Коннемара

Карта с изображением графства Голуэй в Ирландии. Коннемара находится в (но не во всей) области к западу от Лох-Корриб .

Вид на Коннемару с трассы N59 .

Коннемара ( ирландский : Конамара [ˌKʊnˠəˈmˠaɾˠə] ) - культурный регион в графстве Голуэй , Ирландия . Район имеет сильную ассоциацию с традиционной ирландской культурой и содержит основную часть Connacht ирландских -speaking Gaeltacht , которая является ключевой частью идентичности региона и является самым крупным Gaeltacht в стране.

Этимология [ править ]

«Connemara» происходит от племенного названия Conmacne Mara , которое обозначало ветвь Conmacne , ранней племенной группировки, у которой было несколько ветвей, расположенных в разных частях Коннахта . Поскольку эта конкретная ветвь Conmacne жила у моря, они стали известны как Conmacne Mara (море на ирландском языке - muir , родительный падеж mara , отсюда «море»). Район на востоке от нынешней Коннемары назывался Дельбхна Тир Дха Лоча .

Определение [ править ]

Одним из распространенных определений области является то, что она состоит из большей части Западного Голуэя, то есть части графства к западу от Лох-Корриб и города Голуэй, в пределах которой находятся гавань Киллари , залив Голуэй и Атлантический океан . ^[1] Некоторые более ограничительные определения Коннемары определяют ее как историческую территорию Конмхайкне Мара , то есть крайний северо-запад графства Голуэй, граничащий с графством Мэйо . Это название также используется для описания Gaeltacht (ирландскоязычные районы) западного графства Голуэй, хотя утверждается, что это тоже неточно, поскольку некоторые из этих районов лежат за пределами традиционной границы Коннемары. ^[2] Есть споры о том, где заканчивается Коннемара по мере приближения к городу Голуэй, которого определенно нет в Коннемаре - некоторые ^{[ кто? ]} выступают за Барну , на окраине города Голуэй , некоторые за линию от Огтерарда до Маам-Кросс , а затем по диагонали вниз к побережью, все в пределах сельской местности. ^{[ необходима цитата ]}

Более широкая территория того, что сегодня известно как Коннемара, ранее была суверенным королевством, известным как Яр-Коннахт , под королевской властью Ó Флэйтберте , пока не стала частью Королевства Ирландия под управлением Англии в 16 веке.

География [ править ]

Коннемара находится на территории Яр-Коннахта , «Западный Коннахт», в части графства Голуэй к западу от Лох-Корриб и традиционно разделен на Северную Коннемару и Южную Коннемару. Горы Двенадцати Бенс и река Овенглин, впадающая в море в Ан Клохан / Клифден , обозначили границу между двумя частями. Коннемара ограничена с запада, юга и севера Атлантическим океаном . По крайней мере , некоторые определения, земля граница КОННЕМАРОВ с остальной частью графства Голуэй помечена ^{[ править ]} по реке Invermore иначе известный как Inbhear Мор ^[3](который впадает в северную часть залива Килкиран ), Лох-Орид (который находится в нескольких километрах к западу от Маам-Кросс) и западный хребет гор Маумтюркс . На севере гор граница встречается с морем в Киллари , в нескольких километрах к западу от Линауна .

Побережье Коннемары состоит из нескольких полуостровов. Полуостров Йоррас Айнбхтеах (иногда преобразованный в Йоррас Айтнах ) на юге является самым большим и включает в себя деревни Карна и Килкиеран . Полуостров Эррисмор состоит из территории к западу от деревни Балликоннили . Полуостров Эррисбег находится к югу от деревни Раундстоун. Полуостров Эррисланнан находится к югу от города Клифден . Полуострова Кингстаун, Кулаклой, Огрус, Клегган и Ренвайл находятся на северо-западе Коннемары. Из множества островов у побережья Коннемары Инишбофин является самым большим; другие острова включают Омей, Инишарк, Хай-Айленд, Фрайарс-Айленд, Финиш и Майнис .

На территории расположены гражданские приходы Мойрус, Баллинакилл, Омей, Баллиндун и Инишбофин (последний приход какое-то время входил в состав территории Клан Уи Мхайле , О Маллей на территории Умхалла, графство Мейо) и римского Католические приходы Карна, Клифден (Омей и Баллиндун ), Баллинакилл , Килкумин (Огтерард и Росскахилл), Раундстоун и Инишбофин . ^{[ необходима цитата ]}

История [ править ]

Ó Cadhla (Кили) клан были правители Коннемаре вплоть до 13 - го века, когда они были вытеснены Ó Flaithbertaigh s. Последний бежал в Яр-Коннахт из Мэй Сеола во время англо-нормандского вторжения в Коннахт в начале 13 века. ^[4]

Как и клан Ó Cadhla, клан Mac Conghaile (Conneely) также был ответвлением Conmhaícne Mara . ^{[ необходима цитата ]}

Главный город Коннемары - Клифден . Окрестности города богаты мегалитическими гробницами. Знаменитый « Connemara Зеленый мрамор » найден обнажение вдоль линии между Стримстаун и Lissoughter . Это был торговый клад, которым пользовались жители с доисторических времен. Он продолжает иметь большую ценность и сегодня. Он доступен в виде плит большого размера, подходящих как для зданий, так и для небольших ювелирных изделий. Он используется для подвески к награде главного скаута , высшей награды в Скаутинг Ирландии .

Коннемара была резко обезлюдена во время Великого голода в конце 1840-х годов, когда сильно пострадали земли англо-ирландской семьи Мартин , и обанкротившийся землевладелец был вынужден продать поместье с аукциона в 1849 году: ^[5]

Поскольку тот 1847 год был худшим из нескольких последовательных лет голода, следовало понимать, что пропавшие без вести арендаторы бросили свои владения, чтобы скопиться в работных домах или на эмигрантских кораблях в Новый Свет, или они были мертвы; в любом случае они больше не заражали землю, которая оставалась чистым холстом, на котором «Капитал» мог нарисовать справедливый и прибыльный пейзаж.

Первый трансатлантический рейс, пилотируемый Олкоком и Брауном , приземлился в Клифдене в 1919 году ^[6].

Транспорт [ править ]

До Коннемары можно добраться на автобусах Bus Éireann и City Link . С 1895 по 1935 год он обслуживался железнодорожной веткой Мидленд-Грейт-Запад, которая соединяла Голуэй-Сити с Клифденом .

N59 является основной областью дороги, следуя внутреннему маршруту из Голуэй Клифден. Популярной альтернативой является прибрежный маршрут, начинающийся с R336 из Голуэя. Это также известно как Петля Коннемара ^[7], состоящая из 45-километрового проезда, с которого можно полюбоваться пейзажем и пейзажами Коннемары.

Aer Arann Islands обслуживает острова Аран из аэропорта Коннемара на юге Коннемары, также известного как Aerfort na Minna .

Ирландский язык [ править ]

Население Коннемары составляет 32 000 человек. В регионе проживает от 20 000 до 24 000 носителей ирландского языка, что делает его крупнейшим ирландско-говорящим гэлтахтом . ^{[ когда? ] [ необходима ссылка ]}

Счетные округа с наибольшим количеством говорящих на ирландском языке во всей Ирландии в процентах от населения можно увидеть в районе Южной Коннемары.

Дети школьного возраста (5–19 лет) чаще всего говорят на ирландском языке. ^[8]

Известные города и деревни [ править ]

Эти поселения относятся к самому обширному определению области. Более строгие определения исключают некоторые:

• Барна - ( Беарна )
• Ballyconneely - ( Baile Conaola / Baile Mhic Chonghaile )
• Баллинахинч - ( Baile na hInse )
• Карна - ( Карна )
• Карраро - ( An Cheathrú Rua )
• Claddaghduff - ( An Cladach Dubh )
• Клегган - ( An Cloigeann )
• Клифден - ( An Clochán )
• Инверин - ( Индреабхан )
• Килкеррен - ( Cill Chiaráin )
• Leenaun - ( An Lionán / Leenane)
• Леттерфрак - ( Лейтир Фраик )
• Леттермор - ( Лейтир Моир )
• Леттермуллан - ( Leitir Mealláin )
• Маум - ( Ан Мам , также Маам )
• Оугтерард - ( Уахтар Ард )
• Перерыв - ( Срайт Салах ) ^[9]
• Ренвил - ( Ринн Мхаойл )
• Росмук - ( Ros Muc )
• Россавил - ( Рос ан Мхил )
• Roundstone - ( Cloch на RON )
• Спиддал - ( Spidéal )

Известные острова [ править ]

• Остров Омей - ( Иомайд )
• Инишбофин ( Инис Бо Финне ) был домом для рыбаков, фермеров, изгнанных монахов и беглых пиратов на протяжении более 6000 лет, и сегодня на острове проживает 200 постоянных жителей.

Curiosities [ править ]

• Connemara Свадьба это стихотворение , написанное Мичил Mac Суибне ( с.  1760 -1820)
• Французский певец Мишель Сарду стал международным хитом с песней "Les Lacs du Connemara" в 1981 году.
• Ирландская застольная песня " The Hills of Connemara " была записана и исполнена рядом ирландских и кельтских групп.
• 22-летний дом поэта Карла Сэндберга в Флэт-Роке, Северная Каролина, который в настоящее время является национальным памятником , назван в честь региона Коннемара.
• Конамара Хаос - область хаотической местности на спутнике Юпитера Европе .
• Пони Connemara порода лошади родом из региона.
• Connemara - это также название бренда ирландского виски, производимого на ликеро-водочном заводе Cooley .

Аналитические ссылки [ править ]

• 807. Иностранцы устроили конмайкни резню.

Известные люди, связанные с Коннемарой [ править ]

• Джон Форд , американский режиссер, лауреат 4 премий Американской киноакадемии, чье настоящее имя Шон O'Feeney, был сыном Джона Augustine Фини из Spiddal , ^{[ править ]} и направлен классический фильм Тихий человек в близлежащем Конгом, Графство Мэйо . ^{[ необходима цитата ]}
• Майр Геогеган-Куинн - ирландский политик, бывший комиссар ЕС по исследованиям, инновациям и науке, родилась в Карне .
• Ричард Мартин , член парламента, известный как «Человеческий член», родился в замке Баллинахинч , Баллинахинч, и представлял Голуэй в Палате общин . ^{[ необходима цитата ]}
• Майкл Моррис, третий барон Килланин , был президентом Международного олимпийского комитета (МОК) и жил в семейном доме в Спиддале. ^{[ необходима цитата ]}
• Патрик Ни , американский гангстер ирландского происхождения из Южного Бостона , член банды Маллена и соратник американского гангстера ирландского происхождения Уайти Балджера .
• Майртин О Кадхайн был одним из самых выдающихся писателей на ирландском языке 20-го века и написал классику ирландского языка Cré na Cille , родился в Коннемаре. ^{[ необходима цитата ]}
• Питер О'Тул , известный актер театра и кино, который прославился в 1962 году, сыграв Т. Э. Лоуренса в « Лоуренсе Аравийском» , родился в Коннемаре в 1932 году, согласно некоторым свидетельствам его жизни.
• Падрайг Пирс, который был одним из лидеров Пасхального восстания в 1916 году, владел коттеджем в Росмуке , где проводил лето, изучая ирландский язык и письмо. ^{[ необходима цитата ]}
• Махараджа Jam Сахиб из Nawanagar , индийский принц и игрок в крикет, был первым главой государства с официальным визитом в новосозданного Ирландского свободного государства , купил Ballynahinch замок недвижимости и посетил район каждый год до его смерти в 1932 году ^{[ править необходимо ]}
• Джон Райли ирландско-американский солдат, который дезертировал из армии США и сформировал батальон Святого Патрика для борьбы за Мексику.
• Тим Робинсон , картограф, много лет прожил в Коннемаре и опубликовал книги об этом районе. ^{[ необходима цитата ]}
• Грайн Сойдж , ирландский телеведущий и журналист, работавший на TG4 , RTÉ , Sky News Ireland и BBC , родом из Спиддала.
• Майртин Торнтон был боксером в супертяжелом весе по прозвищу «Коннемара Крушер», он был ирландским чемпионом по боксу в супертяжелом весе в 1943 году и сражался с Брюсом Вудкоком за британский титул в супертяжелом весе в 1945 году.
• Дж. Брюс Исмей , председатель компании « Уайт Стар Лайн» , которой принадлежал « Титаник» , часть своей дальнейшей жизни прожил в своем домике в Коннемаре. Исмей был на борту «Титаника», когда он затонул, но был одним из оставшихся в живых. ^[10]
• Шон Мэннион , профессиональный боксер, который боксировал из Массачусетса и выступал за WBA , родился в Росмуке .
• Здесь родилась Клэр Ханна , депутат от СДРП из Вестминстера. ^[11]

Connemara в СМИ [ править ]

Кино и телевидение [ править ]

• Тихий человек , 1952, фильм Джона Форда
• Поле , 1990, фильм Джима Шеридана
• Страж , 2011, фильм Джона Майкла МакДонаха
• Черный '47 , 2018, фильм Лэнса Дейли

Театр и литература [ править ]

• Королева красоты Линейн , 1996, по пьесе Мартина МакДонаха
• Звезда моря , 2011, роман Джозефа О'Коннора
• Ворона из Коннемары , 2015, роман Стивена Ли
• Тайны маяка , 2015, Санта Монтефиоре

См. Также [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме Коннемара .

В Wikivoyage есть путеводитель по Коннемаре .

• Первый беспосадочный перелет Алкока и Брауна через Атлантику совершил крушение возле Клифдена.
• Ceantar na nOileán
• Коннахт Ирландский
• Центр наследия и истории Коннемары
• Национальный парк Коннемара
• Джойс Кантри
• Лох-Корриб
• В Двенадцать Pins и Maumturks горы
• Западный Путь ( Междугородные след )
• Коннемара Пони
• Дикий атлантический путь

Ссылки [ править ]

• Хорографическое описание Уэста или Х-Иара Коннаута, написанное в 1684 году нашей эры Родериком О'Флаэрти ESQ с примечаниями и иллюстрациями Джеймса Хардимана MRIA, Ирландское археологическое общество, 1846 год.

Внешние ссылки [ править ]

• Коннемара после голода в History Ireland
• Любовь Коннемара - Путеводитель по региону Коннемара

Координаты : 53 ° 30'N 9 ° 45'W. / 53,500 ° с. Ш. 9,750 ° з. / 53,500; -9,750