Государственный нотариус
Государственный нотариус ( также известный как нотариус или государственный нотариус ; мн. Нотариусы ) общего права — это государственный служащий, назначенный законом для обслуживания населения в неконфликтных вопросах, обычно связанных с общими финансовыми операциями, имуществом, делами, полномочиями. адвокат, иностранный и международный бизнес. Основные функции нотариуса заключаются в удостоверении подписи лица (для подписания документа); приносить клятвы и утверждения; принимать письменные показания и установленные законом заявления , в том числе от свидетелей; удостоверять исполнение определенных классов документов; принимать подтверждения (например, документов и других передач); протестные ноты и переводные векселя; уведомлять об иностранных траттах; готовить морские или судовые протесты в случае повреждения; предоставить образцы и нотариальные копии; и для совершения некоторых других официальных действий в зависимости от юрисдикции . [1] Такие сделки известны как нотариальные действия или, чаще, нотариальные удостоверения . Термин нотариус относится только к нотариусам общего права , и его не следует путать с нотариусами гражданского права . [2]
За исключением Луизианы , Пуэрто-Рико , Квебека (чье частное право основано на гражданском праве ) и Британской Колумбии (чьи нотариальные традиции проистекают из нотариальной практики поручителей ), государственный нотариус в остальной части Соединенных Штатов и большей части Канады имеет полномочия, которые гораздо более ограничены, чем у нотариусов гражданского или другого общего права, оба из которых являются квалифицированными юристами, допущенными к коллегии адвокатов: таких нотариусов можно назвать нотариусами или нотариусами-адвокатами. Таким образом, по общему праву нотариальная деятельность существенно отличается от юридической практики., а давать юридические консультации и готовить юридические документы запрещено нотариусам-непрофессионалам , таким как те, которые назначаются на большей части территории Соединенных Штатов. Несмотря на эти различия, юристы в Соединенных Штатах могут подать заявление о том, чтобы стать нотариусами, и этому классу нотариусов разрешено давать юридические консультации, например, определять тип требуемого действия (аффидевит, подтверждение и т. д.).
Нотариусы назначаются государственным органом, таким как суд, губернатор или вице-губернатор, или регулирующим органом, часто известным как общество или факультет государственных нотариусов. Для нотариусов-адвокатов назначение может быть пожизненным, в то время как нотариусы-непрофессионалы обычно назначаются на более короткий срок (часто от 3 до 5 лет в США) с возможностью продления.
В большинстве стран общего права назначения и их количество для данного нотариального округа строго регулируются. Однако, поскольку большинство американских нотариусов являются непрофессионалами, оказывающими официально требуемые услуги, количество комиссионных не регулируется, что является одной из причин того, что в Соединенных Штатах гораздо больше нотариусов, чем в других странах (4,5 миллиона [3] против , около 740 в Англии и Уэльсе и около 1250 в Австралии и Новой Зеландии). Кроме того, все нотариальные функции США и некоторых канадских нотариусов применяются к внутренним делам и документам, где полностью систематизированное удостоверение подписей и подтверждение сделок являются универсальным требованием для аутентификации документов. В США нотариусы не заверяют документыв традиционном смысле: вместо этого они удостоверяют, что подпись (и) на документе принадлежит лицу (лицам), утверждающим, что оно (лица) подписывает, тем самым обеспечивая доверие между заинтересованными сторонами. Напротив, за пределами юрисдикций общего права Северной Америки нотариальная практика ограничивается международными правовыми вопросами или там, где задействована иностранная юрисдикция, [4] и почти все нотариусы также являются квалифицированными юристами.
