Казначей Нового Южного Уэльса | |
---|---|
Казначейство Нового Южного Уэльса | |
Стиль | Достопочтенный |
Член | |
Отчитывается | Премьер Нового Южного Уэльса |
Сиденье | 52 Martin Place, Сидней |
Номинатор | Премьер Нового Южного Уэльса |
Назначающий | Губернатор Нового Южного Уэльса по совету премьер-министра |
Срок действия | По желанию губернатора |
Формирование | 6 июня 1856 г. |
Первый держатель | Томас Холт (как казначей колонии Нового Южного Уэльса) |
Казначей Нового Южного Уэльса , известный с 1856 по 1959 году в качестве колониального казначея Нового Южного Уэльса , является министром в правительстве штата Нового Южного Уэльса , ответственного за государственные расходы и доходы средств и глава Нового Южного Уэльса казначейства . Казначей играет ключевую роль в экономической политике правительства.
Нынешним казначеем с 30 января 2017 года является достопочтенный член парламента Доминик Перротте . В его портфеле казначею помогает заместитель премьер- министра , министр промышленности и торговли Нового Южного Уэльса , в настоящее время достопочтенный. Джон Бариларо член парламента ; министр Джобсом, инвестиции, туризм и Западный Сидней , в настоящее время Достопочтенный. Стюарт Эйрес член парламента ; и министр финансов и малого бизнеса , в настоящее время достопочтенный. Damien Tudehope MLC , все назначены со 2 апреля 2019 г. [1] [2]
Каждый год казначей представляет парламенту бюджет штата Новый Южный Уэльс. В некоторых других странах аналогичная роль отводится министру финансов , хотя в Новом Южном Уэльсе есть отдельный офис с таким названием, отвечающий за регулирование государственных расходов. В течение 103 лет казначей был первоначально известен как «колониальный казначей», однако слово «колониальный» было удалено с принятием Закона 1959 года о министрах короны (NSW) от 1 апреля 1959 года [3].
Казначеи Форстер, Стюарт, Диббс, Дженнингс, Рид, Лайн, Уодделл, Каррутерс, Макгоуэн, Холман, Фуллер, Лэнг, Бэвин, Стивенс, Мэр, Маккелл, МакГирр, Кэхилл, Хеффрон, Реншоу, Аскин, Льюис, Уиллис, Рен, Грейн , Фэи и Иемма также были премьер-министром в течение некоторого или всего периода своего пребывания в должности казначея. По соглашению казначей обычно является членом парламента Нового Южного Уэльса с местом в Законодательном собрании . Исключением были казначеи Иган, Коста и Розендал, которые были членами Законодательного совета во время их пребывания в должности казначея.
Казначей управляет своими портфельными обязанностями через кластер Казначейства , в частности Казначейство и ряд других правительственных агентств. [4]
Список казначеев [ править ]
Порядковый | Имя | Вечеринка | Министерский титул | Срок начала | Срок окончания | Время в офисе | Заметки |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Уильям Балкомб | До ответственного правительства | Колониальный казначей | 24 апреля 1824 г. | 19 марта 1829 г. | 4 года, 329 дней | [5] |
- | Уильям Дюмареск | Действующий колониальный казначей | 1 апреля 1829 г. | 31 июля 1829 г. | 121 день | [5] [6] | |
2 | Кэмпбелл Ридделл | Колониальный казначей | 23 августа 1830 г. | 5 июня 1856 г. | 25 лет, 287 дней | [7] | |
- | Питер Кэмпбелл | действующий для колониального казначея | 1 марта 1839 г. | 8 мая 1841 г. | 2 года, 68 дней | [8] | |
- | Фрэнсис Мериэтер | Действующий колониальный казначей | 26 января 1854 г. | 27 февраля 1856 г. | 2 года, 32 дня | [9] | |
3 | Томас Холт | Нет вечеринки | Колониальный казначей | 6 июня 1856 г. | 25 августа 1856 г. | 80 дней | [10] |
4 | Роберт Кэмпбелл | 26 августа 1856 г. | 2 октября 1856 г. | 37 дней | [11] | ||
5 | Стюарт Дональдсон | 3 октября 1856 г. | 7 сентября 1857 г. | 339 дней | [12] | ||
6 | Ричард Джонс | 7 сентября 1857 г. | 3 января 1858 г. | 118 дней | [13] | ||
(4) | Роберт Кэмпбелл | 4 января 1858 г. | 30 марта 1859 г. | 1 год, 85 дней | [11] | ||
7 | Элиас Уикс | 18 апреля 1859 г. | 26 октября 1859 г. | 191 день | [14] | ||
8 | Саул Самуил | 27 октября 1859 г. | 8 марта 1860 г. | 133 дня | [15] | ||
(7) | Элиас Уикс | 9 марта 1860 г. | 20 марта 1863 г. | 3 года, 11 дней | [14] | ||
9 | Томас Смарт | 21 марта 1863 г. | 15 октября 1863 г. | 208 дней | [16] | ||
10 | Джеффри Игар | 16 октября 1863 г. | 2 февраля 1865 г. | 1 год, 109 дней | [17] | ||
(9) | Томас Смарт | 3 февраля 1865 г. | 19 октября 1865 г. | 258 дней | [16] | ||
(8) | Саул Самуил | 20 октября 1865 г. | 3 января 1866 г. | 75 дней | [15] | ||
11 | Маршалл Бурдекин | 4 января 1866 г. | 21 января 1866 г. | 17 дней | [18] | ||
(10) | Джеффри Игар | 22 января 1866 г. | 26 октября 1868 г. | 2 года, 278 дней | [17] | ||
(8) | Саул Самуил | 27 октября 1868 г. | 15 декабря 1870 г. | 2 года, 49 дней | [15] | ||
12 | Джордж Лорд | 16 декабря 1870 г. | 13 мая 1872 г. | 1 год, 149 дней | [19] | ||
13 | Уильям Пиддингтон | 14 мая 1872 г. | 4 декабря 1872 г. | 204 дня | [20] | ||
14 | Джордж Ллойд | 5 декабря 1872 г. | 8 февраля 1875 г. | 2 года, 65 дней | [21] | ||
15 | Уильям Форстер | 9 февраля 1875 г. | 7 февраля 1876 г. | 363 дня | [22] | ||
16 | Александр Стюарт | 8 февраля 1876 г. | 21 марта 1877 г. | 1 год, 41 день | [23] | ||
(13) | Уильям Пиддингтон | 22 марта 1877 г. | 16 августа 1877 г. | 147 дней | [20] | ||
17 | Уильям Лонг | 17 августа 1877 г. | 17 декабря 1877 г. | 122 дня | [24] | ||
18 | Генри Коэн | 18 декабря 1877 г. | 20 декабря 1878 г. | 1 год, 2 дня | [25] | ||
19 | Джеймс Уотсон | 21 декабря 1878 г. | 4 января 1883 г. | 4 года, 14 дней | [26] | ||
20 | Джордж Диббс | 5 января 1883 г. | 21 декабря 1885 г. | 2 года, 350 дней | [27] | ||
21 год | Джон Бернс | 22 декабря 1885 г. | 25 февраля 1886 г. | 65 дней | [28] | ||
22 | Сэр Патрик Дженнингс | 26 февраля 1886 г. | 19 января 1887 г. | 327 дней | [29] | ||
(21) | Джон Бернс | Протекционист | 20 января 1887 г. | 16 января 1889 г. | 1 год, 362 дня | [28] | |
23 | Джеймс Гарван | Бесплатный обмен | 17 января 1889 г. | 7 марта 1889 г. | 49 дней | ||
24 | Уильям Макмиллан | 8 марта 1889 г. | 27 июля 1891 г. | 2 года, 141 день | |||
25 | Брюс Смит | 14 августа 1891 г. | 22 октября 1891 г. | 69 дней | |||
26 год | Джон Си | Протекционист | 23 октября 1891 г. | 2 августа 1894 г. | 2 года, 283 дня | ||
27 | Джордж Рид | Бесплатный обмен | 3 августа 1894 г. | 3 июля 1899 г. | 4 года, 334 дня | ||
28 год | Джозеф Каррутерс | 3 июля 1899 г. | 13 сентября 1899 г. | 72 дня | |||
29 | Сэр Уильям Лайн | Протекционист | 15 сентября 1899 г. | 20 марта 1901 г. | 1 год, 186 дней | ||
30 | Томас Уодделл | 10 апреля 1901 г. | 29 августа 1904 г. | 3 года, 141 день | |||
(28) | Сэр Джозеф Каррутерс | Либеральная реформа | 29 августа 1904 г. | 1 октября 1907 г. | 3 года, 33 дня | ||
(30) | Томас Уодделл | 2 октября 1907 г. | 20 октября 1910 г. | 3 года, 18 дней | |||
31 год | Джеймс Макгоуэн | Труд | 21 октября 1910 г. | 26 ноября 1911 г. | 1 год, 36 дней | ||
32 | Джон Дейси | 27 ноября 1911 г. | 11 апреля 1912 г. | 136 дней | |||
33 | Амвросий Кармайкл | 17 апреля 1912 г. | 5 мая 1912 г. | 18 дней | |||
34 | Джон Кэнн | 6 мая 1912 г. | 29 января 1914 г. | 1 год, 268 дней | |||
35 год | Уильям Холман | 29 января 1914 г. | 15 ноября 1916 г. | 4 года, 274 дня | |||
Националист | 15 ноября 1916 г. | 30 октября 1918 г. | |||||
36 | Джон Фицпатрик | 30 октября 1918 г. | 12 апреля 1920 г. | 1 год, 165 дней | |||
37 | Джек Лэнг | Труд | 12 апреля 1920 г. | 20 декабря 1921 г. | 1 год, 252 дня | ||
38 | Сэр Артур Кокс | Националист | 20 декабря 1921 г. | 20 декабря 1921 г. | 1 день | ||
(37) | Джек Лэнг | Труд | 20 декабря 1921 г. | 13 апреля 1922 г. | 114 дней | ||
(38) | Сэр Артур Кокс | Националист | 13 апреля 1922 г. | 14 февраля 1925 г. | 2 года, 307 дней | ||
39 | Джордж Фуллер | 14 февраля 1925 г. | 17 июня 1925 г. | 123 дня | |||
(37) | Джек Лэнг | Труд | 17 июня 1925 г. | 18 октября 1927 г. | 2 года, 123 дня | ||
40 | Томас Бавин | Националист | 18 октября 1927 г. | 15 апреля 1929 г. | 1 год, 179 дней | ||
41 год | Бертрам Стивенс | 16 апреля 1929 г. | 3 ноября 1930 г. | 1 год, 201 день | [30] | ||
(37) | Джек Лэнг | Труд | 4 ноября 1930 г. | 15 октября 1931 г. | 1 год, 191 день | ||
Труда (Новый Южный Уэльс) | 15 октября 1931 г. | 13 мая 1932 г. | |||||
(41) | Бертрам Стивенс | Объединенная Австралия | 16 мая 1932 г. | 13 октября 1938 г. | 6 лет, 150 дней | [30] | |
42 | Александр Маир | 13 октября 1938 г. | 16 августа 1939 г. | 307 дней | |||
43 год | Атол Ричардсон | 16 августа 1939 г. | 16 мая 1941 г. | 1 год, 273 дня | |||
44 год | Билл МакКелл | Труд | 16 мая 1941 г. | 6 февраля 1947 г. | 5 лет, 266 дней | [31] | |
45 | Джеймс МакГирр | 6 февраля 1947 г. | 3 апреля 1952 г. | 5 лет, 57 дней | |||
46 | Джозеф Кэхилл | 3 апреля 1952 г. | 1 апреля 1959 г. | 7 лет, 203 дня | |||
Казначей | 1 апреля 1959 г. | 22 октября 1959 г. | |||||
47 | Боб Хеффрон | 23 октября 1959 г. | 28 октября 1959 г. | 5 дней | |||
48 | Джек Реншоу | 28 октября 1959 г. | 13 мая 1965 г. | 5 лет, 197 дней | |||
49 | Сэр Роберт Аскин | Либеральный | 13 мая 1965 г. | 17 декабря 1975 г. | 10 лет, 218 дней | ||
50 | Том Льюис | 17 декабря 1975 г. | 23 января 1976 г. | 37 дней | |||
51 | Сэр Эрик Уиллис | 23 января 1976 г. | 14 мая 1976 г. | 112 дней | |||
(48) | Джек Реншоу | Труд | 14 мая 1976 г. | 29 февраля 1980 г. | 3 года, 291 день | ||
52 | Невилл Вран | 29 февраля 1980 г. | 2 октября 1981 г. | 1 год, 216 дней | |||
53 | Кен Бут | 2 октября 1981 г. | 21 марта 1988 г. | 6 лет, 175 дней | |||
54 | Ник Грейнер | Либеральный | 25 марта 1988 г. | 24 июня 1992 г. | 4 года, 91 день | ||
55 | Джон Фэйи | 24 июня 1992 г. | 26 мая 1993 г. | 336 дней | |||
56 | Питер Коллинз | 26 мая 1993 г. | 4 апреля 1995 г. | 1 год, 313 дней | |||
57 | Майкл Иган | Труд | 4 апреля 1995 г. | 21 января 2005 г. | 9 лет, 292 дня | ||
58 | Эндрю Рефшауге | 21 января 2005 г. | 3 августа 2005 г. | 194 дня | |||
59 | Моррис Иемма | 3 августа 2005 г. | 17 февраля 2006 г. | 198 дней | |||
60 | Майкл Коста | 17 февраля 2006 г. | 5 сентября 2008 г. | 2 года, 204 дня | |||
61 | Эрик Рузендал | 8 сентября 2008 г. | 28 марта 2011 г. | 2 года, 208 дней | |||
62 | Майк Бэрд | Либеральный | 4 апреля 2011 г. | 23 апреля 2014 г. | 3 года, 19 дней | ||
63 | Эндрю Констанс | 23 апреля 2014 г. | 2 апреля 2015 г. | 344 дня | |||
64 | Глэдис Бережиклян | 2 апреля 2015 г. | 30 января 2017 г. | 1 год, 303 дня | |||
65 | Доминик Перротте | 30 января 2017 г. | действующий | 4 года, 74 дня | [32] |
Бывшие министерские титулы [ править ]
Помощники казначея [ править ]
Помощник казначея, когда он использовался, вместе с министром финансов фактически действовал в качестве заместителя казначея. В январе 1914 года Генри Хойл был назначен почетным министром в министерстве Холмана , на которое были возложены обязанности казначея по колониям, которое занимал премьер-министр Холман, но Хойла часто называли «помощником казначея». [33] [34] [35]
В 1925–1929 гг. Существовала контора «Помощника казначея колонии». Однако этот офис был упразднен, и когда он вернулся в 1933 году, он получил название «Помощник казначея». Помощник казначея не является важной должностью в кабинете министров, часто назначается на временной основе, и в настоящее время помощника казначея нет. Примечательно, что роль существует только тогда, когда она используется; Между сменяющими друг друга обладателями титула может быть длительный период. Последним помощником казначея был Джон Делла Боска с 1999 по 2006 год. Титул министра финансов также используется в правительствах Нового Южного Уэльса, но эта роль в первую очередь возложена на сбор доходов и административную часть управления.
Имя | Вечеринка | Заголовок | Срок начала | Срок окончания | Время в офисе | Заметки | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Генри Хойл | Труд | Почетный министр (с обязанностями казначея колонии) | 29 января 1914 г. | 31 октября 1916 г. | 2 года, 276 дней | [36] | ||
Билл МакКелл | Труд | Помощник казначея колонии | 17 июня 1925 г. | 7 июня 1927 г. | 1 год, 355 дней | [31] | ||
Роберт Круикшанк | 19 сентября 1927 г. | 18 октября 1927 г. | 29 дней | [37] | ||||
Бертрам Стивенс | Националист | 18 октября 1927 г. | 15 апреля 1929 г. | 1 год, 179 дней | [30] | |||
Эрик Спунер | Объединенная Австралия | Помощник казначея | 15 февраля 1933 г. | 21 августа 1935 г. | 2 года, 187 дней | [38] | ||
Клайв Эватт | Труд | Помощник казначея | 19 мая 1947 г. | 23 февраля 1953 г. | 5 лет, 280 дней | [39] | ||
Джордж Фройденштейн | Страна | Помощник казначея | 11 марта 1971 года | 19 июня 1972 г. | 1 год, 100 дней | [40] | ||
Уол Файф | Либеральный | 19 июня 1972 г. | 3 января 1975 г. | 2 года, 198 дней | [41] | |||
Макс Раддок | 3 января 1975 г. | 10 октября 1975 г. | 280 дней | [42] | ||||
Питер Коулман | 10 октября 1975 г. | 23 января 1976 г. | 105 дней | [43] | ||||
Макс Раддок | 23 января 1976 г. | 14 мая 1976 г. | 112 дней | [42] | ||||
Кен Бут | Труд | Помощник казначея | 29 февраля 1980 г. | 2 октября 1981 г. | 1 год, 216 дней | [44] | ||
Филипп улыбается | Либеральный | Помощник казначея | 1 февраля 1991 г. | 1 февраля 1992 г. | 1 год, 0 дней | [45] | ||
Джордж Сурис | Национальный | 3 июля 1992 г. | 26 мая 1993 г. | 327 дней | [46] | |||
Джон Делла Боска | Труд | Помощник казначея | 8 апреля 1999 г. | 17 февраля 2006 г. | 6 лет, 315 дней | [47] |
Ссылки [ править ]
- ^ "Уведомления правительства (30)" (PDF) . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . 2 апреля 2019. с. 1088-1090 . Проверено 3 апреля 2019 .
- ^ "Часть 6 Министерства с 1856 г." (PDF) . Парламентский отчет Нового Южного Уэльса . Парламент Нового Южного Уэльса . Проверено 19 ноября 2020 .
- ^ "Исследователь государственных архивов - казначей" . Государственные отчеты штата Новый Южный Уэльс . Правительство Нового Южного Уэльса . Проверено 28 мая 2010 года .
- ^ «Административные меры (административные изменения - государственные учреждения) Приказ 2019 [NSW] (159)» (PDF) . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . 2 апреля 2019. с. 7-8 . Проверено 4 апреля 2019 года .
- ^ a b Золотое наследие (PDF) . Казначейство Нового Южного Уэльса. 1999. ISBN 0 7313 3050 1. Проверено 21 ноября 2020 года .
- ^ Грей, Нэнси (1966). «Дюмареск, Уильям Джон (1793-1868)» . Австралийский биографический словарь . Издательство Мельбурнского университета. ISSN 1833-7538 . Проверено 8 сентября 2018 г. - через Национальный центр биографии Австралийского национального университета.
- ^ "Мистер Кэмпбелл Драммонд Ридделл (1796-1858)" . Бывшие члены парламента Нового Южного Уэльса . Проверено 27 июня 2020 .
- ^ «Кэмпбелл, Питер Лоранц (1809–1848)» . Австралийский биографический словарь . Издательство Мельбурнского университета. ISSN 1833-7538 . Проверено 21 ноября 2020 г. - через Национальный центр биографии Австралийского национального университета.
- ^ "Мистер Фрэнсис Льюис Шоу Мериэтер (1811-1899)" . Бывшие члены парламента Нового Южного Уэльса . Проверено 22 мая 2019 .
- ^ "Мистер Томас Холт (1811-1888)" . Бывшие члены парламента Нового Южного Уэльса . Проверено 29 июня 2019 .
- ^ a b "Мистер Роберт Кэмпбелл [2] (1804 - 1859)" . Бывшие члены парламента Нового Южного Уэльса . Проверено 9 апреля 2019 .
- ^ "Сэр Стюарт Александр Дональдсон (1812-1867)" . Бывшие члены парламента Нового Южного Уэльса . Проверено 20 апреля 2019 .
- ^ «Мистер Ричард Джонс [2] (1816–1892)» . Бывшие члены парламента Нового Южного Уэльса . Проверено 16 апреля 2019 .
- ^ a b «Мистер Элиас Уикс (1809–1881)» . Бывшие члены парламента Нового Южного Уэльса . Проверено 22 мая 2019 .
- ^ a b c «Сэр Саул Самуэль (1820–1900)» . Бывшие члены парламента Нового Южного Уэльса . Проверено 29 мая 2019 .
- ^ a b "Мистер Томас Уэр Смарт (1810-1881)" . Бывшие члены парламента Нового Южного Уэльса . Проверено 21 апреля 2019 года .
- ^ a b "Мистер Джеффри Игар (1818-1891)" . Бывшие члены парламента Нового Южного Уэльса . Дата обращения 1 мая 2019 .
- ^ "Мистер Маршалл Бурдекин (1837-1886)" . Бывшие члены парламента Нового Южного Уэльса . Проверено 16 июня 2019 .
- ^ "Мистер Джордж Уильям Лорд (1818-1880)" . Бывшие члены парламента Нового Южного Уэльса . Проверено 19 апреля 2019 .
- ^ a b «Мистер Уильям Ричман Пиддингтон (1815–1887)» . Бывшие члены парламента Нового Южного Уэльса . Проверено 25 июня 2019 .
- ^ "Мистер Джордж Альфред Ллойд (1815-1897)" . Бывшие члены парламента Нового Южного Уэльса . Дата обращения 13 мая 2019 .
- ^ "Мистер Уильям Форстер (1818–1882)" . Бывшие члены парламента Нового Южного Уэльса . Проверено 16 апреля 2019 .
- ^ "Сэр Александр Стюарт (1824–1886)" . Бывшие члены парламента Нового Южного Уэльса . Дата обращения 11 мая 2019 .
- ^ "Мистер Уильям Александр Лонг (1839–1915)" . Бывшие члены парламента Нового Южного Уэльса . Проверено 26 июня 2019 .
- ^ "Г-н Генри Эмануэль Коэн (1840-1912)" . Бывшие члены парламента Нового Южного Уэльса . Проверено 22 мая 2019 .
- ^ "Мистер Джеймс Уотсон (1836-1907)" . Бывшие члены парламента Нового Южного Уэльса . Проверено 10 июня 2019 .
- ^ "Сэр Джордж Ричард Диббс (1834–1904)" . Бывшие члены парламента Нового Южного Уэльса . Дата обращения 11 мая 2019 .
- ^ a b "Мистер Джон Фицджеральд Бернс (1833-1911)" . Бывшие члены парламента Нового Южного Уэльса . Проверено 30 июня 2020 .
- ^ «Сэр Патрик Альфред Дженнингс (1831–1897)» . Бывшие члены парламента Нового Южного Уэльса . Дата обращения 11 мая 2019 .
- ^ a b c "Сэр Бертрам Сидней Барнсдейл Стивенс (1889–1973)" . Бывшие члены парламента Нового Южного Уэльса . Дата обращения 11 мая 2019 .
- ^ a b «Сэр (Билл) Уильям Джон МакКелл (1891–1985)» . Бывшие члены парламента Нового Южного Уэльса . Дата обращения 7 мая 2019 .
- ^ Вукович, дом; Герати, Сара; Макдональд, Филиппа (29 января 2017 г.). «Перестановки в кабинете министров Нового Южного Уэльса: премьер-министр Глэдис Бережиклян объявляет о больших изменениях в передней скамейке» . ABC News . Австралия . Проверено 29 января 2017 года .
- ^ "Мистер Хойл твердо стоит" . Сидней Морнинг Геральд . 21 сентября 1916 г. с. 10 . Проверено 21 августа 2018 г. - через Trove.
- ^ "Мистер Хойл в Ньюкасле" . Дейли телеграф . 22 апреля 1914 г. с. 13 . Проверено 21 августа 2018 г. - через Trove.
- ^ "Экскурсия помощника казначея" . Новости Порт-Маккуори и адвокат Гастингс-Ривер . 19 сентября 1914 г. с. 7 . Проверено 21 августа 2018 г. - через Trove.
- ^ "Г-н Генри Клемент Хойл (1852-1926)" . Бывшие члены парламента Нового Южного Уэльса . Проверено 30 апреля 2019 .
- ^ "Мистер Роберт Во Круикшанк (1873-1928)" . Бывшие члены парламента Нового Южного Уэльса . Проверено 21 июня 2020 .
- ^ "Достопочтенный Эрик Сидней Спунер (1891–1952)" . Бывшие члены парламента Нового Южного Уэльса . Дата обращения 5 мая 2019 .
- ^ "Достопочтенный Клайв Рэли Эватт (1900–1984)" . Бывшие члены парламента Нового Южного Уэльса . Проверено 30 апреля 2019 .
- ^ "Достопочтенный Джордж Фрэнсис Фройденштейн" . Бывшие члены парламента Нового Южного Уэльса . Дата обращения 11 мая 2019 .
- ^ «Достопочтенный Уоллес Клайд Файф (1929–2017)» . Бывшие члены парламента Нового Южного Уэльса . Дата обращения 1 мая 2019 .
- ^ a b «Мистер Максвелл Стэнли Раддок (1914–1976)» . Бывшие члены парламента Нового Южного Уэльса . Дата обращения 11 мая 2019 .
- ^ «Мистер (Уильям) Питер Коулман (1928–2019)» . Бывшие члены парламента Нового Южного Уэльса . Проверено 16 июня 2019 .
- ^ "Достопочтенный Кеннет Джордж Бут (1926–1988)" . Бывшие члены парламента Нового Южного Уэльса . Проверено 16 июня 2019 .
- ^ «Г-н Филип Мюррей улыбается (1946–)» . Бывшие члены парламента Нового Южного Уэльса . Дата обращения 11 мая 2019 .
- ^ "Достопочтенный Джордж Сурис (1949-)" . Бывшие члены парламента Нового Южного Уэльса . Дата обращения 23 мая 2019 .
- ^ "Достопочтенный Джон Джозеф Делла Боска, AM (1956-)" . Бывшие члены парламента Нового Южного Уэльса . Проверено 21 июня 2020 .