Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
"Cose della vita"
Эрос Рамазотти - Cosi Della Vita.jpg
Одноместный от Эроса Рамазотти
из альбома Tutte storie
Вышел1993 г.
ЖанрПоп-рок , итальянский рок , софт-рок , синти-поп , хард-рок
Длина4 : 05
Автор (ы) песенЭрос Рамазотти, Пьеро Кассано, Аделио Коглиати
Производитель (и)Пьеро Кассано
Хронология синглов Эроса Рамазотти
" Cose della vita "
(1993)		"Ун'альтра те"
(1993)

« Cose della vita » (перевод: « Вещи в жизни» ) - это песня, первоначально выпущенная в 1993 году Эросом Рамазотти и вошедшая в его альбом « Tutte storie» . Наивысшее место в чартах сингла занял 1 место в Бельгии, 3 место в Испании и 4 место в Италии. Первоначальная версия также стала хитом в Аргентине, Чили, Мексике и Уругвае осенью 1993 года, получив сильную ротацию на телевидении. Музыкальное видео на песню было направлено Спайком Ли .

Песня получила международное возрождение благодаря двуязычной итальянско-английской версии, выпущенной в конце 1997 года в дуэте с американской певицей Тиной Тернер . Дополнительные английские тексты написаны Джеймсом Ральстоном и самой Тиной Тернер. Трек был включен в более поздний сборник лучших хитов Рамазотти под названием Eros , выпущенный 28 октября 1997 года.

"Cosas de la vida" [ править ]

Как и многие другие успешные релизы песен Рамазотти, он выпустил параллельный релиз на испанском языке для Испании, Мексики, Латинской Америки и Латинской Америки под названием « Cosas de la vida ». Эта версия появляется в параллельной испаноязычной версии альбома Tutte storie , переименованного в Todo Historias .

Графики [ править ]

Версия Эроса Рамазотти и Тины Тернер [ править ]

"Cose della vita (Не могу перестать думать о тебе)"
Одноместный от Эроса Рамазотти и Тина Тернер
из альбома Эрос
ВышелДекабрь 1997 г.
Записано1997 г.
ЖанрПоп-рок , софт-рок , синти-поп , хард-рок
Длина4 : 48
Автор (ы) песенЭрос Рамазотти, Пьеро Кассано, Аделио Коглиати (итальянские тексты) , Тина Тернер , Джеймс Ральстон (дополнительные английские тексты)
Производитель (и)Эрос Рамазотти
Хронология синглов Эроса Рамазотти
"Quanto amore sei"
(1997)		" Cose della vita (Не могу перестать думать о тебе) "
(1997)		«Тьерра прометида»
(1998 г.)
Хронология синглов Тины Тернер
" В ваших самых смелых мечтах "
(1996)		" Cose Della Vita - Не могу перестать думать о тебе "
(1997)		" Когда душевная боль прошла "
(1999)
Клип
"Cose della vita (Не могу перестать думать о тебе)" на YouTube

Трек был перезаписан Рамазотти и Тиной Тернер и переиздан в декабре 1997 года как сингл с первого сборника лучших хитов Рамазотти Eros . На этот раз песня была двуязычной и получила новое название « Cose della vita (Can't Stop Thinking of You) ». Дополнительные английские тексты были написаны самой Тернер и Джеймсом Ралстоном. Переиздание сопровождалось музыкальным видео, снятым в сентябре 1997 года [21], режиссером которого выступил Найджел Дик . [22]

Дуэтная версия попала в чарты лучше, с пиком в Нидерландах и Германии под номером 4.

Позже Рамазотти перезаписал испаноязычную версию с английским вокалом Тернера под названием « Cosas de la Vida - Can't Stop Thinking of You », а концертная версия итальянско-английской версии с участием Тины Тернер была включена в его альбом Live .

"Cose Della Vita (Can't Stop Thinking of You)" была включена в альбомы лучших хитов Тины Тернер All the Best (2004) и The Platinum Collection (2009).

Критический прием [ править ]

Ларри Флик из Billboard написал: «Если вы не присоединились к миллионам людей по всему миру, которые с радостью пируют учтивым итало-бельтингом Рамазотти, то вам нужно наверстать упущенное. Альбом - хорошее место для начала. Он показывает его в самой своей магнетической манере, когда он мечется вокруг четких ритмов трека и гибких риффов электрогитары. Итальянская мелодия была переведена на английский, что позволяет специальному гостю Тернеру восхищаться воплями и вампирами. голос идеально сочетается с голосом Рамазотти, когда они гармонируют на английском языке, заставляя слушателя гадать, сколько времени пройдет, прежде чем международная звезда выпустит альбом специально для американского рынка ». [23]

Диаграммы и сертификаты [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ " Austriancharts.at - Эрос Рамазотти - Cose della vita" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 7 октября 2015 года.
  2. ^ " Ultratop.be - Эрос Рамазотти - Cose della vita" (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 7 октября 2015 года.
  3. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" . Рекламный щит . Проверено 7 октября 2015 года .
  4. ^ " Lescharts.com - Эрос Рамазотти - Cose della vita" (на французском языке). Les classement single . Проверено 7 октября 2015 года.
  5. ^ «Эрос Рамазотти - Top Titel» (на немецком языке). GfK Entertainment . Проверено 7 октября 2015 года .
  6. ^ «Указатель для интерпретатора: R» . Хит-парад Италия . Проверено 7 октября 2015 года .
  7. ^ " Nederlandse Top 40 - неделя 25, 1993 " (на голландском языке). Топ-40 голландцев по данным 7 октября 2015 года.
  8. ^ " Dutchcharts.nl - Эрос Рамазотти - Cose della vita" (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 4 мая 2020 года.
  9. ^ "Notowanie nr 598" (на польском языке). 30 июля 1993 . Проверено 28 января 2021 года .
  10. ^ "Listas de Afyve: 1993 одиночные игры" . PROMUSICAE . 1 мая 1993 . Проверено 7 октября 2015 года .
  11. ^ " Swedishcharts.com - Эрос Рамазотти - Cose della vita" . Одиночный разряд ТОП-100 . Проверено 7 октября 2015 года.
  12. ^ " Swisscharts.com - Эрос Рамазотти - Cose della vita" . Таблица одиночных игр Швейцарии . Проверено 7 октября 2015 года.
  13. ^ a b "История диаграммы Эроса Рамазотти (Горячие латинские песни)" . Рекламный щит . Проверено 7 октября 2015 года.
  14. ^ "SloTop50: еженедельный чарт официальных синглов Словении" (на словенском языке). SloTop50 . Проверено 13 января 2013 года .
  15. ^ "Jaaroverzichten 1993" . Ультратоп . Проверено 4 мая 2020 года .
  16. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts 1993" (на немецком языке ). GfK Entertainment . Проверено 7 октября 2015 года .
  17. ^ "Я сингл пи вендути дель 1993" . Хит-парад Италия . Проверено 7 октября 2015 года .
  18. ^ "Single Top 100 Van 1993" (PDF) (на голландском языке). Stichting Nederlandse Top 40. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2018 года . Проверено 7 октября 2015 года .
  19. ^ "Jaaroverzichten - Single 1993" . dutchcharts.nl . Проверено 4 мая 2020 года .
  20. ^ "Швейцарские графики на конец года 1993" . Hung Medien . Проверено 7 октября 2015 года .
  21. ^ « „ Эрос Рамазотти и Тина Тернер - Cose Della Vita“музыкальное видео» .
  22. ^ «ПРОИЗВОДСТВО ДО 1 ЯНВАРЯ 2000» .
  23. ↑ Флик, Ларри (31 января 1998 г.). «Обзоры и превью: одиночные игры» (PDF) . Рекламный щит . п. 26 . Проверено 6 декабря 2020 года .
  24. ^ " Austriancharts.at - Эрос Рамазотти и Тина Тернер - Cose della vita - Не могу перестать думать о тебе" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 7 октября 2015 года.
  25. ^ " Ultratop.be - Эрос Рамазотти и Тина Тернер - Cose della vita - Can't Stop Thinking of You" (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 7 октября 2015 года.
  26. ^ " Ultratop.be - Эрос Рамазотти и Тина Тернер - Cose della vita - Не могу перестать думать о тебе" (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 7 октября 2015 года.
  27. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" . Музыка и СМИ. 28 марта, 1998. Архивировано из оригинала на 11 марта 2005 года . Проверено 7 октября 2015 года .
  28. ^ " Lescharts.com - Эрос Рамазотти и Тина Тернер - Cose della vita - Не могу перестать думать о тебе" (на французском). Les classement single . Проверено 7 октября 2015 года.
  29. ^ «Эрос Рамазотти - Top Titel» (на немецком языке). GfK Entertainment . Проверено 7 октября 2015 года .
  30. ^ " Nederlandse Top 40 - неделя 9, 1998 " (на голландском языке). Топ-40 голландцев по данным 7 октября 2015 года.
  31. ^ " Dutchcharts.nl - Эрос Рамазотти и Тина Тернер - Cose della vita - Can't Stop Thinking of You" (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 10 марта 2020 года.
  32. ^ " Norwegiancharts.com - Эрос Рамазотти - Cose della vita" . ВГ-листы . Проверено 7 октября 2015 года.
  33. ^ "Listas de Afyve: 1998 Singles" . PROMUSICAE . 17 января 1998 . Проверено 7 октября 2015 года .
  34. ^ " Swedishcharts.com - Эрос Рамазотти и Тина Тернер - Cose della vita - Не могу перестать думать о тебе" . Одиночный разряд ТОП-100 . Проверено 7 октября 2015 года.
  35. ^ « Swisscharts.com - Эрос Рамазотти и Тина Тернер - Cose della vita - Не могу перестать думать о тебе» . Таблица одиночных игр Швейцарии . Проверено 7 октября 2015 года.
  36. ^ " Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Польский Airplay Top 100 . Проверено 11 июля +2016.
  37. ^ "Rapports annuels 1998" (на французском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинального 7 -го октября 2014 года . Проверено 8 октября 2015 года .
  38. ^ "The Eurochart Hot 100 Синглы 1998" . Музыка и СМИ . Проверено 8 октября 2015 года .
  39. ^ "Classement Singles - année 1998" (на французском языке). СНЭП. Архивировано из оригинального 5 сентября 2012 года . Проверено 8 октября 2015 года .
  40. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts 1998" (на немецком языке ). GfK Entertainment . Проверено 8 октября 2015 года .
  41. ^ "Single Top 100 Van 1998" (PDF) (на голландском языке). Stichting Nederlandse Top 40 . Проверено 8 октября 2015 года .
  42. ^ "Jaaroverzichten - Single 1998" . dutchcharts.nl . Проверено 10 марта 2020 года .
  43. ^ "Topp 20 Single Vinter 1998" (на норвежском языке). ВГ-листы. Архивировано из оригинала на 4 марта 2016 года . Проверено 8 октября 2015 года .
  44. ^ "Швейцарские графики на конец 1998 года" . Hung Medien . Проверено 8 октября 2015 года .
  45. ^ a b "Les Certifications depuis 1973" (на французском языке). Infodisc.fr. Архивировано из оригинального 30 октября 2014 года . Проверено 19 октября 2012 года . Выберите RAMAZZOTTI E. & Turner T. из меню, затем нажмите o Ok .
  46. ^ "IFPI Norsk" (на норвежском языке). IFPI Норвегия. Архивировано из оригинального 25 июля 2012 года . Проверено 8 октября 2015 года .
  47. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: Награды (Эрос Рамазотти; 'Cose della vita')" . IFPI в Швейцарии. Hung Medien.

Внешние ссылки [ править ]

  • Текст этой песни на MetroLyrics