Колин Роуч был 21-летним чернокожим британцем , который умер в результате смертельного огнестрельного ранения , когда вошел в приемную полицейского участка [1] , чтобы ответить на обвинения в краже; он был освобожден из тюрьмы несколькими днями ранее. [2] Последующее расследование установило, что его смерть была самоубийством - он вставил ствол дробовика в рот, прежде чем нажать на спусковой крючок, - у входа в полицейский участок Сток-Ньюингтон в лондонском районе Хакни , 12 января 1983 года. [3] [4] На фоне обвинений в сокрытии со стороны полиции дело стало знаменитым.для борцов за гражданские права и черных общественных групп в Соединенном Королевстве . [5] Смерть прославилась благодаря песне покойной борцы за гражданские права и певицы Шинейд О'Коннор « Black Boys on Mopeds ». [6]
Перед смертью Роуча Ассоциация чернокожих людей Хакни призывала к публичному расследованию деятельности полиции в этом районе, утверждая, что существует культура жестокости полиции , неправомерного задержания чернокожих, расовых притеснений и расово мотивированных « остановок и обыска ». [7] Эрни Робертс , член парламента от Хакни-Норт и Сток-Ньюингтон , заявил, что в этом районе произошел «полный подрыв веры и доверия к полиции», и Комиссия по расовому равенству призвала к полному расследованию обоих случаев смерти. Роуча и полиции в Хакни в целом. [7]
В июне 1983 года присяжные коронера большинством голосов вынесли вердикт о самоубийстве . [8] INQUEST, группа давления в Соединенном Королевстве, основанная после смерти Блэра Пича от рук полиции в апреле 1979 года, резко критиковала указания коронера присяжным и заявила, что он ошибочно указал им на приговор о самоубийстве. . [9]
После его освобождения из тюрьмы друзья сказали, что Роуч чем-то беспокоился, но не собирался покончить жизнь самоубийством. В ночь своей смерти он был пассажиром автомобиля, которым управлял его друг, юноша по имени Кит Скалли, вместе с другим пассажиром по имени Джим Джозеф. Во время часовой поездки Роуч выглядел взволнованным и велел Скалли продолжать движение, ехать быстро и отвезти его туда, где его никто не знает. Отказавшись на его просьбе высадить его в полицейском участке Бетнал-Грин, Роуч сказал Скалли, что хочет навестить своего брата в Сток-Ньюингтоне. Высадив его рядом с местом, где жил его брат, Роуч сказал: «Все в порядке. Здесь я буду в безопасности». Затем Скалли увидела, как Роуч вошел в полицейский участок, и уехала, чтобы поговорить с отцом Роуча. [10] Когда ее спросили, Скалли заявила, что Роуч был «расстроен», но не в истерике.[11]
Когда Роуч вошел в камеру, у него с собой была спортивная сумка. Однако дробовик, использованный при самоубийстве, мог поместиться в сумку только в разобранном виде, а водитель, который отвез Роуча в полицейский участок, сказал, что не видел выпуклости в сумке Роуча. Кроме того, на сумке не было обнаружено ни масла из пистолета, ни волокон из сумки на пистолете. [1] Эксперт по отпечаткам пальцев заявил, что, хотя на оружии не было обнаружено отпечатков пальцев, на нем не было никаких признаков того, что его протерли. [12]
В протоколах были обнаружены нарушения в отношении присутствовавших офицеров. Двое полицейских, которые первоначально считались присутствовавшими при аресте Роуча, позже заявили, что их там не было. [1]