полицию Сент-Пола разработать программу безопасности молодежи для школ. [45] Сначала это были просто государственные школы, но администратор программы сержант Фрэнк Хецнекер пошел в архиепископию, чтобы спросить, хотят ли приходские школы участвовать, и они это сделали. [45] Директор школы Кафедрального собора сестра Кармела Хангги была решительной сторонницей программы. [46] В феврале 1921 года первый школьный патрульный переход под наблюдением учащихся прошел на бульваре Келлог студентами кафедрального собора. Пояс школьного патруля Сэма БраунаЗначок, который стал синонимом школьного патрулирования по всей стране, был получен в рамках программы Святого Павла. [45]

Утром 7 декабря 1941 года USS Ward был укомплектован резервистами военно-морского ополчения Миннесоты. [47] Его экипаж составлял 115 человек, из которых 85 были из Сент-Пола. В то утро они стояли у входа в Перл-Харбор . За грузовым судном был замечен перископ, и Уорд принял меры, став первыми американцами, открывшими огонь из своего оружия в боях Второй мировой войны . Пистолет Ward № 3 выставлен на территории Капитолия штата. Во время Второй мировой войны второй военный корабль «Сент-Пол» был введен в эксплуатацию как крейсер типа « Балтимор» . Этот корабельный колокол выставлен в ратуше Святого Павла.

В течение 1960-х годов, в связи с обновлением города , Сент-Пол снес с лица земли кварталы к западу от центра города для создания системы автомагистралей между штатами. [48] С 1959 по 1961 год район Рондо был снесен для строительства межштатной автомагистрали 94 . Утрата этого афроамериканского анклава привлекла внимание к расовой сегрегации и неравенству в жилье в северных городах. [49] Ежегодное празднование Дней Рондо отмечает афроамериканское сообщество. [50]

В центре города Сент-Пол с 1970-х годов начался бум строительства небоскребов. Поскольку центр города находится прямо под траекторией полета в аэропорт через реку, для всех строительных работ существует ограничение по высоте. Самые высокие здания, такие как Galtier Plaza (башни Джексона и Сибли), кондоминиумы Pointe of Saint Paul и самое высокое здание города, Wells Fargo Place (ранее Всемирный торговый центр Миннесоты), были построены в конце 1980-х годов. [51] В 1990-х и 2000-х годах традиция привозить в город новые группы иммигрантов продолжалась. По состоянию на 2004 год почти 10% населения города были недавними иммигрантами хмонги из Вьетнама , Лаоса , Камбоджи ,Таиланд и Мьянма . [52] В Сент-Поле находится архив хмонгов . [53]

География [ править ]

Остров Meeker Замок и плотина была первым замок и плотин на реке Миссисипи в 1902 году.

История Святого Павла и его рост как пристани для посадки связаны с водой. Определяющая физическая характеристика города - слияние рек Миссисипи и Миннесота - была высечена в регионе во время последнего ледникового периода , как и крутые обрывы рек и драматические палисады, на которых построен город. Отступающие ледники и озеро Агассис вызвали потоки воды из ледниковой реки, которые пересекали речные долины. [54] Город расположен в восточно-центральной части Миннесоты.

Река Миссисипи образует муниципальную границу на западной, юго-западной и юго-восточной сторонах города. Миннеаполис , крупнейший город штата, находится на западе. Фалькон-Хайтс , Лодердейл , Розвилл и Мейплвуд находятся на севере, а Мейплвуд - на востоке. Города Западный Сент-Пол и Южный Сент-Пол находятся на юге, как и Лилидейл , Мендота и Мендота-Хайтс , через реку от города. Крупнейшие озера города - Озеро Свиного Глаза, входящее в состав Миссисипи, озеро Фален и озеро Комо.. По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 56,18 квадратных миль (145,51 км 2 ), из которых 51,98 квадратных миль (134,63 км 2 ) - это земля, а 4,20 квадратных миль (10,88 км 2 ) - вода. [55]

В ведении Управления парков и отдыха находится 160 парков и 41 база отдыха. [56] Город занял 2-е место по доступности и качеству парков после Миннеаполиса в рейтинге ParkScore за 2018 год среди 100 лучших парковых систем США по данным некоммерческой организации Trust for Public Land . [57]

Окрестности [ править ]

Основная статья: Окрестности Святого Павла

Департамент планирования и экономического развития Сент-Пола делит Сент-Пол на семнадцать районов планирования, созданных в 1979 году, чтобы позволить районам участвовать в управлении и использовать гранты на развитие сообщества . С соглашением о финансировании непосредственно от города советы разделяют пул средств. [58] Советы имеют значительный контроль над землепользованием, голос в управлении развитием, и они организуют жителей. [59] Границы корректируются в зависимости от изменений численности населения; как таковые, они иногда пересекаются с уже сложившимися районами. [60] Хотя эти районы менялись со временем, охранники сохранили многие из своих исторически значимых построек.

К 17 районам планирования города относятся:

  1. Санрей-Батл-Крик-Хайвуд
  2. Большой Ист-Сайд
  3. Западная часть
  4. Dayton's Bluff
  5. Пейн-Фален
  6. North End
  7. Томас Дейл (Фрогтаун)
  8. Саммит-Университет
  9. Западная седьмая
  10. Комо Парк
  11. Hamline-Midway
  12. Парк Святого Антония
  13. Union Park
  14. Macalester-Groveland
  15. Highland Park
  16. Summit Hill
  17. Центр города

Климат [ править ]

См. Также: Климат городов-побратимов и Климат Миннесоты.
Горизонты города с юго-запада в районе Вест-Сайд зимой

Сент-Пол имеет континентальный климат, типичный для Верхнего Среднего Запада Соединенных Штатов . Зима здесь холодная и снежная, а лето от теплого до жаркого и влажного. Согласно классификации климата Кеппена , Сен-Поль попадает в зону жаркого летнего влажного континентального климата ( DFA ). В городе выпадает полный спектр осадков и связанных с ними погодных явлений, включая снег, мокрый снег , лед, дождь, грозы , торнадо и туман . [61]

Из-за своего северного положения и отсутствия больших водоемов для смягчения воздуха Сент-Пол иногда подвергается воздействию холодных арктических воздушных масс , особенно в конце декабря, январе и феврале. Средняя годовая температура составляет 47,05 ° F (8,36 ° C), что дает столичному региону Миннеаполис и Сент-Пол самую холодную среднегодовую температуру среди всех крупных мегаполисов континентальной части США [62]

Климатические данные для Сент-Пол, Миннесота
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° F (° C)57
(14)		59
(15)		83
(28)		93
(34)		93
(34)		103
(39)		105
(41)		103
(39)		95
(35)		88
(31)		75
(24)		66
(19)		105
(41)
Средняя высокая ° F (° C)26
(−3)		31
(-1)		43
(6)		58
(14)		71
(22)		80
(27)		85
(29)		82
(28)		73
(23)		59
(15)		42
(6)		29
(-2)		57
(14)
Среднесуточное значение ° F (° C)16,5
(-8,6)		21,5
(-5,8)		33,5
(0,8)		48
(9)		60,5
(15,8)		69,5
(20,8)		74,5
(23,6)		72
(22)		63
(17)		50
(10)		34,5
(1,4)		21
(−6)		47,05
(8,36)
Средняя низкая ° F (° C)7
(-14)		12
(-11)		24
(-4)		38
(3)		50
(10)		59
(15)		64
(18)		62
(17)		53
(12)		41
(5)		27
(−3)		13
(-11)		38
(3)
Рекордно низкая ° F (° C)-29
(-34)		-32
(-36)		-25
(-32)		3
(-16)		21
(−6)		36
(2)		45
(7)		42
(6)		26
(−3)		15
(-9)		-14
(-26)		-29
(-34)		-32
(-36)
Среднее количество осадков в дюймах (мм)0,79
(20)		0,67
(17)		1,54
(39)		2,87
(73)		3,7
(94)		4,21
(107)		4,41
(112)		4,76
(121)		3,27
(83)		2,91
(74)		1,81
(46)		1,1
(28)		32,04
(814)
Источник 1: климатические данные США [63]
Источник 2: The Weather Channel [64]

Демография [ править ]

Историческое население
ПереписьПоп.% ±
1850 г.1,112-
1860 г.10 401835,3%
1870 г.20 03092,6%
1880 г.41 473107,1%
1890 г.133 156221,1%
1900 г.163 06522,5%
1910 г.214 74431,7%
1920 г.234 6989,3%
1930 г.271 60615,7%
1940 г.287 7365,9%
1950311 3498,2%
1960 г.313 4110,7%
1970 г.309 980-1,1%
1980 г.270 230-12,8%
1990 г.272 2350,7%
2000 г.287 1515,5%
2010 г.285 068-0,7%
2019 (оценка)308 096[3]8,1%
Десятилетняя перепись населения США [65]
Основная статья: Демография Святого Павла
Демографический профиль2010 [66]2000 [67]1990 [68]1970 [68]
белый60,1%67,0%82,3%95,4%
 - неиспаноязычные55,9%64,0%80,4%93,6% [69]
Черный или афроамериканец15,7%11,7%7,4%3,5%
Латиноамериканец или латиноамериканец (любой расы)9,6%7,9%4,2%2,1% [69]
Азиатский15,0%12,4%7,1%0,2%

Самые ранние известные жители примерно с 400 г. н.э. были членами традиции Хоупвелла , хоронившими своих мертвецов в курганах (ныне Парк Индийских курганов ) на обрывах реки. Следующими известными жителями были Мдевакантон Дакота в 17 веке, которые покинули свой родовой дом на озере Милл Лакс в центральной Миннесоте в ответ на расширение на запад оджибве . [16] Позже оджибве заняли северный (восточный) берег реки Миссисипи.

К 1800 году франко-канадские исследователи прошли через регион и привлекли сюда торговцев мехом. Форт Снеллинг и таверна «Свиной глаз» также привезли первых янки из Новой Англии и английских , ирландских и шотландских иммигрантов , которые записались в армию и поселились поблизости после увольнения. Эти первые поселенцы и предприниматели построили дома на возвышенностях к северу от реки. Первая волна иммиграции пришла с ирландцами, которые поселились в районе Коннемара-Патч на берегу Миссисипи, названном в честь их дома, Коннемара , Ирландия. Ирландцы стали плодовитымив политике, городском управлении и общественной безопасности, к большому огорчению немцев и французов, которые превратились в большинство. В 1850 году первая из многих групп шведских иммигрантов прошла через Сент-Пол, направляясь к сельским поселениям в северных и западных регионах этой территории . Большая группа поселилась в Шведской лощине , которая позже стала домом для поляков, итальянцев и мексиканцев. Последнее шведское присутствие двинулось вверх по Ист-Сайду Святого Павла по Пейн-авеню в 1950-х годах. [70]

Среди людей, указавших европейское происхождение в опросе американского сообщества Сент-Пола в 2005–2007 годах, 26,4% были немцами , 13,8% ирландцами , 8,4% норвежцами , 7,0% шведами и 6,2% англичанами . Существует также заметное сообщество людей африканского происхождения к югу от Сахары , что составляет 4,2% населения. К 1980-м годам область Томас-Дейл, когда-то являвшаяся австро-венгерским анклавом, известная как Фрогтаун (нем. Froschburg), стал домом для вьетнамцев, покинувших свою истерзанную войной страну. Вскоре после этого была принята программа расселения диаспоры хмонгов, и к 2000 году племя Сент-Пол хмонг стало крупнейшим городским контингентом в Соединенных Штатах. [71] [72] [73] Мексиканские иммигранты поселились в Вест-Сайде Сент-Пол с 1930-х годов и выросли настолько, что Мексика открыла иностранное консульство в 2005 году. [74] [75]

Большинство жителей, заявляющих о своей религиозной принадлежности, являются христианами , разделенными между Римско-католической церковью и различными протестантскими конфессиями. Римско-католическое присутствие исходит от ирландских, немецких, шотландских и французских канадских поселенцев, которых со временем поддержали латиноамериканские иммигранты. Есть еврейские синагоги, такие как Храм на горе Сион, и относительно небольшое население индуистов , мусульман и буддистов . [76] Город был назван «языческим» из-за большого викканского населения. [77]

По данным опроса американского сообщества 2005–2007 годов , белые американцы составляли 66,5% населения Сент-Пола, из которых 62,1% составляли неиспаноязычные белые , по сравнению с 93,6% в 1970 году. [68] Чернокожие или афроамериканцы составляли 13,9% населения. население, из которых 13,5% были неиспаноязычными чернокожими. Американские индейцы составляли 0,8%, из которых 0,6% не латиноамериканцы. Американцы азиатского происхождения составляли 12,3%, из которых 12,2% не были латиноамериканцами. Американцы с тихоокеанских островов составляли менее 0,1%. Люди других рас составляли 3,4%, из которых 0,2% были неиспаноязычными. Участники двух и более гоноксоставляли 3,1%, из которых 2,6% были неиспаноязычными. Кроме того, латиноамериканцы и латиноамериканцы составили 8,7%.

По данным переписи населения США 2000 года [78] насчитывалось 287 151 человек, 112 109 домашних хозяйств и 60 999 семей, проживающих в городе. Расовый состав города был 67,0% Белый , 11,7% афро - американец , 1,1% коренных американцев , 12,4% азиатских ( в основном мяо ), 0,1% жителей тихоокеанских островов , 3,8% от других рас , и 3,9% от двух или больше гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 7,9% населения.

Перепись 2010 г. [ править ]

По состоянию на 2010 переписи , [2] было 285,068 человек, 111,001 семей, и 59,689 семей , проживающих в городе. Плотность населения составляла 5 484,2 человек на квадратную милю (2 117,5 / км 2 ). Было 120 795 единиц жилья в средней плотности 2323,9 за квадратную милю (897,3 / км 2 ). Расовый состав города был белым на 60,1%, афроамериканцем на 15,7%, коренным американцем на 1,1%, выходцем из Азии на 15,0%, жителем островов Тихого океана на 0,1% , 3,9% представителей других гонок и 4,2% представителей двух или больше гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 9,6% населения.

Было 111 001 домашнее хозяйство, из которых 30,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 34,1% были супружескими парами, живущими вместе, 14,8% семей женщины проживали без мужей, 4,9% семей проживали с мужчинами без жены, и 46,2% не имели семьи. 35,8% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 8,5% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,47, а средний размер семьи 3,33.

Средний возраст в городе составлял 30,9 года. 25,1% жителей были моложе 18 лет; 13,9% были в возрасте от 18 до 24 лет; 29,6% были от 25 до 44 лет; 22,6% были от 45 до 64 лет; и 9% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города был 48,9% мужчин и 51,1% женщин.

Экономика [ править ]

Ford Motor Company «s побратимы сборочный завод в 2006 году

В районе Миннеаполис – Сент-Пол – Блумингтон по состоянию на июль 2008 года в частном секторе занято 1 570 700 человек, 82,43% из которых работают на рабочих местах, связанных с предоставлением частных услуг. [79]

Крупнейшие корпорации со штаб-квартирой в Сент-Поле включают Ecolab , химическую компанию и компанию по производству чистящих средств [80], которая находится в Миннеаполисе / Санкт-Петербурге. Paul Business Journal назван в 2008 году восьмым лучшим местом для работы в Twin Cites для компаний с 1000 штатными сотрудниками из Миннесоты [81] и Securian Financial Group Inc. [82]

Компания 3M переехала в Сент-Пол в 1910 году. Она построила штаб-квартиру в стиле ар-деко в доме 900 Буш, который все еще стоит. Штаб-квартира переехала в кампус Мэйплвуд в 1964 году. Производство 3M продолжалось еще пару десятилетий, пока все операции в Сент-Поле не прекратились.

Город был домом для Ford Motor Company «s Twin Cities Ассамблеи завода , который был открыт в 1924 году и закрыт в конце 2011 года завод был в Highland Park на реке Миссисипи, рядом с замком и плотины № 1, река Миссисипи , который вырабатывает гидроэлектроэнергию. [83] В настоящее время территория очищается от построек и проверяется на загрязнение, чтобы подготовиться к перепланировке. [84] Ведущий разработчик, компания Ryan, выпустила предлагаемый набор изменений зонирования, которые будут определять порядок использования земли. [85]

Сент-Пол профинансировал развитие города за счет увеличения налоговых поступлений (TIF) . В 2018 году в нем было 55 районов ТИФ. Проекты, получившие финансирование от TIF, включают стадион St. Paul Saints и доступное жилье вдоль зеленой линии метро Twin Cities . [86]

Культура [ править ]

Como Park Zoo and Conservatory - это бесплатная общественная теплица и городской зоопарк, открытые круглый год.

Каждый январь в Сент-Поле проходит Зимний карнавал святого Павла - традиция, которая началась в 1886 году, когда нью-йоркский репортер назвал святого Павла «другой Сибирью ». Годом ранее у организаторов была модель на Зимнем карнавале в Монреале . Архитектор А.С. Хатчинсон спроектировал ледяной замок в Монреале и был нанят, чтобы спроектировать первый собор Святого Павла. [87] Мероприятие проводилось 135 раз с посещаемостью 350 000 человек. Он включает в себя соревнования по лепке из льда, соревнования по лепке из снега, поиск сокровищ с медальонами , еду, мероприятия и ледовый дворец, когда это может быть организовано. [88] Комо зоопарк и оранжереяи прилегающий к нему Японский сад популярны круглый год. В историческом центре Landmark Center в центре Сент-Пола находятся культурные и художественные организации. К местам отдыха в городе относятся парк Индиан-Маундс , региональный парк Батл-Крик, региональный парк острова Харриет, Хайленд-парк , пещеры Уабаша-стрит , озеро Комо , озеро Фален и Райс-парк , а также несколько районов, примыкающих к реке Миссисипи . Ирландская ярмарка Миннесоты ежегодно проводятся в Харриете Island Pavilionобласть. Крупнейший в стране спортивный фестиваль американских хмонгов, Фестиваль свободы, проводится в первые выходные июля на стадионе Мак-Мюррей рядом с парком Комо.

Город ассоциируется с ярмаркой штата Миннесота в соседнем Фэлкон-Хайтс к западу от парка Комо. Ярмарка датируется до образования штата. Из-за конкурирующих интересов Миннеаполиса и Сент-Пола он проводился на "нейтральной почве" между ними обоими. Этот район отказался стать частью Сент-Пола или Розвилля и стал Фалькон-Хайтс в 1950-х годах. Университет Миннесоты Сент - Пол Campus на самом деле в Фалкон Хайтс.

Форт Снеллинг часто идентифицируется как находящийся в Сент-Поле, но на самом деле это его собственная неорганизованная территория . В восточной части неорганизованной территории форта Снеллинг ( включая MSP ) есть почтовый адрес Сент-Пол. На западной стороне есть почтовый индекс Миннеаполиса.

Шоу- лодка Minnesota Centennial стояла на якоре в реке Миссисипи вдоль острова Харриет.

Сент-Пол - родина карикатуриста Чарльза М. Шульца , который жил в парке Мерриам с младенчества до 1960 года. [89] Арахис Шульца вдохновил гигантские, украшенные скульптуры по всему городу, продвижение торговой палаты в конце 1990-х годов. [90] Среди других известных жителей - писатель Ф. Скотт Фицджеральд и драматург Август Уилсон , который поставил многие из десяти пьес в своем « Питтсбургском цикле» в местном театре Пенумбра. [91]

В Центре исполнительских искусств Ордуэй проводятся театральные постановки, а Миннесотская опера является одним из арендаторов. [92] RiverCentre , примыкающий к Xcel Energy Center , служит конференц-центром города. Город внес свой вклад в музыку Миннесоты и музыкальной сцены городов-побратимов через различные места проведения. Великие джазовые музыканты прошли через Квартал влиятельных художников , впервые основанный в 1970-х годах в Уиттиере, Миннеаполис , и переехал в центр города Сент-Пол в 1994 году. [93] В квартале художников также проходит Soapboxing Poetry Slam, место проведения Национальной поэзии 2009 года. УдарЧемпионы. В The Black Dog в Нижнем городе многие французские и европейские джазовые музыканты (Эван Паркер, Тони Хаймас, Бенуа Дельбек, Франсуа Корнелуп) встретились с музыкантами Twin Cities и начали гастроли новых групп по Европе. Постоянными клиентами являются такие группы и исполнители, как Fantastic Merlins, Dean Magraw / Davu Seru, Merciless Ghosts и Willie Murphy . Клуб Turf в Мидуэе является достопримечательностью музыкальной сцены с 1940-х годов. [94] Сент-Пол также является домом для всемирно известного Rose Ensemble . [95] Как ирландский оплот, город может похвастаться популярными ирландскими пабами с живой музыкой, такими как Shamrocks, The Dubliner, и до его закрытия в 2019 году, O'Gara's [96] . Всемирно известныйКамерный оркестр Святого Павла - единственный в стране постоянно действующий профессиональный камерный оркестр. [97] Шоу- лодка «Столетие Миннесоты» на реке Миссисипи началось в 1958 году с празднования первого столетия Миннесоты. [98]

Saint Paul находится ряд музеев, в том числе Университета Goldstein музея Миннесоты дизайна, [99] в Миннесота Детский музей , [100] Шуберта Клуб Музей музыкальных инструментов, [101] [102] Миннесота Музей американского искусства , [103] [104] Следы Центр истории и культуры [105] Minnesota History Center , то Александр Ramsey театр, Джеймс Дж Hill House , то Миннесота музей транспорта , то Музей науки Миннесоты , и Twin City Model Железнодорожный музей.

Спорт [ править ]

Основные статьи: Спорт в Миннеаполисе – Сент-Поле и спорт в Миннесоте
В Xcel Energy Center, помимо концертов и других мероприятий, проводятся хоккейные и другие профессиональные виды спорта.

Подразделение Парков и Отдыха Сент-Пол управляет более чем 1500 организованными спортивными командами. [106]

В Сент-Поле есть несколько профессиональных, полупрофессиональных и любительских спортивных команд. Миннесота Уайлд [8] играют свои домашние матчи в центре города Сент - Пола Xcel Energy Center , который был открыт в 2000 году Уайлд принес НХЛ обратно в Миннесоте в первый раз с 1993 года, когда Миннесота Норт Старз оставил состояние в Далласе, штат Техас . [8] (The World Hockey Association «s Saints Борьба Миннесота играл в Сент - Пол с 1972 по 1977 год ) Приводя историю хоккея в побратимы и команд на всех уровнях, Sports Illustrated называется Сент - Пол новый Hockeytown США в 2007 году.[107]

Xcel Energy Center, многоцелевое развлекательное и спортивное сооружение, может проводить концерты и проводить почти все спортивные мероприятия. Он занимает место снесенного общественного центра Святого Павла . В Xcel Energy Center в течение всего года проводятся хоккейные турниры для мальчиков средней школы Миннесоты, волейбольные турниры девочек-старшеклассников Миннесоты и концерты. В 2004 году он был назван ESPN лучшим спортивным сооружением в США . [108]

Два ученика цирка Ювентас в шелках

Paul Saints St. независима бейсбольная команда лиги города. На протяжении многих лет было несколько разных команд, называемых Святыми. Основанные в 1884 году, они были закрыты в 1961 году после переезда Миннесотских близнецов в Блумингтон . Святые были возвращены в 1993 году как независимая бейсбольная команда в Северной лиге , а в 2006 году перешли в Американскую ассоциацию . Их домашние игры проходят на открытом воздухе на поле CHS Field в историческом районе Лоуэртаун в центре города . [109] Четыре известных бейсболиста Высшей лиги - уроженцы Сент-Пола: аутфилдер Зала славы Дэйв Уинфилд , инфилдер Зала славыПол Молитор , кувшин Зала славы Джек Моррис и игрок с первой базы Джо Мауэр . Полностью черные « Сент-Пол Цветные суслики» отыграли четыре сезона в Сент-Поле с 1907 по 1911 год. [110]

В Сент - Пол Две звезды по национальной Премьер - лиги футбола играют свои домашние матчи на стадионе Macalester. [111] Первый керлинг- клуб Сент-Пол был основан в 1888 году. Нынешний керлинг- клуб Сент-Пол был основан в 1912 году и является крупнейшим керлинг-клубом в Соединенных Штатах. [112] The Minnesota RollerGirls - это лига дерби на плоской дорожке, базирующаяся в аудитории Роя Уилкинса . Самая старая спортивная организация Миннесоты , Миннесотский лодочный клуб , находится на реке Миссисипи на острове Малина . [113]В Сент-Поле также находится Circus Juventas , крупнейшая школа циркового искусства в Северной Америке . [114]

25 марта 2015 года Major League Soccer объявила, что передала свою 23-ю франшизу MLS Миннесоте Юнайтед , команде низшего уровня Североамериканской футбольной лиги . Билл Макгуайр и его группа владельцев, в которую входят Джим Полад из Minnesota Twins , Глен Тейлор из Minnesota Timberwolves , бывший инвестор Minnesota Wild Глен Нельсон и его дочь Венди Карлсон Нельсон из гостиничной компании Carlson , намеревались построить частный футбольный клуб. -конкретный стадион в центре Миннеаполисарядом с фермерским рынком Миннеаполиса. Но их план был встречен серьезным сопротивлением со стороны бывшего мэра Миннеаполиса Бетси Ходжес , которая сказала, что ее город страдает от «усталости от стадионов» после строительства трех стадионов для Minnesota Twins , Minnesota Vikings и Minnesota Golden Gophers в течение шести лет. . [115] 1 июля 2015 года, не сумев достичь соглашения с городом Миннеаполис, МакГуайр и его партнеры обратили свое внимание на Сент-Пол. [116]

23 октября 2015 года Билл Макгуайр из футбольного клуба «Миннесота Юнайтед» и бывший мэр Сент-Пола Крис Коулман объявили, что футбольный стадион, финансируемый из частных источников, будет построен на свободном месте автобусного сарая Metro Transit в районе Мидуэй Сент-Пол, недалеко от пересечения Снеллинг-авеню. и Университетский проспект . Он находится на полпути между центром города Сент-Пол и центром Миннеаполиса. Стадион Allianz Field открылся в апреле 2019 года и вмещает 19 400 мест. [117] Команда начала играть в MLS в 2017 году. [118]

15 мая 2018 года Миннесота Уайткэпс присоединилась к Национальной женской хоккейной лиге в качестве своей пятой франшизы. [119] Основанная в 2004 году, команда первоначально играла в Западной женской хоккейной лиге, а затем стала независимой в 2010 году, когда эта лига свернулась. Уайткэпс играют свои домашние игры на TRIA Rink , хоккейной арене на 1200 мест и тренировочном комплексе в центре Сент-Пола. [120] Команда начала выступать в НФХЛ в 2018 году. [121]

В Timberwolves , Близнецы , викинги и Lynx все игры в Миннеаполисе . [122]

Профессиональный спорт в Сент-Поле
КлубСпортЛигаМесто проведения (вместимость)Чемпионаты
Миннесота УайлдХоккейНациональная хоккейная лигаXcel Energy Center (17 954)
Миннесота УайткэпсХоккейНациональная женская хоккейная лигаКаток TRIA (1,200)Кубок Кларксона : 2010

Кубок Изобель : 2019

Миннесота ЮнайтедФутбольныйВысшая лига футболаАльянц Филд (19 400)NASL : 2011 [123] и 2014 [124]
Миннесота Wind ChillОкончательныйАмериканская высшая дисковая лигаСтадион Sea Foam (3500)
Святые ПавлаБейсболАмериканская ассоциацияПоле CHS (7,210)Нидерланды : 1993, 1995, 1996 и 2004 гг.

AA : [125] 2019 г.

Правительство и политика [ править ]

Основные статьи: Правительство и политика в Сент-Поле, Миннесота и Список мэров Сент-Пол, Миннесота
Капитолий штата Миннесота

У Сент-Пола есть вариант сильной формы правления мэр – совет . [126] Мэр является главным исполнительным и главным административным должностным лицом города, а городской совет, состоящий из семи человек, является его законодательным органом. [127] [128] Мэр избирается всем городом, в то время как члены городского совета избираются из семи разных географических округов с примерно равным населением. [129] [130] И мэр, и члены совета избираются на четырехлетний срок. [131] нынешний мэр является Мелвин Картер ( DFL ), первый афро-американский мэр Святого Павла. ПомимоНорм Коулман , который стал республиканцем во время своего второго срока, Сент-Пол не избирался мэром-республиканцем с 1952 г. [132]

Мэрия Сент-Пол и здание суда округа Рэмси

Город также является административным центром округа Рэмси , названного в честь Александра Рэмси , первого губернатора штата. Округ когда-то занимал большую часть территории современного мегаполиса и первоначально должен был называться округом Сент-Пол в честь города. Сегодня это самый маленький и самый густонаселенный округ с географической точки зрения. [5] Рэмси - единственное графство самоуправления в Миннесоте; Совет уполномоченных из семи членов назначает управляющего округом, офис которого находится в совмещенном здании мэрии / окружного суда вместе со вторыми судебными судами Миннесоты. [133] [134] В соседнем Центре правопорядка находится офис шерифа округа Рэмси.

Штат и федерация [ править ]

Смотрите также: Законодательное собрание Миннесоты и политика штата Миннесота § Федеральное представительство

Сент-Пол - столица Миннесоты. В городе находится здание Капитолия, спроектированное жительницей Сент-Пола Кэсс Гилберт , а также офисные здания Палаты представителей и Сената . В Residence губернатора Миннесоты , который используется для некоторых государственных функций, находится на высшем уровне авеню . Миннесота Демократическое-Farmer-Лейбористская партия (связанная с Демократической партией ) со штаб - квартирой в Сент - Пол. В Сент-Поле также находятся штаб-квартиры многих государственных департаментов и служб, таких как Департамент природных ресурсов Миннесоты .

Город разделен на четыре округа Сената Миннесоты (64, 65, 66 и 67) и восемь округов Палаты представителей Миннесоты (64A, 64B, 65A, 65B, 66A, 66B, 67A и 67B), все из которых принадлежат демократам. . [135] [136]

Сент-Пол - сердце 4 -го избирательного округа Миннесоты , представленного демократом Бетти Макколлум . Округ находится в руках DFL без перерыва с 1949 года. Миннесоту в Сенате США представляют демократ Эми Клобучар , бывший прокурор округа Хеннепин , и демократ Тина Смит , бывший вице-губернатор Миннесоты.

Миннесота Хаус и Сенатские районы
Сенатдом
ИмяПервый избранныйВечеринкаИмяПервый избранныйВечеринка
64Дик Коэн1986 г.DFL64AKaohly Her2018 г.DFL
64BДэйв Пинто2014 г.DFL
65Сэнди Папас1990 г.DFL65AРена Моран2010 г.DFL
65BКарлос Мариани1990 г.DFL
66Джон Марти *1992 г.DFL66AДжон Леш2002 г.DFL
66BАлиса Хаусман *1989 г.DFL
67Foung Hawj2012 г.DFL67AТим Махони1998 г.DFL
67BДжей Сюн2018 г.DFL

* Район также включает Фалькон Хайтс , Лодердейл и Розвилл .

Образование [ править ]

Основная статья: Образование в Сент-Поле, Миннесота
Студенты 1930-х годов Хэмлайнского университета сдают финальные экзамены

Сент-Пол занимает второе место в США по количеству высших учебных заведений на душу населения после Бостона . [137] Высшие учебные заведения, которые называют Сент-Пол домом, включают три государственных и восемь частных колледжей и университетов и пять высших учебных заведений. Хорошо известные колледжи и университеты включают Saint Catherine университет , Университет Конкордия , Университет Хамлайн , Макалестера Колледж , и Университет Сент - Томас . Столичный государственный университет и колледж Сент-Пол , которые ориентированы на нетрадиционных студентов, находятся в Сент-Поле, а также юридический факультет,Юридическая школа Митчелла Хэмлина . [138]

Округ государственных школ Сент-Пола является крупнейшим школьным округом штата и обслуживает около 39 000 учеников. Район чрезвычайно разнообразен: учащиеся из семей говорят на 90 разных языках, хотя в большинстве школ используются только пять языков: английский, испанский, хмонг , каренский и сомалийский . В округе работают 82 различных школы, в том числе 52 начальные школы , двенадцать средних школ , семь средних школ , десять альтернативных школ и одна специальная школа.школа, в которой работают более 6500 учителей и сотрудников. Школьный округ также курирует общественные образовательные программы для дошкольников и взрослых, в том числе дошкольное семейное воспитание, получение диплома GED , языковые программы и различные возможности обучения для членов сообщества всех возрастов. В 2006 году государственные школы Сент-Пол отметили свое 150-летие. [139] Некоторые учащиеся посещают государственные школы в других школьных округах, выбранных их семьями в соответствии с законом Миннесоты об открытом зачислении. [140]

В городе также представлены различные частные , приходские и государственные чартерные школы K-12 . В 1992 году Сент-Пол стал первым городом в США, который спонсировал и открыл чартерную школу, которая сейчас находится в большинстве штатов по всей стране. [141] Сент-Пол в настоящее время является домом для 21 чартерной школы, а также 38 частных школ. [142] Система публичной библиотеки Сент-Пол включает центральную библиотеку и двенадцать филиалов. [143]

СМИ [ править ]

Основная статья: СМИ в городах-побратимах
Штаб-квартира Миннесотского общественного радио в центре Сент-Пола

Жители Сент-Пола могут принимать 10 телевизионных станций, пять из которых вещают из Сент-Пола. Городу обслуживают одна ежедневная газета, St. Paul Pioneer Press , две еженедельные районные газеты, East Side Review и City Pages (принадлежащие компании Star Tribune ), а также несколько ежемесячных или полумесячных районных газет. Это был единственный город в Соединенных Штатах с населением 250 000 и более человек, где в 2007 году тираж воскресных газет увеличился. [144] Несколько СМИ, базирующихся в соседнем Миннеаполисе, также обслуживают общину Сент-Пола, в том числе Star Tribune . Сент-Пол является домом для Общественного радио Миннесоты(MPR), трехформатная система, которая вещает почти на 40 станций [145] Среднего Запада. MPR локально доставляет новости и информацию, классику и The Current (которая играет самую разнообразную музыку). Станция имеет 110 000 региональных членов и более 800 000 слушателей каждую неделю по всему Верхнему Среднему Западу, что является самой большой аудиторией среди любой региональной общественной радиосети. [146] Программа MPR, также являющаяся частью American Public Media , достигает пяти миллионов слушателей, в первую очередь через Live from Here , которую ведет Крис Тайл (ранее известный как A Prairie Home Companion , организованный Гаррисоном Кейлором , который также живет в городе. ). [146]Театр Фицджеральда , переименованный в 1994 году в честь уроженца Сент-Пола и писателя Ф. Скотта Фицджеральда , является местом проведения шоу. [147]

Транспорт [ править ]

Межгосударственные и шоссе [ править ]

I-94, когда он входит в центр города Сент-Пол с запада

Жители используют межштатную автомагистраль 35E, идущую с севера на юг, и межштатную автомагистраль 94, идущую с востока на запад. Шоссе Магистральные включают US Highway 52 , Minnesota State Highway 280 , и Minnesota State Highway 5 . В Сент-Поле есть несколько уникальных дорог, таких как Ayd Mill Road , Phalen Boulevard и Shepard Road / Warner Road , которые по диагонали повторяют определенные географические особенности города. Езда на велосипеде также набирает популярность благодаря созданию большего количества мощеных велосипедных дорожек, которые соединяются с другими велосипедными маршрутами по всему мегаполису [148], и созданию Nice Ride Minnesota., некоммерческая некоммерческая система проката и проката велосипедов, работающая в сезон, которая насчитывает более 1550 велосипедов и 170 станций в Миннеаполисе и Сент-Поле. [149] В центре города Сент-Пол есть закрытая система надземных переходов протяженностью пять миль (8 км) над 25 городскими кварталами. [150] 563-мильная (906 км) авеню Святых соединяет Сент-Пол и Сент-Луис, штат Миссури .

Планировка городских улиц и дорог часто вызывает жалобы. В то время как он был губернатором штата Миннесота , Джесси Вентура появился на шоу Дэвида Леттермана , [151] и заметил , что улицы были разработаны «пьяной ирландцев». [152] Позже он извинился, хотя к тому моменту люди жаловались на сломанную сетку уже более века. [152]Некоторая часть дизайна городских дорог является результатом изгиба реки Миссисипи, холмистой топографии, конфликтов между застройщиками разных районов в раннем городе и грандиозных планов, реализованных лишь наполовину. За пределами центра дороги менее запутанные, но большинство дорог имеют имена, а не нумерованы, что усложняет навигацию для не коренных жителей. [153]

Общественный транспорт [ править ]

См. Также: Metro Transit (Миннесота)

Metro Transit предоставляет автобусы и легкорельсовый транспорт в Миннеаполисе-Ст. Пол области. METRO Зеленая линия является 11-мильной (18 км) легкорельсового линия , которая соединяет центр города Сент - Пол в центре города Миннеаполис с 14 станций в Сент - Пол. Зеленая линия проходит на запад вдоль Юниверсити-авеню , через кампус Университета Миннесоты , пока не соединится, а затем разделяет станции с голубой линией МЕТРО в центре Миннеаполиса. Строительство началось в ноябре 2010 года, и линия начала работу 14 июня 2014 года. [154] Примерно 45 000 человек проехали в первый день; в среднем ожидается 28 000 всадников в день. [155]

Metro Transit открыл линию METRO A , Миннеаполис – Ст. Первая линия скоростного общественного транспорта Пола , вдоль Снеллинг-авеню и Форд-Парквей. Линия A соединяет синюю ветку метро на станции 46th Street с центром Rosedale и соединяет ее со станцией Green Line Snelling Avenue . Линия A - первая из запланированных линий скоростного автобуса для магистралей, открытие которой запланировано на начало 2016 года. [156]

Железная дорога [ править ]

Компания Amtrak 's Empire Builder, курсирующая между Чикаго и Сиэтлом, останавливается дважды в день в каждом направлении у недавно отремонтированного Saint Paul Union Depot . [157] Количество пассажиров в поезде увеличилось примерно на 6% с 2005 г. до более чем 505 000 в 2007 финансовом году. [158] Исследование Министерства транспорта Миннесоты показало, что увеличение ежедневных рейсов в Чикаго должно быть экономически целесообразным, особенно если оно исходит из Сент-Пола. и не испытывает задержек с остальной частью западного маршрута Empire Builder. [159] Saint Paul является сайт Eye - Ярда свиньи, крупный грузовой классификационной двор для Канадской Тихоокеанской железной дороги . [160]По состоянию на 2003 год верфь обрабатывала более 1000 грузовых вагонов в сутки. [160] И Union Pacific, и Burlington Northern Santa Fe ходят поездами через двор, хотя они не классифицируются в Pig's Eye. [160] Burlington Northern Santa Fe управляет большим Northtown Yard в Миннеаполисе, который обрабатывает около 600 автомобилей в день. [161] Есть еще несколько небольших двориков, расположенных вокруг города.

Аэропорт Сент-Пол Даунтаун (Холман Филд)

Аэропорты [ править ]

Holman Airfield находится через реку от центра города Сент-Пол. Озеро Миноги существовало до тех пор, пока Инженерный корпус армии не засыпал его дноуглубительными работами, начиная с начала 1920-х годов. Northwest Airlines начала свои операции с Holman в 1926 году. Во время Второй мировой войны Northwest имела контракт на установку модернизированных радиолокационных систем на B-24 , используя 5000 сотрудников на аэродроме. После Второй мировой войны Holman Airfield конкурировал с Speedway Field за растущую авиационную промышленность городов-побратимов и в конце концов проиграл. Сегодня Холман - это аэропорт для перекусов, которым управляет Столичная комиссия аэропортов . Он является домом для Национальной гвардии Миннесоты и школы летной подготовки и адаптирован для местных корпоративных клиентов.авиация. В Национальном реестре исторических мест есть три взлетно-посадочные полосы: здание администрации Холмана и ангар на берегу реки. [162] Историческое значение оригинального здания Northwest Airlines стало известно только после начала сноса.

По большей части потребности в авиации Сент-Пол обслуживаются Международным аэропортом Миннеаполис-Сент-Пол (MSP), который расположен на 2930 акрах (11,9 км 2 ) на неорганизованной территории Форт-Снеллинг, граничащей с городом на юго-западе. MSP обслуживает трех международных, 12 внутренних, семь чартерных и четырех региональных перевозчиков [163] и является узловым центром авиакомпаний Delta Air Lines , Mesaba Airlines и Sun Country Airlines . [164]

Города-побратимы [ править ]

Города-побратимы Святого Павла : [165] [166]

  • Чанша , Китай
  • Сьюдад-Ромеро , Сальвадор
  • Кулиакан , Мексика
  • Джибути , Джибути
  • Джордж , ЮАР
  • Мансанильо , Мексика
  • Модена , Италия
  • Могадишо , Сомали
  • Нагасаки , Япония (с 1955 г. - старейший город-побратим Японии)
  • Нойс , Германия
  • Новосибирск , Россия
  • Тверия , Израиль

Известные люди [ править ]

  • Вальтер Абель (1898–1987), актер
  • Лони Андерсон (1946 г.р.), актриса
  • Луи Андерсон (1953 г.р.), комик
  • Венделл Андерсон (1933–2016), сенатор США
  • Ричард Арлен (1899–1976), актер
  • Меррил Эшли (1950 г.р.), балерина и репетитор
  • Роджер Осамб (1928-2002), телеведущий "Кейси Джонс"
  • Гарри Блэкмун (1908–1999), член Верховного суда США, вырос в Сент-Поле.
  • Уинфилд С. Брэддок (1848–1920), член законодательного собрания штата Висконсин
  • Херб Брукс (1937-2003), тренер по хоккею
  • Уоррен Э. Бургер (1907–1995), председатель Верховного суда США
  • Мелва Клемэр (1874–1937), певица сопрано
  • Кевин Икин (1981 г.р.), футболист НФЛ
  • Сара К. Инглэнд , физиолог и биофизик
  • Eyedea (1981–2010), рэп-исполнитель
  • Ф. Скотт Фицджеральд (1896–1940), автор
  • Роллин Глюве (1933–2020), сенатор штата Миннесота и бизнесмен
  • Джош Хартнетт (1978 г.р.), актер
  • Митч Хедберг (24 февраля 1968 - 29 марта 2005), комик
  • Hippo Campus , инди-рок-группа
  • Пол Холмгрен (род. 1955), хоккеист НХЛ, генеральный менеджер, президент Philadelphia Flyers (2014-настоящее время)
  • Тимоти М. Кейн (1958 г.р.), сенатор США от Вирджинии , бывший губернатор Вирджинии
  • Рэйчел Келлер (1992 г.р.), актриса
  • Аллан Королевство (1993 г.р.), рэп-исполнитель
  • Джим Лэндж (1932-2014), телеведущий, ведущий игрового шоу и диск-жокей
  • Тони Левин (1972 г.р.), футбольный тренер
  • Джо Мауэр (1983 г.р.), бейсболист MLB
  • Райан МакДонах (1989 г.р.), хоккеист НХЛ
  • Кейт Миллетт (1934–2017), ученый, автор, феминистка
  • Пол Молитор (1956 г.р.), бейсболист MLB
  • Джек Моррис (1955 г.р.), бейсболист MLB
  • Лерой Нейман (1921–2012), художник
  • Кайл Окпосо (1988 г.р.), хоккеист НХЛ
  • Брюс Олсон (родился в 1941), миссионер
  • Тим Поленти (1960 г.р.), бывший губернатор Миннесоты
  • Альфред Э. Перлман (1902–1983), президент New York Central Railroad и ее преемник Penn Central
  • Исаак Розефельт (1985 г.р.), американо-израильский баскетболист за Маккаби Ашдод в израильской баскетбольной премьер-лиге
  • Чарльз М. Шульц (1922–2000), карикатурист, родился в Миннеаполисе, вырос в Сент-Поле.
  • Чад Смит (1961 г.р.), барабанщик Red Hot Chili Peppers с 1988 г., родился в Сент-Поле.
  • Террелл Саггс , защитник / полузащитник Канзас-Сити Чифс
  • Фред Чида (1949 г.р.), художник, родился в Сент-Поле
  • Линдси Вонн (1984 г.р.), олимпийский лыжник и золотой медалист
  • ДеВитт Уоллес (1889–1981), издатель журнала и соучредитель Reader's Digest
  • Дэйв Уинфилд (1951 г.р.), бейсболист MLB

Получатели Почетной медали:

  • Гражданская война: рядовой Маршалл Шерман , командир первой Миннесоты, захватил флаг 28-го пехотного полка Вирджинии в Геттисберге.
  • Индийские войны: Pvt. John Tracy G Co., 8-я кавалерийская полк, горы Чирикауа, Аризона, война апачей
  • Индийские войны: Чарльз Х. Уэлч , I Ко. 9-я кавалерия ( солдаты буйволов ) Война с танцами призраков
  • Испано-американская война: капитан Джесси Дайер USMC, Вера-Крус , Мексика
  • Вторая мировая война: капитан Ричард Флеминг эскадрилья USMC VMA-241 , в честь которой назван Флеминг Филд
  • Корейская война: подполковник Джон Пейдж , армия США, битва при водохранилище Чосин

См. Также [ править ]

  • Миннеаполис – Сент-Пол

Ссылки [ править ]

  1. ^ "2019 US Gazetteer Files" . Бюро переписи населения США . Проверено 26 июля 2020 года .
  2. ^ a b «Веб-сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 13 ноября 2012 года .
  3. ^ a b c «Оценка населения и жилищных единиц» . Проверено 21 мая 2020 года .
  4. ^ "Город Сент-Пол - Официальный сайт" . Город Святого Павла. 2008. Архивировано из оригинального 28 августа 2008 года . Проверено 30 июля 2008 .
  5. ^ a b «Округ Рэмси» . Метро МСП . Фонд развития региональной палаты Миннеаполиса. 2008. Архивировано из оригинала 8 июля 2008 года . Проверено 30 июля 2008 .
  6. ^ «Столичные и микрополитические статистические районы на 1 июля 2018 г., оценки численности населения: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2018 г.» . Бюро переписи населения США . 1 июня 2018 . Проверено 1 июня 2018 года .[ мертвая ссылка ] Альтернативный URL [ постоянная мертвая ссылка ]
  7. ↑ Интересные факты, посещение Сент-Пола, официальная веб-страница бюро конференций и посетителей, 175 West Kellogg Boulevard, Suite 502, Saint Paul, MN [1]
  8. ^ a b c «Звезды не могут вернуться домой снова» . CBS Sports . Ассошиэйтед Пресс. 17 декабря 2000 года. Архивировано 11 декабря 2008 года . Проверено 30 июля 2008 .
  9. ^ «Национальный научный фонд выбирает Музей науки в Бостоне, чтобы возглавить сеть за 20 миллионов долларов для участия общественности в нанотехнологиях» (пресс-релиз). Общество исследования материалов. 2008. Архивировано из оригинального 18 мая 2009 года.
  10. ^ Capital City Partnership (2006). «Город, где работают люди» . Столичное партнерство. Архивировано из оригинального 27 -го апреля 2008 года . Проверено 15 августа 2008 года .
  11. ↑ Миннеаполис признан самым грамотным городом. Архивировано 6 сентября 2017 года на Wayback Machine Star Tribune. 20 апреля, 2015. Проверено 6 февраля, 2019.
  12. ^ Galtier, Rev. Люсьен (1908). Отец Гальтье епископу Грейсу, Прерия-дю-Шьен, 14 января 1846 года . С. 184–190.
  13. ^ История исследования Святого Павла, Офис геодезиста: веб-сайт Сент-Пол, Миннесота
  14. ^ a b Тримбл, Стив (2 июля 2000 г.). «Краткая история парка индийских курганов» . Празднование прайда соседства . daytonsbluff.org. Архивировано из оригинала на 1 мая 2011 года . Проверено 7 декабря 2006 года .
  15. ^ "Индийский парк курганов" . Национальная река Миссисипи и зона отдыха . Служба национальных парков. Архивировано 18 января 2011 года . Проверено 20 декабря 2010 года .
  16. ^ a b Моррисон, Марк (2008). «Дакота Лайф» . Город Блумингтон. Архивировано из оригинала на 1 мая 2008 года.
  17. ^ Стивен Рэнг Риггс; Джеймс Оуэн Дорси (1892). Дакотско-английский словарь . Университет Мичигана. п. 197 . Проверено 30 июля 2008 . imniza ska.
  18. ^ а б "Приземление Ламберта" . Услуги национальных парков. 27 июля 2006 года. Архивировано 25 сентября 2008 года . Проверено 28 июля 2008 года .
  19. ^ Хоффман, Майк. «Меномини топонимы в Висконсине» . История кланов меномини . Архивировано из оригинала на 5 октября 2018 года . Проверено 6 октября 2018 года .
  20. ^ "История договора" . Центр истории Миннесоты. 1999. Архивировано из оригинала на 5 января 2009 года.
  21. ^ "Договор с сиу, 1837" . Дела индейцев: законы и договоры . Библиотека государственного университета Оклахомы. 29 сентября, 1837. Архивировано из оригинала на 1 декабря 2008 года . Проверено 15 июля, 2016 .
  22. ^ 1983 Survey Dist 1.pdf - Исторический Сент-Пол, исторический веб-сайт Сент-Пол, 400 Landmark Center, 75 West 5th Street, Сент-Пол, Миннесота [2]
  23. ^ Капплер, Чарльз Дж., Вашингтон: GPO, изд. (1904). «Дела индейцев: законы и договоры». II (договоры 1778–1883 ​​гг.). Библиотека государственного университета Оклахомы. Cite journal requires |journal= (help). и «Договор с сиу» . 29 сентября, 1837. Архивировано из оригинала на 1 декабря 2008 года.и «Договор с племенами сиу-Сиссетон и Вапетон» . 23 июля, 1851. Архивировано из оригинального 16 -го июня 2008 года.и "Договор с племенами сиу-мдевакантон и вапахкута" . 5 августа, 1851. Архивировано из оригинала на 11 июля 2007 года . Проверено 26 июня 2007 года .
  24. ^ a b c Шапер, Джули; Хорвиц, Стивен (2006). Города-побратимы Нуар . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Книги Акаши. С.  16 . ISBN 978-1-888451-97-9. Проверено 28 июля 2008 года .
  25. ^ Карвера Cave- Subterranean побратимы, Рэмси История округа, Г.А. Кирпич, с.17 [3]
  26. ^ Пьер Bottineau, GenI, Джо Eickhoff, июль 2020, [4]
  27. ^ "Обзор собора" . Собор Святого Павла. 2004. Архивировано из оригинала 6 августа 2007 года.
  28. ^ Mougel, Patricia (июнь 2007). "Католицизм на Среднем Западе Люсьен Гальтье и происхождение имени столицы Миннесоты" (PDF) (на французском языке). Reflets de l'étoile du nord. Архивировано из оригинального (PDF) 9 сентября 2008 года . Проверено 28 июля 2008 года .
  29. ^ a b Гилман, Ронда Р. (1989). История прошлого Миннесоты . Сент-Пол, Миннесота: Пресса исторического общества Миннесоты. С. 99–104. ISBN 978-0-87351-267-1.
  30. ^ MNDOT Историческая инвентаризация придорожных сооружений, RA-SPC-2928, [5]
  31. ^ «Ролетт младший, Джозеф« Джо » » . Законодатели Миннесоты в прошлом и настоящем . Законодательное собрание Миннесоты. Архивировано из оригинального 29 декабря 2008 года . Проверено 30 июля 2008 .
  32. ^ a b Вингерд, Мэри Летерт. «Разлученные при рождении: соперничество братьев и сестер Миннеаполиса и Святого Павла» . Организация американских историков. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 19 ноября 2007 года .
  33. ^ a b "Миннесота - Информационный центр смертной казни" . Deathpenaltyinfo.org . Проверено 15 ноября 2018 года .
  34. ↑ 13 февраля 1906: последняя казнь Миннесоты: неудачная казнь Уильяма Уильямса вызвала новый пыл против смертной казни, веб-сайт MINNPOST, автор Р.Л. Картрайт, 12 февраля 2013 г., MinnPost, PO Box 18438, Mpls, MN 55418 [6 ]
  35. ^ a b Сохранение мира Преступление, порок и работа полиции, в Сент-Поле 1869-74, Джоэл Бест, История Миннесоты, лето 1981, Историческое общество Миннесоты, Сент-Пол, Миннесота, стр. 246 [7]
  36. ^ a b c d Регулирование проституции в публичных домах в Сент-Поле, 1865–1883, Джоэл Бест, Издательство государственного университета Огайо • Колумб, 1998 г., [8]
  37. ^ a b c d Шолтен, Александра (4 августа 2020 г.). «Клиффорд, Нина (1851–1929)» . MNopedia .
  38. ^ О'Коннор, Роберт. «Здоровяк и кардинал» . Журнал 3am . Проверено 26 октября 2017 года .
  39. ↑ 13-я пехота добровольцев Миннесоты, Кайл Уорд, веб-сайт, посвященный столетию испано-американской войны [9]
  40. ^ a b c d e f Эпоха гангстеров в Сент-Поле, Шарон-Парк, Минпост, 2015 [10]
  41. ^ a b c d Салон Зеленых Фонарей - Сент-Пол, Миннесота, веб-сайт The Irish Mob, Оуэн Форсайт, 14 апреля 2019 г. [11]
  42. ↑ Преступление и коррупция в Сент-Поле, 1900-1930-е годы, Майкл Купер, веб-страница Medium.com, август 2015 г. [12]
  43. ^ Пол Маккавей Криминал Интервью 3/18/03, Южная Дакота Public Broadcasting, 555 N. Dakota St., Vermillion, SD, [13]
  44. ^ «Сент-Пол, Миннеаполис и другие города Миннесоты страдают от шторма» . GenDisasters.com. Архивировано из оригинального 22 октября 2007 года . Проверено 28 марта 2008 года .
  45. ^ a b c Происхождение школьного патруля безопасности, 1921, MNOPEDIA, веб-сайт Исторического общества Миннесоты, Эрик У. Вебер, Сент-Пол, Миннесота, опубликовано: 29 октября 2012 г., [14]
  46. ↑ Итак, Миннесота: монахиня Святого Павла создала первый в мире школьный патруль безопасности, Новости Channel 5, Джо Мазан, Опубликовано: 17 сентября 2019 г., 12:00 [15]
  47. ^ Обломки USS Ward которого St Paul команда выпустили первый выстрел Второй мировой войны, Wyat Olsen, ПП побратимы, декабрь 2017 г.
  48. ^ "Район Рондо и Здание I-94" . Историческое общество Миннесоты. 2008. Архивировано из оригинала на 4 февраля 2013 года . Проверено 2 июля 2008 года .
  49. ^ Дэвис, Ф. Джеймс (1965). «Влияние смещения автострады на расовую сегрегацию жилья в северном городе». Филон . 26 (3): 209–215. DOI : 10.2307 / 273848 . JSTOR 273848 . 
  50. ^ "Официальный сайт Rondo Days" . Rondo Avenue Inc. Архивировано из оригинала на 1 мая 2008 года . Проверено 3 августа 2008 года .
  51. ^ "Самые высокие небоскребы Святого Павла" . Emporis. 2008. Архивировано 18 мая 2007 года . Проверено 15 августа 2008 года .
  52. ^ "Переселение беженцев хмонгов" . Совет некоммерческих организаций Миннесоты. Архивировано из оригинала 2 февраля 2008 года . Проверено 28 марта 2008 года .
  53. ^ Moua, Тэн. «Архивы хмонгов достигают вехи» . Хмонг сегодня . Архивировано из оригинала на 15 мая 2011 года . Проверено 18 декабря 2010 года .
  54. ^ «Миссисипи: Факты о реке» . Служба национальных парков США. 14 августа 2006 года. Архивировано 6 января 2009 года . Проверено 28 июля 2008 года .
  55. ^ "Файлы газетира США 2010" . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинального 2 -го июля 2012 года . Проверено 13 ноября 2012 года .
  56. ↑ Хэвенс, Крис (31 октября 2007 г.). «В Сент-Поле увлечены парками» . Звездная трибуна . стр. AA1. ISSN 0895-2825 . Архивировано из оригинала на 2 ноября 2007 года . Проверено 4 ноября 2007 года . 
  57. ^ "ParkScore" . www.parkscore.tpl.org . Архивировано из оригинала на 24 мая 2018 года . Проверено 23 мая 2018 года .
  58. ^ Medcalf, Мирон P. (11 сентября 2007). «Районные советы Св. Павла тщательно изучают их финансовое положение» . Звездная трибуна . стр. B4 Местное.
  59. ^ "Районные советы" . Город Сент-Пол. 2008. Архивировано из оригинала на 11 февраля 2009 года.
  60. ^ "Участие Святого Павла" . Примеры проектов гражданского участия . Проект участия граждан. Архивировано из оригинала 9 декабря 2007 года . Проверено 10 ноября 2007 года .
  61. ^ Коттек, Маркус; Гризер, Юрген; Бек, Кристоф; Рудольф, Бруно; Рубель, Франц (июнь 2006 г.). "Мировая карта классификации климата Кеппен-Гейгера обновлена" . Meteorologische Zeitschrift . 15 (3): 259–263. Bibcode : 2006MetZe..15..259K . DOI : 10,1127 / 0941-2948 / 2006/0130 . Проверено 15 декабря 2010 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  62. ^ 45,4 ° F за 1971–2000 гг . Согласно переписи населения США, заархивированной 3 января 2007 г., в Wayback Machine, которая цитирует «Нормы 1971–2000» . Национальный центр климатических данных. Архивировано 1 апреля 2007 года . Проверено 25 марта 2007 года .или 44,6 ° F (7,0 ° C) согласно Фиску Чарльзу (3 марта 2007 г.). «Ежедневная климатологическая история температуры, осадков и снегопада в районе Миннеаполис-Сент-Пол, годовое графическое изображение (1820 г. - настоящее время)» . Архивировано из оригинального 18 мая 2007 года . Проверено 25 марта 2007 года .
  63. ^ Данные, Климат США. «Климат Сент-Пол - Миннесота и Погода в среднем Сент-Пол» . Архивировано 20 мая 2016 года . Проверено 25 мая, 2016 .
  64. ^ «Информация о сезонной температуре и осадках» . Канал о погоде. Август 2011. Архивировано 10 мая 2008 года . Проверено 28 июля 2008 года .
  65. ^ Бюро переписи населения США . «Перепись населения и жилищного фонда» . Проверено 9 июня 2014 года .
  66. ^ "Сент-Пол (город), Миннесота" . Краткие факты о штатах и ​​округах . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального 16 -го сентября 2008 года.
  67. ^ «Раса и латиноамериканец или латиноамериканец: 2000» . Бюро переписи населения США.
  68. ^ a b c «Раса и латиноамериканское происхождение в избранных городах и других местах: самая ранняя перепись до 1990 года» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального 12 августа 2012 года . Проверено 20 апреля 2012 года .
  69. ^ a b Из образца 15%
  70. ^ Lanegran, David A. (2001). «От Шведской впадины до Арлингтонских холмов, от бульвара Сноус до бульвара Миннехаха: шведские районы городов-побратимов» (PDF) . Колледж Макалестера. Архивировано из оригинального (PDF) 24 июля 2008 года . Проверено 28 июля 2008 года .
  71. ^ «Район 7: Томас-Дейл или Фрогтаун» . Историческое общество округа Рэмси. 2005. Архивировано из оригинала на 11 апреля 2008 года.
  72. ↑ Kenworthy, Tom (29 ноября 2004 г.). «Хмонги присмотритесь со съемок» . USA Today . Архивировано 30 июня 2012 года . Проверено 11 сентября 2017 года .
  73. ^ "Повторное посещение переселения хмонгов" . Объединение служб для молодежи и детей-беженцев. Июнь 2004 Архивировано из оригинального 23 августа 2007 года . Проверено 4 ноября 2007 года .
  74. ^ "Рост этнического населения Сент-Пол" . Город Сент-Пол. Архивировано из оригинала на 16 января 2009 года . Проверено 6 ноября 2007 года .
  75. ^ Toness, Бьянка Васкес (24 мая 2005). «Посольство Мексики откроется в июне» . Общественное радио Миннесоты. Архивировано из оригинального 18 -го сентября 2006 года . Проверено 6 ноября 2007 года .
  76. ^ "Рэмси Каунти, Миннесота" . Религиозные конгрегации и членство в Соединенных Штатах, 2000 . Ассоциация архивов религиозных данных. Архивировано из оригинала на 5 декабря 2010 года . Проверено 21 декабря 2010 года .
  77. ^ Gihring, Тим (апрель 2009). «Добро пожаловать в Паганистан» . Миннесота ежемесячно . Архивировано из оригинала на 8 сентября 2011 года . Проверено 23 мая 2011 года .
  78. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 года .
  79. ^ "Базы данных, таблицы и калькуляторы по темам" . Бюро статистики труда . Министерство труда США. 26 августа 2008 . Проверено 26 августа 2008 года .Эти данные не могут быть напрямую воспроизведены по этой ссылке. BLS.gov Архивировано 12 сентября 2008 г. в Wayback Machine , выберите «27 Миннесота» и «33460 Миннеаполис – Сент-Пол – Блумингтон, Миннесота – Висконсин» и все подсекторы.
  80. ^ Orrick, Дэйв (28 июля 2008). «Цель в центре города: заполнить витрины - по крайней мере, на данный момент» . Пионер Пресс . Группа МедиаНьюс. Архивировано 3 августа 2008 года . Проверено 30 июля 2008 .
  81. ↑ Джонсон, Ким (20 августа 2008 г.). «Деловой журнал называет лучшие места для работы» . Миннеаполис / Бизнес-журнал Сент-Пол . Деловые журналы американского города . Архивировано из оригинального 19 мая 2009 года . Проверено 26 августа 2008 года .
  82. ↑ Abbe, Mary (21 июля 2008 г.). «Та же старая борьба в MMAA» . Звездная трибуна . Крис Харт. п. 3. Архивировано из оригинального 18 -го сентября 2008 года . Проверено 21 июля 2008 года .
  83. ^ «Замок и плотина 1» . Район Святого Павла . Инженерный корпус армии США. Архивировано из оригинала на 6 декабря 2008 года . Проверено 27 августа 2008 года .
  84. ↑ Мело, Фредерик (21 июля 2014 г.). «После того, как завод Ford исчез, руководители Сент-Пола начали искать новые модели» . twincities.com . Пионер Пресс. Архивировано 18 октября 2014 года . Проверено 9 сентября 2014 года .
  85. ^ Мохан, Менака; Ричардсон, Майк. «Обновленный обзор сотрудников компании Ryan (Райан), предлагающих поправки к Генеральному плану зонирования территории и общественных территорий Ford » (PDF) . Город Сент-Пол . Архивировано из оригинала (PDF) 24 ноября 2018 года . Проверено 23 ноября 2018 года .
  86. ^ "Фредерик Мело: Вы не знаете TIF!" . Города-побратимы . 14 апреля, 2018. Архивировано из оригинального 15 апреля 2018 года . Проверено 15 апреля 2018 года .
  87. ^ Ледовые дворцы в Монреале 1883-89, Ледяной куб, [16]
  88. ^ "История зимнего карнавала Святого Павла" . Зимний карнавал Святого Павла. 2008. Архивировано 17 мая 2008 года . Проверено 2 июля 2008 года .
  89. ^ "Гарри Ф. Шредер-младший. Ребенок, в честь которого Чарльз М. Шульц назвал своего любящего Бетховена персонажа в его мультфильме" Арахис " . Делеханти - Салливан - Родственник - Рабочее место семейной истории Шредеров. 2006. Архивировано из оригинального 29 июля 2012 года.
  90. ↑ «Сент-Пол выходит на бис в успешном летнем арт-проекте« Peanuts on Parade »» . PRnewswire.co.uk . Архивировано 27 мая 2012 года . Проверено 13 августа 2008 года .
  91. ^ «Джон Вашон: Реестр его статей в Библиотеке Конгресса» . Подготовлено Конни Л. Картледж. Отдел рукописей, Библиотека Конгресса. 2006. Архивировано из оригинала на 30 сентября 2007 года . Проверено 10 октября 2007 года .CS1 maint: others (link)
  92. ^ "Ордуэй Центр исполнительских искусств" . Центр исполнительских искусств Ордуэй. 2006. Архивировано из оригинала 5 декабря 2006 года . Проверено 7 декабря 2006 года .
  93. ↑ Берриман, Дон (21 апреля 2004 г.). «Квартал художников» . Джазовая полиция. Архивировано из оригинала 5 июля 2008 года . Проверено 30 июля 2008 .
  94. ^ Gelhhar, Дженни (2007). «Клуб газонов» . Особенности . Альманах Святого Павла. Архивировано из оригинального 6 -го января 2009 года . Проверено 30 июля 2008 .
  95. ^ "История ансамбля роз" . Архивировано из оригинального 22 декабря 2008 года . Проверено 23 ноября 2008 года .
  96. ^ Белкамино, Кристи. «Бар и гриль O'Gara's, известное заведение Сент-Пол, не откроется» . Twin Cities.com . Св. Павла Pioneer Press . Проверено 23 марта 2021 года .
  97. ^ "Камерный оркестр Святого Павла Три концерта" . Чикагский университет. 2008. Архивировано из оригинального 31 мая 2008 года.
  98. ^ "Миннесота Centennial Showboat!" . Университет Миннесоты. 3 июля 2008. Архивировано из оригинала 25 июня 2008 года . Проверено 29 июля 2008 года .
  99. ^ "Музей дизайна Гольдштейна" . Колледж дизайна . Регенты Миннесотского университета. 2008. Архивировано из оригинала 25 июня 2008 года . Проверено 31 июля 2008 года .
  100. ^ «Часы работы, парковка и маршрут» . Информация для посетителей . Детский музей Миннесоты. 2010. Архивировано из оригинального 13 декабря 2010 года . Проверено 19 декабря 2010 года .
  101. ↑ Онг, Бао (31 июля 2006 г.). «Наследие Карлсона: клуб Шуберта: благодаря ему некогда крошечная художественная группа привлекает лучших художников в города-побратимы» . Пионер Пресс . Архивировано с оригинала (требуется регистрация) 31 декабря 2008 года . Проверено 31 июля 2008 года .
  102. ^ "Музей музыкальных инструментов клуба Шуберта" . Клуб Шуберта. 2008. Архивировано из оригинального 21 сентября 2008 года . Проверено 31 июля 2008 года .
  103. ^ Wyant, Карисса (26 июля 2008). «Художественный музей Святого Павла теряет директора; ищет новый дом» . Деловой журнал Миннеаполиса Сент-Пол . American City Business Journals, Inc. Архивировано 1 августа 2008 года . Проверено 25 июля 2008 года .
  104. ↑ Abbe, Mary (21 июля 2008 г.). «Та же старая борьба в MMAA» . Звездная трибуна . Крис Харт. п. 1. Архивировано из оригинального 18 -го сентября 2008 года . Проверено 21 июля 2008 года .
  105. ^ "Культура Святого Павла: Музеи" . MR Danielson Advertising Associates. 2002. Архивировано из оригинального 31 октября 2007 года . Проверено 7 декабря 2006 года .
  106. ^ Шульман, Эндрю. «Сент-Пол получает награду SI Sportstown в Стране 10 000 озер» . Sports Illustrated . Архивировано 7 октября 2007 года . Проверено 30 октября 2007 года .
  107. ↑ Фарбер, Майкл (4 декабря 2007 г.). "В поисках ... Хоккейтауна США" . Sports Illustrated . Архивировано 11 мая 2008 года . Проверено 5 августа 2008 года .
  108. ^ "О Xcel Energy Center" . Миннесота Близнецы. Архивировано из оригинального 12 августа 2007 года . Проверено 30 октября 2007 года .
  109. ^ "История бейсбола Сент-Пол" . Святые Павла . Архивировано из оригинала 17 июля 2006 года . Проверено 13 августа 2008 года .
  110. ↑ Шелдон, Марк (7 февраля 2003 г.). «Цветные суслики вошли в историю» . MLB.com . Архивировано из оригинала на 17 января 2008 года . Проверено 30 октября 2007 года .
  111. ^ «О нас» . Звезды-близнецы Святого Павла . Архивировано из оригинала 12 июля 2014 года . Проверено 19 декабря 2010 года .
  112. ^ "О керлинговом клубе Св. Павла" . Керлинг-клуб Сент-Пол. Архивировано из оригинального 16 февраля 2007 года.
  113. ^ "Миннесотский лодочный клуб" . Архивировано из оригинала на 11 мая 2008 года . Проверено 28 августа 2008 года .
  114. ^ Pioneer Press персонал (19 июня 2012). «Объявлены билеты на летнее представление Circus Juventas» . Св. Павла Pioneer Press . Архивировано 15 января 2016 года . Проверено 4 октября 2014 года .
  115. ↑ Эрвин, Фил (19 мая 2015 г.). «Борьба MLS выиграна, Миннесота Юнайтед все еще проходит« процесс »финансирования» . Архивировано 11 декабря 2015 года . Проверено 24 октября 2015 года .
  116. ^ "MLS превращается в Сент-Пол после того, как United FC пропустила стадион крайний срок для прав на расширение" . Миннеаполис / Сент. Бизнес-журнал Пола . Архивировано 5 июля 2015 года . Проверено 24 октября 2015 года .
  117. ^ «Быстрые факты» . mnufc.com . Архивировано из оригинала 12 июля 2017 года.
  118. Рианна Гонсалес, Роджер (12 марта 2017 г.). «Смотрите: Миннесота Юнайтед играет первый домашний матч MLS под проливным снегом» . Архивировано 5 сентября 2018 года . Проверено 5 сентября 2018 года .
  119. ^ Thiede, Dana (15 мая 2018). «MN Whitecaps присоединяется к Национальной женской хоккейной лиге» . kare11.com .
  120. ^ Аяла, Эрика; Мерфи, Майк (27 июня 2018 г.). «Whitecaps назовут TRIA Rink своим домом» . theicegarden.com . Архивировано из оригинального 5 сентября 2018 года . Проверено 5 сентября 2018 года .
  121. ^ «Расписание НВХЛ на 2018–19 гг. Выпущено» . nwhl.zone . 26 августа, 2018. Архивировано из оригинала на 5 сентября 2018 года . Проверено 5 сентября 2018 года .
  122. ^ «Профессиональный спорт» . Познакомьтесь с Миннеаполисом. 2011. Архивировано из оригинала на 1 декабря 2008 года . Проверено 14 февраля 2011 года .
  123. ^ Quarstad, Брайан (30 октября 2011). «Звезды НСК Миннесоты выиграли чемпионат NASL 2011 года» . Архивировано из оригинала на 11 декабря 2015 года . Проверено 24 октября 2015 года .
  124. ^ «Миннесота Юнайтед стала чемпионом весны 2014 года NASL» . Архивировано 1 апреля 2019 года . Проверено 15 сентября 2019 года .
  125. ^ Американская ассоциация независимого профессионального бейсбола
  126. ^ "Описание формы правления Святого Павла" . Предлагаемый бюджет мэра на 2008 год . Город Сент-Пол. Архивировано из оригинала (PDF) на 11 декабря 2008 года . Проверено 10 ноября 2007 года .
  127. ^ «Раздел 2.01. Главный исполнительный директор» . КоАП РФ . Город Сент-Пол . Проверено 10 ноября 2007 года .[ мертвая ссылка ]
  128. ^ «Раздел 4.01. Законодательная власть» . Устав города Сент-Пол . Город Сент-Пол. Архивировано из оригинального 14 декабря 2012 года . Проверено 11 ноября 2007 года .
  129. ^ «Раздел 2.01. Выборные должностные лица» . Устав города Сент-Пол . Город Сент-Пол. Архивировано из оригинального 14 декабря 2012 года . Проверено 11 ноября 2007 года .
  130. ^ «Раздел 4.01.2. Начальные районы» . Устав города Сент-Пол . Город Сент-Пол. Архивировано из оригинального 14 декабря 2012 года . Проверено 10 ноября 2007 года .
  131. ^ «Раздел 2.02. Условия» . Устав города Сент-Пол . Город Сент-Пол. Архивировано из оригинала 17 февраля 2003 года . Проверено 10 ноября 2007 года .
  132. ^ Остермайер, Эрик Дж. «Исторический обзор мэров городов-побратимов» (PDF) . Центр изучения политики и управления . Хамфри Институт по связям с общественностью. Архивировано из оригинального (PDF) 25 июня 2008 года . Проверено 1 января 2008 года .
  133. ^ «Хартия самоуправления округа Рэмси» . Округ Рэмси. 2008. Архивировано из оригинального 18 октября 2008 года.
  134. ^ "Места строительства округа Рэмси" . Округ Рэмси. 2008. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года.
  135. ^ «Карты и данные Сената Миннесоты» . Географические информационные службы . Законодательное собрание штата Миннесота. 2007. Архивировано из оригинального 16 -го сентября 2008 года . Проверено 24 июля 2008 года .
  136. ^ "Карты и данные Миннесотского дома" . Географические информационные службы . Законодательное собрание штата Миннесота. 2007. Архивировано из оригинального 16 -го сентября 2008 года . Проверено 24 июля 2008 года .
  137. Перейти ↑ El Nasser, Haya (11 апреля 2004 г.). «Самый пригодный для жизни? Зависит от вашего определения» . США СЕГОДНЯ . Архивировано 15 октября 2007 года . Проверено 16 октября 2007 года .
  138. ^ "Высшие школы" . Министерство образования Миннесоты. 2005. Архивировано из оригинала 12 декабря 2006 года . Проверено 24 марта 2007 года .
  139. ^ Государственные школы Сент-Пол . «О нас» . Архивировано из оригинала на 4 июня 2007 года . Проверено 8 июня 2007 года .
  140. ^ «Открытая регистрация» . Министерство образования Миннесоты. Архивировано из оригинального 26 августа 2010 года . Проверено 19 ноября 2010 года .
  141. ^ "Факты Чартерной школы" . MN Ассоциация чартерных школ. Архивировано из оригинального 24 -го октября 2007 года . Проверено 6 ноября 2007 года .
  142. ^ Министерство образования Миннесоты (2005). «Алфавитный список негосударственных школ» . Архивировано из оригинального 18 августа 2007 года.и «Чартерные школы» . 2005. Архивировано из оригинала на 1 июня 2007 года . Проверено 8 июня 2007 года .
  143. ^ «Расположение библиотеки» . Публичная библиотека Сент-Пол . 2010. Архивировано из оригинального 30 декабря 2010 года . Проверено 15 декабря 2010 года .
  144. ^ Wyant, Карисса (5 ноября 2007). «Доклад: Тираж ежедневных газет упал более чем на 2%» . Архивировано 3 ноября 2012 года . Проверено 19 сентября 2011 года .
  145. ^ «Станции» . Общественное радио Миннесоты. 2008. Архивировано 18 сентября 2008 года . Проверено 27 августа 2008 года .
  146. ^ a b «Информация о компании» . Общественное радио Миннесоты. 2008. Архивировано из оригинального 18 -го сентября 2008 года . Проверено 27 августа 2008 года .
  147. ^ "Театр Фитцджеральда" . Общественное радио Миннесоты. 2008. Архивировано из оригинального 18 -го сентября 2008 года . Проверено 15 августа 2008 года .
  148. ^ "Bike-n-Ride на автобусе" . Метро Транзит. Архивировано из оригинального 20 -го августа 2007 года . Проверено 20 сентября 2007 года .
  149. ^ «Хорошая поездка Миннесота: амбициозные планы на сезон 2014 года» . Архивировано из оригинального 31 октября 2013 года . Проверено 16 ноября 2013 года .
  150. ^ Gill, NS "Skyways: Центр города Миннеаполис и Сент-Пол Skyways" . About.com . About, Inc., The New York Times Company. Архивировано из оригинала на 5 ноября 2013 года . Проверено 15 марта 2007 года .
  151. ^ Khoo, Майкл (15 декабря 2002). «Дни Джесси» . Общественное радио Миннесоты. Архивировано 12 августа 2012 года . Проверено 16 сентября 2007 года .
  152. ^ а б «Губернатор Вентура спотыкается» . Нью-Йорк Таймс . 6 февраля 1999 года. Архивировано 7 июня 2010 года . Проверено 16 сентября 2007 года .
  153. ^ Л. Эмпсон, Дональд (2006). Улица, на которой вы живете . Университет Миннесоты Press . С.  17 . ISBN 978-0-8166-4729-3.
  154. ^ «Следующие шаги и временная шкала Центрального коридора» . Митрополичий совет. 2 апреля 2007 года Архивировано из оригинального 29 сентября 2006 года . Проверено 11 апреля 2007 года .
  155. ^ Мерфи, Эсме. «Тезисы для обсуждения: открытие зеленой линии - большой успех» . Архивировано из оригинального 22 октября 2014 года . Проверено 17 июня 2014 года .
  156. ^ "Трапеция" . Архивировано 21 августа 2015 года . Проверено 25 августа 2015 года .
  157. ^ "Сент-Пол-Миннеаполис, Миннесота (MSP)" . Amtrak. Архивировано из оригинала 4 апреля 2007 года . Проверено 26 апреля 2007 года .
  158. ^ Sommerhauser, Марк (24 июля 2008). «Мэры утверждают, что больше пассажиров должно стимулировать больше услуг на линии Amtrak» . Вайнона Дейли Ньюс . Ли Энтерпрайзис . Архивировано из оригинала на 1 августа 2008 года . Проверено 25 июля 2008 года .
  159. ↑ Мур, Джанет (23 сентября 2018 г.). «Дополнительное железнодорожное сообщение между городами-побратимами и Чикаго возможно, как показывает исследование» . Звездная трибуна . Архивировано из оригинального 24 ноября 2018 года . Проверено 23 ноября 2018 года .
  160. ^ a b c Родос, Майкл (2003). Североамериканские Railyards . Сент-Пол, Миннесота: Издательская компания MBI. п. 128. ISBN 978-0-7603-1578-1.
  161. Перейти ↑ Rhodes, Michael (2003). Североамериканские Railyards . Сент-Пол, Миннесота: Издательская компания MBI. п. 16. ISBN 978-0-7603-1578-1.
  162. ^ "Аэропорт Сент-Пол Даунтаун" . Столичная комиссия аэропортов. Архивировано из оригинального 27 сентября 2007 года . Проверено 19 ноября 2007 года .
  163. ^ "История Миннеаполиса: Воздушный транспорт" . Публичная библиотека Миннеаполиса (mpls.lib.mn.us). 2001. Архивировано из оригинала 9 декабря 2006 года . Проверено 12 февраля 2007 года .
  164. ^ «Пилотные группы» . Ассоциация пилотов авиалиний. Архивировано из оригинала 9 июля 2007 года . Проверено 15 марта 2007 года .
  165. ^ "Города-побратимы и штаты Миннесоты" . mn.gov . Министерство занятости и экономического развития Миннесоты . Проверено 13 октября 2020 года .
  166. ^ "Святой Павел добавляет новый город-побратим, Могадишо. Около дюжины других имеют это обозначение" . twincities.com . Пионер прессы городов-побратимов. 10 мая 2019 . Проверено 13 октября 2020 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт
  • Официальный туристический сайт - Информация для посетителей
  • Нижний город: Расцвет городской деревни - документальный фильм, выпущенный Общественным телевидением городов-побратимов