Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Объединенная Церковь
Конкордия Немецкая евангелическая церковь и приходской приход
Die Vereinigte Kirche
Немецкая евангелическая церковь Конкордия или Объединенная церковь Христа Конкордия в Вашингтоне, округ Колумбия.
Место расположения1920 G St. NW
Вашингтон, округ Колумбия
СтранаСоединенные Штаты
НоминалОбъединенная церковь Христа
Объединенная методистская церковь
Предыдущий номиналЛютеранская церковь
История
СтатусЦерковь
Архитектура
Функциональный статусАктивный
Обозначение наследияNRHP
Назначен1978 г.
Архитектор (ы)Пауль Шульце
Альберт Геннер
СтильГотический , итальянский
Годы построены1833
1932 (перестроен)
Конкордия Немецкая евангелическая церковь и приходской приход
Немецкая евангелическая церковь и дом священника Конкордия находится в центре Вашингтона, округ Колумбия.
Конкордия Немецкая евангелическая церковь и приходской приход
Немецкая евангелическая церковь и дом священника Конкордия находится в округе Колумбия.
Конкордия Немецкая евангелическая церковь и приходской приход
Немецкая евангелическая церковь и дом священника Конкордия находится в США.
Конкордия Немецкая евангелическая церковь и приходской приход
Место расположения20th and G Sts., Северо-запад, Вашингтон, округ Колумбия
Координаты38 ° 53′52 ″ с.ш., 77 ° 2′42 ″ з.д. / 38.89778°N 77.04500°W / 38.89778; -77.04500 Координаты: 38 ° 53′52 ″ с.ш., 77 ° 2′42 ″ з.д.  / 38.89778°N 77.04500°W / 38.89778; -77.04500
Область0,3 акра (0,12 га)
Построенопервоначально в 1833 г .; возведен 1885 г .; перестроен в 1932 г.
АрхитекторШульце, Пауль; Геннер, Альберт
Архитектурный стильГотический , итальянский
NRHP ссылка  No.78003055 [1]
Добавлено в NRHP14 декабря 1978 г.

Немецкая евангелическая церковь и дом священника Конкордия , также известная как Объединенная церковь Христа и приходского священника Конкордия, является исторической церковью на северо-западе Вашингтона, округ Колумбия. Церковь Конкордия расположена в Туманном Боттоме на углу G и 20-й улиц. Он находится здесь с 1833 года и был перестроен в 1932 году. Основанный как Немецкая евангелическая объединенная церковь Конкордия, теперь он известен как Объединенная церковь. Это член общины Объединенной церкви Христа и Объединенной методистской церкви . Сегодня он продолжает предлагать услуги и мероприятия на немецком языке, а также на английском языке.

Его нынешнее здание было построено в 1885–1891 годах и внесено в Национальный реестр исторических мест в 1978 году.

Ранние годы [ править ]

Шестьдесят немцев, проживавших в Вашингтоне и Джорджтауне, провели собрание 17 января 1833 года, результатом которого стало основание немецкой лютеранской церкви. [2] Только позже в том же месяце или в начале февраля группа согласовала официальное название своей конгрегации: Немецкая церковь Конкордия. [3] После того, как название было определено, Дж. Дж. Леманховски внес свой вклад в основание церкви, написав церковную конституцию. Позже он станет первым президентом церкви. [4]Вскоре после определения названия заговорили о строительстве здания для их целей. Новое собрание обратилось как к немецким иммигрантам в первом поколении, так и к их немецко-американским потомкам за финансовой поддержкой, необходимой для финансирования будущего здания. [3] Как только начали поступать средства, следующим логическим шагом для собрания было выбрать место для здания. Как назло, город уже ждали две немецкие церкви.

Когда Вашингтон-Сити только зарождался и Джорджтаун рекламировался как многообещающий район, американец немецкого происхождения Джейкоб Фанк (иногда его называют Функ) купил 130 акров земли рядом с Джорджтауном в надежде создать активное немецкое сообщество. [5] [6] Район обычно назывался Гамбургом, и, несмотря на все усилия Фанка, многие участки земли остались нетронутыми в 1800-х годах. [5] В 1768 году немецкие лютеране и немецкие пресвитериане (также известные как реформаторы) купили каждый участок земли у Функа за пять фунтов стерлингов. [5]К тому времени, когда Немецкая церковь Конкордия начала искать местоположение своей церкви, ни один из участков Фанка не нашел применения, и Немецкая церковь Конкордия в конечном итоге закрепила за собой участок, изначально предназначенный для лютеранской церкви, для своего строительства, а также купила участок, предназначенный для Реформатская церковь. [7] Одна из дочерей Фанка позже безуспешно попыталась оспорить сделку юридически. [7] 20 августа 1833 года местные масоны заложили краеугольный камень здания на углу нынешних улиц G St. NW и 20 St. NW. [8]

1850–1880 [ править ]

Немецкая церковь Конкордия, как и сам Вашингтон, пережила значительный рост в середине 1800-х годов. В 1850 году собственность церкви оценивалась в 3000 долларов, но всего за десять лет ее стоимость выросла более чем в три раза и составила 10 000 долларов. [9] [10] Также в этот период церковь завершила реконструкцию спортивного зала здания, в результате чего количество человек, которое она могла вместить, увеличилась с 500 до 800. [9] [11]

В 1850 году также появляются первые записи о Немецкой евангелической церкви Конкордия, которые появляются в справочниках города Бойд. В издании 1850 года перечислено следующее: «Церковная, лютеранская, немецкая, s side G n, cor 20 w». [12] Все церкви были перечислены таким образом без какой-либо другой информации. Перечисленное имя и способ представления местоположения были изменены в каталоге 1853 года. «Церковь, Deutsche Evanglische Kirshe, сторона G n, между 19 и 20 w» - вот как люди могли найти церковь Concordia. [13] Церковь могла изменить название на немецкое, чтобы привлечь только тех, кто говорит на этом языке, учитывая, что все службы проводились на немецком языке до начала двадцатого века. Понимание того, что каждая группа иммигрантов держится вместе, влияет на это понимание. Один отчет иллюстрирует эту концепцию, заявляя: «Немцы торговали только с немцами». [14] В 1862 и 1864 годах информация начала добавляться в справочник. Вместо списков церквей они были разбиты на категории по наименованию. Конкордия всегда числилась лютеранской. В справочнике было написано: «Немецкие евангелисты, северный северный корпус, 20-й запад. Основан в 1833 году. Пастор, преподобный Самуэль Финкель. Секстон, Джордж Джейкобс». В справочнике также указаны домашние адреса пастора и секстона. [15] Затем информация была удалена из каталога в течение следующего десятилетия. Секстона больше не было в списке, и домашний адрес пастора был удален. Однако было добавлено время, когда была произведена услуга. В справочнике за 1870, 1872 и 1873 годы было написано (под лютеранами): «Немецкий евангелист, кор. 20-го века. Преподобный Риц, пастор. Службы в 11 часов утра» [16]

В 1850 году в Вашингтоне существовало только две лютеранские церкви, и их общая стоимость составляла 15 000 долларов. [17] Имущество Конкордии, расположенное в первом приходе округа Колумбия, в тот же год стоило 3000 долларов, а вторая церковь, расположенная во втором приходе, стоила 12000 долларов. [18] Однако с ростом экономики и населения города ценность церкви возросла. К 1860 году его собственность была оценена в 10 000 долларов, и еще одна лютеранская церковь была построена в округе Колумбия. [19] В 1870 году данные переписи населения США показывают, что в округе Колумбия было основано десять лютеранских церквей, но по данным социальной статистики за тот же год записано девять, а их общая стоимость имущества оценивается в 218 000 долларов. [20] [21] Этот экспоненциальный рост лютеранских церквей и стоимости собственности проливает свет на приток жителей в город в то время. Немецкие иммигранты продолжали прибывать в Вашингтон, округ Колумбия. В 1870 году в городе было зарегистрировано 4 131 немецкого иммигранта, а к 1880 году это число увеличилось до 5 016 коренных жителей Германии. [20] [22]

В 1855 году рост прихожан стал очевиден на церковном кладбище. Ассоциация под названием «Евангелическое общество» поняла, что вскоре все участки будут проданы на церковном кладбище, расположенном между G и H и 4-й и 5-й улицами на северо-востоке. Вместо того, чтобы ждать собрания для решения вопроса, общество приобрело новую землю на территории нынешнего кладбища Проспект-Хилл . Это устранило проблему, но из-за своего опрометчивого решения они стали кладбищенской организацией. [23]

Увеличение числа членов собрания позволило церкви стать более финансово стабильной. Преподобный Сэмюэл Д. Финкель, пришедший в церковь в 1847 году, заметил эти изменения. Он пробыл там 23 года. В его время, особенно в 1860-е годы, церковь начала жертвовать приюту, расположенному на 14-й улице Северо-Запад. [24] Это были первые признаки изменения внимания к сообществу. Преподобный Густав Риц продолжил эту тенденцию. Он оставался в церкви с 1870 по 1879 год. За это время он реорганизовал воскресную школу, чтобы лучше обслуживать прихожан, и основал Общество женской помощи. Преподобный Мартин Кратт, прибывший сюда в 1879 году, также помогал общине, когда он помог создать Немецкий приют для сирот. Создание приюта произошло в воскресенье, 7 сентября 1879 г. [25]Церковь, Воскресная школа и Общество женской помощи - все так или иначе поддержали бы этот приют на протяжении многих лет. Это можно увидеть в годовом отчете Немецкого приюта для сирот округа Колумбия за 1888 год. Хотя это уже девятый год существования, на обратной стороне указано, что воскресная школа Конкордия пожертвовала пять долларов, которые они использовали для покупки четыре галлона мороженого и две бочки хлеба и пирожное. Впереди целая страница, посвященная годовому отчету Общества помощи женщинам. Среди пожертвований были одежда, матрасы, подушки, еда и книги. [26]Поскольку приют предназначался для оказания помощи немецким иммигрантам в целом, Немецкая евангелическая церковь Конкордия заручилась поддержкой других немецких иммигрантских ассоциаций в этом районе. В национальном республиканском выпуске от 3 ноября 1879 г. была статья о благотворительной ассоциации немецких пекарей. В нем кратко рассказывается об усилиях по сбору средств, которые пойдут на приют для сирот в Германии. [27]

Во время пастырства преподобного Финкеля был создан строительный комитет. [28] Финансы явно хорошо управлялись, и между 1850 и 1860 годами Конкордия подверглась ремонту. Это увеличило максимальную вместимость здания с 500 до 800 человек, что, должно быть, было необходимо для размещения растущего числа членов Конкордии. [18] [19] Перед уходом на пенсию Финкель крестил мальчика, который стал одним из самых ярких молодых военных композиторов Америки, Джона Филипа Соуза, [29] чья мать была баварского происхождения. [30]

1880 г. по настоящее время [ править ]

В августе 1891 г. был заложен фундамент нового здания церкви. [31] Он ознаменовал конец эпохи и был символом нового начала. Первая мировая война вызвала неблагоприятное отношение в городе, как и в остальной части страны, к немцам, американцам немцев и всему немецкому. В результате церкви ничего не оставалось, как прекратить службы на немецком языке. Они возобновились после окончания войны. В 1974 году церковь пережила пробное слияние с двумя другими церквями, Объединенной методистской конгрегацией и Западной пресвитерианской церковью. [32] Боясь потерять свою идентичность, западные пресвитериане покинули слияние, и Конкордия окончательно слилась только с Объединенной методистской конгрегацией. [33]Это слияние было создано большинством в три четверти голосов в обеих церквях. [34] Объединенные общины выбрали название Объединенная церковь. Сегодня фасад церкви выполнен из кирпича. Его архитектурные особенности включают вырисовывающуюся башню, кувшины , лепнину и витражи. 14 декабря 1978 года второе здание было объявлено Национальным регистром исторических мест историческим памятником. На церкви есть мемориальная доска, на которой упоминается крещение Джона Филиппа Сузы в церкви, которое, кажется, является предметом гордости прихожан церкви. В настоящее время в церкви каждую неделю проходят службы на английском языке, а в первое и третье воскресенье каждого месяца - на немецком языке.

Современный [ править ]

Церковь в 2015 году.

В отличие от оригинальной церкви Конкордия, английские службы являются основными службами церкви. Немецкие службы проходят каждое первое и третье воскресенье месяца. Находясь в церкви, вы можете увидеть присутствие как Объединенной церкви Христа, так и Объединенной методистской церкви. Несмотря на то, что он был перестроен, он сохранил свои традиции и характер внутри церкви. В святилище видны витражи начала 1900-х годов, большинство из которых посвящены в честь покойных членов церкви и духовенства, сопровождаемые немецкими словами «Zum Andenken», что означает «в памяти», за которыми следуют имя и даты жизни. .

Хотя немецкий язык уже не так широко используется в округе Колумбия, как раньше, остается немало американцев немецкого происхождения. Церковь поддерживает и развивает немецкий язык, культуру и наследие.

Церковь Конкордия принимает активное участие в жизни сообщества. В подвале церкви работала дошкольная школа «Сова школа», которая обеспечивала полный дневной уход за детьми до закрытия школы в 2018 году. В настоящее время подвал ремонтируется, чтобы освободить место для общественных мероприятий. Конгрегация управляет кладовой с туманным дном, которая предлагает бесплатную еду бедным соседям.

Окрестности церкви кардинально изменились по сравнению с первоначальным окружением. Район вокруг церкви, как и ожидалось, более модернизирован и заселен студентами. Находясь в центре Университета Джорджа Вашингтона, окружающие соседи, которые были у церкви в 1850–1880 годах, ушли и заселены учреждениями, офисными зданиями и несколькими закусочными.

Примечание о номинале. Конгрегация сначала была указана как лютеранская. В Пруссии и других немецких государствах произошло навязанное государством слияние лютеранской и реформатской церквей. Когда немецкие протестанты иммигрировали в Америку, большинство вернулось к разделению лютеранской и немецкой реформатской деноминаций. Те, кто поддерживал Церковный союз, сформировали Немецкий евангелический синод Северной Америки, в деноминацию которого входила Конкордия. Евангелический Синод теперь является частью Объединенной Церкви Христа, образованной в результате слияния с Конгрегационалистскими христианскими церквями.

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Национальная информационная система реестра" . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 г.
  2. ^ Вековой юбилей лютеранской евангелической церкви Конкордия (Вашингтон, округ Колумбия: Лютеранская евангелическая церковь Конкордия, 1933), 1. MS 644, серия I, контейнер 1, папка 1. Историческое общество Вашингтона, округ Колумбия (HSDC).
  3. ^ a b Вековой юбилей лютеранской евангелической церкви Конкордия (Вашингтон, округ Колумбия: Лютеранская евангелическая церковь Конкордия, 1933), 2. MS 644, серия I, контейнер 1, папка 1. Историческое общество Вашингтона, округ Колумбия (HSDC).
  4. ^ Объединенная церковь (Вашингтон, округ Колумбия) (1975). История церкви Конкордия 1833–1975 гг . Объединенная церковь. С. 62 стр.
  5. ^ a b c Вековой юбилей лютеранской евангелической церкви Конкордия (Вашингтон, округ Колумбия: Лютеранская евангелическая церковь Конкордия, 1933), 3. MS 644, серия I, контейнер 1, папка 1. Историческое общество Вашингтона, округ Колумбия (HSDC).
  6. ^ Сюзанна Шервуд, Туманное дно 1800–1975: исследование использования городских районов, (Вашингтон, округ Колумбия: Университет Джорджа Вашингтона, 1978), 1.
  7. ^ a b Вековой юбилей лютеранской евангелической церкви Конкордия (Вашингтон, округ Колумбия: Лютеранская евангелическая церковь Конкордия, 1933), 4. MS 644, серия I, контейнер 1, папка 1. Историческое общество Вашингтона, округ Колумбия (HSDC).
  8. ↑ Джонсон, Кларенс Э. и Биллинг, WW, «Специальное собрание Великой Ложи округа Колумбия», протоколы с августа 1833 года. MS 644, серия III, контейнер 8, папка 31. Историческое общество Вашингтон, округ Колумбия, KC.
  9. ^ a b Перепись населения США 1850 г., График социальной статистики, Вашингтон, Вашингтон, округ Колумбия, График социальной статистики, отделение 1; Публикация микрофильма Национального архива M1793 36/03.
  10. ^ Перепись населения США 1860 г., График социальной статистики, Вашингтон, Вашингтон, округ Колумбия, График социальной статистики, отделение 1; Публикация микрофильма Национального архива M1793 36/03.
  11. ^ Перепись населения США 1870 г., График социальной статистики, Вашингтон, Вашингтон, округ Колумбия, График социальной статистики, отделение 1; Публикация микрофильма Национального архива M1793 36/03.
  12. ^ Справочник города Бойд . Общие полки, специальные коллекции, библиотека Гельмана, Университет Джорджа Вашингтона. 1850 г.
  13. ^ Справочник города Бойд . Общие полки, специальные коллекции, библиотека Гельмана, Университет Джорджа Вашингтона. 1853 г.
  14. ^ Шервуд, Сюзанна Берри (1978). Туманное дно 1800–1975: исследование использования городских районов . Вашингтон, округ Колумбия: Университет Джорджа Вашингтона. п. 12.
  15. ^ Справочник города Бойд . Общие полки, специальные коллекции, библиотека Гельмана, Университет Джорджа Вашингтона. 1862 г.
  16. ^ Справочник города Бойд . Общие полки, специальные коллекции, библиотека Гельмана, Университет Джорджа Вашингтона. 1873 г.
  17. ^ Бюро переписи населения. Перепись населения и жилищного фонда 1850 г., округ Колумбия: таблица XIII, церкви, церковная собственность и т.Д. Http://www2.census.gov/prod2/decennial/documents/1850a-01.pdf .
  18. ^ a b Перепись населения США 1850 г., График социальной статистики, Вашингтон, округ Колумбия, отделения 1 и 2; Публикация микрофильма Национального архива M1793 36/03.
  19. ^ a b Перепись населения США 1860 г., График социальной статистики, Вашингтон, Вашингтон, округ Колумбия, отделения 1 и 2; Публикация микрофильма Национального архива M1793 36/03.
  20. ^ a b Бюро переписи населения. Перепись населения и жилищного фонда 1870 г., округ Колумбия: церкви, церковная собственность и т. Д. Http://www2.census.gov/prod2/decennial/documents/1870a-01.pdf
  21. ^ Перепись населения США 1870 г., График социальной статистики, Вашингтон, Вашингтон, округ Колумбия, отделения 1 и 2; Публикация микрофильма Национального архива M1793 36/03.
  22. ^ Бюро переписи населения. Перепись населения и жилищного фонда 1880 г., округ Колумбия: церкви, церковная собственность и т. Д. Http://www2.census.gov/prod2/decennial/documents/1880a-01.pdf [ постоянная мертвая ссылка ]
  23. ↑ Столетний юбилей лютеранской евангелической церкви Конкордия: 1833–1933 . MS0868, Вставка 2, Папка 8, Особые коллекции, Библиотека Гельмана, Университет Джорджа Вашингтона. 1933. С. 9–10.CS1 maint: location (link)
  24. ^ Объединенная церковь (Вашингтон, округ Колумбия) (1975). История Конкордии 1833–1975 гг . Вашингтон, округ Колумбия: Объединенная церковь.
  25. ↑ Столетний юбилей лютеранской евангелической церкви Конкордия: 1833–1933 . MS0868, Вставка 2, Папка 8, Особые коллекции, Библиотека Гельмана, Университет Джорджа Вашингтона. 1933. с. 15.CS1 maint: location (link)
  26. ↑ Годовой отчет Немецкого приюта для сирот округа Колумбия за 1888 год . Библиотека Мартина Лютера Кинга, Вашингтонское отделение, Вашингтон, округ Колумбия: W, KOCH. 1888 г.
  27. ^ Национальный республиканец . 3 ноября 1879 г. Отсутствует или пусто |title=( справка )
  28. ^ "Столетний юбилей лютеранской евангелической церкви Конкордия", (Вашингтон, округ Колумбия: Лютеранская церковь Конкордия, 1933), 1. MS 644, серия I, контейнер 1, папка 1. DCHS.
  29. ^ "Getaüft". Запись о крещении Объединенной церкви Христа Конкордия на немецком языке. 1854, стр. 71.
  30. ^ Пол Э. Биерли (2001). Джон Филип Соуза: Американский феномен . Майами, Флорида: публикации Warner Bros.
  31. ^ «Его причудливым ритуалом: закладка краеугольного камня лютеранской церкви Новой Конкордии». Неизвестная газета. 23 августа 1891 года. MX 644, серия IX, папка 240, Историческое общество Вашингтона, округ Колумбия.
  32. ↑ Джонсон, Дженис (1 ноября 1974 г.). «2 собрания на северо-западе выступают за слияние». Вашингтон Пост . ProQuest 146121990 . 
  33. ^ «Церкви с туманным дном объединятся в январе». Вашингтон Пост . 22 ноября 1974 г. с. D14 - через ProQuest.
  34. ^ «Церкви с туманным дном объединятся в январе». The Washington Post : D14. Ноябрь 1974 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Раздел "Объединенная церковь о нас"