Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Коронация Георга V и Марии
Король и королева в своих коронационных одеждах
Дата22 июня 1911 г. ( 1911-06-22 )
Место расположенияВестминстерское аббатство , Лондон, Англия
Участников

Коронации из Георга V и его жены Марии , как король и королева в Великобритании и Британской империи состоялась в Вестминстерском аббатстве , Лондон, 22 июня 1911. Это был второй из четырех таких мероприятий , проводимых в течение 20 - го века и последним будут присутствовать королевские представители великих континентальных европейских империй.

Подготовка [ править ]

Планирование [ править ]

Западный фасад Вестминстерского аббатства в 1911 году, показывающий временную пристройку для коронации в готическом стиле.

Общее планирование коронации было теоретически ролью графа маршала , наследственного поста герцогов Норфолкских в течение нескольких столетий. Во время коронации короля Эдуарда VII в 1902 году движущей силой был виконт Эшер в качестве секретаря Управления работ , должность, которую с тех пор занял сэр Шомберг Керр МакДоннелл . Однако тем временем граф Маршал Генри Фицалан-Ховард, 15-й герцог Норфолк, подтвердил свое давнее право организовывать великие государственные мероприятия, несмотря на то, что лично не любил церемониалы и имел ограниченные возможности в качестве организатора. У графа-маршала не было постоянного персонала, и он был вынужден назначать новый на каждое мероприятие. Такое расположение оказалось весьма неудовлетворительным для Эдуарда VII «s государственных похороны , когда были найдены церемониальные направления быть полны ошибки и должны были быть переписаны придворными предыдущим вечера, напечатанное порядок службы была не право, и посадка гостей якобы представлял собой «мозаику нерешительности и замешательства». Король Джордж описал Норфолк как «очаровательного, благородного, прямого маленького джентльмена, лучшего в мире. Но как деловой человек он абсолютно невозможен». [1]

Несмотря на возражения колледжа Вестники и герцог Норфолк, был достигнут компромисс , по настоянию премьер - министра , HH Асквит , в результате чего Norfolk будет председатель исполнительного комитета коронации, но подробно работа будет сделана профессионалом сотрудники Управления работ, а не назначенцы Норфолка. [2]

Инфраструктура [ править ]

Как и во всех современных британских коронациях, на западном фронте Вестминстерского аббатства была построена временная пристройка или пристройка, чтобы можно было выстроить процессии перед их входом в церковь. Как и во время коронации 1902 года, он был спроектирован архитектором Альфредом Янгом Наттом в стиле готического возрождения , соответствуя архитектуре самого аббатства. Внутри аббатства должны были быть построены традиционные церемониальные зоны, известные как театр и сакрариум, а также галереи и ложи для размещения прихожан. После договоренностей на 1902 год было решено ограничить прихожан до 6000 человек, что намного меньше, чем на более ранних коронациях. [3] Более 50 трибунбыли возведены вдоль маршрута шествия и вмещали от 250 до 3500 зрителей каждая. Для их строительства потребовалось 2100 имперских тонн (2134 тонны) древесины и 70 тонн (71 тонна) болтов, гвоздей и шурупов. [4]

Фестиваль Империи [ править ]

Основная статья: Фестиваль Империи

Фестиваль Империи открылся 12 мая 1911 года в Хрустальном дворце в Лондоне, выставка британской и имперской торговли и культуры, посвященная предстоящей коронации.

Служба [ править ]

«Король Георг V и королева Мария занимают свои поместья на южной стороне алтаря во время той части коронационной службы, которая предшествует помазанию». Официальная фотография сэра Джона Бенджамина Стоуна (1838–1914).

Орден богослужения был подготовлен Клодом Дженкинсом , библиотекарем Ламбетского дворца , эксцентричным персонажем, знатоком антиквариата и святоотечеством . Его курировал Армитаж Робинсон , декан Вестминстера , который настаивал на том, чтобы инновации уравновешивались традициями. На самом деле, по сравнению с коронацией 1902 года мало что изменилось, или, по крайней мере, то, что было задумано, поскольку служба была сокращена из-за плохого здоровья Эдварда. Рэндалл Дэвидсон , который, будучи епископом Винчестера , в значительной степени составил службу коронации 1902 года, теперь стал архиепископом Кентерберийским . Дэвидсон обратился за советом кФрэнк Эдвард Брайтман , литург из Колледжа Магдалины в Оксфорде . Основные изменения коснулись слов, произнесенных во время коронации, которые заменили те, которые впервые использовались при коронации Якова II, переводом более простой средневековой формы. [5], а проповедь коронации , которая была пропущена в 1902 году, была повторно представлена ​​в последний раз, но в более короткой форме. [6] Служба проводилась Дэвидсоном, включая коронование королевы, которое в 1902 году было делегировано архиепископу Йоркскому . [7]

Музыка [ править ]

Музыкальным директором, как и в 1902 году, был сэр Фредерик Бридж . Как и на предыдущем мероприятии, «Бридж» нацелился на празднование четырехсотлетия английской музыки [8], включая работы Томаса Таллиса , Джона Мербеке и Джорджа Фредерика Генделя . Мост сам написал новый гимн , возрадовался в Господе, о праведные , то тенор соло , для которого была выполнена Эдвардом Ллойдом . Органистом был Уолтер Олкок , который также написал новый сеттинг для Sanctus . [9] Сэр Хьюберт Парринаписал оркестровое вступление к своему урегулированию Псалма 122 , Я был рад, который оказал большое влияние на коронацию 1902 года, а также новое урегулирование Те Деум , которое было менее хорошо воспринято, возможно, потому что хор был исчерпан в конце трехчасового обслуживания. [10] Более успешной была новая установка Gloria от Charles Вилье Стэнфорд , который также был использован в коронации 1937 и 1953 годах [11] Новая оркестровая музыка включала марта коронации на Эдварда Элгара , который , несмотря на награждён орденом за заслуги в списке почестей коронации, по необъяснимым причинам отказался присутствовать лично. [12]

Шествия в государстве [ править ]

Цветная группа гренадерских гвардейцев с королевским флагом после коронационной процессии.

Процессии к аббатству [ править ]

Первая из трех процессий покинула Букингемский дворец в 9:30 утра. Он состоял из представителей иностранных королевских семей и правительств, которых перевозили в четырнадцати экипажах. [13] У второй процессии было пять государственных ландо для членов британской королевской семьи; пятый содержал детей короля и королевы, принца Уэльского , принцессу Мэри и юных принцев Альберта , Генриха и Джорджа . [14] Третья процессия привела государственных чиновников в следующих четырех экипажах и двадцать пятый, последний экипаж, « Золотой тренер штата».несущие короля и королеву. Они были окружены всадниками, адъютантами и командирами вооруженных сил верхом на лошадях в сопровождении йоменов из гвардии , колониальной и индийской кавалерии и королевской конной гвардии . [15]

Возвращение шествия [ править ]

После службы коронации три процессии вернулись во дворец в обратном порядке и по протяженному маршруту, пройдя через Пэлл-Мэлл , Сент-Джеймс-стрит , Пикадилли и Конституцию-Хилл . [16] Около 45 000 солдат и моряков со всей империи либо участвовали в процессии, либо выстроились вдоль маршрута. [4]

После окончания шествия произошло неожиданное нововведение - появление короля и королевы на балконе Букингемского дворца. Это вызвало такой ажиотаж, что солдаты у дворца вышли из строя и присоединились к аплодисментам. По одной из версий, «некоторые из них надели каски на винтовки и энергично взмахнули ими». [17] В тот вечер основные здания в центре Лондона были освещены гирляндами электрического света до 12:30. [18]

Королевская прогулка в лондонском Сити 23 июня.

Королевское продвижение по городу [ править ]

На следующий день возвращающаяся процессия была воссоздана для следующего парада по улицам столицы, на этот раз проходя вдоль Стрэнда и в Лондонский Сити , мимо Собора Святого Павла , через реку Темзу, у Лондонского моста , вдоль Боро Хай. Улица , обратно через Вестминстерский мост и, наконец, возвращение в торговый центр в Букингемский дворец. Вместо «Золотого кареты» короля и королеву возили на открытом ландо. Место иностранной королевской семьи заняли индийские князья и колониальные правители. [19] На этот раз дежурили 55 000 солдат. [4]

Коронационный обзор флота [ править ]

Картина AB Cull, изображающая прибытие флота в Спитхед для обзора флота. В центре - HMS  Neptune  (1909 г.) , флагман сэра Фрэнсиса Бриджмена , главнокомандующего Флотом метрополии . Слева два иностранных корабля, русский крейсер " Россия" и немецкий линейный крейсер SMS  Von der Tann .
Одна из линий линкоров на смотре 1909 года.

24 июня, король и королева присутствовал на коронации Обзор флота в Spithead между военно - морской базы в Портсмуте и остров Уайт . Королевский флот имел 167 боевых кораблей в посещаемости вместе с 18 кораблями иностранных военно - морских сил; они были организованы в пять линий, каждая из которых 6 миль (10 километров) в длину, через которую королевская партия тушеные в обзоре, на борту королевской яхты , HMY  Виктории и Альберта . Толпа зрителей на берегу оценивалась в четверть миллиона человек. [20]

Коронация Дели Дурбара [ править ]

Основная статья: Дели Дурбар § Дурбар 1911 года

11 ноября 1911 года король и королева покинули Портсмут на борту RMS  Medina, направляясь в Индийскую империю . [21] Прибыв в Бомбей (современный Мумбаи ) 2 декабря, они прибыли в Дели поездом 7 декабря для торжественного въезда в страну. [22] Сам Дурбар был 12 декабря, на нем присутствовало около 100 000 человек, которые смотрели и принимали участие. [23]

Коронационная медаль короля Георга V

Королевские гости [ править ]

Британская королевская семья [ править ]

  • Принц Уэльский , сын короля и королевы
  • Принц Альберт , сын короля и королевы
  • Принцесса Мария , дочь короля и королевы
  • Принц Генрих , сын короля и королевы
  • Принц Джордж , сын короля и королевы
  • Королевская принцесса и герцог Файф , сестра и зять короля
    • Принцесса Александра , племянница короля
    • Принцесса Мод , племянница короля
  • Вдовствующая герцогиня Саксен-Кобург и Гота , тётя короля по отцовской линии по браку
    • Наследная принцесса и наследный принц Румынии , двоюродный брат короля и ее муж (представляющий короля Румынии )
  • Принцесса и принц Кристиан Шлезвиг-Гольштейн , тётя и дядя короля по отцовской линии
    • Принц Альберт Шлезвиг-Гольштейн , двоюродный брат короля
    • Принцесса Елена Виктория Шлезвиг-Гольштейн , двоюродная сестра короля
    • Принцесса Мария Луиза Шлезвиг-Гольштейн , двоюродная сестра короля
  • Принцесса Луиза, герцогиня Аргайл и герцог Аргайл , тётя и дядя короля по отцовской линии
  • Герцог и герцогиня Коннахт и Страттерн , дядя и тетя короля по отцовской линии
    • Наследная принцесса и наследный принц Швеции , двоюродный брат короля и ее муж (представляющий короля Швеции )
    • Принц Артур Коннахтский , двоюродный брат короля
    • Принцесса Патрисия Коннахтская , двоюродная сестра короля
  • Вдовствующая герцогиня Олбани , тётя короля по отцовской линии по браку
    • Принцесса и принц Александр Текский , двоюродный брат короля и брат королевы
    • Герцог и герцогиня Саксен-Кобург и Гота , двоюродный брат короля и троюродный брат
  • Принцесса Генрих Баттенберг , тётя короля по отцовской линии
    • Принц Александр Баттенберг , двоюродный брат короля
    • Принц Леопольд Баттенберг , двоюродный брат короля
    • Принц Морис Баттенберг , двоюродный брат короля
  • Принцесса и принц Луи Баттенбергские , двоюродный брат короля и ее муж
    • Принцесса Луиза Баттенберг , двоюродная сестра короля, однажды удаленная
    • Принц Джордж Баттенберг , двоюродный брат короля, однажды удаленный
  • Герцог и герцогиня Тек , брат и невестка королевы
    • Принц Джордж Текский , племянник королевы
    • Принцесса Мэри из Текка , племянница королевы
    • Принцесса Елена Текская , племянница королевы
  • Принцесса Виктор Гогенлоэ-Лангенбург , вдова наполовину двоюродной сестры короля, однажды удаленная
    • Графиня Феодора Глейхен , двоюродная сестра короля
    • Граф Эдвард Глейхен , второй кузен короля
    • Графиня Валда Машел, двоюродная сестра короля
    • Графиня Хелена Глейхен , двоюродная сестра короля
  • Граф Мюнстер , троюродный брат короля
  • Подполковник Чарльз ФитцКларенс , троюродный брат короля

Иностранные члены королевской семьи [ править ]

  • Немецкий наследный принц и наследная принцесса , двоюродный брат короля, когда-то удаленный, и его жена (представляющая германского императора )
  • Потомственная принцесса Саксен-Майнинген , двоюродная сестра короля (представляющая герцога Саксен-Майнингена )
  • Принц Генрих Прусский , двоюродный брат короля
  • Потомственная принцесса и принц Гессенский , двоюродный брат короля и ее муж
  • Великий герцог и великая герцогиня Гессен и Рейн , двоюродный брат короля и его жена
  • Наследный принц Дании , двоюродный брат короля (представляющий короля Дании )
  • Герцог и герцогиня Спарты , двоюродные братья короля (представляющие короля эллинов )
    • Принц Георгий Греции и Дании , двоюродный брат короля, однажды удаленный
  • Принц и принцесса Джордж Греции и Дании , первый кузен короля и его жена
  • Принцесса и принц Максимилиан Баденские , двоюродный брат короля и ее муж (представляющий великого герцога Бадена )
  • Потомственный принц Ганноверский, двоюродный брат короля
  • Великая княгиня и великий герцог Мекленбург-Шверинский , двоюродный брат короля и ее муж
  • Принц Эрнест Август Ганноверский и Камберлендский , двоюродный брат короля
  • Великий герцог Мекленбург-Стрелиц , двоюродный брат королевы
    • Наследная принцесса и наследный принц Черногории , двоюродный брат королевы, когда-то удаленный, и ее муж (представляющий короля Черногории )
    • Наследный великий герцог Мекленбург-Стрелицкий , двоюродный брат королевы, когда-то удаленный
  • Принц Филипп Саксен-Кобургский и Готский , троюродный брат короля, однажды удаленный
    • Принц Леопольд Клемент Саксен-Кобургский и Готский , троюродный брат короля
  • Герцог Шлезвиг-Гольштейн , троюродный брат короля
  • Князь Тырновский , троюродный брат короля (представляющий царя Болгарии )
  • Герцог Альбрехт Вюртембергский , троюродный брат короля (представляющий короля Вюртемберга )
  • Наследный принц Османской империи (представляющий Османского султана )
  • Эрцгерцог Карл Австрийский (представляющий австрийского императора )
  • Герцог и герцогиня Аоста (представляющие короля Италии )
  • Великий князь Борис Владимирович России (представляющий царя России )
  • Инфанте Фердинанд из Испании (представляющий короля Испании )
  • Принц и принцесса Японии Хигасифушими (представляющие императора Японии )
  • Наследный принц Сербии (представляющий короля Сербии )
  • Принц Сиама Чакрабонгсе Бхуванатх (представляющий короля Сиама )
  • Принц Рупрехт Баварский (представляющий принца-регента Баварии )
  • Принц и принцесса Иоганн Георг Саксонский (представляющий короля Саксонии )
  • Принц Нидерландов (представляющий Королеву Нидерландов )
  • Принц Зайчжэнь Китая (представляющий императора Китая )
  • Принц Касса Хайле Дарге Эфиопии (представляющий Императора Эфиопии )
  • Принц Египта Мухаммед Али Тевфик (представляющий хедив Египта и Судана )
  • Наследный принц Монако (представляющий принца Монако )
  • Мадхо Рао Шиндия , махараджа Гвалиора
  • Пратап Сингх , махараджа Идара
  • Ганга Сингх , махараджа Биканера

Другие высокопоставленные лица [ править ]

  • Джон Хейс Хаммонд (представляющий президента США )
  • Генерал-майор Адольфус Грили армии Соединенных Штатов
  • Вице-адмирал Фок де Жонкьер (представляющий Французскую Республику)

[24]

См. Также [ править ]

  • Коронация британского монарха
  • Список британских коронаций
  • Коронационная медаль короля Георга V
  • Почести коронации 1911 года

Ссылки [ править ]

  1. Перейти ↑ Kuhn, pp. 129-130
  2. ^ Кун, стр. 133
  3. ^ Strong 2005, стр. 459-460
  4. ^ a b c Доминион, стр. 8
  5. ^ Сильный, p.480
  6. ^ Сильный, Рой, Коронация , p.477
  7. ^ Сильный, p.479
  8. ^ Ричардс, стр. 104
  9. ^ Musical Times, стр. 433
  10. ^ Диапазон, стр. 241]
  11. ^ Beeson, стр. 73
  12. ^ Мур стр. 622
  13. ^ Милн, стр. 5
  14. ^ Милн, стр. 8
  15. Перейти ↑ Milne, pp. 11-19
  16. Перейти ↑ Milne, pp. 53-54
  17. ^ Милн, стр. 56
  18. ^ Милн, стр. 58
  19. Перейти ↑ Milne, pp. 60-61
  20. ^ Милн, стр. 79
  21. ^ Милн, стр. 85
  22. ^ Милн, стр. 89
  23. ^ "Дели Дурбар, 1911" . www.nam.ac.uk . Музей национальной армии . Проверено 19 декабря 2017 года .
  24. ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/28535/supplement/7077 . Отсутствует или пусто |title=( справка )

Внешние ссылки [ править ]

  • "Вестминстерское аббатство - Музыка коронации Георга V, 1911 г." (PDF) . www.westminster-abbey.org . Декан и глава Вестминстерского аббатства . Проверено 22 июня 2019 .
  • «Коронация короля Георга V 1911 года» . www.britishpathe.com . Британский Пате . Проверено 29 декабря 2017 года . Различные кадры [кинохроники] коронационного шествия короля Георга V.
  • «Коронация Его Величества короля Георга V в 1911 году» . www.britishpathe.com . Британский Пате . Проверено 29 декабря 2017 года . Коронационное шествие проходит под Адмиралтейской аркой. Различные кавалерийские войска и экипажи ... Йомены гвардии. Колониальные войска ... Мимо проезжает государственный экипаж, везущий короля Георга V и королеву Марию на коронацию.
  • «Военно-морское обозрение короля Георга V. 1911 г.» . www.britishpathe.com . Британский Пате . Проверено 29 декабря 2017 года . Король Георг V присутствует на военно-морском смотре. Королевская яхта медленно движется вверх и вниз по длинным рядам военных кораблей, собранных для обзора.
  • «Великая коронация Дурбара - Дели 1911» . www.britishpathe.com . Британский Пате . Проверено 29 декабря 2017 года . Дели, Индия. Перемещайтесь по огромному помосту посреди огромной арены. Формируются тысячи солдат и прибывают сотни гражданских и военных сановников. Король Георг V и королева Мария прибывают и занимают место на помосте, где им воздают дань уважения.

Источники [ править ]

Книги [ править ]

  • Бисон, Тревор (2009). В мелодичном согласии: церковные музыканты . SCM Press. ISBN 978-0-334-04193-1.
  • Кун, Уильям М (1996). Демократический роялизм: трансформация британской монархии, 1861-1914 гг . Пэлгрейв Макмиллан. ISBN 978-0312159559.
  • Мэтью, HCG (сентябрь 2004 г .; онлайн-издание, май 2009 г.) Джордж V (1865–1936) , Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, doi: 10.1093 / ref: odnb / 33369, получено 1 мая 2010 г. (требуется подписка)
  • Милн, Дж. Хогарт (1914). Великобритания в год коронации . Лондон: WH Allen & Company Ltd.
  • Мур, Джерролд Нортроп (1999). Эдвард Элгар: творческая жизнь . Кларендон Пресс. ISBN 978-0198163664.
  • Диапазон, Матиас (2012). Музыка и церемонии на британских коронациях: от Джеймса I до Елизаветы II . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1-107-02344-4.
  • Ричардс, Джеффри (2001). Империализм и музыка: Великобритания, 1876–1953 . Издательство Манчестерского университета. ISBN 0-7190-6143-1.
  • Сильный, сэр Рой (2005). Коронация: история королевского сана и британской монархии . Лондон: Харпер Коллинз. ISBN 978-0007160549.

Статьи [ править ]

  • «КОРОНАЦИЯ» . Доминион . Веллингтон, Новая Зеландия. 21 июня 1911 г. с. 8 . Проверено 19 декабря 2017 года .
  • «Коронация короля Георга Пятого и королевы Марии в Вестминстерском аббатстве 22 июня 1911 года». Музыкальные времена . 52 (821): 433–437. 1 июля 1911 г. doi : 10.2307 / 907261 . JSTOR  907261 .