Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Корнелия Функе
Funke на книжной ярмарке 2008 года
Funke на книжной ярмарке 2008 года
Родившийся( 1958-12-10 )10 декабря 1958 (62 года)
Дорстен , Западная Германия
Род занятийАвтор
ЖанрПриключение , фэнтези
Известные работыВор Лорд , Dragon Rider , Inkheart трилогия
Супруг
Рольф Фрам
Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1979, умер в 2006 г.)
Дети2
Интернет сайт
corneliafunke .com

Корнелия Мария Функе [1] ( немецкий язык: [kɔʁˈneːli̯a ˈfʊŋ.kə] ( слушать )Об этом звуке ) (родилась 10 декабря 1958 года) - немецкий автор детской фантастики . Она родилась в Дорстене , Северный Рейн-Вестфалия. Свою карьеру она начала в качестве социального работника, а затем стала иллюстратором книг . Она начала писать романы в конце 1980-х годов и в основном сосредоточивалась на фантастических рассказах, которые изображают жизнь детей, столкнувшихся с невзгодами. С тех пор Функе стал «немецким автором бестселлеров для детей». [2]Ее работы были переведены на несколько языков, и по состоянию на 2012 год Функе продала более 20 миллионов экземпляров ее книг по всему миру. [3]

Функе получил признание как автор детских романов «Повелитель воров» (2002 г.) и « Всадник на драконах» (2004 г.), которые были переведены и выпущены на английском языке после первоначальной публикации в Германии. Впоследствии она добилась более широкого признания благодаря серии романов « Чернильное сердце » , включая « Чернильное сердце» (2003 г.), « Инкспелл» (2005 г.) и « Чернильное сердце» (2007 г.). «Повелитель воров» , « Всадник на драконе» и « Чернильное сердце» были адаптированы для художественных фильмов и провели несколько недель в списке бестселлеров New York Times . [4] [5]

Функе, которого часто называют «немецкой Дж. К. Роулинг », был выбран Time как один из 100 самых влиятельных людей в мире в их списке 2005 года . [6]

Ранняя жизнь [ править ]

Корнелия Функе родилась в 1958 году в городе Дорстен в земле Северный Рейн-Вестфалия , Германия, в семье Карла-Хайнца и Хельми Функе. В детстве она хотела стать космонавтом или пилотом , но в конце концов решила изучать педагогику в Гамбургском университете. [7] После окончания учебы Функе три года проработала социальным работником . Во время своей социальной работы она сосредоточилась на работе с детьми из неблагополучных семей. [8] Она немного иллюстрировала книги, но вскоре начала писать свои собственные рассказы, вдохновленные историями, которые понравились обездоленным детям, с которыми она работала. [7]Свой первый рассказ она написала в 28 лет. [9]

Карьера [ править ]

В конце 1980-х и 1990-х годах Функе зарекомендовала себя как писатель детской фантастики в Германии. Ее ранние работы включает в себя две детские серии-фэнтезийный-ориентированных Gespensterjäger () и По следам призраков в Wilde Hühner ( Chix линию книг). [9] Первоначальный успех Функе был отнесен к ее родной Германии, но как только ее романы начали переводиться на английский язык в 2002 году, она добилась более широкого признания. [9] Барри Каннингем , издатель, известный тем, что подписал контракт с Дж. К. Роулинг и опубликовал « Гарри Поттер и философский камень» в 1997 году, [10]получил письмо от молодой двуязычной девушки, которая спросила, почему роман Функе еще не переведен на английский язык. [11] Каннингем разыскал Функе и решил выпустить ее романы на английском языке через свое недавно созданное издательство The Chicken House . [11]

Первой книгой Функе, переведенной на английский язык, была книга «Повелитель воров» , первоначально опубликованная в 2000 году как Herr der Diebe . Перевод, выпущенный The Chicken House в 2002 году, получил широкое признание и попал в несколько списков бестселлеров. [12] Позже он был адаптирован в одноименный художественный фильм в 2006 году. [13]

Еще одним ранним английским переводом был Dragon Rider , первоначально изданный в Германии в 1997 году под названием Drachenreiter. Выпущенный в США в 2004 году, он имел огромный успех [14] и оставался в списке бестселлеров New York Times в течение 78 недель [15], заняв первое место в списке бестселлеров для детей. [5] Продолжение « Всадника на драконе: Перо Грифона» было опубликовано более десяти лет спустя, в 2017 году [16], а в 2020 году был выпущен одноименный художественный фильм [17].

Функе получил дальнейшее признание « Чернильное сердце» (2003), получившее в 2004 году премию BookSense «Книга года в области детской литературы» . [18] Inkheart была первой частью трилогии и была продолжена Inkspell (2005), которая принесла Функе вторую награду BookSense за книгу года в области детской литературы в 2006 году. Трилогия была первоначально завершена в Inkdeath , но была возрождена в 2020 год, когда Функе объявил, что сиквел под названием Die Farbe der Rache ( Цвет мести ) будет опубликован к октябрю 2021 года в Германии. [19]

После выхода в свет первого романа « Чернильное сердце» New Line Cinema купила права на экранизацию всех трех книг для киноадаптации. Функе переехала в Лос-Анджелес в 2005 году после того, как приняла предложение участвовать в качестве продюсера фильма вместе с Барри Менделем . [20] Основные съемки фильма « Чернильное сердце» начались в 2006 году. [21] Режиссер Иэн Софтли , фильм основан на сценарии Дэвида Линдси-Абера и включает актерский состав, в который входят Брендан Фрейзер , Хелен Миррен , Пол Беттани ,Джим Бродбент , Рафи Гаврон , Энди Серкис и новичок Элиза Беннетт и другие. [21] После выпуска фильм получил неоднозначные отзывы. [22] В 2009 году для Nintendo DS была выпущена видеоигра по фильму . [23]

В 2010 году Корнелия вернулась со своей первой книгой со времен Inkdeath 2007 года, Reckless . Общий тираж первого издания в твердом переплете составил 1 000 000 экземпляров. [24] Два сиквел, Бесстрашные и золотые пряжи , были выпущены в 2013 и 2016 год [ править ]

В 2015 году вышел фильм « Охотники за привидениями на ледяных тропах» (немецкое оригинальное название: Gespensterjäger ), основанный на ее романе « Охотники за привидениями и невероятно отвратительное привидение!». , [25] был выпущен в Германии 2 апреля 2015 года. [26]

В 2017 году Функе опубликовал книгу, которую никто никогда не читал , - первое произведение, написанное автором на английском языке, а не на немецком языке. [27] Функе называет книжку с картинками « Чернильным сердцем для детсадовцев», а также сама иллюстрировала книгу. [28]

При написании [ править ]

На своем личном веб-сайте Функе заявляет, что жизненно важной отправной точкой для хорошей книги является «идея». [29] Она сказала об идеях, что «они приходят отовсюду и ниоткуда, снаружи и изнутри. У меня их так много, что я не смогу записать их за одну жизнь». [30] Персонажи, поясняет Функе: «В основном они входят в мою письменную комнату и настолько живы, что я спрашиваю себя, откуда они взялись. Конечно, некоторые из них являются результатом тяжелого мышления, добавления характеристик, манеры и т. д., но другие живы с первого момента их появления », и указала, что Сажерук из Чернильного сердца был одним из самых ярких персонажей, которые когда-либо приходили ей в голову. [31]Для начинающих авторов Функе говорит: «Читайте - и проявляйте любопытство. А если кто-то говорит вам:« Все так. Вы не можете это изменить »- не верьте ни единому слову». [32]

Ее ранняя работа в качестве социального работника вдохновила ее на то, как она решает темы своей литературы. В «Повелителе воров» она показывает детей, которые находятся в сложной ситуации, но при этом остаются детьми. Сципион однажды сказал, что он хороший вор, потому что он маленький. Она готова чествовать детей за их сильные стороны, а не только за их способность вести себя как взрослые. В своей книге с картинками «Книга, которую никто никогда не читал» Функе начинает: «Каждая книга жаждет рассказать свою историю». [27]

Личная жизнь [ править ]

Функе вышла замуж за печатника Рольфа Фрама в 1979 году. Их дочь Анна родилась в 1989 году, а вскоре после этого в 1994 году родился их сын Бен. [7] Семья жила в Гамбурге 24 года [7], пока они не переехали в Лос. Анхелес в мае 2005 года. [33] [34] В марте 2006 года ее муж умер от рака. [35]

Функе является официальным покровителем детского хосписа Вефиля для умирающих детей с февраля 2010 года. [36] С 2012 года она была одним из послов Германии в рамках Десятилетия биоразнообразия ООН . [37] С 2013 года она также является официальным патроном благотворительного фонда Ecologia Youth Trust, который помогает маргинализированным детям и молодым людям по всему миру. [38]

Награды [ править ]

  • 1998 - Kalbacher Klapperschlange для Drachenreiter ( Всадник на драконе )
  • 2000 - Wildweibchenpreis за собрание сочинений
  • 2000 - La vache qui lit для Herr der Diebe ( Повелитель воров )
  • 2001 - Kalbacher Klapperschlange для Herr der Diebe
  • 2001 - Preis der Jury der jungen Leser для Herr der Diebe
  • 2002 - Evangelischer Buchpreis для Herr der Diebe
  • 2003 - Корин премии Литература для Herr дер Diebe
  • 2003 - Милдред премии Л. Батчелдер для Herr дер Diebe
  • 2003 - Nordstemmer Zuckerrübe для Kleiner Werwolf
  • 2004 - Preis der Jury der jungen Leser для Tintenherz ( Чернильное сердце )
  • 2004 - Phantastik-Preis der Stadt Wetzlar для Tintenherz
  • 2004 - Kalbacher Klapperschlange для Tintenherz
  • 2004 - Премия детской литературы Book Sense (Детская литература, почетные книги) за Inkheart
  • 2006 - Книга Sense Книга года детской литературы Winner для Inkspell
  • 2008 - Премия Росвиты за ее работы
  • 2020 - Специальная награда за заслуги перед молодежной литературой Германии

Романы [ править ]

  • The Thief Lord (2000, 2002, английский выпуск)
  • Когда Санта упал на Землю (2006)
  • Игрейн Храбрая (2007)
  • Спасение Миссисипи (2010)
  • Призрачный рыцарь (2012)
  • Лабиринт Фавна: Лабиринт Фавна (2019), в соавторстве с Гильермо дель Торо

Серия Dragon Rider [ править ]

  • Dragon Rider (1997, 2004, английский выпуск)
  • Всадник на драконе: Перо Грифона (2017)

Серия MirrorWorld [ править ]

  • Безрассудство (2010)
  • Бесстрашный (2013)
  • Золотая пряжа (2016)
  • Auf silberner Fährte (анонсирован выпуск в Германии в 2020 г.)

Серия Inkheart [ править ]

  • Чернильное сердце (2003, 2005, английский выпуск)
  • Inkspell (2005, 2005 на английском языке)
  • Inkdeath (2008, 2008 на английском языке)
  • Die Farbe der Rache (анонсирован выпуск в Германии в 2021 году)

Охотники за привидениями [ править ]

  • Охотники за привидениями и невероятно отвратительное привидение (первое издание 1993 г., английская версия 2007 г.)
  • Охотники за привидениями и ужасный непобедимый призрак-молния (первое издание 1994 г., английская версия 2007 г.)
  • Охотники за привидениями и совершенно заплесневелая баронесса! (Первое издание 1995 г., английская версия 2007 г.)
  • Охотники за привидениями и грязный монстр судьбы! (Первое издание 2001 г., английская версия 2007 г.)

CHIX [ править ]

  • Die Wilden Hühner (1993) - Летняя банда (CHIX - Книга 1)
  • Die Wilden Hühner auf Klassenfahrt (1995) - Новая девушка (CHIX - Книга 2)
  • Die Wilden Hühner - Fuchsalarm (1998)
  • Die Wilden Hühner und das Glück der Erde (2000)
  • Die Wilden Hühner und Die Liebe (2003)
  • Die Wilden Hühner - компакт-диск Gestohlene Geheimnisse (2004)
  • Die Wilden Hühner und das Leben (2007, написанный Томасом Шмидтом, но включающий персонажей из бывших книг Die Wilden Huehner )

Книги с картинками [ править ]

  • Принцесса-рыцарь (2003)
  • Девушка-пират (2005)
  • Самый смелый брат (2006)
  • Принцесса Пигсти (2007)
  • Пиратская свинья (2015)
  • Эмма и синий джин (2015)
  • Книга, которую никто никогда не читал (2017)

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Корнелия" . Корнелия Функе . Проверено 3 марта 2014 .
  2. ^ Силвей, Анита (2012-10-30). Детский альманах "Книга в день" . Ревущий Брук Пресс. ISBN 978-1-4668-2804-9.
  3. ↑ Frankfurter Allgemeine Zeitung GmbH (8 октября 2012 г.). "Корнелия Функе: Земля пророков" . FAZ.NET . Проверено 8 ноября 2015 года .
  4. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. "Корнелия Функе: 'Чернильное сердце' | DW | 09.10.2018" . DW.COM . Проверено 30 ноября 2020 .
  5. ^ a b Гарнер, Дуайт (16 января 2005 г.). «Внутри списка (опубликовано в 2005 г.)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 30 ноября 2020 . 
  6. ↑ Баркер, Клайв (18 апреля 2005). «2005 ВРЕМЯ 100 - ВРЕМЯ» . Время . ISSN 0040-781X . Проверено 30 ноября 2020 . 
  7. ^ a b c d Луиза Пуш . «Корнелия Функе» . fembio.org . Архивировано из оригинального 13 февраля 2010 года . Проверено 8 ноября 2015 года .
  8. ^ Биография Корнелии Функе , Scholastic.com
  9. ^ a b c "Корнелия Функе" . Книжные серии по порядку . 2015-10-06 . Проверено 30 ноября 2020 .
  10. ↑ Конни Энн Кирк (1 января 2003 г.). Дж. К. Роулинг: Биография . Издательская группа «Гринвуд». С.  75 -. ISBN 978-0-313-32205-1.
  11. ^ a b Анита Сильви (30 октября 2012 г.). Детский альманах "Книга в день" . Ревущий Брук Пресс. С. 69–. ISBN 978-1-4668-2804-9.
  12. ^ "Корнелия Функе" . kids.scholastic.com . Проверено 30 ноября 2020 .
  13. ^ "Вор Лорд - Обзор фильма" . www.commonsensemedia.org . 2008-12-28 . Проверено 30 ноября 2020 .
  14. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. «Корнелия Функе - сказочная сказочница | DW | 30.05.2020» . DW.COM . Проверено 30 ноября 2020 .
  15. ^ "Deutschland.de" . Архивировано из оригинала 12 декабря 2007 года . Проверено 8 ноября 2015 года .
  16. ↑ Jazz (24 февраля 2017 г.). "DRAGON RIDER получает продолжение!" . Куриный домик . Дата обращения 2 ноября 2017 .
  17. ^ "DRACHENREITER (2020)" . kino-zeit.de . 1 октября 2020 . Дата обращения 13 октября 2020 .
  18. ^ BookSense Книга года Детская литература Архивированные 24 декабря 2007, в Wayback Machine
  19. ^ "Корнелия Функе - Домашняя страница Die offizielle" . corneliafunke.com . Проверено 30 ноября 2020 .
  20. ^ "Изменения даты выпуска: Be Kind Rewind, 27 платьев, Inkheart"
  21. ^ a b "Große Überraschung für Tintenwelf-Fans"
  22. ^ Inkheart на Rotten Tomatoes
  23. ^ "Информация о выпуске Inkheart для DS" . GameFAQs. 12 января 2009 . Проверено 7 августа 2011 года .
  24. ^ http://www.publishersweekly.com/pw/by-topic/childrens/childrens-book-news/article/42483-a-reckless-reveal.html
  25. ^ "Охотники за привидениями: По ледяным тропам (Gespensterjäger)" . Проверено 24 июня 2018 .
  26. ^ "Gespensterjäger - Auf eisiger Spur" . Deutsche Filmbewertung und Medienbewertung FBW . Проверено 24 июня 2018 .
  27. ^ а б дпа. "Cornelia Funke und ein Buch, das niemand las" (на немецком языке) . Проверено 17 февраля 2018 .
  28. ^ FM, Player, All About Cornelia Funke , получено 17 февраля 2018 г.
  29. ^ «Корнелия Функе - Официальный сайт» . www.corneliafunke.de . Проверено 24 июня 2018 .
  30. ^ «Корнелия Функе - Официальный сайт» . www.corneliafunke.de . Проверено 24 июня 2018 .
  31. ^ «Корнелия Функе - Официальный сайт» . www.corneliafunke.de . Проверено 24 июня 2018 .
  32. ^ «Корнелия Функе - Официальный сайт» . www.corneliafunke.de . Проверено 24 июня 2018 .
  33. ^ "Die einflußreichste Deutsche der Welt" . Die Welt . 2005-04-15 . Проверено 17 января 2008 года .
  34. ^ «Корнелия Функе - Официальный сайт» . www.corneliafunke.de . Архивировано из оригинального 20 февраля 2006 года . Проверено 24 июня 2018 .
  35. ^ BookBrowse. "Биография автора Корнелии Функе" . BookBrowse.com . Проверено 8 ноября 2015 года .
  36. ^ "Корнелия Функе - Kinder- und Jugendhospiz Bethel" . www.kinderhospiz-bethel.de . Проверено 24 июня 2018 .
  37. ^ "UN-Dekade Biologische Vielfalt - Die Botschafter / innen der UN-Dekade" . www.undekade-biologischevielfalt.de . Проверено 24 июня 2018 .
  38. ^ Ecologia Youth Trust. «Наши люди» . Проверено 31 июля 2019 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Сайт новелл MirrorWorld
  • Официальный веб-сайт
  • Корнелия Функе в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики
  • Корнелия Функе, 1958 год - в WorldCat Identities - 1374 работы в 5253 публикациях на 23 языках и 99 749 библиотечных фондах.
  • Корнелия Функе, 1958- в Библиотеке Конгресса органов