 | Эта статья нуждается в обновлении . ( Май 2012 г. ) |
| Директива Европейского Союза | |
 | |
| Заголовок | Директива о правовой защите компьютерных программ |
|---|---|
| Сделано в | Совет Европейского Союза |
| Сделано под | Изобразительное искусство. 100а |
| Ссылка на журнал | L122, 17.05.1991, стр. 9–13. |
| История | |
| Дата изготовления | 14 мая 1991 года |
| Вступил в силу | 17 мая 1991 года |
| Дата внедрения | 1 января 1993 г. // 25 мая 2009 г. |
| Подготовительные тексты | |
| Предложение комиссии | C91, 1989-04-12, стр. 4 C320, 1990-12-20, стр. 22 |
| Мнение EESC | C329, 1989-12-30, стр. 4 |
| Мнение ЕР | C231, 17 сентября 1990 г., стр. 78 |
| Отчеты | |
| Другое законодательство | |
| Заменяет | - |
| Исправляет | - |
| С поправками | 93/98 / EEC |
| Заменен на | Директива 2009/24 / EC о правовой защите компьютерных программ |
| Действующее законодательство | |
Европейский Союз компьютерных программ Директива регулирует правовой охраны компьютерных программ в рамках авторского права Европейского Союза . Он был выпущен в соответствии с положениями Римского договора о внутреннем рынке . Самая последняя версия - Директива 2009/24 / EC. [1]
История [ править ]
В Европе необходимость развития индустрии компьютерного программного обеспечения привлекла внимание к отсутствию адекватной гармонизации между законами об авторском праве различных стран ЕС в отношении такого программного обеспечения. [2] Экономическое давление стимулировало разработку первой директивы, которая преследовала две цели: (1) гармонизация закона и (2) решение проблем, вызванных необходимостью оперативной совместимости. [3]
Первой Директивой ЕС о правовой защите компьютерных программ была Директива Совета 91/250 / EEC от 14 мая 1991 г. Она требовала (статья 1), чтобы компьютерные программы и любые связанные с ними дизайнерские материалы охранялись авторским правом как литературные произведения в смысле Бернская конвенция об охране литературных и художественных произведений . [4] [5]
Директива также определила защиту авторских прав, которая должна применяться к компьютерным программам: владелец авторских прав имеет исключительное право разрешать (статья 4):
- временное или постоянное копирование программы, включая любое копирование, которое может потребоваться для загрузки, просмотра или запуска программы;
- перевод, адаптация или иное изменение программы;
- распространение программы среди населения любыми способами, включая аренду, в соответствии с доктриной первой продажи .
Однако эти права подлежат определенным ограничениям (ст. 5). Предполагается, что законный владелец программы имеет лицензию на создание любых копий, необходимых для использования программы, и на изменение программы в соответствии с ее назначением (например, для исправления ошибок). Законный владелец также может сделать резервную копию для личного использования. Программа также может быть декомпилирована, если это необходимо для обеспечения ее работы с другой программой или устройством (статья 6), но результаты декомпиляции не могут быть использованы для каких-либо других целей без нарушения авторских прав на программу.
Срок действия авторского права первоначально был установлен на уровне жизни автора плюс пятьдесят лет (статья 8) в соответствии со стандартом Бернской конвенции для литературных произведений (статья 7.1 Бернской конвенции). С тех пор это было продлено до семидесяти лет жизни автора Директивой о сроке действия авторского права 1993 г. (замененной, но подтвержденной Директивой о сроке действия авторского права 2006 г. ). [6]
Директива Совета 91/250 / EEC была официально заменена Директивой 2009/24 / EC 25 мая 2009 г. [7], которая объединила «различные незначительные поправки, которые исходная директива получила за эти годы». [8]
Реализация [ править ]
| Выполнение Директивы государствами-членами | ||
|---|---|---|
 | Австрия | Urheberrechtsgesetznovelle 1993 , BGBl. № 93/1993, стр. 1166 |
 | Бельгия | Закон от 30.06.1994 (французский) , Закон от 30.06.1994 (фламандский), Moniteur Belge du 17 juillet 1994, стр. 19315 |
 | Болгария | неизвестный |
 | Кипр | неизвестный |
 | Республика Чехия | Закон № 121/2000 Coll. от 7 апреля 2000 г. об авторском праве, правах, связанных с авторским правом, и о внесении изменений в некоторые законы |
 | Дания | LOV № 1010 от 19.12.1992 обновлено LBK № 1144 от 23.10.2014 |
| Эстония | неизвестный | |
| Финляндия | Законы № 418/93 и 419/93, Официальный журнал Финляндии от 12 мая 1993 г., стр. 415 | |
| Франция | Лый п о 94-361 ей 10 Мая 1994 ВАЖНА режиссура творчество де ла директиву (CEE) п о 91-250 ей Conseil де communautés européennes ан Дата дю 14 Май 1991 concernant ла защиты деза программ Юридического d'Ordinateur и др modifiant ле коду де la propriété intellectuelle | |
| Германия | Zweites Gesetz zur Änderung des Urheberrechtsgesetzes vom 9. Juni 1993, BGBl I p. 910 | |
| Греция | Закон № 2121/93, Официальный вестник А № 25 | |
| Венгрия | неизвестный | |
| Ирландия | Положения Европейских сообществ (правовая охрана компьютерных программ), 1993 г. (SI № 26 от 1993 г.) | |
| Италия | Decreto Legislativo No. 518 del 29 dicembre 1992 | |
| Латвия | Autortiesību likums (2000-04-06) | |
| Литва | Autorių teisių ir gretutini teisių įstatimas N. VIII-1185 (1999-05-18) | |
| Люксембург | Loi du 18 avril 2001 sur les droits d'auteur, les droits voisins et les баз de données . Раздел 7 - Координаторные программы | |
| Мальта | Закон об авторском праве 2000 г. | |
| Нидерланды | Мокрый фургон 07.07.1994 , Стб. СП-1994, стр. 521 | |
| Польша | Устава з 4 дня 1994 о праве авторским и правач покревныч, арт. 74–77, Dz.U. 1994 № 24 поз. 83 | |
| Португалия | Decreto-Lei n. 252/94, de 20 de Outubro de 1994 , Diário da República - I Série A, no. 243 de 20 de Outubro de 1994, стр. 6374 | |
| Румыния | Закон № 8/1996, обновленный в ноябре 2014 г. , государственный орган: Румынское бюро авторских прав, см. Также Интеллектуальная собственность в Румынии | |
| Словакия | Закон об авторском праве от 5 декабря 1997 г. (№ 383/1997). | |
| Словения | Закон о авторских в сородных правах (1995-03-30) | |
| Испания | Ley 16/1993, de 23 de diciembre, de incorporatedración al Derecho español de la Directiva 91/250 / CEE, de 14 de mayo, sobre la protección jurídica de programas de ordenador | |
| Швеция | Закон № 1687/92 | |
| Великобритания | Положение об авторских правах (компьютерные программы) 1992 г. № 3233 | |
См. Также [ править ]
- Закон об авторском праве Европейского Союза
- Авторские права на программное обеспечение
Ссылки [ править ]
- ^ «Директива 2009/24 / EC Европейского парламента и Совета от 23 апреля 2009 г. о правовой защите компьютерных программ» . Бюро публикаций Европейского Союза.
- ↑ Преамбула Директивы Совета 91/250 / EEC от 14 мая 1991 г.
- ^ Mylly, Ulla-Maija (2009). «Гармонизация правил авторского права для защиты интерфейса компьютерных программ» (PDF) . 48 . Луисвилл, Кентукки: Юридический обзор Университета Луисвилля: 877–911, стр. 878. Архивировано (PDF) с оригинала 5 июня 2010 года. Цитировать журнал требует
|journal=( помощь )CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ) - ^ Бернская конвенция по охране литературных и художественных произведений
- ^ Palenski, Ronald J. (1991). «Директива ЕС по программному обеспечению: ответы на вызовы информационной эпохи» (PDF) . Юридический журнал Cardozo Arts & Entertainment . 10 (1): 191–276. Архивировано 10 мая 2014 года (PDF) . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Директива Совета 93/98 / EEC от 29 октября 1993 г., согласовывающая срок защиты авторского права и некоторых смежных прав , OJ no. L290 от 24 ноября 1993 г., стр. 9.
- ^ Статьи 10 и 11 Директивы 2009/24 / EC Европейского парламента и Совета от 23 апреля 2009 г. о правовой защите компьютерных программ , L 111/16 EN, Официальный журнал Европейского Союза, 5 мая 2009 г.
- ^ Джереми Филлипс , вторник tiddleywinks , IPKat , 5 мая 2009 года консультировался 5 мая 2009 года.
Внешние ссылки [ править ]
- Текст первоначальной директивы о правовой защите компьютерных программ (утратил силу)
- Сводная версия директивы (1993-11-19) утратила силу
- Отчет Комиссии Совету, Европейскому парламенту и Экономическому и социальному комитету о реализации и последствиях директивы 91/250 / EEC о правовой защите компьютерных программ (2000-04-10)
- Директива 2009/24 / EC Европейского парламента и Совета от 23 апреля 2009 г. о правовой защите компьютерных программ действующая Директива, действующая
