Оттоманка Corps de droit; recueil des code, lois, règlements, ordonnances et actes les plus importants du droit intérieur, et d'études sur le droit coutumier de l'Empire ottoman (Османский свод законов: сборник наиболее важных кодексов, законов, постановлений и актов внутреннее права и исследований обычного права, Османская империя ") является 1905-1906 семь томов коллекциифранцузском языке в Османской империи законаредакцией Джорджа Янга (1872-1952), опубликованной Физматгизом в Соединенном Королевстве .
Д.Г. Хогарт из The English Historical Review написал, что главной заботой автора было конституционное законодательство и что работа «не предназначена для полной публикации применяемого гражданского или уголовного кодекса». [1]
Часть I, тома I-III, были опубликованы в 1905 году, а часть II, тома IV-VI, были опубликованы в 1906 году. [2]
Задний план
Янг работал в посольстве Соединенного Королевства в Османской империи в Константинополе (ныне Стамбул ). [1] На момент публикации он работал в посольстве Великобритании в Испании вторым секретарем. [3] В его усилиях ему помогали архивист и другие официальные лица. [1] У него не было опыта в изучении Азии или права. [3]
Янг использовал непубличные материалы, в том числе архивы посольства Великобритании в Константинополе, для создания своей книги. [4] Что касается архивной работы посольства, Хогарт заявил, что она проводилась «конечно с некоторыми хорошо известными ограничениями». [1]
СОДЕРЖАНИЕ
Каждая книга имеет оглавление, а также введение на английском языке. Индекса нет. [3] Янг предоставил пояснительные примечания для каждой категории. [1]
Том I описывает законы, касающиеся судов и правительства, включая недвижимое имущество. [3]
Том II описывает законы, касающиеся военных, немусульманских миллетов и общественного порядка. [3]
Том III посвящен иностранным делам, морским делам и общественному здравоохранению. [3]
Хогарт писал, что в книге подчеркивается «более низкое положение, которое британский капитал и предпринимательство занимают в Турции по сравнению с капиталом и предприятиями других стран, особенно Франции». [5]
Хогарт также заявил: «По возможности он замолвил слово за существующий режим в Турции» и что «очевидно, что (как он предупреждает нас в своем предисловии) он не во всех случаях сказал всю правду. Определенные уязвимости и интересы должны были быть учтены ". [1]
Прием
Хогарт похвалил книгу, заявив, что до сих пор не было книги, посвященной ее основам. [6] Хогарт заключил: «Мы надеемся, что было сказано достаточно, чтобы рекомендовать эти ценные тома изучающим историческую науку». [7] Он заявил, что было бы хорошо, если бы были включены оригиналы османских турецких документов, поскольку, хотя было относительно немного людей, которые изучали бы оригиналы, их включение принесло бы им пользу, а включение «несомненно, обеспечило бы славу эта книга как постоянный и последний справочник ". [1] Хогарт добавил, что были некоторые незначительные ошибки, «но не имеющие особого значения». [7]
Law Quarterly Review писала, что, хотя труд вряд ли будет прочитан широкой аудиторией, «он отлично использовал свои возможности», и «это заслуга его издателей и британского дипломатического персонала. [4]
Смотрите также
- Закон Османской империи
- Législation ottomane , сборник османских законов, переведенный на французский язык, опубликованный Грегори Аристархисом.
Рекомендации
- Хогарт, Д.Г. (январь 1906 г.). " Рецензируемая работа: Османский корпус" Джордж Янг ". Английский исторический обзор . Издательство Оксфордского университета . 21 (81): 186–189. JSTOR 549456 .
Заметки
- ^ a b c d e f g Хогарт, стр. 187.
- ^ Янг, Джордж (1906). Оттоманка Corps de droit; recueil des codes, lois, règlements, ordonnances et actes les plus importantants du droit intérieur, et d'études sur le droit coutumier de l'Empire ottoman (на французском языке). 4 . Кларендон Пресс . п. iii .
- ^ а б в г д е Оттоманка Corps de droit . Юридический журнал и обзор: для обеих отраслей юридической профессии в стране и за рубежом . Баттервортс . 1906. С. 118 - 119 .// Альтернативная публикация: The Law Magazine and Review: Ежеквартальный обзор юриспруденции . Сондерс и Беннинг , 1906. стр. 118 - 119
- ^ а б "Корпус Османской империи". Ежеквартальный обзор закона . Стивенс и сыновья. 21 : 443 - 444 . Октябрь 1905 г.- Цитируется: с. 444
- ^ Хогарт, стр. 188–189.
- ^ Хогарт, стр. 186.
- ^ a b Хогарт, стр. 189.
Внешние ссылки
- Оттоманка Corps de droit . 1 . 1905 г.
- Оттоманка Corps de droit . 2 . 1905 г.- Альтернативный URL
- Оттоманка Corps de droit . 3 . 1905 г.- Альтернативный URL
- Оттоманка Corps de droit . 4 . 1906 г.- Альтернативный URL
- Оттоманка Corps de droit . 5 . 1906 г.- Альтернативный URL
- Оттоманка Corps de droit . 6 . 1906 г.
- Оттоманка Corps de droit . 7 . 1906 г.