Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Сдача лорда Корнуоллиса - Джон Трамбулл

Чарльз, граф Корнуоллис (1738–1805) был военным офицером, служившим в британской армии во время американской войны за независимость . Он наиболее известен тем, что сдал свою армию после осады Йорктауна в 1781 году , акта, который положил конец крупным боевым действиям в Северной Америке и привел непосредственно к мирным переговорам и, в конечном итоге, к окончанию войны.

Корнуоллис родился в аристократической семье с историей государственной службы и был политически против войны, но согласился служить, когда стало ясно, что Британии потребуется значительное военное присутствие в Тринадцати колониях . Впервые прибыв в мае 1776 года, он участвовал в битве при острове Салливан , прежде чем присоединиться к основной армии под командованием генерала Уильяма Хоу . Он сыграл заметную роль в частично успешной кампании в Нью-Йорке и Нью-Джерси, когда Джордж Вашингтон успешно ускользнул от него после битвы при Ассанпинк-Крик и нанес решительное поражение войскам, оставшимся в его тылу в битве при Принстоне .

Корнуоллис также принимал участие в Филадельфийской кампании (1777–1778), возглавляя крыло армии Хоу, прежде чем он стал одной из ведущих фигур британской «южной стратегии» по получению контроля над южными колониями. В этой роли он успешно возглавил войска, которые приобрели определенный контроль и влияние в Южной Каролине, прежде чем отправиться в Северную Каролину . Там, несмотря на такие успехи, как его победа в битве при Камдене , которая отполировала его репутацию, крылья его армии потерпели решительное поражение при Кингс-Маунтин и Коупенс . После пирровой победы при Гринсборо, Северная Каролина , Корнуоллис двинул свою разбитую армию в Уилмингтон. отдохнуть и пополнить запасы.

Из Уилмингтона, Корнуоллис, шаг, который стал предметом современных и исторических дебатов, привел свою армию в Вирджинию , где он присоединился к другим британским войскам, совершавшим набеги на экономические и военные объекты в этой колонии. Безрезультатно противодействуя более мелкой Континентальной армии под командованием маркиза де Лафайета , генерал Генри Клинтон в конечном итоге приказал создать хорошо защищенный порт . Плохая связь в британском истеблишменте и французское военно-морское превосходство над Чесапикским заливом привели к тому, что он оказался в ловушке в Йорктауне.без возможности армирования; он сдался после трех недель осады 17 октября 1781 года. Он был условно-досрочно освобожден и вернулся в Англию в декабре того же года. После кампании 1781 года он и генерал Клинтон вели публичный обмен мнениями, каждый из которых стремился снять с себя вину за ее провал.

Фон [ править ]

Портрет Корнуоллиса - Томас Гейнсборо

Чарльз, граф Корнуоллис, был военным, родился в аристократической семье. Его семья имела выдающийся послужной список на государственной и военной службе, и Корнуоллис не был исключением. [1] Стремясь к действиям, он служил в британской армии в Европе во время Семилетней войны , дослужившись до звания подполковника. [2] В те годы он также служил сначала в Палате общин Великобритании , а затем, после вступления в должность графа Корнуоллиса в 1762 году, в Палате лордов . [3] Он был политически связан с вигами.и с пониманием относился к жалобам британских колонистов в Северной Америке, голосовавших против Закона о гербовых марках 1765 года . Когда он был отменен в следующем году, он был одним из немногих голосующих против декларативного закона , в котором парламент продолжал требовать власть над колониями. [4] Также в 1766 году ему было присвоено звание полковника 33-го пехотного полка . [3] В последующие годы он продолжал политические споры в поддержку колонистов, даже несмотря на рост напряженности между ними и парламентом. [5] Когда в 1770 году к власти пришло Северное министерство , Корнуоллис стал менее активно участвовать в политической жизни и избегал политических назначений. [6]

В 1768 году он женился на Джемайме Туллекин Джонс, дочери полкового полковника. [7] У них было двое детей, мальчик и девочка, до смерти Джемаймы в 1779 году, и, по общему мнению, они были счастливой и преданной парой. [8]

Американская война за независимость [ править ]

После того, как первые стычки войны произошли под Бостоном, Корнуоллис отложил в сторону свою политику и обратился к активной службе. Несмотря на свое сопротивление колониальной политике короля, Корнуоллис сохранил благосклонность короля Георга III и быстро получил повышение. 29 сентября 1775 года он был произведен в генерал-майоры. В ноябре он предложил служить в Северной Америке в предполагаемой экспедиции в южные колонии, даже несмотря на то, что количество старших по званию офицеров означало, что он вряд ли получит независимое командование. Эта щедрость была оценена королем и лордом Джорджем Жерменом , государственным секретарем по делам колоний. [9] 1 января 1776 года ему было присвоено звание генерал-лейтенанта в Северной Америке.[10] Его приказ от лорда Жермена состоял в том, чтобы сопровождать конвой войск из Корка, Ирландия, в Северную Америку, где он должен был присоединиться к мысу Страха, Северная Каролина, с генералом Генри Клинтоном , который привозил войска из Бостона для операций на юге страны. колонии. Клинтон прибыл на мыс Страха задолго до графа, поскольку логистика задержала отправку конвоя, а затем плохая погода замедлила его продвижение через Атлантику. Корнуоллис ожидал хороших отношений с Клинтоном; общий друг Уильям Филлипс сообщил, что Корнуоллис «очень рад думать, что он будет служить под началом старого друга и человека, о котором он так хорошо относится». [11]

Затем эти силы переместились на юг и участвовали в первой осаде Чарльстона в июне 1776 года. Корнуоллис высадился с войсками Клинтона на Лонг-Айленде, где они не смогли пересечь глубокий канал, отделяющий остров от острова Салливан, где были расположены основные колониальные оборонительные сооружения. . Колонисты подняли артиллерию, чтобы противостоять любой попытке пересечения, и высадка была неудачной, как и морская канонада форта Салливан . [12]

Кампания в Нью-Йорке [ править ]

После неудачи в Южной Каролине Клинтон и Корнуоллис отправили свои войска на север, чтобы служить под командованием Уильяма Хоу в кампании за Нью-Йорк . В битве при Лонг-Айленде Корнуоллис возглавил резервную дивизию, которая приняла участие в успешном флангировании американской позиции на высотах Гованус. [13] Роль Корнуоллиса в следующие недели была второстепенной; его командование не принимало непосредственного участия в сражениях, в результате которых Джордж Вашингтон переправился через реку Гудзон в Нью-Джерси . При падении форта Вашингтон войска Корнуоллиса перекрыли один из последних путей отхода. [14]Затем генерал Хоу дал Корнуоллису первый шанс получить независимое командование, поручив ему захватить Форт Ли через реку от Форта Вашингтон. Американцев, занимавших это укрепление, возглавлял Натанаэль Грин , который позже столкнется с Корнуоллисом на юге и едва успел спастись. Призы Корнуоллиса в бескровном захвате форта включали палатки, ружья и другие военные припасы. [15] Вашингтон в конце концов отступил через реку Делавэр в Пенсильванию , преследуя Корнуоллиса, пока его войска не достигли Нью-Брансуика . Его войска были измотаны погоней, и его приказы от Хоу не должны были идти дальше. [16] Корнуоллис, которого критиковали за неподчинение или игнорирование приказов Клинтона в более поздних кампаниях, заметил, что он бы не повиновался приказам Хоу, если бы считал, что дальнейшее преследование принесло бы британцам материальную выгоду. [17] Хоу присоединился к нему 6 декабря и возглавил погоню до Делавэра с Корнуоллисом в фургоне. В своем приказе от 14 декабря Хоу признал успешное завершение кампании «в большую честь его светлости, а также офицеров и солдат под его командованием». [18]

Трентон и Принстон [ править ]

После кампании в Нью-Йорке и последующей оккупации Нью-Джерси британской армией Корнуоллис подал заявление о разрешении вернуться домой. Он готовился к отплытию из Нью-Йорка, когда пришел приказ об отмене его отпуска. Успешное внезапное нападение Вашингтона на Трентон утром 26 декабря потребовало ответа, и Хоу приказал Корнуоллису вернуться в Нью-Джерси, чтобы иметь дело с Вашингтоном. [18]

Картина Уильяма Ранни , изображающая Джорджа Вашингтона в Принстоне. Вашингтон был основным противником Корнуоллиса в Нью-Джерси и Пенсильвании.

Корнуоллис въехал в Нью-Джерси в первый день нового 1777 года и собрал разбросанные британские и немецкие гарнизоны в Принстоне , где собралась армия численностью 8000 человек. [19] Оставив 3000 человек на постах в Принстоне и Мейденхеде, Корнуоллис двинулся вперед с оставшимися 5000 по главной дороге в Трентон в начале 2 января, где Вашингтон занял прочную позицию на южной стороне реки Ассанпинк-Крик . [18] [20] Он отверг совет гессенского полковника Карла фон Донопа , который предложил подход с двумя колоннами, который повернул бы правый фланг Вашингтона. [19]

После серии стычек, призванных задержать британский марш, Корнуоллис наконец достиг Трентона и приблизился к позиции Вашингтона на закате. В последовавшей битве силы Корнуоллиса сделали три попытки либо перейти мосты, либо перейти ручей вброд; все были успешно отбиты. [21] Вместо того, чтобы пытаться ночной штурм позиции Вашингтона через неизвестную местность, Корнуоллис приказал своим войскам разбить лагерь, отметив, что он может «поймать лиса» утром. [21] Ночью, однако, войска Вашингтона обошли его и успешно атаковали британский форпост в Принстоне.. Хотя разъединение Континентальной армии было в значительной степени связано с использованием Вашингтоном обмана, включая поддержание горящих костров и присутствие небольшого отряда войск, чтобы поддерживать звуки лагеря в течение ночи, Корнуоллис также не позаботился об отправке достаточного количества патрулей для наблюдения. Деятельность Вашингтона. [22] Когда утром было обнаружено исчезновение армии Вашингтона, Корнуоллис немедленно бросился в погоню, но его войска начали прибывать только через два часа после того, как войска Принстона сдались. [23] Вашингтон, его силы, уставшие после ночного марша и битвы, двинулись на север к Морристауну., в то время как Корнуоллис вернулся в Нью-Брансуик, где большая база была оставлена ​​гарнизоном для одного полка, включая британский военный гарнизон. [24]

Корнуоллис оставался в Нью-Джерси всю зиму, где продолжающаяся серия стычек держала немецкие и британские войска под его командованием постоянно в напряжении. Постоянные атаки на собственный 33-й полк Корнуоллиса побудили его спланировать ответную атаку. Ранней весной 1777 года Корнуоллис удивил гарнизон Бенджамина Линкольна в Баунд-Брук 13 апреля, почти захватив Линкольн. [24] [25] В июне генерал Хоу приказал двинуться в Нью-Джерси, очевидно, в попытке втянуть Вашингтон в бой с сильной позиции в горах Уочунг . [26] Этот шаг не удался, хотя Корнуоллис почти отрезал часть армии Вашингтона 26 июня в битве при Шорт-Хиллз . [27] Эти столкновения не имели долгосрочных последствий, и Хоу вывел свои силы на военно-морские транспорты для экспедиции по захвату Филадельфии . [28]

Кампания в Филадельфии [ править ]

Генерал Хоу надеялся, что захват Филадельфии, столицы мятежников, одним ударом положит конец войне. Корнуоллису было поручено командовать легкой пехотой армии в кампании, которая началась, когда армия высадилась в Хед-оф-Элк (ныне Элктон, штат Мэриленд ) 25 августа 1777 года. [29] Передовые части дивизии Корнуоллиса участвовали в битве при Куче. Мост 3 сентября, когда армия начала марш на север. [30] В битве при Брендивайне 11 сентября Хоу и Корнуоллис возглавили фланговое движение, которое в конечном итоге заставило американцев покинуть свои позиции. [31] Корнуоллис также сыграл важную роль в битве при Джермантауне.4 октября, подтянув подкрепление в конце боя. [32] Когда Хоу стремился получить контроль над подходами реки Делавэр к Филадельфии, Корнуоллис был отправлен в Нью-Джерси в ноябре, чтобы обезопасить Форт Мерсер после неудачного штурма Гессен . Американцы покинули форт при приближении его колонны. Затем генерал Хоу в декабре послал Корнуоллис для проверки позиции Вашингтона в Белом Болоте ; эти движения привели к серии безрезультатных стычек . [33] Когда армия вошла в зимние квартиры в Филадельфии, Корнуоллис взял свой долгожданный отпуск и 13 декабря отплыл в Англию. [34] Помимо того, что он провел несколько месяцев со своей преданной женой, он проинформировал правительство о делах в колониях и посетил семьи своих коллег. [34] Он отплыл из Англии 21 апреля 1778 года и прибыл в Филадельфию в начале июня после перехода, который был намного более приятным, чем его первый переход в 1776 году. [35]

Джемайма, графиня Корнуоллис, на гравюре по портрету сэра Джошуа Рейнольдса , 1771 г.

Во время отсутствия Корнуоллиса контроль над британскими войсками перешел к Генри Клинтону после отставки генерала Хоу; как следствие, Корнуоллис стал вторым лицом в Северной Америке. [35] После капитуляции армии Джона Бургойна в Саратоге и вступления Франции в войну британцы решили уйти из Филадельфии, чтобы сосредоточить оборону в Нью-Йорке против французской угрозы. [36] Корнуоллис командовал арьергардом во время сухопутного марша из Филадельфии в Нью-Йорк и сыграл важную роль в битве при Монмуте.28 июня 1778 г. После внезапной атаки на британский арьергард Корнуоллис предпринял контратаку, остановив продвижение американцев. Однако, когда он затем возглавил элитные подразделения против укрепившихся позиций Континентальной армии, она отказалась сдвинуться с места, и Корнуоллис был вынужден отступить с тяжелыми потерями. [37] Несмотря на то, что Клинтон похвалил Корнуоллис за его выступление в Монмуте, он в конечном итоге стал обвинять графа в том, что он не смог выиграть день. [38]

Вернувшись в Нью-Йорк, Корнуоллис обратился к Клинтону с просьбой разрешить ему вернуться в Англию, где заболела его жена. Клинтон, полагая, что Корнуоллис имеет все возможности влиять на политическое руководство, чтобы получить дополнительные войска для военных действий, предоставил отпуск, и Корнуоллис вернулся в Англию в декабре 1778 года. [39] Хотя он провел некоторое время, защищая дело Клинтона, болезнь его жены отвлекла внимание. ему. Обнаружив ее в «действительно очень слабом состоянии», он оставался с ней до тех пор, пока она не умерла 14 февраля 1779 года. [40] Корнуоллис был опустошен этой потерей, сообщив, что ее смерть «фактически разрушила все мои надежды на счастье в этом мире. . " [41] В конце концов он решил вернуться к службе в апреле 1779 года; в письме Клинтону он предлагал служить либо в южных колониях, либо в Вест-Индии . [41]

Южная Каролина [ править ]

Корнуоллис вернулся в Америку в июле 1779 года, где ему предстояло сыграть центральную роль в качестве главного командующего британской «южной стратегией». В конце 1779 года Клинтон и Корнуоллис перебросили большие силы на юг и начали вторую осаду Чарльстона весной 1780 года, что привело к капитуляции континентальных войск под командованием Бенджамина Линкольна. [42] Корнуоллис и Клинтон сначала тесно сотрудничали во время осады, но их отношения ухудшились. [43] Трещины между ними образовались еще в октябре 1776 года, когда Корнуоллис доложил генералу Хоу критические замечания, сделанные Клинтоном по поводу поведения Хоу на Уайт-Плейнс. Клинтон также, похоже, считал, что одной из причин поездок Корнуоллиса в Англию было создание плана независимого командования. [44] Корнуоллис в качестве заместителя командующего провел бездействующую комиссию и заменит Клинтона на посту главнокомандующего. Он знал, что Клинтон хотел уйти в отставку, но он не хотел, чтобы его обременяли сложной командной ситуацией, если это произойдет. [43] Корнуоллис, следовательно, избегал советовать Клинтон в максимально возможной степени, чтобы избежать ответственности за плохие результаты. [45] Ухудшение их отношений подготовило почву для некоторых из их проблем с общением, которые привели к окончательной капитуляции Корнуоллиса в Йорктауне. [43] В конце апреля Клинтон выделил войска под командованием Корнуоллиса, чтобы гарантировать, что связь и снабжение противника были прерваны по всему городу. Из-за этого Корнуоллис пропустил большую часть осадных обстрелов и капитуляцию в мае; Силы под командованием Корнуоллиса и под командованием Банастра Тарлтона завершили окружение Чарльстона, вступив в схватку с американцами у Монка-Корнера и у переправы Ленуда . [46] После капитуляции Америки Клинтон приказал Корнуоллису обеспечить безопасность внутри Южной Каролины, в то время как Клинтон организовал контроль над Чарльстоном. Вскоре после того, как Тарлтон победил полки Вирджинии Авраама Буфорда при Уокшоу , Клинтон вернулся в Нью-Йорк, оставив Корнуоллис командовать на юге. [47] [48]

Генерал сэр Генри Клинтон , начальник Корнуоллиса. Двое мужчин разошлись во мнениях относительно того, как вести войну, и их отношения ухудшились в 1780 году.

Задача, перед которой Клинтон оставил Корнуоллис, заключалась в том, чтобы, прежде всего, сохранить успехи, достигнутые после взятия Чарльстона, и только затем предпринимать наступательные действия. [49] Приказы Клинтона предоставили Корнуоллису широкие возможности для достижения цели по умиротворению как Южной, так и Северной Каролины, после чего Клинтон ожидал, что Корнуоллис переедет в Вирджинию . Клинтон писал: «Я хотел бы, чтобы вы помогли в операциях, которые непременно будут проводиться в Чесапик, как только мы избавимся от наших опасений относительно превосходящего флота и сезон признает ...» [50]. Однако Клинтон предоставил Корнуоллис с относительно скромными силами британских, немецких и провинциальных (лоялистских) полков - около 3000 человек - с помощью которых можно было выполнить все это. [51] Силы, которые ему были даны для этого, были ограничены необходимостью держать большие британские силы в Нью-Йорке под руководством Клинтона для слежки за Вашингтоном. Ожидалось, что Корнуоллис наберет больше лоялистов, которых считалось более многочисленным в южных колониях. [52]

После падения Чарльстона Корнуоллис приступил к установлению британского присутствия по всей Южной Каролине. Хотя он успешно установил аванпосты, поддержание связи и линий снабжения было постоянной проблемой. Недоступные на месте припасы (например, униформа, лагерное снаряжение, оружие и боеприпасы) доставлялись слишком редко, а корабли снабжения часто становились мишенями местных каперов. [53] Погода в то лето была дождливой, и дороги из красной глины превратились в непроходимые болота. [54] Чтобы обеспечить свои войска свежими продуктами и фуражом, Корнуоллис назначил двух комиссаров. Первый отвечал за управление товарами, конфискованными у патриотов (он избегал конфискации припасов у лоялистов, поскольку зависел от них в плане рабочей силы и разведки), а второй - за управление конфискованной землей. Хроническая нехватка твердой валюты (еще один запас, который редко доставляется в Чарльстон) затруднял закупку материалов из любого источника, будь то Patriot или Loyalist. [55] Корнуоллис также попытался восстановить гражданскую власть под надзором британцев или лоялистов. Хотя эти попытки имели ограниченный успех, они постоянно подрывались активностью патриотов, как политической, так и военной, а также безразличными злоупотреблениями со стороны британских и лоялистских сил. Последние приняли форму ополченцев, преследовавших лоялистов, небольшие британские подразделения, а также линии снабжения и связи. [56] [57]

В начале августа Корнуоллис был предупрежден лордом Родоном , командующим британским гарнизоном в Камдене, что новая южная континентальная армия, на этот раз под командованием Горацио Гейтса , приближается с севера. [58] Корнуоллис перебросил войска в Камден из Чарльстона и 16 августа нанес оскорбительное поражение Гейтсу в битве при Камдене . Относительно непроверенные континентальные войска в армии Гейтса были разбиты и понесли тяжелые потери. [59] Это помогло защитить Южную Каролину от континентальных сил и нанесло удар по моральному духу повстанцев. [60]Победа добавила ему репутации, хотя разгром американских повстанцев был связан как с неудачами Гейтса (чей быстрый уход с поля боя был широко отмечен), так и с мастерством Корнуоллиса. [61] [62] В Лондоне Корнуоллис воспринимался как герой, и многие считали его подходящим человеком, который приведет британские войска к победе над повстанцами. [63]

Северная Каролина [ править ]

Корнуоллис, воодушевленный победой при Камдене, затем подготовился к продвижению на север, в Северную Каролину, в то время как действия ополченцев во главе с Томасом Самтером и Фрэнсисом Марионом продолжали преследовать войска, которые он оставил в Южной Каролине. [64] Он отрядил Патрика Фергюсона , своего инспектора ополчения, чтобы собрать роту ополченцев на холмах Северной и Южной Каролины и прикрыть его левый фланг. [65] Фергюсон усердно выполнял это задание, подняв около 1100 человек. [66] Однако он разозлил многих колонистов, угрожая «опустошить их страну огнем и мечом», если они продолжат противодействие, и ополчение Патриотов поднялось, чтобы противостоять ему. [67] Пока Фергюсон набирал на службу, Корнуоллис двинул свою армию в Шарлотт, Северная Каролина , вступая в схватку с силами Патриотов, оставшимися там, чтобы помешать его продвижению. [68] Лоялисты Фергюсона и ополчение Патриотов, возглавляемое коалицией командиров, столкнулись в Кингс-Маунтин в начале октября, через две недели после прибытия Корнуоллиса в Шарлотту. Битва обернулась катастрофой: Фергюсон был убит, и почти все его силы были убиты или взяты в плен. [69] Кингс-Маунтин находился всего в 56 км от Шарлотты, в пределах досягаемости Корнуоллиса для оказания помощи. [70] Поражение в сочетании с другими неудачами в подъёме ополченцев лоялистов и продолжающейся активностью Патриотов в Южной Каролине побудило Корнуоллис отступить вВиннсборо, Южная Каролина , где он разбил зимний лагерь. [71] Попытки схватить Мэрион или Самтера неоднократно терпели неудачу. [72] Чтобы усилить свою армию, он приказал генерал-майору Александру Лесли , дислоцированному в Портсмуте, штат Вирджиния , покинуть этот форпост и присоединиться к нему в Южной Каролине. [73]

Стратегия генерала Натанаэля Грина была ответственна за уход Корнуоллиса из Каролин.

Британский лагерь в Виннсборо не был особенно комфортабельным, и люди часто болели, живя в грубых жилищах, мало чем отличавшихся от тех, что люди Вашингтона построили в Вэлли-Фордж в 1777 году. Армия страдала от общей нехватки припасов, но фургоны и лошади были непригодны. в особенно дефиците, и граф обнаружил, что его квартирмейстеры наживаются на поставках этих предметов. [74] Методы приобретения лошадей также служили для отчуждения их друзей-лоялистов, поскольку квартирмейстеры иногда были неизбирательными, отбирая лошадей как у патриотов, так и у лоялистов. [75] Его линии снабжения также постоянно подвергались преследованиям, особенно со стороны Фрэнсиса Мариона. В ноябре он приказал Тарлетону схватить Мэрион; два командира успешно вырвались из ловушек, поставленных другим. В конце концов Тарлтон вернулся в Корнуоллис, сообщив, что силы Марион были разбиты; несколько дней спустя Марион возобновил партизанскую войну. [76]

Прибытие в Северную Каролину новой Континентальной армии под командованием генерал-майора Натанаэля Грина в декабре означало, что армии нужно будет снова начать кампанию. [77] Хотя генерал Клинтон отправил бригадного генерала Бенедикта Арнольда в Вирджинию, чтобы угрожать линиям снабжения Грина, Корнуоллису нужно было разобраться с коварным генералом. [78] Грин выделил бригадного генерала Дэниела Моргана с легким пехотным корпусом, чтобы создать проблемы в высокогорье Южной Каролины. [79] Корнуоллис послал Тарлтона со значительными силами преследовать Моргана. [80] В тактически блестящей битвеу Ханны Коупенс 17 января 1781 года Морган решительно победил Тарлтона, захватив большую часть его войск. [81] Новости о битве настолько расстроили графа, что он, как сообщается, щелкнул мечом. Он написал, что «последнее дело почти разбило мне сердце», и пообещал вернуть заключенных, взятых Морганом. [82] Сразу же бросившись в погоню, он не смог догнать Моргана, который, хотя и был обременен пленными, не был обременен большим багажным поездом. Корнуоллис, рассчитанный на то, чтобы заставить свою армию двигаться быстрее, приказал 24 января уничтожить большую часть своего обоза. [83] Начиная с личных вещей себя и своих офицеров, он приказал сжечь все, кроме одного. минимальный набор расходных материалов. Заместитель Корнуоллиса,Чарльз О'Хара отметил, что этот шаг «должен когда-либо сделать величайшую честь военной репутации лорда Корнуоллиса». [84]

Этот шаг положил начало тому, что было названо «гонкой за даном». [85] Река Дан отделила армию Грина от его баз снабжения в Вирджинии, и Корнуоллис хотел поймать Моргана до того, как он и Грин смогут объединить свои силы или до того, как Грин достигнет Вирджинии. В быстрой серии маршей в чрезвычайно сложных условиях, утомивших обе армии, Грин и Морган воссоединили свои силы, и 13 февраля Грин пересек залитый наводнением Дан. [86] [87] Корнуоллис решил прекратить преследование. эффективно изгнав континентальных из Северной Каролины и вернулся в Хиллсборо , где снова попытался поднять лоялистское ополчение. [88]

Карта, показывающая поле битвы при Гилфорд-Корт-Хаус

После отдыха своих войск генерал Грин повторно пересек Дан и вернулся в Северную Каролину. Затем он и Корнуоллис участвовали в своего рода военном танце, в котором Корнуоллис пытался привести Грина к битве, в то время как Грин, ожидая прибытия дополнительных войск, старался избежать этого. [89] Войска Корнуоллиса также постоянно страдали от нехватки продовольствия, и граф позаботился о том, чтобы офицеры и солдаты несли равные страдания. [90] Корнуоллис не смог перехватить прибывающее подкрепление и узнал, что Грин занял позицию у здания суда Гилфорда 14 марта, очевидно, готовый к бою. [91] В завязавшейся битвена следующий день Корнуоллис победил, но ценой значительной. Армия Грина насчитывала более 4000 человек, а армия Корнуоллиса - всего около 2000 человек. Британцы успешно отбросили американцев, но Корнуоллис несколько раз попадал в личную опасность, и он был вынужден задействовать свои резервы в начале битвы. Перед ним разгорелась яростная рукопашная схватка, и исход битвы, казалось, висел на волоске, Корнуоллис принял неоднозначное решение. Он приказал своей артиллерии зарядить виноградным выстрелом и вести огонь по рукопашной, в которую входили люди из элитной гвардейской бригады . Генерал О'Хара протестовал против этого шага, но Корнуоллис сказал: «Это неизбежное зло, которое мы должны вынести, чтобы остановить надвигающееся разрушение». [92] Затем последняя атака сломила американцев, которые вышли из боя, оставив свою артиллерию на поле боя. [93] Хотя Корнуоллис выиграл битву, он потерял четверть своей армии, а выжившие были истощены. [94]

Корнуоллис, его силы были сокращены из-за, казалось бы, бесконечной кампании, затем двинулся в Уилмингтон на побережье для пополнения запасов. [95] Грин, чья армия все еще оставалась нетронутой после поражения в здании суда Гилфорда, перебралась в Южную Каролину, где в течение нескольких месяцев восстановила контроль над большей частью штата. [96]

Корнуоллис получил депеши в Уилмингтоне, в которых сообщалось, что другая британская армия под командованием генералов Филлипса и Арнольда была отправлена ​​в Вирджинию. В конце концов он пришел к выводу, что, несмотря на приказы, ограничивавшие его пребывание в Каролинах, он лучше всего послужит делу Великобритании, отправившись в Вирджинию, чтобы присоединиться к своей армии с армией Филлипса и Арнольда. В письме после кампании он объяснил, что не чувствует, что может эффективно поддерживать лорда Родона, которого он оставил командовать в Южной Каролине, и что он не сможет получить контроль над Северной Каролиной, пока Вирджиния не будет умиротворена. [97] Поскольку он не получал указаний от Клинтона в течение некоторого времени, он написал генералу письмо, в котором конкретно просил указать направление: «Мне очень не терпится получить указания вашего превосходительства, поскольку я еще полностью в неведении относительно планируемых летних операций. не могу не выразить свои пожелания, чтобы Чесапик стал очагом войны [...] Северная Каролина [...] является самой сложной провинцией для нападения ». [98] Он также написал лорду Жермену, аргументируя необходимость операции в Вирджинии. [98]

Кампания Вирджинии [ править ]

Основная статья: кампания Yorktown

Корнуоллис вышел из Уилмингтона 25 апреля, послав Филлипсу приказ встретить его в Петербурге, штат Вирджиния . По прибытии в Петербург 20 мая он узнал, что Филлипс, его старый друг, умер за неделю до этого от лихорадки. [99] С его прибытием и прибытием свежих войск из Нью-Йорка армия, которая перешла под его командование, насчитывала около 7200 человек. [100] Этому противостоял контингент Континентальной армии, находящийся в настоящее время в Ричмонде под командованием маркиза де Лафайета . Силы Лафайета насчитывали 3000 человек, из которых около двух третей составляли ополченцы. [101] Он также ожидал, что вскоре получит подкрепление дополнительными войсками Континентальной армии из Пенсильвании во главе с бригадным генералом.Энтони Уэйн . [102]

В погоне за Лафайетом [ править ]

Корнуоллис, в отсутствие инструкций от Клинтона, стремился выполнить приказы, которые Клинтон отдал Филлипсу. Они должны были создать военно-морскую базу и совершать набеги на экономические и военные объекты и не включали никаких организованных схем нападения. [100] Отправив генерала Арнольда, который жаловался на подагру , обратно в Нью-Йорк, он 27 мая отправился в погоню за маркизом. Он также послал письмо Клинтону, в котором изложил, что предпочитает Йорктаун, а не Портсмут как место расположения военно-морского флота. станция. [103]

Лафайет, зная, что он недостаточно силен, чтобы противостоять Корнуоллису, быстро отступил к своей базе снабжения во Фредериксбурге . [104] Когда Корнуоллис добрался до Ганноверского суда, он остановил погоню и вместо этого отправил Тарлтона и Джона Грейвса Симко в две отдельные рейдовые экспедиции. Тарлтона он послал совершить набег на Шарлоттсвилл , где заседал законодательный орган Вирджинии, а Симко отправил в Пойнт-оф-Форк, где у барона фон Штойбена была складская база. Обе экспедиции увенчались успехом; Тарлтон чуть не захватил губернатора Вирджинии Томаса Джефферсона в его доме в Монтичелло., в то время как Симко удалось уничтожить значительный тайник с припасами, несмотря на то, что силы фон Штойбена превосходили его численностью. [105] В то время как эти набеги продолжались, Лафайет и Уэйн объединили свои силы, и несколько дней спустя Лафайет был подкреплен прибытием около 600 опытных ополченцев. [106] [107]

Дом, где Корнуоллис завершил капитуляцию Джорджу Вашингтону , расположен недалеко от Йорктауна , штат Вирджиния.

Корнуоллис начал медленно двигаться на восток в сторону Вильямсбурга, практически игнорируя Лафайет. [107] По пути он периодически отделял Симко или Тарлтона на поиски пищи и набеги, и его основная армия достигла Уильямсбурга 25 июня. Лафайет, поддерживаемый своим подкреплением, последовал за графом и начал отправлять отряды своих легких войск в приведите в бой хотя бы часть британской армии. Узнав, что Симко добывает пищу позади основной армии, Лафайет послал 600 человек, чтобы выследить его, прежде чем он сможет вернуться в Корнуоллис. Эти две силы столкнулись 26 июня недалеко от Уильямсбурга, и Корнуоллис сопровождал подкрепление, чтобы прикрыть отступление Симко. [108]

Запутанные заказы [ править ]

В Вильямсбурге Корнуоллис получил несколько писем от Клинтона. Клинтон был расстроен тем, что Корнуоллис двинулся в Вирджинию, и приказал ему построить подходящий укрепленный пункт. [109] Он также приказал ему вернуть любые войска, которые он мог сэкономить, в Нью-Йорк. (Этот запрос, написанный в середине июня, отражал озабоченность по поводу передвижения французской армии из Ньюпорта, Род-Айленд в Уайт-Плейнс, Нью-Йорк , и сведения о том, что генерал Вашингтон рассматривает возможность нападения на Нью-Йорк.) [110] Корнуоллис. разведал Йорктаун, и нашел его неадекватным. Он сообщил Клинтону, что переедет в Портсмут, отправит туда войска для использования Клинтон и оценит, является ли Портсмут более подходящим местом для размещения военно-морской базы.[110]

Соответственно, Корнуоллис начал движение своей армии к Портсмуту. Это потребовало пересечения широкой реки Джеймс в Джеймстауне , и граф понял, что это даст Лафайету возможность атаковать. Он решил устроить ловушку для маркиза, который пришел к такому же выводу, когда заметил, что Корнуоллис направляется к парому. Передовые силы Лафайета во главе с генералом Уэйном попали в ловушку и только что вырвались из нее, потеряв 150 человек. [111]

8 июля Корнуоллис получил приказ Клинтона направить войска, которые он планировал начать для потенциальной операции против Филадельфии. [112] По прибытии в Суффолк он получил новые депеши от Клинтона, в том числе те, которые предшествовали другим, которые он уже получил. Корнуоллис решил продолжить погрузку войск в Филадельфию. К 20 июля некоторые из этих войск сели на свои транспорты, когда прибыли новые приказы, отменяющие приказы филадельфийской экспедиции. [113] Теперь ему было приказано, если возможно, отозвать все высадившиеся войска и вместо этого ничего не делать, кроме создания укрепленной военно-морской базы. Для этой цели он «имел полную свободу задержать все войска, находящиеся сейчас в Чесапике». [114] Это оказалось судьбоносным решением со стороны Клинтона, поскольку необходимость построить и защитить новую якорную стоянку лишила Корнуоллиса любой свободы маневра. Это было вдвойне прискорбно, поскольку, как указал Корнуоллис своему начальнику, открытые заливы и реки Чесапик означали, что любая база там «всегда будет подвержена внезапному нападению французов». [115] Тем не менее, Корнуоллис, проанализировав Портсмут и несколько других вариантов, покорно выбрал Йорктаун и Глостер-Пойнт (через реку Йорк от Йорктауна) как лучший вариант для станции. 2 августа он высадил свою армию в Йорктауне и начал укреплять этот район. [116]

В ловушке [ править ]

Пока Корнуоллис укреплялся, силы из Вест-Индии и союзного лагеря под Нью-Йорком готовились сойтись на его позиции. С прибытием французского флота под командованием графа де Грасса в конце августа и прибытием объединенной франко-американской армии генерала Вашингтона к концу сентября Корнуоллис оказался в ловушке. [117] После того, как флот Королевского флота под командованием адмирала Томаса Грейвса потерпел поражение от французов в Чесапикском сражении 5 сентября , и французский осадный поезд прибыл из Ньюпорта, его положение стало несостоятельным. [118]

6 сентября генерал Клинтон написал письмо Корнуоллису, в котором сказал ему ожидать подкрепления. Полученное Корнуоллисом 14 сентября, это письмо могло сыграть важную роль в решении Корнуоллиса остаться в Йорктауне и не пытаться пробиваться к выходу [119], несмотря на призывы Банастра Тарлтона вырваться против сравнительно слабого Лафайета. [120] 17 сентября британское военное руководство в Нью-Йорке провело совет, на котором они согласились, что Корнуоллис не может быть усилен, пока они не восстановят контроль над Чесапиком. Историк Ричард Кетчум описывает решение совета как оставление Корнуоллиса «болтающимся на ветру». [121] За день до этого Корнуоллис написал отчаянную просьбу о помощи: «Я считаю, что вы не сможете оказать мне эффективную услугу, кроме как явившись прямо в это место». [122] Перед отправкой письма 17-го Корнуоллис добавил: «Если вы не можете помочь мне в ближайшее время, вы должны приготовиться к худшему». [122]

«Сэр, я с досадой сообщаю вашему превосходительству, что я был вынужден отказаться от постов Йорка и Глостера и сдать войска под моим командованием путем капитуляции 19-го числа в качестве военнопленных перед объединенными войсками. силы Америки и Франции ».

Корнуоллис - Клинтон, 20 октября 1781 г. [123]

Осада официально началась 28 сентября. [124] Несмотря на запоздалую попытку Корнуоллиса сбежать через Глостер-Пойнт, линии осады сомкнулись на его позициях, и союзные пушки нанесли ущерб британским лагерям, и 17 октября он начал переговоры. чтобы сдаться. [125] В тот же день британский флот снова отплыл из Нью-Йорка с 6000 военнослужащими. Все еще находясь в меньшинстве у французского флота, они в конце концов повернули назад. [126] Французский военно-морской офицер, отмечая уход британского флота 29 октября, написал: «Они были слишком поздно. Птица была съедена». [127] Очевидно, не желая встретиться с Вашингтоном, Корнуоллис заявил, что болен 19 октября, в день капитуляции, и послал вместо него бригадного генерала О'Хара официально сдать свой меч. [128] Генерал О'Хара сначала попытался сдаться французскому графу де Рошамбо, который отказался от меча и уступил место генералу Джорджу Вашингтону. Вашингтон отказался и уступил место генерал-майору Бенджамину Линкольну, который был заместителем командира Вашингтона. Генерал Линкольн принял меч. [129]

Последствия [ править ]

Корнуоллис вернулся в Великобританию с генералом Арнольдом, и их обрадовали, когда они приземлились в Англии 21 января 1782 года. [130] В 1782 году Генри Лоренс , представитель Континентального конгресса, был освобожден из лондонского Тауэра в обмен на обещание. чтобы добиться освобождения Корнуоллиса от его условно-досрочного освобождения. [131] Лоренсу это не удалось, и Корнуоллис не был официально освобожден до тех пор, пока в 1783 году не был заключен предварительный мир. [132] Его тактика в Америке, особенно во время южной кампании, часто подвергалась критике со стороны его политических врагов в Лондоне, особенно генерала Клинтона, который стремился обвинить Корнуоллис в неудачах. Его спор с Клинтоном был особенно публичным; оба опубликовали работы, критикующие друг друга, и в результате большая часть их переписки в 1781 году стала достоянием общественности. [133] Однако Корнуоллис сохранил доверие короля Георга III и британского правительства. [134]

Более поздняя карьера [ править ]

Мазер Браун описывает, как Корнуоллис принимает в заложники сыновей Типу Султана в конце Третьей англо-майсурской войны .
Дополнительная информация: Корнуоллис в Индии , Корнуоллис в Ирландии и Амьенский договор

В августе 1785 года Корнуоллис вместе с герцогом Йоркским участвовал в маневрах в Пруссии, где они столкнулись с Фридрихом Великим и противником Корнуоллиса из Вирджинии, маркизом де Лафайетом. [135] В 1786 году он был назначен главнокомандующим Британской Индии и губернатором президентства Форт-Уильям , также известного как президентство Бенгалии . Он с отличием занимал эти должности, проводя административные реформы в Британской Ост-Индской компании., а также внесены изменения в судебную, гражданскую и налоговую администрацию на территории компании, что имело значительные долгосрочные последствия. Он вернулся в Англию в 1794 году, измученный тяжелыми военными кампаниями Третьей англо-майсурской войны , в которой он привел к первому крупному британскому поражению Типу Султана . [136]

После того, как он занимал административные посты в Лондоне, он был отправлен в Королевство Ирландия в июне 1798 года после того, как вспыхнуло ирландское восстание . Помимо уничтожения большинства остатков восстания, Корнуоллис сыграл важную роль в убеждении ирландского парламента принять Акт о союзе (1800 г.) . Это был решающий шаг в объединении британской и ирландской корон и создании Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии . Корнуоллис оставил свои посты в Ирландии в 1801 году после того, как король Георг отказался поддерживать католическую эмансипацию . [137]

Затем король послал Корнуоллис для завершения мирного соглашения с Наполеоном и подписал Амьенский договор в марте 1802 года от имени Соединенного Королевства. В 1805 году Корнуоллис снова был назначен в Индию. Он умер вскоре после прибытия, в октябре 1805 года. Он похоронен в Газипуре , на месте, где он умер. [138]

Заметки [ править ]

  1. ^ Виквайр (1970), стр. 10-11
  2. ^ Виквайр (1970), стр. 25-28
  3. ^ а б Росс, стр. 9
  4. ^ Wickwire (1970), стр. 41 год
  5. ^ Росс, стр. 11
  6. ^ Виквайр (1970), стр. 45-46
  7. ^ Wickwire (1970), стр. 39
  8. ^ Wickwire (1970), стр. 40
  9. ^ Виквайр (1970), стр. 79-80
  10. ^ Wickwire (1970), стр. 46
  11. ^ Виквайр (1970), стр. 81-82
  12. ^ Wickwire (1970), стр. 85
  13. ^ Фишер, стр. 95
  14. ^ Фишер, стр. 121
  15. ↑ Fischer, стр. 121–125.
  16. ^ Wickwire (1970), стр. 92
  17. ^ Wickwire (1970), стр. 93
  18. ^ a b c Wickwire (1970), стр. 95
  19. ^ а б Фишер, стр. 291
  20. ^ Фишер, стр. 278
  21. ^ a b Wickwire (1970), стр. 96
  22. ^ Wickwire (1970), стр. 97
  23. ^ Фишер, стр. 340
  24. ^ а б Фишер, стр. 343
  25. ^ Мартин, стр. 20
  26. ^ Мартин, стр. 23
  27. Перейти ↑ Martin, pp. 24-25
  28. ^ Мартин, стр. 26 год
  29. ^ Виквайр (1970), стр. 100-101
  30. ^ Мартин, стр. 43 год
  31. ^ Бьюкенен, стр. 238
  32. ^ Бьюкенен, стр. 280
  33. ^ Росс, стр. 30
  34. ^ a b Wickwire (1970), стр. 105
  35. ^ a b Wickwire (1970), стр. 107
  36. Перейти ↑ Alden, pp. 385–386
  37. ^ Виквайр (1970), стр. 110-112
  38. ^ Wickwire (1970), стр. 112
  39. ^ Виквайр (1970), стр. 113-114
  40. ^ Wickwire (1970), стр. 114
  41. ^ a b Wickwire (1970), стр. 115
  42. ^ Borick (2003) пересчитывает осаду в деталях.
  43. ^ a b c Борик (2003), стр. 127
  44. ^ Wickwire (1970), стр. 108
  45. ^ Borick (2003), стр. 128
  46. ^ Виквайр (1970), стр. 130-131
  47. ^ Borick (2003), стр. 237-239
  48. ^ Wickwire (1970), стр. 133
  49. ^ Олден, стр. 417
  50. ^ Wickwire (1970), стр. 134
  51. ^ Wickwire (1970), стр. 135
  52. ^ Виквайр (1970), стр 135-137
  53. ^ Виквайр (1970), стр. 137-138
  54. ^ Wickwire (1970), стр. 139
  55. ^ Виквайр (1970), стр. 140-142
  56. ^ Блины, стр. 81-83,91-92
  57. ^ Виквайр (1970), стр. 145-147
  58. ^ Wickwire (1970), стр. 148
  59. ^ Олден, стр. 420
  60. ^ Piecuch, стр. 101
  61. ^ Piecuch, стр. 102-114
  62. ^ Wickwire (1970), стр. 165
  63. ^ Олден, стр. 422
  64. ^ Олден, стр. 458
  65. ^ Wickwire (1970), стр. 206
  66. ^ Wickwire (1970), стр. 212
  67. ^ Wickwire (1970), стр. 208
  68. ^ Виквайр (1970), стр. 196-199
  69. Перейти ↑ Pancake, pp. 118–120
  70. ^ Wickwire (1970), стр. 211
  71. ↑ Блин, с. 121
  72. ^ Виквайр (1970), стр. 223-225
  73. ^ Wickwire (1970), стр. 227
  74. ^ Виквайр (1970), стр. 231-233
  75. ^ Wickwire (1970), стр. 235
  76. ↑ Блин, с. 125
  77. ^ Wickwire (1970), стр. 234
  78. ^ Виквайр (1970), стр. 250252
  79. ^ Wickwire (1970), стр. 251
  80. ↑ Блин, с. 132
  81. Перейти ↑ Pancake, pp. 133–138
  82. ^ Wickwire (1970), стр. 269
  83. ^ Виквайр (1970), стр. 275-276
  84. ^ Wickwire (1970), стр. 276
  85. ^ Моррилл, стр. 135
  86. ^ Виквайр (1970), стр. 283-284
  87. ^ Моррилл, стр. 144
  88. ^ Wickwire (1970), стр. 285
  89. ↑ Блин, с. 176
  90. ^ Wickwire (1970), стр. 289
  91. ^ Моррилл, стр. 150
  92. ^ Виквайр (1970), стр. 307-308
  93. ^ Wickwire (1970), стр. 308
  94. Перейти ↑ Pancake, pp. 185–186
  95. ^ Джонстон, стр. 25
  96. ^ Блины, стр. 187-221
  97. Перейти ↑ Johnston, pp. 26–28
  98. ^ a b Wickwire (1970), стр. 320
  99. ^ Джонстон, стр. 28 год
  100. ^ a b Wickwire (1970), стр. 326
  101. ^ Джонстон, стр. 37
  102. ↑ Блин, с. 223
  103. ^ Wickwire (1970), стр. 328
  104. ^ Клэри, стр. 305
  105. Перейти ↑ Clary, pp. 306–307
  106. ^ Клэри, стр. 308
  107. ^ a b Уорд, стр. 874
  108. ^ Уорд, стр. 875
  109. ^ Wickwire, стр. 336
  110. ^ a b Грейнджер, стр. 44 год
  111. ^ Клэри, стр. 309-312
  112. ^ Wickwire, стр. 347
  113. ^ Wickwire, стр. 349
  114. ^ Wickwire (1970), стр. 350
  115. ^ Миддлтон, Ричард (2013). «Противоречие Клинтона-Корнуоллиса и ответственность за британскую капитуляцию в Йорктауне». История . 98 (331): 370–89. DOI : 10.1111 / 1468-229X.12014 .
  116. ^ Wickwire (1970), стр. 353
  117. ↑ Блин, стр. 226–227
  118. ^ Блины, стр. 227-229
  119. ^ Wickwire, стр. 362
  120. ^ Кетчум, стр. 205
  121. ^ Кетчум, стр. 209
  122. ^ a b Ketchum, стр. 208
  123. ^ Джонстон, стр. 181
  124. ^ Кетчум, стр. 214
  125. ^ Кетчум, стр. 239
  126. ^ Кетчум, стр. 241
  127. ^ Ларраби, стр. 235
  128. ^ Greene, стр. 294297
  129. ^ Babits и Говард, с. 195
  130. ^ Вайнтрауб, стр. 315
  131. ^ Росс, стр. 141
  132. ^ Росс, стр. 135
  133. ^ Грин, стр. 322. См. Также Дополнительная литература.
  134. ↑ Ross, стр. 136–137.
  135. ^ Даффи, стр. 279–280
  136. ^ Виквайр (1980), стр. 7-222
  137. ^ Виквайр (1980), стр. 222-251
  138. ^ Виквайр (1980), стр. 251-267

Ссылки [ править ]

  • Олден, Джон Р. (1969). История американской революции . Нью-Йорк: Альфред Кнопф. OCLC  174951843 .
  • Борик, Карл П. (2003). Отважная защита: осада Чарльстона, 1780 год . Колумбия, Южная Каролина: Издательство Университета Южной Каролины. ISBN 978-1-57003-487-9. OCLC  50511391 .
  • Бьюкенен, Джон (2004). Дорога к Вэлли-Фордж . Хобокен, Нью-Джерси: Джон Вили. ISBN 978-0-471-44156-4. OCLC  231991487 .
  • Клэри, Дэвид А. (2007). Приемный сын: Вашингтон, Лафайет и дружба, спасшая революцию . Нью-Йорк: Bantam Books. ISBN 978-0-553-80435-5.
  • Даффи, Кристофер (1985). Фридрих Великий: военная жизнь . Лондон. ISBN 978-0-415-00276-9.
  • Грейнджер, Джон (2005). Битва при Йорктауне, 1781: переоценка . Вудбридж, Нью-Джерси: Бойделл Пресс. ISBN 978-1-84383-137-2. OCLC  232006312 .
  • Грин, Джером (2005). Пушки независимости: Осада Йорктауна, 1781 год . Нью-Йорк: Савас Бити. ISBN 1-932714-05-7. OCLC  60642656 .
  • Джонстон, Генри Фелпс (1881). Кампания Йорктауна и сдача Корнуоллиса, 1781 год . Харпер и братья. п. 34 . Лафайет Фредериксбург 1781.
  • Кетчум, Ричард М (2004). Победа в Йорктауне: кампания, победившая в революции . Нью-Йорк: Генри Холт. ISBN 978-0-8050-7396-6. OCLC  54461977 .
  • Ларраби, Гарольд А. (1964). Решение на Чесапике . Нью-Йорк: Кларксон Н. Поттер. OCLC  426234 .
  • Мартин, Дэвид Дж. (2003). Филадельфия кампания: июнь 1777 - июль 1778 . Кембридж, Массачусетс: Да Капо. ISBN 978-0-306-81258-3. OCLC  53278652 .
  • Моррилл, Дэн (1993). Южные кампании американской революции . Балтимор: Морское и авиационное издательство. ISBN 1-877853-21-6.
  • Блин, Джон (1985). Это разрушительная война . Университет, штат Алабама: Университет штата Алабама Press. ISBN 0-8173-0191-7.
  • Пикуч, Джим (2006). Битва при Камдене: документальная история . Чарльстон, Южная Каролина: История Press. ISBN 978-1-59629-144-7. OCLC  70219827 .
  • Росс, Чарльз (ред); Корнуоллис, Чарльз (1859). Переписка Чарльза, первого маркиза Корнуоллиса, том . Лондон: Дж. Мюррей. OCLC  1163639 .CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  • Уорд, Кристофер (1952). Революционная война . Нью-Йорк: Макмиллан. OCLC  214962727 .
  • Вайнтрауб, Стэнли (2005). Железные слезы, Восстание в Америке 1775–1783 гг . Лондон. ISBN 978-0-7432-2687-5.
  • Виквайр, Франклин и Мэри (1970). Корнуоллис: Американское приключение . Бостон: Хоутон Миффлин. OCLC  62690 .
  • Виквайр, Франклин и Мэри (1980). Корнуоллис: Имперские годы . Чапел-Хилл: Университет Северной Каролины Press. ISBN 0-8078-1387-7.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Клинтон, Генри; Уиллкокс, Уильям (1954). Американское восстание: рассказ сэра Генри Клинтона о его кампаниях 1775–1782 годов с приложением оригинальных документов . Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. OCLC  1305132 . Отчет генерала Клинтона о войне.
  • Клинтон, Корнуоллис; и другие. (1888 г.). Кампания в Вирджинии 1781 года: краткий обзор спора между сэром Генри Клинтоном и графом Корнваллисом . Лондон: Час. Стрейкер. OCLC  1447023 . Первый из двух томов, публикующих переписку о кампании 1781 года.
  • Клинтон, Корнуоллис; и другие. (1888 г.). Кампания в Вирджинии 1781 года: точная перепечатка шести редких брошюр о противоречии Клинтона и Корнуоллиса, том 2 . Лондон: Час. Стрейкер. OCLC  1447023 .Второй из двух томов, публикующих переписку о кампании 1781 года; включает ответ Корнуоллиса на опубликованный отчет Клинтона и анонимный подтверждающий комментарий.
  • Сабертон, Ян изд, Документы Корнуоллиса: Кампании 1780 и 1781 годов на Южном театре американской войны за независимость (6 томов), The Naval & Military Press Ltd 2010