Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Побочный ущерб - американский боевик-триллер 2002 года режиссера Эндрю Дэвиса с Арнольдом Шварценеггером , Элиасом Котеасом , Франческой Нери , Клиффом Кертисом , Джоном Легуизамо и Джоном Туртурро в главных ролях. Фильм вышел в прокат в США 8 февраля 2002 года. [1]

В фильме рассказывается история пожарного Лос-Анджелеса Гордона Брюэра (Арнольд Шварценеггер), который пытается отомстить за смерть своего сына и жены от рук партизанского коммандос, отправившись в Колумбию и столкнувшись с убийцами своей семьи. В первоначальном сценарии фильма была та же сюжетная линия, но она была направлена ​​на американскую политику на Ближнем Востоке, происходящую в Ливии ; Режиссер Дэвис и его сценаристы выбрали Колумбию в качестве нового места, потому что она не использовалась так широко и затрагивала текущую зону геополитического конфликта. Известный антивоенный активист Стэн Гофф был нанят в качестве консультанта, но позже описал фильм как ужасный и заявил, что принятие этой работы было худшей ошибкой, которую он когда-либо делал.

Сюжет [ править ]

Бомба взорвалась на площади здания консульства Колумбии в Лос-Анджелесе , в результате чего погибли девять человек, включая караван колумбийских чиновников и агентов американской разведки. Среди убитых мирных жителей - жена и сын пожарного из Лос-Анджелеса капитана Гордона «Горди» Брюэра, который был ранен в результате взрыва. В Госдепартамент США отправляется запись , в которой человек в маске, называющий себя «Эль Лобо» ( Волк ), берет на себя ответственность, оправдывая это тем, что это было местью за притеснение Колумбии Соединенными Штатами. ФБР считает Эль Лобо является колумбийским террористом по имени Клаудио Перрини. ЦРУСпециальный агент Питер Брандт, начальник отделения в Колумбии, получил резкий выговор за инцидент со стороны Комитета Сената по надзору , который немедленно прекратил все операции ЦРУ в Колумбии. Брандт сердито возвращается в Момпос и встречается со своими военизированными союзниками, чтобы спланировать крупное наступление с целью уничтожить Клаудио.

Разочарованный политической бюрократией, связанной с расследованием, Брюэр едет в Момпос, чтобы лично выследить Клаудио, но его быстро арестовывают за незаконный въезд. Партизаны устраивают побег из тюрьмы, чтобы освободить своих товарищей, и похитить Брюэра, чтобы потребовать за него большой выкуп. Подразделение Брандта было предупреждено о присутствии Брюера в Колумбии, но прибыло слишком поздно. Брюэр сбегает из тюрьмы, уклоняется от захвата и обеспечивает проход партизанской зоны от канадского механика Шона Армстронга. Армстронг знакомит его с торговцем наркотиками Феликсом Рамиресом, менеджером пункта по распространению кокаина, который финансирует партизан. Под видом «механика» Брюэр устанавливает несколько самодельных взрывных устройств.и разрушает объект. Феликса обвиняют в разрушении завода по производству наркотиков и казнят на глазах у прячущегося Брюера. Брюэр проникает в штаб Клаудио и закладывает бомбу, чтобы убить его, но он попадает в плен, когда пытается предотвратить попадание в радиус взрыва женщины Селены вместе с ее сыном Мауро. В доме Клаудио Селена показывает, что она жена Клаудио. Однажды она и Клаудио потеряли собственного ребенка во время американского нападения, которое вынудило Клаудио стать террористом; Селена нашла и усыновила Мауро, родители которого погибли в результате нападения. Несмотря на это, Селена в конце концов сочувствует Брюеру и признает, что Клаудио планирует еще один взрыв в Вашингтоне, округ Колумбия .

Тем временем отряд Брандта обнаруживает территорию Клаудио и начинает атаку. Во время последовавшей перестрелки Селена помогает освободить Брюэра и вместе с Брандтом возвращается в Государственный департамент в Вашингтоне, округ Колумбия, чтобы помочь в поисках Клаудио. Селена идентифицирует Union Station как цель, и ФБР проводит расследование. Под предлогом использования туалета Селена выходит из комнаты управления и раздражается, когда Мауро отказывается пойти с ней. Когда Брюэр видит, что Селена делает тот же жест, что и мужчина в маске, который утверждал, что он Эль Лобо на пленке, он понимает, что онавсе это время был Волком, а Клаудио является ее номинальным главой, и что весь мотив их дела - личная месть за смерть их дочери от рук США. Более того, Брюэр предполагает, что настоящей целью является Государственный департамент, и что его использовали, чтобы помочь Селене пройти через систему безопасности здания. Брюэр быстро выбрасывает нагруженного бомбой игрушечного динозавра Мауро в окно за секунды до того, как он взорвется. Брандт, понимая подозрения Брюэра, застрелен, пытаясь помешать Селене сбежать из здания.

Брюэр преследует Селену до подвала здания, где они с Клаудио едут по туннелям на мотоцикле. Брюэр находит консоль управления туннелем и закрывает ворота, предотвращая их побег. Брюэр использует топор, чтобы разорвать газовые линии вдоль стен туннеля, и, когда они возвращаются, Селена стреляет в Брюэра, невольно зажигая газ. Брюэр прыгает в дверной проем, когда весь туннель взрывается. Однако Селена и Клаудио выживают после взрыва и нападают на него одновременно. После короткой рукопашной схватки Селену ударило током, бросив ее на открытую схему панели управления, а сам Клаудио погиб, когда Брюэр бросил топор ему в грудь.

После этого Брюэр несет Мауро на руках, когда они покидают Государственный департамент. В выпуске новостей говорится, что Брюэр получит Президентскую медаль свободы за предотвращение одного из самых ужасных террористических атак в истории США.

В ролях [ править ]

  • Арнольд Шварценеггер в роли капитана Гордона «Горди» Брюера, пожарного из Лос-Анджелеса, который разыскивает колумбийских террористов, ответственных за убийство его жены и сына.
  • Элиас Котеас в роли Питера Брандта, главы отделения ЦРУ Колумбии.
  • Франческа Нери в роли Селены Перрини, жены Клаудио.
  • Клифф Кертис в роли Клаудио «Эль Лобо» Перрини, колумбийского террориста, известного как Волк.
  • Джон Легуизамо в роли Феликса Рамиреса, менеджера предприятия по распространению кокаина.
  • Джон Туртурро в роли канадского механика Шона Армстронга.
  • Линдси Фрост - Энн Брюэр, жена Горди.
  • Итан Дампф - Мэтт Брюэр, сын Горди.
  • Мигель Сандовал - специальный агент ФБР Джо Фиппс, ответственный агент ФБР.
  • Гарри Ленникс в роли агента ФБР Дрея, партнера Фибпса по ФБР.
  • Джейн Линч в роли агента Руссо
  • Тайлер Поузи в роли Мауро, приемного сына Селены и Клаудио.
  • Фернандо Сарфати в роли Федерала
  • Джсу Гарсия - Роман, правая рука Клаудио.
  • Майкл Милхоан - Джек, товарищ Горди, пожарный.
  • Рик Уорти - Ронни, товарищ Горди, пожарный.
  • Раймонд Круз - Джуниор, товарищ Горди, пожарный.
  • Дж. Кеннет Кэмпбелл в роли Эда Кунта, бывшего военного советника Колумбии, который дает Брюеру совет, как выжить в Колумбии.
  • Родриго Обрегон, как Родриго
  • Майкл Кавано в роли председателя Поля Деверо
  • Николас Прайор, как сенатор Делич

Производство [ править ]

Съемки [ править ]

Фильм снимался в Лос-Анджелесе , Нью-Йорке и Вашингтоне . Сцены, изображающие Колумбию, были сняты в городе Коатепек в штате Веракрус, Мексика . Съемки в Мексике длились десять недель. Первые были сняты в течение первых восьми недель, а затем вернулись, чтобы прокатить другие две. [ необходима цитата ]

Выпуск [ править ]

11 сентября 2001 года нападение повлияло на выпуск и редактирование готового фильма. Оригинальный трейлер был списан, потому что в нем был показан крупный взрыв бомбы в США. Первоначально фильм планировалось выпустить на 5 октября 2001 года, но он был отложен из-за его террористической тематики и в конечном итоге вышел 8 февраля 2002 года. Премьера состоялась четырьмя днями ранее. [2] « Побочный ущерб» также должен был включать колумбийскую актрису Софию Вергара в роли угонщика самолета; Однако сцена, где Вергара угоняла самолет, была вырезана из фильма. [3]

Домашние СМИ [ править ]

Warner Brothers выпустила DVD в США 30 июля 2002 г. [4]

Прием [ править ]

Касса [ править ]

Фильм собрал 78 миллионов долларов по всему миру при его бюджете в 85 миллионов долларов. [5]

Критический ответ [ править ]

Rotten Tomatoes , обзор агрегатор , сообщает , что 19% из 142 опрошенных критиков дали фильму положительный обзор; средняя оценка 4/10. Консенсус сайта гласит: «Несмотря на своевременную тематику, Collateral Damage - это обычный триллер с шаблонным боевиком». [6] Metacritic присвоил ему рейтинг 33/100 на основе 34 отзывов. [7] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B» по шкале от A + до F. [8] Дессон Хоу из The Washington Post назвал фильм «до головокружения обычным» и написал: «Даже по самым жестким стандартам кинопроизводства в жанре экшн, побочный ущербразочарование. « [9] Claudia Puig из USA Today сказал:» Это смехотворно невероятно, но это трудно смешком на что - либо с участием террористов, даже Сопутствующий ' s неясный колумбийский сорт. То, что мы получаем, - это просто еще одна возможность для Шварценеггера - который, кажется, находится в постоянном режиме Терминатора - поиграть мускулами ». [10] Роджер Эберт из Chicago Sun-Times наградил фильм тремя звездами из четырех и описал его как умело сделанный пример из вашего типичного шварценеггеровского боевика ». [11]

См. Также [ править ]

  • Список американских фильмов 2002 года
  • Арнольд Шварценеггер фильмография

Ссылки [ править ]

  1. «Warner Bros. Pictures, чтобы выпустить боевик-триллер« Побочный ущерб, Арнольд Шварценеггер в главной роли, по всей стране, 8 февраля 2002 года » . Деловой провод . Berkshire Hathaway . 14 ноября 2001 года Архивировано из оригинального 16 -го ноября 2001 года . Проверено 9 июня 2019 г. - через Yahoo.com .
  2. Каргер, Дэйв (12 февраля 2002). « Побочный ущерб возглавляет кассовые сборы» . Entertainment Weekly . Проверено 13 июня 2015 .
  3. ^ «Побочный ущерб» . E! Онлайн . Проверено 13 июня 2015 .
  4. ^ Holm, DK (2002-07-05). «Побочный ущерб» . DVD Talk . Проверено 13 июня 2015 .
  5. ^ «Побочный ущерб» . Box Office Mojo . Проверено 13 июня 2015 .
  6. ^ «Побочный ущерб (2002)» . Тухлые помидоры . Проверено 13 июня 2015 .
  7. ^ «Побочный ущерб» . Metacritic . Проверено 13 июня 2015 .
  8. ^ "CinemaScore" . cinemascore.com .
  9. ^ Хау, Дессон. "Minimal 'Ущерб ' " . Вашингтон Пост . Проверено 13 октября 2017 .
  10. ^ Пуч, Клаудия. « Collateral“Поврежденных товаров» . USA Today . Проверено 13 октября 2017 .
  11. ^ Эберт, Роджер. «Побочный ущерб» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 13 октября 2017 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Сопутствующий ущерб в IMDb
  • Сопутствующий ущерб в AllMovie
  • Сопутствующий ущерб в базе данных фильмов TCM
  • Сопутствующий ущерб от тухлых помидоров
  • Сопутствующий ущерб на Metacritic
  • Сопутствующий ущерб в кассе Mojo