Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлен из округа Тайнмут )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Тайнмут ( / т п м θ / ) является большой город и бывший город - графство в Англии, на реке Тайн рот «s. [1] историческая часть Нортумберленд , это административно часть Северного Тайнсайда района в Тайн и Уир округа.

До 1974 года город был районным округом , включая Норт-Шилдс . Это 8 миль (13 км) к востоку-северо-востоку от Ньюкасл-апон-Тайн с населением 17 056 человек в 2001 году. [2] Население прихода Тайнмута в Северном Тайнсайде составляло 10 472 человека по переписи 2011 года. [3]

История [ править ]

Снимок с воздуха на замок Тайнмут , сделанный в 1917 году, который был крупной прибрежной крепостью и центром управления обороной Тайн, которая простиралась от Сандерленда до Блайта.

Мыс, возвышающийся над устьем реки Тайн , был заселен с железного века . [4] Римляне, возможно, заняли его как сигнальную станцию, хотя он находится к северу от границы у стены Адриана (римский форт и склад снабжения Арбейя стоят почти напротив него на южном мысе Тайна). В 7 веке в Тайнмуте был построен монастырь, который позже был укреплен. Мыс был известен как Pen Bal Crag . [5]

Место, где сейчас стоит монастырь Тайнмут, в древности называлось саксами Бенебалкрагом.

-  Джон Лиланд во времена Генриха VIII

Монастырь был разграблен датчанами в 800 году, восстановлен и снова разрушен в 875 году, но к 1083 году он снова заработал. [6]

Сообщается, что в монастыре были похоронены три короля: Освин , король Дейры (651 г.); Осред II , король Нортумбрии (792 г.); и какое-то время Малькольм III , король Шотландии (1093 г.). [7] Три короны до сих пор украшают герб Северного Тайнсайда. (Совет Северного Тайнсайда, 1990).

Королевы Эдуарда I и Эдуарда II остались в замке и монастыре, в то время как их мужья проводили кампанию в Шотландии . Король Эдуард III считал его одним из самых крепких замков Северных Маршей. После битвы при Бэннокберне в 1314 году Эдуард II бежал из Тайнмута на корабле.

На месте укрепленного монастыря уже давно была основана деревня, а около 1325 года настоятель построил порт для рыбной ловли и торговли. Это привело к спору между Тайнмутом и более могущественным Ньюкаслом по поводу прав на судоходство по Тайну, который длился веками. Для получения дополнительной информации см. North Shields .

Принц Руперт Рейнский высадился в Тайнмуте в августе 1642 года, когда собирался участвовать в Гражданской войне в Англии . [8]

Тайнмут управлялся как район графства со штаб-квартирой в Тайнмутской ратуше в Норт-Шилдсе до 1974 года [9].

Тайнмут был включен в отчет Sunday Times за 2018 год о лучших местах для жизни в Северной Англии. [10]

Климат [ править ]

У Тайнмута очень умеренный океанический климат, на который сильно влияет его расположение рядом с Северным морем. В результате этого, летние максимумы невысокие и, согласно данным Метеорологического бюро за 1981–2010 гг., В среднем составляют около 18 ° C (64 ° F). Благодаря морскому влиянию, зимние минимумы особенно мягкие для северной части Англии. Уровень солнечного света 1515 часов в год находится в нормальном диапазоне для прибрежного северо-востока, что также верно для относительно небольшого количества осадков - 597,2 миллиметра (23,51 дюйма). [11]

Достопримечательности и удобства [ править ]

Пляжи [ править ]

Tynemouth Longsands

В конце 18 века купание в море на восточных пляжах Тайнмута стало модным. Залив короля Эдуарда и Лонгсанды Тайнмута очень популярны как среди местных жителей, так и среди туристов.

Приорс-Хейвен - это небольшой пляж в устье реки Тайн, защищенный между Монастырем и Испанской батареей, с выходом к пирсу с северной стороны. Он был популярен среди викторианских купальщиков [12] и теперь является домом для гребного клуба Тайнмута и местного парусного клуба.

Залив короля Эдуарда (возможно, отсылка к Эдуарду II) - это небольшой пляж на северной стороне монастыря, защищенный с трех сторон скалами и доступный по лестницам или, для тех, кто любит приключения и понимает погоду и приливы, по скалам. вокруг мысов с северной или южной стороны.

Лонгсэндс - следующий пляж на севере, участок с мелким песком длиной 1200 ярдов (1100 м), расположенный между бывшим открытым бассейном Тайнмута и Куллеркоутсом на севере.

В 2013 году пользователи крупнейшего в мире туристического сайта TripAdvisor назвали Лонгсандс одним из лучших пляжей страны . Пользователи TripAdvisor назвали этот пляж четвертым любимым пляжем Великобритании в конкурсе Travelers 'Choice Beaches Awards 2013. Пляж также был признан 12-м лучшим в Европе. [13]

Залив короля Эдуарда

Фронт-стрит [ править ]

Статуя королевы Виктории работы Альфреда Тернера, открытая 25 октября 1902 года, расположена на окраине Виллидж-Грин [14], где находятся военные мемориалы жителей Тайнмута, погибших во время Второй англо-бурской войны 1899–1902 годов. Разработанный А. Б. Пламмером, он был открыт 13 октября 1903 года Уильямом Бродриком, 8-м виконтом Мидлтоном .

Большой центральный памятник выполнен из белого гранита с крестообразной колонной, возвышающейся между четырьмя стойками в современном для того времени дизайне. На лицевой стороне вырезан рельефный меч и венок с надписью внизу. Три других лица держат доски почета для погибших во время обеих мировых войн. Он был открыт в 1923 году. Первым дизайнером был назван DM O'Herlihy, но в сообщении прессы говорилось, что г-н Стил спроектировал памятник и поручил O'Herlihy подготовительные работы на деревенской зелени. [15] 82 имени времен Второй мировой войны были добавлены в 1999 году. [16]

Kings Priory School [ править ]

Королевская Приоратская школа

Расположенная на Хантингдон-плейс, Kings Priory School (ранее The King's School и Priory Primary School) представляет собой академию совместного обучения с более чем 800 учениками в возрасте от 4 до 18 лет. Хотя школа была основана в Джарроу в 1860 году, школа переехала на свое нынешнее место в Тайнмуте. в 1865 году первоначально предоставлял частное образование для местных мальчиков. Школа имеет англиканские традиции, но принимает студентов всех вероисповеданий. Ранее это была платная независимая школа, но в 2013 году она объединилась с местной государственной начальной школой приората и стала государственной академией . [17]

Бывшая Королевская школа была названа в честь трех древних королей, похороненных в монастыре Тайнмут: Освина, Осреда и Малькольма III. Самый известный его старик - Стэн Лорел , половина комедийного дуэта Лорел и Харди. [18] Голливудский кинорежиссер сэр Ридли Скотт и автогонщик Джейсон Платон также посещали школу.

Пирс и маяк Тайнмута [ править ]

Широкий вид на пирс Тайнмут и маяк

Этот массивный каменный волнорез простирается от подножия монастыря примерно на 900 ярдов (810 метров) до моря, защищая северный фланг устья Тайна. Наверху есть широкая дорожка, популярная среди прогулок по воскресеньям. С подветренной стороны находится рельсовый путь нижнего уровня, который раньше использовался поездами и кранами во время строительства и обслуживания пирса. В конце со стороны моря находится маяк.

Строительство пристани длилось более 40 лет (1854–1895). [20] В 1898 году оригинальная изогнутая конструкция оказалась неадекватной против сильного шторма, и центральная часть была разрушена. Пирс был перестроен в более прямую линию и завершен в 1909 году. [21] Сопутствующий пирс в Саут-Шилдс защищает южный фланг устья реки.

Маяк был построен на Северном пирсе в 1864 году, но когда пирс пришлось перестроить по новому проекту, потребовался новый маяк. Работы проводились Trinity House , начиная с 1903 года; Маяк был закончен до самого пирса и впервые зажег 15 января 1908 года. [22] Вращающаяся оптика была произведена Barbier, Bénard, et Turenne ; он остается в употреблении и сегодня. [23] Источником света была лампа накаливания на масляных парах , которая (вместе с оптикой) производила свет мощностью 70 000 свечей с дальностью действия 15 морских миль (28 км; 17 миль). [24] Маяк также был оборудован сигналом тростникового тумана., работающий на сжатом воздухе. У него было четыре сторожа, из которых одновременно дежурили двое. [24] В сентябре 1961 года уполномоченными по улучшению Тайн был установлен новый, более мощный электрический светильник (питание от сети ). [25] Затем в 1967 году маяк (к тому времени укомплектованный шестью сменными смотрителями) был автоматизирован; дизель-генератор был установлен вместе с электрическим противотуманным гудком. [26]

До постройки пирса на территории монастыря и замка Тайнмут стоял маяк . Снесен в 1898–99. Он стоял на месте ныне заброшенной станции береговой охраны .

Испанская батарея [ править ]

Мыс возвышается над устьем реки и менее известен как мыс Фристоун. Здесь были обнаружены поселения, относящиеся к железному веку и позже. [27] Мыс предположительно получил свое название от испанских наемников, которые в 16 веке стояли здесь с пушками для защиты флота Генриха VIII. К 1905 году большая часть орудий была снята. [28] В настоящее время это популярная точка наблюдения за движением судов на Тайне.

Памятник Коллингвуду [ править ]

Памятник Коллингвуду

За батареей, привлекающей внимание всего судоходства на Тайне, находится гигантский памятник лорду Коллингвуду , памятник Коллингвуду . Коллингвуд был заместителем командира Нельсона в битве при Трафальгаре , который завершил победу после того, как Нельсон был убит в бою. Установленный в 1845 году памятник был спроектирован Джоном Добсоном, а статуя была скульптурой Джона Грэма Лоха . Фигура около 7,0 м в высоту и стоит на массивном основании, включающем лестничный пролет в окружении четырех пушек с корабля HMS Royal Sovereign - корабля Коллингвуда в Трафальгаре. [29]

Черные кулики [ править ]

Эти скалы в Тайне возле Монумента покрыты водой во время паводка, и один камень, который иногда можно увидеть в это время, называется Камнем Приорса. На протяжении веков они захватили много кораблей, экипаж которых «отключился» после безопасного перехода к реке. В 1864 году «Мидденс» забрал пять кораблей за три дня, многие из них погибли, хотя места кораблекрушения находились всего в нескольких ярдах от берега. В ответ в декабре 1864 года в ратуше Норт-Шилдс было проведено собрание, на котором было решено сформировать группу людей для помощи береговой охране в случае таких бедствий. Это привело к созданию Бригады добровольцев Тайнмута. [20]

Аквариум Голубого Рифа [ править ]

Аквариум Голубого Рифа

Подводный аквапарк, в котором обитают морские коньки, акулы, гигантские осьминоги, лягушки, выдры и многие другие существа. Его Seal Cove - это специально построенный открытый объект, обеспечивающий среду для выращиваемой в неволе колонии морских тюленей. Бассейн на 500 000 литров (110 000 имп галлонов; 130 000 галлонов США) включает в себя скалистые лежбища и подводные пещеры, специально созданные для обеспечения содержания морских млекопитающих в условиях, близких к естественным.

Транспорт [ править ]

Транспортное сообщение между Тайнмутом и Ньюкаслом обеспечивает станция метро Tynemouth , которая была открыта в 1882 году как магистральная станция, обслуживающая тысячи отдыхающих, которые стекались на пляжи Тайнмута. Его богато украшенные викторианские навесы из кованого железа получили его статус II категории. Они были отреставрированы в 2012 году, и теперь на вокзале можно проводить «блошиный рынок» по выходным, книжные ярмарки, выставки ремесел, кафе, рестораны, выставки и другие мероприятия. [30]

Тайнмут - конечная точка велосипедного маршрута от побережья до побережья длиной 140 миль (230 км) из Уайтхейвена или Уоркингтона в Камбрии . [31]

Демография [ править ]

В 2011 году население Тайнмута составляло 67 519 человек по сравнению с 17056 десятью годами ранее. [32] Это происходит в основном из-за изменения границ, а не из-за фактического увеличения населения: например, Норт-Шилдс был отдельным городским округом в 2001 году и имел население более 36 000 человек. Ширмур также был другим городским округом с населением почти 5000 человек в 2001 году. [32] Определение города Тайнмут в 2011 году включает Норт-Шилдс, а также некоторые районы на северо-западе города, такие как Ширемур или Западный участок . Однако, используя границы методологии 2011 года, население Тайнмута в 2001 году составляло 60 881 человек, исходя из границ 2011 года. Таким образом, Тайнмут стал больше как по площади, так и по населению.[33]

[34] [35]

Религия [ править ]

Приходская церковь Тайнмута - это церковь Святого Спасителя в приходе Тайнмутского монастыря. Он был построен в 1841 году [36] как часовня перед главной англиканской церковью в этом районе, Крайст-Черч, Норт-Шилдс . На Фронт-стрит находились еще две церкви: католический приход Богоматери и Святого Освинса [37], открытый в 1899 году, а также конгрегационалистская церковь Тайнмута , которая закрылась в 1973 году [38] и теперь является торговой галереей.

Известные жители [ править ]

  • Сьюзан Мэри Олд - военно-морской архитектор [39]
  • Томас Бьюик - гравер, много отдыхал в Bank Top и написал там большую часть своих мемуаров в 1822 году.
  • Септимус Бруттон - сыграл единственный первоклассный матч по крикету за Хэмпшир в 1904 году.
  • Тоби Флад - игрок в регби из Англии, был учеником Королевской школы [40]
  • Харриет Мартино - писательница и журналист, жила на Фронт-стрит, 57, 1840–45, сейчас гостевой дом Мартино назван в ее честь. Здесь она написала три книги, и несколько сотен страниц ее автобиографии посвящены периоду Тайнмута. [ необходима цитата ]
  • Ридли Скотт - кинорежиссер, был учеником Королевской школы.
  • Энди Тейлор - бывший ведущий гитарист для новой волны группы Duran Duran родился в Tynemouth в 1961 году в Tynemouth Юбилейного лазарете . [41]
  • Генри Трис - поэт, детский писатель и редактор, в 1935–38 преподавал в школе для мальчиков Тайнмута. Он определенно написал одну историю, действие которой происходит на местном уровне, «Черный драккар» в своей коллекции «Захватчики»
  • Иоанн Тайнмутский (канонический юрист) - (умер в 1221 г.), канонический юрист, писатель, преподаватель Оксфордского университета, позже каноник и судья. [42]
  • Джон Tynemouth (летописец) - ( фл. С.  1350 ), викарий Tynemouth, автор всемирной истории и британской агиографии. [43]
  • Иоанн Тайнмутский (геометр) - ( около  начала 13 века ), автор книги по геометрии, на которую позже опирались Аделард из Бата и Роджер Бэкон . Возможно, тот же человек, что и канонический юрист. [42]
  • Стивен Туплинг - бывший профессиональный футболист

Известные посетители [ править ]

Чарльз Диккенс посетил Тайнмут и написал в письме из Ньюкасла от 4 марта 1867 года:

«Мы сбежали в Тайнмут, чтобы совершить двухчасовую морскую прогулку. Дул сильный ветер и прекрасное море. Большие суда буксировали через штормовую полосу, разбиваясь о них огромными волнами; и, перекрывая беспокойный шум воды, была тихая радуга непостижимой красоты. сцена была довольно замечательной. Мы были в полном восторге от этого, когда сильное море настигло нас, сбило с ног и в мгновение ока залило нас водой и наполнило даже наши карманы ».

Джузеппе Гарибальди вошел в устье реки Тайн в 1854 году и ненадолго останавливался на Хантингдон-плейс. Дом отмечен памятной доской.

Льюис Кэрролл заявляет в первом сохранившемся дневнике своей юности, что 21 августа 1855 года в Тайнмуте он встретил «трех хороших маленьких детей», принадлежащих миссис Кроушей. ребенок очень милых манер ».

Алджернон Чарльз Суинберн быстро прибыл из Уоллингтон-холла в декабре 1862 года и продолжил сопровождать Уильяма Белла Скотта и его гостей, включая, вероятно, Данте Габриэля Россетти в поездке в Тайнмут. Скотт пишет, что, пока они шли по морю, Суинберн произнес свой гимн Прозерпине и Лаус Венерис в своей странной интонации, в то время как волны «бежали по всей длине длинных ровных песков к Каллеркоутсу и звучали как далекие возгласы».

Считается, что Петр Великий из России ненадолго останавливался в Тайнмуте во время посещения инкогнито, чтобы узнать о кораблестроении на Тайне. Он был очарован кораблестроением и западной жизнью. Его рост был 6 футов 8 дюймов (203 см) в сопровождении телохранителей, поэтому местные жители не беспокоили его. [44] [ ненадежный источник? ]

Фестивали [ править ]

Фестиваль Mouth of Tyne [ править ]

Фестиваль The Mouth of the Tyne в настоящее время продолжает местные фестивальные традиции. Этот ежегодный бесплатный фестиваль проводится совместно Тайнмутом и Саут-Шилдсом и включает в себя концерт мирового уровня под открытым небом в Тайнмутском монастыре.

Конкурс в Тайнмуте [ править ]

Tynemouth Pageant - общественная организация в Северном Тайнсайде, Тайн и Уир, Англия. Каждые три года на территории Тайнмутского замка и монастыря проводится драматическое зрелище под открытым небом. участок в устье реки Тайн. [45]

Галерея [ править ]

  • Статуя королевы Виктории

  • Tynemouth Pier

  • Пирс Тайнмута с видом на Северное море

  • Военный мемориал Тайнмута

  • Тайнмутский бурский военный мемориал

  • Вид на Фронт-стрит из гостиницы "Приветствие"

  • Залив короля Эдвардса и монастырь Тайнмут над обрывом

  • Станция метро Tynemouth

В популярной культуре [ править ]

  • Действие многих книг известного детского писателя Роберта Уэстола происходит в Тайнмуте. [21]
  • Огненный червь . Лондон: Голланц, 1988. ISBN  0-575-04300-8 , книга призового научной фантастики автор Ян Уотсон установлен в Tynemouth, [46] и на основе Worm Ламбтон легенде.
  • Телесериал 1980-х годов Supergran преимущественно снимался в Тайнмуте, а летающий велосипед и другие артефакты, использованные в съемках, до 2006 года демонстрировались в Стране Зеленого Джинджер (преобразованная конгрегационалистская церковь) на Фронт-стрит. [21]
  • Большая часть телесериала BBC « 55 градусов к северу» в 2004–2005 годах с Доном Хилетом и Дервлой Кирван в главных ролях снималась в Тайнмуте и его окрестностях. [ необходима цитата ]
  • В фильме 2005 года « Гол! , главный герой, которого играет Куно Беккер, тренируется, бегая по Тайнмуту Лонгсандс. [ необходима цитата ]
  • Многие сцены из фильма « Расчет заработной платы» 1961 года происходят в Тайнмуте. [47]
  • Несколько сцен из сериала « Вера» были сняты в Тайнмуте и его окрестностях. [48]
  • Короткий манга комикс , написанный японский аниматор Хаяо Миядзаки , озаглавленная Поездка в Tynemouth был выпущен в 2006 году [49]

См. Также [ править ]

  • Замок Тайнмут и монастырь
  • Станция метро Tynemouth

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Расстояние между Тайнмутом, Великобритания и Ньюкасл-апон-Тайн, Великобритания (Великобритания)» . distancecalculator.globefeed.com .
  2. ^ Управление национальной статистики: перепись 2001 г .: городские районы: таблица KS01: данные о постоянном постоянном населении 2009-08-26
  3. ^ "Население прихода Северного Тайнсайда 2011" . Проверено 4 июля 2011 года .
  4. ^ Историческая Англия . «Тайнмут железного века и римско-британские поселения, монастыри, место маяка, крест, мотт, огороженные и артиллерийские замки, а позднее береговая оборона (1015519)» . Список национального наследия Англии . Дата обращения 13 ноября 2019 .
  5. ^ «МЕСТНАЯ ИСТОРИЯ: Местные названия, Часть 2 - Публикации по кольцевым развязкам» . roundaboutpublications.co.uk .
  6. ^ Певснер, Здания Англии, Нортумберленд
  7. ^ «Добро пожаловать на Дни открытых дверей Наследия в Тайн-энд-Уир - www.hodstw.org.uk» . hodstw.org.uk . Архивировано из оригинального 20 -го августа 2016 года . Проверено 12 августа +2016 .
  8. ^ Спенсер, Чарльз (2015). Принц Руперт: Последний кавалер . W&N. п. 55. ISBN 978-0-753-82401-6.
  9. ^ Историческая Англия . «Районный казначей и магистратский суд (1354989)» . Список национального наследия Англии . Проверено 15 февраля 2021 года .
  10. ^ «Шесть почтовых индексов Йоркшира появляются в путеводителе Sunday Times Best Places to Live на 2018 год» . yorkshirepost.co.uk .
  11. ^ a b «Информация о климате Тайнмута» . Метеорологический офис . Проверено 13 августа 2015 года .
  12. ^ Хендерсон, Тони. «Все еще охраняет реку Тайн спустя столетие после ремонта» . Журнал . Проверено 11 декабря 2015 .
  13. Хроника, Вечер. «Пляж Тайнмута признан одним из лучших в Великобритании» . Хроника живая . Проверено 11 декабря 2015 .
  14. ^ "PMSA" . PMSA. 25 октября 1902. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 11 декабря 2015 .
  15. ^ "Северо-Восточный проект мемориалов войны" . Newmp.org.uk . Проверено 11 декабря 2015 .
  16. ^ «Трест военных мемориалов» . Warmemorials.org . Проверено 11 декабря 2015 .
  17. Перейти ↑ Mansell, Warwick (12 августа 2013 г.). «Кратко об образовании: долги частной школы в размере 5 миллионов фунтов стерлингов погашены, когда она становится академией» . Хранитель .
  18. Хендерсон, Тони (15 сентября 2014 г.). «Письмо Стэна Лорела жене его друга на Тайнсайд уходит с молотка» . Журнал . Проверено 11 декабря 2015 .
  19. ^ Тайнмут (Тайн Норт Пирс) Справочник маяков . Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл. Дата обращения 6 мая 2016.
  20. ^ а б «Герои и кораблекрушения - Совет Северного Тайнсайда» . Northtyneside.gov.uk. 1 июля 1999 . Проверено 11 декабря 2015 .
  21. ^ a b c Хроники, вечер (1 января 2012 г.). «Десять интересных фактов о Тайнмуте и Каллеркоутсе» .
  22. ^ Джонс, Робин (2014). Маяки северо-восточного побережья . Веллингтон, Сомерсет: Халсгроув.
  23. ^ Изображения
  24. ^ а б "Тайн Пирс и маяки". Труды Института инженеров муниципальных и уездных инженеров . 58 : 875–876. 19 сентября 1931 г.
  25. ^ "Более эффективный свет Тайнмута". Судостроение и судоходство . 58 : 255.1961.
  26. ^ "Модернизированный свет для Тайна". Судостроение и судоходство . 109 : 499. 1967.
  27. ^ Джоби, G 1967 'Раскопки в Тайнмутском монастыре и замке [Нормумберленд]' Археол Элиана
  28. ^ "Приоры, короли и солдаты - Совет Северного Тайнсайда" . Northtyneside.gov.uk. 1 июля 1999 . Проверено 11 декабря 2015 .
  29. ^ Певснер: Здания Англии, Нортумберленд
  30. ^ «До и после: исторические здания восстановлены и преобразованы» . Дейли телеграф .
  31. ^ "От побережья до путеводителя по побережью" . Архивировано из оригинального 26 апреля 2006 года . Проверено 19 мая 2006 года .
  32. ^ a b Управление национальной статистики: Основные статистические данные переписи 2001 г. - Городские районы на севере. Часть 1 Проверено 11 октября 2014 г.
  33. ^ «Тайнмут (Тайн и Уир, Северо-Восточная Англия, Соединенное Королевство) - Статистика населения и расположение на картах и ​​диаграммах» . citypopulation.de . Проверено 25 марта 2016 года .
  34. ^ «KS201EW (Этническая группа) - Номис - Официальная статистика рынка труда» . nomisweb.co.uk .
  35. ^ "Северный Тайнсайд - данные переписи населения Великобритании 2011" . Данные переписи населения Великобритании .
  36. ^ «Святые Спасители - Наша история» . Церковь Святого Спасителя Приорат Тайнмут.
  37. ^ "Приход Богоматери и Св. Освина, Тайнмут и Св. Марии, Каллеркоутс Добро пожаловать" . Католики Тайнмута и Каллеркоутса. Архивировано из оригинального 25 июня 2013 года .
  38. ^ «Объединенная реформатская церковь в Норт-Шилдс - История церкви» . УРК святого Колумбы.
  39. ^ Хендерсон, Тони. «История судостроения Тайнсайда спасена из мусорного контейнера» . Хроника живая . Проверено 11 декабря 2015 .
  40. Джеймисон, Стюарт (9 мая 2017 г.). «Соколы Ньюкасла подписывают контракт с Тоби Флудом: бывшая звезда Англии возвращается из Тулузы» . ХроникаLive .
  41. Энди Тейлор (9 сентября 2008 г.). Дикий мальчик: Моя жизнь в Duran Duran . Гранд Сентрал Паблишинг. С. 9–. ISBN 978-0-446-54606-5.
  42. ^ a b Knorr, Уилбур Р. (2004). «Тайнмут, Джон (во Флориде, начало 13 века), в том числе Иоанн Тайнмутский (ум. 1221)» ( ( требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании ) ) . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета . Проверено 11 января 2021 года .
  43. ^ Тейлор, Джон (2004). «Тайнмут, Джон (около 1350 г.)» ( ( требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании ) ) . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета . Проверено 11 января 2021 года .
  44. Рассказ русского гида в Санкт-Петербурге, 1998 г.
  45. ^ [1] Архивировано 26 марта 2005 года в Wayback Machine.
  46. Уотсон, Ян (29 сентября 2011 г.). Огненный червь . ISBN 9780575114661.
  47. ^ "Кинофестиваль Уитли-Бэй представляет PAYROLL (1961) (PG)" .
  48. ^ «Другие фильмы, снятые в нашем регионе - кто знал ?!» .
  49. ^ «На случай, если вам интересно, что задумал Хаяо Миядзаки ...» Kotaku.com.au. 2 декабря 2014 . Проверено 11 декабря 2015 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Тайнмут, в видео и фотографиях (личный сайт)
  • Приорат Тайнмута на сайте English Heritage
  • Путеводитель по рынку Тайнмут
  • Магазины, бары, кафе Тайнмута и мероприятия