Cox oder Der Lauf der Zeit («Кокс, или Течение времени») - это роман австрийского писателя Кристофа Рансмайра, вышедший в 2016 году. Он установлен в 18 веке и вращается вокруг английского мастера-часовщика Алистера Кокса, которого император Цяньлун приглашаетприехать и поработать в Запретном городе , где ему дается череда, казалось бы, невыполнимых просьб.
Автор | Кристоф Рансмайр |
---|---|
Страна | Австрия |
Язык | Немецкий |
Издатель | С. Фишер Верлаг |
Дата публикации | 2016 г. |
Страницы | 304 |
ISBN | 978-3-10-082951-1 |
Персонаж Кокса вдохновлен настоящим изобретателем Джеймсом Коксом . Настоящий Кокс никогда не был в Китае, хотя император Цяньлун владел одной из его работ.
Прием
Гиза Фанк из Deutschlandfunk писал: «В Cox oder Der Lauf der Zeit Рансмайр описывает столкновение двух совершенно разных культур. И сила этого мастерского романа во многих отношениях заключается в том, как он рассказывает нам о странностях Китайской империи без подавление местной перспективы ". [1]
Французский перевод вошел в лонг-лист премии Prix Femina 2017 года в категории зарубежных романов. [2]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Функ, Гиса (20 ноября 2016 г.). "Parabel über Kunst und Macht" . Deutschlandfunk (на немецком языке) . Проверено 26 сентября 2017 .
Ransmayr beschreibt в Cox oder Der Lauf der Zeit den Zusammenprall zweier höchst unterschiedlicher Kulturen. Und eine Stärke dieses in mehrfacher Hinsicht meisterhaften Romans besteht darin, dass er von der Fremdartigkeit des chinesischen Kaiserreichs erzählt, ohne die Einheimischen-Perspektive zu unterschlagen.
- ^ http://www.livreshebdo.fr/article/le-femina-livre-ses-premieres-selections-2017
Внешние ссылки
- Немецкая рекламная страница (на немецком языке)