Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Cranbury является городок в Middlesex County , штат Нью - Джерси , США. По данным переписи населения США 2010 года , население городка составляло 3 857 человек [9] [10] [11], что на 630 человек (+ 19,5%) больше по сравнению с 3 227, учтенными в переписи 2000 года , которая, в свою очередь, увеличилась на 727 человек ( + 29,1%) из 2500, подсчитанных в 1990 году . [20]

Крэнбери присоединяется к Беллмаур , Эгг-Харбор-Тауншип , Монтклер и Вудбридж-Тауншип в качестве одного из пяти муниципалитетов (из 565 в штате), которые разрешили диспансеры для продажи медицинской марихуаны . [21]

История [ править ]

Акт купли-продажи земли и улучшений от 1 марта 1698 года - самое раннее свидетельство постройки зданий в современном Крэнбери. Дом в Крэнбери использовался Александром Гамильтоном и маркизом де Лафайетом в качестве штаб-квартиры во время Войны за независимость США , и 26 июня 1778 года их посетил генерал Джордж Вашингтон. [22] [23]В рамках приказов, изданных во время президентства Джорджа Вашингтона, были составлены карты Крэнбери, показывающие наличие церкви, мельницы и 25 других зданий. В первые годы своего существования это место обычно называлось «Клюква». Преподобный Джозеф Г. Symmes утверждал в 1857 году , что имя было написано неправильно и что суффикс «закопать» было бы более уместно, что приводит название сообщества и ручьем быть изменен на «Cranbury» в 1869. [24] Имя имеет были отнесены к дикой клюкве, произрастающей в этом районе. [25]

Так называемая железнодорожная авария в Хайтстауне произошла в Крэнбери или недалеко от него в 1833 году. По словам Джона Куинси Адамса , который был в поезде и написал об этом в своем дневнике, поезд находился в 3 милях (4,8 км) от Хайтстауна, когда произошла катастрофа. ударил, что привело к аварии возле того, что сейчас является станцией Крэнбери. [26] [27] Среди пассажиров на борту были Тайрон Пауэр и Корнелиус Вандербильт .

Крэнбери был включен в качестве городка на основании закона Законодательного собрания штата Нью-Джерси 7 марта 1872 года из частей городка Монро и Южного Брансуика . Части городка были взяты 1 апреля 1919 года, чтобы сформировать городок Плейнсборо . [28]

Штаб-квартира Джорджа Вашингтона находилась в Крэнбери во время планирования битвы при Монмуте , которая стала поворотным моментом во время Войны за независимость . [29]

Многие здания на главной улице Крэнбери и в окрестностях относятся к 18 или 19 векам. Вся центральная часть города обозначена как исторический район, который был добавлен в Национальный реестр исторических мест в сентябре 1980 года как район № 80002502. В форме номинации описывается, что «Крэнбери - это лучше всего сохранившаяся деревня XIX века в округе Мидлсекс», и говорится, что «Хотя в Нью-Джерси много небольших заводских городков, лишь немногие из них находятся в такой нетронутой среде, как Крэнбери». [24] [30]

В 1998 году поселок отметил свое трехсотлетие [29].

Апдайк-пасторский сарай , первоначально построенный ок. 1759 г., был разобран, перенесен и реконструирован в 2010 г. на его нынешнем месте в Парке Амбар. [31]

География [ править ]

Озеро Брейнерд в центре поселка
Городок Крэнбери выделен в округе Мидлсекс

По данным Бюро переписи населения США , городок имел общую площадь 13,43 квадратных миль (34,79 км 2 ), включая 13,28 квадратных миль (34,40 км 2 ) земли и 0,15 квадратных миль (0,39 км 2 ) воды (1,12%). . [1] [2]

Cranbury CDP (население переписи 2010 г. 2181 [32] ) - некорпоративное сообщество и место, определенное переписью (CDP), расположенное в городке Крэнбери. [33] [34] Несмотря на совпадение между названием Township и CDP, эти два названия не являются одним и тем же, как это было в случае большинства парных комбинаций Township / CDP (т. Е. CDP с тем же, что и его родительский Townhip) до переписи 2010 года, когда большинство таких парных CDP были на одном уровне с поселком с тем же названием. [33]

Другие некорпоративные сообщества, населенные пункты и географические названия, частично или полностью расположенные в пределах городка, включают озеро Брейн-Гроув, станцию Крэнбери , Уэскотт и Вайкоффс-Миллс . [35]

Поселок граница Монро Городок , Плейнсборо Городок и Южно - Брансуик Township в Middlesex County; и Восточный Виндзорский городок в округе Мерсер . [36] [37] [38]

Демография [ править ]

Перепись 2010 г. [ править ]

Перепись населения США 2010 года насчитала 3857 человек, 1320 домашних хозяйств и 1060 семей в городке. Плотность населения была 291,2 человек на квадратную милю (112,4 человек на 1 км 2 ). Были 1371 жилищная единица в средней плотности 103,5 за квадратную милю (40,0 / км 2 ). Расовый состав был 80,53% (3106) белых , 3,45% (133) черных или афроамериканцев , 0,10% (4) коренных американцев , 13,74% (530) выходцев из Азии , 0,03% (1) жителей островов Тихого океана , 0,36% (14) из другие гонки и 1,79% (69) из двух или более гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 2,57% (99) населения.[9]

Из 1320 семей в 41,4% были дети в возрасте до 18 лет; 71,3% были супружескими парами, живущими вместе; В 7,0% семей женщины проживали без мужей, а у 19,7% не было семьи. Из всех домохозяйств 17,5% состоят из отдельных лиц и 7,8% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,82, а средний размер семьи 3,21. [9]

27,2% населения были моложе 18 лет, 5,4% - от 18 до 24 лет, 15,1% - от 25 до 44 лет, 35,5% - от 45 до 64 лет и 16,6% - в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 46,2 года. На каждые 100 женщин приходилось 94,2 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 88,2 мужчин. [9]

Обследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения за 2006-2010 годы, показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию) средний доход домохозяйства составлял 131 667 долларов (с погрешностью +/- 21 076 долларов), а средний доход семьи составлял 146 250 долларов (+/- 24 045 долларов). У мужчин средний доход составлял 122 566 долларов (+/- 25 917 долларов) по сравнению с 60 781 долларами (+/- 22 066 долларов) у женщин. Доход на душу населения в районе составлял 55 236 долларов (+/- 5 718 долларов). Около 3,1% семей и 4,1% населения были ниже черты бедности , в том числе 8,2% из них моложе 18 лет и ни один из тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [47]

Перепись 2000 года [ править ]

По данным переписи населения США 2000 года [17] насчитывалось 3 227 человек, 1 091 домашнее хозяйство и 877 семей, проживающих в городке. Плотность населения была 240,6 человек на квадратную милю (92,9 / км 2 ). Был 1,121 жилищная единица в средней плотности 83,6 за квадратную милю (32,3 / км 2 ). Расовый состав населения: 88,78% белых , 2,26% афроамериканцев , 7,41% азиатов , 0,22% других гонок и 1,33% представителей двух или больше гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 1,70% населения. [45] [46]

Существовал 1091 домохозяйство, из которых 46,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 74,6% были супружескими парами, живущими вместе, 4,3% семей женщины проживали без мужей, а 19,6% не имели семьи. 16,3% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 7,9% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,92, а средний размер семьи 3,31. [45] [46]

Население городка было рассредоточено: 30,4% в возрасте до 18 лет, 3,4% от 18 до 24 лет, 27,6% от 25 до 44 лет, 27,3% от 45 до 64 лет и 11,2% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составлял 40 лет. На каждые 100 женщин насчитывалось 93,3 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 90,4 мужчин. [45] [46]

Средний доход семьи в городке составлял 111 680 долларов, а средний доход семьи - 128 410 долларов. Средний доход мужчин составлял 94 683 доллара по сравнению с 44 167 долларами у женщин. Доход на душу населения в городке составлял 50 698 долларов. Около 0,7% семей и 1,6% населения были ниже черты бедности , в том числе 2,7% из них моложе 18 лет и 0,9% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [45] [46]

Экономика [ править ]

В Крэнбери расположено множество складов на шоссе 130 и дорогах, ведущих к магистрали штата Нью-Джерси. Компания, производящая автомобили Boy Scout Pinewood Derby, тоже здесь. Крэнбери был известен дилерским центром подержанных автомобилей Rolls-Royce, расположенным в центре городка, но он прекратил свою деятельность. Подразделение альтернативной энергии Blacklight Power , которое занимает здание, ранее занимаемое Creative Playthings, на самом деле находится в Восточном Виндзоре, в районе, обслуживаемом почтовым отделением Крэнбери.

Associated университет Пресса академическая издательская компания , поставляющая учебники в колледжи и университеты. [48]

Правительство [ править ]

Местное самоуправление [ править ]

Ратуша Крэнбери, ранее школа Крэнбери

Городок Крэнбери управляется в соответствии с городской формой правления, одним из 141 муниципалитета (из 565) штата, который управляется по этой форме. [49] Комитет поселка состоит из пяти членов, которые избираются непосредственно широким кругом избирателей на партийных выборах на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, с одним или двумя местами на выборах каждый год. в рамках ноябрьских всеобщих выборов с трехлетним циклом. [7] [50] На ежегодном собрании по реорганизации комитет поселка выбирает одного из своих членов на должность мэра. В 1990 году Постановлением Комитет Городка Крэнбери был расширен с трех до пяти членов и до должности Администратора Городка. [3]

По состоянию на 2020 год членами комитета по городку Крэнбери являются мэр Майкл Дж. Ферранте (D, срок полномочий комитета заканчивается 31 декабря 2021 г.), срок полномочий мэра истекает в 2021 г.), заместитель мэра Барбара Роджерс (D, срок полномочий заканчивается 31 декабря 2022 г.) Срок полномочий заместителя мэра заканчивается в 2021 году), Мэтью А. Скотт ( D , срок заканчивается 31 декабря 2023 года), Джеймс М. Тейлор (независимый, срок заканчивается 31 декабря 2021 года) и М. Эвелин Спанн (R, срок заканчивается 31 декабря. , 2022). [3] [51] [52] [53] [54] [55]

В 2018 году средний счет по налогу на недвижимость в городке составлял 11 960 долларов, что является самым высоким показателем в округе, по сравнению со средним счетом в 8 767 долларов по всему штату. [56]

Федеральное представительство, представительство штата и округа [ править ]

Городок Крэнбери расположен в 12-м округе Конгресса [57] и является частью 14-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [10] [58] [59]

Для 116th Конгресса Соединенных Штатов , двенадцатый избирательный округ Нью - Джерси представлен Боння Уотсон Coleman ( D , Юинг Городок ). [60] [61] Нью - Джерси представлен в Сенат Соединенных Штатов от демократов Кори Букер ( Ньюарк , срок заканчивается 2021) [62] и Боб Менендес ( Парамусе , срок полномочий истекает в 2025 году). [63] [64]

Для сессии 2018-2019 ( Сенатской , Генеральная Ассамблея ), то четырнадцатого Законодательный район в Нью - Джерси Законодательное представлен в сенате штата по Линда Р. Гринштейн ( D , Плейнсборо Township ) и в Генеральной Ассамблее по Daniel R. Бенсон ( D, Гамильтон, округ Мерсер ) и Уэйн ДеАнджело (D, Гамильтон, округ Мерсер). [65] [66]

Округ Миддлсекс управляется Советом избранных фриголдеров , семь членов которого избираются на широкой основе на партийной основе на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, при этом два или три места избираются ежегодно в рамках ноябрьских всеобщих выборов. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в январе, совет выбирает из числа своих членов Директора-держателя и заместителя директора. По состоянию на 2015 год собственными держателями акций округа Мидлсекс (с указанием партийной принадлежности, года окончания срока, места жительства и председательства в комитете указаны в скобках) является директор собственника Рональд Г. Риос (D, срок полномочий истекает 31 декабря 2015 года, Carteret ; по должности во всех комитетах ), [67]Заместитель директора-фриголдера Кэрол Барретт Белланте (D, 2017; Monmouth Junction, South Brunswick Township ; администрация округа), [68] Кеннет Армвуд (D, 2016, Piscataway ; Business Development and Education), [69] Charles Kenny (D, 2016, Вудбридж Тауншип ; Финансы), [70] Х. Джеймс Полос (D, 2015, Хайленд-Парк ; Общественная безопасность и здоровье), [71] Чарльз Э. Томаро (D, 2017, Эдисон ; Управление инфраструктурой) [72] и Бланкита Б. Валенти (D, 2016, Нью-Брансуик ; общественные службы). [73] [74]Конституционные чиновники - клерк округа Элейн М. Флинн (D, Old Bridge Township ), [75] Шериф Милдред С. Скотт (D, 2016, Piscataway) [76] и суррогат Кевин Дж. Хогланд (D, 2017; Нью-Брансуик). [74] [77]

Политика [ править ]

По состоянию на 23 марта 2011 г. в Крэнбери-Тауншип было в общей сложности 2768 зарегистрированных избирателей, из которых 836 (30,2%) были зарегистрированы как демократы , 684 (24,7%) были зарегистрированы как республиканцы и 1246 (45,0%) были зарегистрированы как неаффилированные. . От других партий зарегистрировано 2 избирателя. [78]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 52,0% голосов (1076 голосов), опередив республиканца Митта Ромни с 46,9% (971 голос) и других кандидатов с 1,1% (22 голоса) из 2082 бюллетеней, поданных в поселке зарегистрировано 2839 избирателей ( испорчено 13 бюллетеней ) при явке 73,3%. [83] [84] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 53,0% голосов (1153 поданных), опередив республиканца Джона Маккейна с 45,3% (986 голосов) и других кандидатов с 1,3% (29 голосов), среди 2176 бюллетеней, поданных 2777 зарегистрированными избирателями поселка, при явке 78,4%. [81]На президентских выборах 2004 г. республиканец Джордж Буш получил 50,8% голосов (подано 1044 бюллетеня), обогнав демократа Джона Керри с 48,0% (987 голосов) и других кандидатов с 0,9% (23 голоса) из 2055 поданных бюллетеней. 2510 зарегистрированных избирателей поселка при явке 81,9 процента. [82]

На выборах губернатора 2013 года республиканец Крис Кристи получил 67,1% голосов (941 поданный), опередив демократа Барбару Буоно с 31,3% (439 голосов) и других кандидатов с 1,6% (22 голоса) из 1421 бюллетеня, поданного в поселке зарегистрировано 2850 избирателей (испорчено 19 бюллетеней) при явке 49,9%. [86] [89] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 54,6% голосов (подан 901 бюллетень), опередив демократа Джона Корзина с 35,5% (585 голосов) и независимого Криса Даггетта.с 8,7% (144 голоса) и другими кандидатами с 0,7% (11 голосов) среди 1 649 бюллетеней, поданных 2 711 зарегистрированными избирателями поселка, что дало явку 60,8%. [90]

Образование [ править ]

Принстонская средняя школа

Cranbury Школьный округ служит детям в государственной школе для предварительного детского сада через восьмой класс в Cranbury школе. [91] [92] По состоянию на 2017–18 учебный год в округе, состоящем из одной школы, обучалось 470 учеников и 54,7 классных учителя (на основе полной занятости ), при соотношении учеников и учителей 8,6: 1 . [93] В 1996–97, 2009–10 и 2016–17 школьных годах школа Крэнбери была официально признана Национальной школой с голубой лентой , что является высшей наградой, которую может получить американская государственная школа. [94]В 2009–10 учебном году школа Крэнбери была удостоена награды «Голубая лента» во второй раз [95] и в третий раз в 2016–17 учебном году. [96]

С девятого по двенадцатый классы ученики переходят в Принстонскую среднюю школу в Принстоне в рамках отношений отправки / получения с государственными школами Принстона . [29] [97] [98] [99] Городку Крэнбери предоставлено место в Правлении по образованию региональных школ Принстона , с назначенным представителем, голосующим только по вопросам, относящимся к средней школе Принстона и вопросам, относящимся к округу. [100] По состоянию на 2018–19 учебный год в средней школе обучалось 1590 учеников и 129,2 классных учителя (на основе ЕПЗ ), в течениесоотношение учеников и учителей 12,3: 1. [101] Студенты Крэнбери посещали среднюю школу Хайтстауна, а затем среднюю школу Лоуренса до того, как были установлены отношения с Принстоном. [102]

Учащиеся восьмых классов со всего округа Миддлсекс имеют право подать заявку на участие в программах старшей школы, предлагаемых профессионально-техническими школами округа Мидлсекс, округом профессионально-технических училищ округа, который предлагает карьерное и техническое образование на полный рабочий день в Академии округа Мидлсекс в Эдисоне. , Академия смежных медицинских и биомедицинских наук в городке Вудбридж и в технических средних школах Восточного Брансуика , Перта Амбой и Пискатауэя , при этом плата за обучение с учащихся не взимается. [103] [104]

Публичные библиотеки [ править ]

Публичная библиотека Крэнбери обслуживает жителей Крэнбери, разделяя средство со школой Крэнбери. [29] [105]

Транспорт [ править ]

Дороги и шоссе [ править ]

Вид на юг вдоль магистрали Нью-Джерси (I-95) в зоне обслуживания Молли Питчер в Крэнбери.

По состоянию на май 2010 года в городке было в общей сложности 51,25 мили (82,48 км) дорог, из которых 31,08 мили (50,02 км) обслуживались муниципалитетом, 12,85 мили (20,68 км) округом Мидлсекс и 3,16 мили (5,09 км). в Нью - Джерси Департамент транспорта и 4,16 мили (6,69 км) со стороны Нью - Джерси органа . [106]

Несколько основных дорог и автомагистралей проходят через городок [107]. Крэнбери принимает 4-мильный (6,4 км) участок межштатной автомагистрали 95 (автомагистраль Нью-Джерси ). [108] В то время как в Крэнбери нет выходов, к поселку можно добраться по магистрали в соседнем городке Восточный Виндзор (выход 8) и городке Монро (выход 8A). Зона обслуживания Молли Питчер расположена на отметке 71,7 мили на южной стороне. [109]

Другие важные дороги, проходящие через Крэнбери, включают Маршрут 130 США , [110] Маршрут графства 535 , [111] Маршрут графства 539 , [112] Маршрут графства 615 [113] и Маршрут графства 614 . [114]

Общественный транспорт [ править ]

Округ Мидлсекс предлагает маршрут шаттла M6 MCAT, обеспечивающий обслуживание районов Джеймсберг и Плейнсборо . [115]

Известные люди [ править ]

К людям, родившимся в Крэнбери, проживающим в нем или тесно связанным с ним, относятся:

  • Мелани Балкомб (1962 г.р.), главный тренер женской баскетбольной команды Vanderbilt Commodores . [116]
  • Тодд Бимер (1968–2001), пассажир рейса 93 United Airlines , сказал: « Поехали » попутчикам, с которыми он планировал нападение на террористов, захвативших кабину. [117]
  • Скотт Бруннер (1957 г.р.), квотербек , игравший в НФЛ с 1981 по 1986 год, особенно за « Нью-Йорк Джайентс» . [118]
  • Рональд С. Дэвидсон (1941-2016), физик, профессор и научный руководитель, который был первым директором Центра плазменных исследований и термоядерного синтеза Массачусетского технологического института и директором Принстонской лаборатории физики плазмы . [119]
  • Венди Gooditis (род Гвендолин Уоллеса в 1960 году), политик , который представляет Вирджинии 10 Дом делегатов округа в палате депутатов Виргинии . [120]
  • Ной Харлан , независимый режиссер . [121]
  • Хьюи Ли-Смит (1915–1999), художник. [122]
  • Цицерон Хант Льюис (1826–1897), торговец. [123]
  • Роберт Лоуги , судья Верховного суда Нью-Джерси , исполнявший обязанности генерального прокурора Нью-Джерси в 1996 году. [124]
  • Чарльз Макнайт (1750–1791), врач во время и после Войны за независимость США. [125]
  • Ян Моррис (родился в 1926 году), уэльский писатель-путешественник и историк, в течение нескольких месяцев в 1950-х годах жил в Крэнбери, чьи впечатления от города записаны в книге « От побережья до побережья: путешествие по Америке 1950-х годов» . [126]
  • Генри Перрин (1797-1840), врач, садовод и энтузиаст внедрения тропических растений в культуру в Соединенных Штатах. [127]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f Файлы справочника переписи населения 2019 г .: New Jersey Places , United States Census Bureau . Проверено 1 июля 2020 г.
  2. ^ a b Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990 , Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ a b c Городской комитет , городок Крэнбери. По состоянию на 15 сентября 2019 г.
  4. ^ 2020 New Jersey Mayors Directory , Департамент по делам сообщества Нью-Джерси . Проверено 1 февраля 2020 г.
  5. Administrator. Архивировано 27 января 2013 г., в Wayback Machine , Cranbury Township. По состоянию на 15 сентября 2019 г.
  6. Township Clerk. Архивировано 27 января 2013 года в Wayback Machine , Cranbury Township. По состоянию на 15 сентября 2019 г.
  7. ^ Б 2012 Нью - Джерси Законодательного округа Данные книги , Университет Рутгерса Эдуард J Бластейн Школа планирования и публичной политики , март 2013, стр. 70.
  8. ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: Городок Крэнбери , Информационная система географических названий . Доступ 5 марта 2013 г.
  9. ^ Б с д е е DP-1 - Профиль Общая населения и жилищного Характеристики: 2010 для Cranbury поселка, Middlesex County, штат Нью - Джерси архивной февраля 12, 2020, в Archive.today , Бюро переписи населения Соединенных Штатов . Доступ 5 июля 2012 г.
  10. ^ Б с д Муниципалитеты , отсортированных по 2011-2020 избирательному округу , Нью - Джерси Государственного департамента . Проверено 1 февраля 2020 г.
  11. ^ a b c Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для поселка Крэнбери. Архивировано 6 октября 2011 г. в Wayback Machine , Министерство труда и развития штата Нью-Джерси . Доступ 5 июля 2012 г.
  12. ^ a b Годовые оценки постоянного населения для мелких административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г. , Бюро переписи населения США . Доступ 21 мая 2020 г.
  13. ^ a b GCT-PH1 Население, жилищные единицы, площадь и плотность: 2010 - Подразделение штата и округа из сводного файла переписи 2010 г. 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., на Archive.today , Бюро переписи США . Доступ 22 ноября 2012 г.
  14. ^ Найдите почтовый индекс Крэнбери, штат Нью-Джерси , Почтовая служба США . Доступ 5 июля 2012 г.
  15. ^ Почтовые индексы , штат Нью-Джерси . Доступ 2 сентября 2013 г.
  16. ^ Поиск кода города - NPA NXX для Крэнбери, штат Нью-Джерси , Area-Codes.com. Доступ 2 сентября 2013 г.
  17. ^ Б сайт переписи США , Бюро переписи населения Соединенных Штатов . Доступ 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Географические коды для центра данных переписи населения Нью-Джерси , штат Миссури. По состоянию на 1 сентября 2019 г.
  19. ^ Совет США по географическим названиям , Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  20. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов в Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг. , Министерство труда и развития штата Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 5 ноября 2012 г.
  21. ^ Гион, Пэйтон. «Легализация марихуаны поставит перед городами Нью-Джерси трудный выбор» , NJ Advance Media для NJ.com , 15 ноября 2017 г. По состоянию на 15 ноября 2017 г. «NJ Advance Media обратилась к мэрам во всех пяти городах, где есть медицинские диспансеры: Bellmawr, Крэнбери, Эгг-Харбор, Монклер и Вудбридж ".
  22. От Джорджа Вашингтона до генерал-майора Лафайета, 26 июня 1778 г. , Founders Online at National Archives and Records Administration . Доступ 3 декабря 2019 г.
  23. Джорджу Вашингтону от генерал-майора Лафайета, 25 июня 1778 г. , Founders Online at National Archives and Records Administration . Доступ 3 декабря 2019 г.
  24. ^ a b История , городок Крэнбери. По состоянию на 3 декабря 2019 г. «На болотистой земле рядом с мельницей, возможно, росла клюква, отсюда и название. На картах 18-го века имя отображается как Cranberry and Cranberry Town. В 1857 году преподобный Джозеф Г. Симмес посчитал, что это название было неправильным. и предложил изменить его на Крэнбери. В древнеанглийском языке «bury» (имеющее значение «бург») могло быть написано как «похоронить», «бери» или «ягода». В 1869 году город и ручей были переименованы в Крэнбери ».
  25. ^ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение географических названий в Нью-Джерси, Комиссия по публичной библиотеке Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 28 августа 2015 г.
  26. ^ Дневник Джона Куинси Адамса 39, 1 декабря 1832-31 мая 1835, страница 179 , Историческое общество Массачусетса . Доступ 2 сентября 2013 г.
  27. В книге по истории Крэнбери говорится, что авария произошла в 4 милях от Хайтстауна, в результате чего авария произошла рядом с сегодняшними пенсионными сообществами в городе Монро. Однако в книге есть отсылка к дневнику Джона Куинси Адамса. См. Чемберс, Джон Уайтклей. Крэнбери: город Нью-Джерси от колониальной эры до наших дней , с. 50. Rutgers University Press , 2012. ISBN  9780813553580 . По состоянию на 10 ноября 2015 г.
  28. ^ a b Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 169-170. Доступ 5 июля 2012 г.
  29. ^ a b c d Чеслоу, Джерри. "Исторический, малонаселенный - и любящий его" , The New York Times, 16 марта 1997 г. По состоянию на 14 июля 2011 г. «Сообщество округа Мидлсекс празднует 300-летие первого задокументированного европейского поселения в этом районе ... Крэнбери платит за обучение, чтобы отправить 106 старшеклассников в соседнюю среднюю школу Принстона. По словам главного школьного администратора Крэнбери Роберта Дж. Бартолетти, 87 процентов городской молодежи получают высшее образование ... В рамках дополнения открыта Публичная библиотека Крэнбери с 28 000 томами, которая делит пространство со школьной библиотекой. также расширяется до 6000 квадратных футов с 4000, а школьные компьютеры должны быть улучшены за счет объединения всех классов в библиотеку ".
  30. ^ Нью-Джерси и Национальные реестры исторических мест , Управление по сохранению исторических мест Департамента охраны окружающей среды Нью-Джерси , обновлено 18 сентября 2019 г. По состоянию на 3 декабря 2019 г.
  31. ^ Barn Park , Cranbury Городок. По состоянию на 3 декабря 2019 г. "Сарай пасторского двора первоначально принадлежал плантации пасторов, ок. 1759 г., Первой пресвитерианской церкви Крэнбери. Он был разобран в 2004 г. и хранился в течение пяти лет. В 2010 г. был заложен фундамент и отремонтирован бревна были восстановлены при финансовой поддержке Крэнберийского исторического общества и общества сохранения, Cranbury Landmarks, Inc. и городка Крэнбери ».
  32. ^ Профиль общих демографических характеристик: 2010 для Cranbury CDP. Архивировано 06.10.2011 в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Проверено 14 июля 2011 г.
  33. ^ a b Нью-Джерси: 2010 - Подсчет населения и жилищных единиц - Перепись населения и жилищного фонда 2010 г. (CPH-2-32) , Бюро переписи населения США , август 2012 г. По состоянию на 28 ноября 2012 г.
  34. ^ GCT-PH1 - Население, жилищные единицы, площадь и плотность: 2010 - Округ - Подразделение графства и место из сводного файла переписи 2010 года 1 для округа Мидлсекс, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года в Archive.today , США. Бюро переписи населения . По состоянию на 28 ноября 2012 г.
  35. ^ Поиск населенного пункта, штат Нью-Джерси . Доступ 21 мая 2015 г.
  36. ^ Области, касающиеся городка Крэнбери, MapIt. Доступ 13 июля 2016 г.
  37. ^ Муниципалитеты , округ Мидлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 декабря 2019 г.
  38. ^ Нью - Джерси муниципальных границ , Нью - Джерси Департамент транспорта . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  39. ^ Оценки переписи населения Нью-Джерси с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г. , Бюро переписи США . Доступ 21 мая 2020 г.
  40. Сборник переписей 1726–1905: вместе с табулированными отчетами за 1905 год , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906. По состоянию на 2 сентября 2013 года.
  41. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатом бюллетене переписи: том III - 51–75 , стр. 98. United States Census Bureau , 1890. Проверено 22 ноября 2012 г.
  42. Тринадцатая перепись населения США, 1910 г .: Население по округам и малым гражданским округам, 1910, 1900, 1890 , Бюро переписи США , стр. 337. Доступ 5 июля 2012 г.
  43. ^ Пятнадцатая перепись Соединенных Штатов: 1930 - Том I Населения , Бюро переписи США , стр. 717. Проверено 5 июля 2012 г.
  44. ^ Численность постоянного населения Нью-Джерси по муниципалитету: 1930 - 1990 , рабочая сила Нью-Джерси Общественная информационная сеть. По состоянию на 28 июня 2015 г.
  45. ^ a b c d e Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года в районе Помптон-Лейк, штат Нью-Джерси. Архивировано 1 августа 2012 г. в Wayback Machine , Бюро переписи США . Доступ 5 июля 2012 г.
  46. ^ a b c d e DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 - Сводный файл переписи 2000 года 1 (SF 1) 100-процентные данные для городка Крэнбери, округ Мидлсекс, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., на Archive.today. , Бюро переписи населения США . Доступ 22 ноября 2012 г.
  47. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из 5-летних оценок исследования американского сообщества 2006-2010 для городка Крэнбери, округ Мидлсекс, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в Archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 5 июля 2012 г.
  48. ^ "Associated University Press" . Associated University Press . Проверено 2 февраля 2018 года .
  49. Inventory of Municipal Forms of Government in New Jersey ,Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г.
  50. ^ "Формы муниципального правительства в Нью-Джерси" , стр. 7.Центр государственных исследований Университета Рутгерса . Доступ 3 июня 2015 г.
  51. ^ 2019 Муниципальный бюджет , удобный для пользователей , городок Крэнбери. По состоянию на 15 сентября 2019 г.
  52. ^ Cranbury Тауншип , Middlesex County, штат Нью - Джерси . По состоянию на 15 сентября 2019 г.
  53. 5 ноября 2019 г. Официальные результаты всеобщих выборов , округ Миддлсекс, штат Нью-Джерси . Доступ 7 января 2020 г.
  54. 7 ноября 2017 г. Официальные результаты всеобщих выборов , округ Миддлсекс, штат Нью-Джерси . По состоянию на 1 января 2018 г.
  55. 8 ноября 2016 г. Общие результаты выборов , округ Мидлсекс, штат Нью-Джерси . Доступ 30 января 2017 г.
  56. ^ Маркус, Саманта. «Это города с самыми высокими налогами на недвижимость в каждом из 21 округа штата Нью-Джерси» , NJ Advance Media для NJ.com , 22 апреля 2019 г. По состоянию на 5 ноября 2019 г. «Средний счет налога на недвижимость в Нью-Джерси в прошлом году составил 8 767 долларов США. Но могут быть большие колебания от города к городу и от округа к округу ... Средний счет налога на недвижимость в Крэнбери-Тауншип составил 11 960 долларов в 2018 году, самый высокий в округе Мидлсекс ".
  57. ^ Отчет о компонентах плана , Комиссия по изменению границ штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  58. ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по правительству , 2019 г. , Лига женщин-избирателей Нью-Джерси. Доступ 30 октября 2019 г.
  59. ^ Округа по номеру на 2011-2020 годы , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
  60. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси , Палата представителей Соединенных Штатов . Доступ 3 января 2019 г.
  61. ^ Биография , конгрессмен Бонни Уотсон Коулман. По состоянию на 3 января 2019 г. «Уотсон Коулман и ее муж Уильям проживают в городке Юинг и счастливы иметь трех сыновей: Уильяма, Троя и Джареда и трех внуков: Уильяма, Камрина и Ашани».
  62. ^ О Кори Букере , Сенат США . Проверено 26 января 2015 г. «Сейчас он владеет домом и живет в районе Центрального прихода Ньюарка».
  63. Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 г. «В настоящее время он живет в Парамусе, у него двое детей, Алисия и Роберт».
  64. Сенаторы 116-го Конгресса от Нью-Джерси . Сенат США. По состоянию на 17 апреля 2019 г. «Букер, Кори А. - (Д - Нью-Джерси), класс II; Менендес, Роберт - (Д - Нью-Джерси), класс I»
  65. ^ Сессия Законодательного реестра 2018-2019 , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 22 января 2018 г.
  66. ^ Законодательные органы 14 округа, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  67. ^ Рональд Г. Риос , округ Мидлсекс, Нью-Джерси. По состоянию на 11 января 2015 г.
  68. Кэрол Барретт Белланте , округ Мидлсекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 11 января 2015 г.
  69. ^ Кеннет Армвуд , округ Миддлсекс, Нью-Джерси. По состоянию на 11 января 2015 г.
  70. ^ Чарльз Кенни , округ Мидлсекс, Нью-Джерси. По состоянию на 11 января 2015 г.
  71. ^ Х. Джеймс Полос , округ Мидлсекс, Нью-Джерси. По состоянию на 11 января 2015 г.
  72. ^ Чарльз Э. Томаро , округ Мидлсекс, Нью-Джерси. По состоянию на 11 января 2015 г.
  73. ^ Blanquita B. Valenti , Middlesex County, штат НьюДжерси. По состоянию на 11 января 2015 г.
  74. ^ a b Выборные должностные лица округа, округ Мидлсекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 11 января 2015 г.
  75. Клерк округа Элейн Флинн , округ Мидлсекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 11 января 2015 г.
  76. Шериф Милдред С. Скотт , округ Мидлсекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 11 января 2015 г.
  77. ^ Суррогат Кевин Дж. Хоугланд , округ Мидлсекс, Нью-Джерси. По состоянию на 11 января 2015 г.
  78. ^ Регистрация избирателей Основная информация - Middlesex , Нью - Джерси Департамент государственного отдела выборов, 23 марта 2011 года Достигана 22 ноября 2012.
  79. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов - 8 ноября 2016 г. - округ Мидлсекс» (PDF) . Управление выборов Нью-Джерси . Проверено 31 декабря 2017 года .
  80. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Миддлсекс» (PDF) . Управление выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 . Проверено 23 декабря 2014 года .
  81. ^ a b Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г .: округ Миддлсекс , отдел выборов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 22 ноября 2012 г.
  82. ^ a b Президентские выборы 2004 г.: округ Миддлсекс , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 22 ноября 2012 г.
  83. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Миддлсекс» (PDF) . Управление выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 . Проверено 24 декабря 2014 года .
  84. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней - 6 ноября 2012 г. - Общие результаты выборов - округ Миддлсекс» (PDF) . Управление выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 . Проверено 24 декабря 2014 года .
  85. ^ «Губернатор - округ Мидлсекс» (PDF) . Управление выборов Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 1 января 2018 года . Проверено 31 декабря 2017 года .
  86. ^ а б «Губернатор - округ Мидлсекс» (PDF) . Управление выборов Нью-Джерси. 29 января, 2014. Архивировано из оригинального (PDF) 10 сентября 2015 года . Проверено 24 декабря 2014 года .
  87. ^ «Губернатор - округ Мидлсекс» (PDF) . Управление выборов Нью-Джерси . Проверено 2 января 2018 года .
  88. ^ «Губернатор - округ Мидлсекс» (PDF) . Управление выборов Нью-Джерси . Проверено 2 января 2018 года .
  89. ^ «Число зарегистрированных избирателей и количество поданных бюллетеней - 5 ноября 2013 г. - Общие результаты выборов - округ Миддлсекс» (PDF) . Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 . Проверено 24 декабря 2014 года .
  90. ^ Губернатор 2009: округ Мидлсекс. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 22 ноября 2012 г.
  91. ^ Справочник государственных школ 2017-2018 , округ Мидлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 декабря 2019 г.
  92. ^ Cranbury Township Board of Education District Policy 0110 - Идентификация , школьный округ Крэнбери. По состоянию на 19 февраля 2020 г. "Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах с K по 8 в школьном округе Крэнбери. Состав: школьный округ Крэнбери состоит из всех область в пределах муниципальных границ городка Крэнбери ".
  93. ^ Информация округа для школьного округа городка Крэнбери , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 1 ноября 2019 г.
  94. ^ Blue Ribbon школы Программа: Школы Признанные 1982-1983 через 1999-2002 (PDF) архивации марта 26, 2009, в Wayback Machine , Департамент США по образованию , с. 52. Проверено 15 июля 2011 г.
  95. ^ 2009 Blue Ribbon школы: все государственные и частные школы , Департамент США по образованию , с. 13. Проверено 15 июля 2011 г.
  96. ^ Национальные школы с голубой лентой 2016 г. Все государственные и негосударственные , Национальная программа школ с голубой лентой . По состоянию на 13 ноября 2016 г.
  97. ^ Повествование табеля успеваемости государственных школ Принстона за 2015 год , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 июня 2016 г. «Поскольку мы стремимся обслуживать более 3500 студентов из общин Принстона и Крэнбери, мы делаем это, зная, что наша работа с ними в классе, на спортивной площадке и на сцене имеет большое значение для каждого из них. один и более широкое общество, в которое они выйдут ».
  98. ^ Капуццо, Джилл П. «Cranbury, Нью - Джерси: Один город, много личностей» , The New York Times , 25 февраля 2014 г. Достигано 2 ноября 2014 г. «О 545 студентов в Prekindergarten через Grade 8 посещают Cranbury школа, которая имеетдва раза была признана Национальной школой передового опыта с голубой лентой. С 9 по 12 классы они переходят в среднюю школу Принстона, где учатся 1445 учеников ».
  99. ^ Персонал. «Cranbury обрезает 23 рабочих мест в результате сокращения помощи» , The Times (Трентон) , 25 марта 2010 года Достигано 2 ноября, 2014. «государственные школы Cranbury обслуживают около 600 студентов в предварительном детском саду через восьмой класс . Старшеклассники района учиться в Принстонской средней школе ".
  100. ^ Совет по образованию Члены архивации 2014-11-03 в Wayback Machine , Princeton государственных школ . Проверено 2 ноября 2014 г.
  101. ^ Школьные данные для средней школы Принстона , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 1 ноября 2019 г.
  102. ^ Килби, Дэвид. «Крэнбери: выпускники HHS вспоминают, какой была школа раньше» , CentralJersey.com, 24 июня 2011 г. По состоянию на 3 октября 2017 г. «Крэнбери прекратил отправлять своих студентов в HHS в 1965 году, а затем начал отправлять своих студентов в Хайтстаун-Ист-Виндзор. Средняя школа. Вскоре ученики Крэнбери пойдут в среднюю школу Лоуренса, затем в среднюю школу Принстона, куда они ходят сегодня ».
  103. ^ Heyboer, Келли. «Как получить место в одной из средних школ штата Нью-Джерси, где труднее всего попасть» , NJ Advance Media для NJ.com , май 2017 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г. «В округе Мидлсекс есть две автономные академии карьеры для успешных студентов: Академия наук, математики и инженерных технологий, расположенная на территории кампуса колледжа округа Миддлсекс в Эдисоне, и Академия смежных медицинских и биомедицинских наук в Вудбридже. Как подать заявку: студенты должны посетить обязательную информационную сессию и подать заявление до ноября их 8-го класса ".
  104. ^ Адреса , профессиональные и технические школы округа Мидлсекс . Доступ 2 декабря 2019 г.
  105. ^ Домашняя страница , Публичная библиотека Крэнбери. Доступ 2 сентября 2013 г.
  106. ^ Middlesex County Пробег муниципалитетом и подсудности , Нью - Джерси Департамент транспорта , май 2010 Достигано 18 июля 2014 года.
  107. ^ Дорожная карта округа Миддлсекс , Департамент транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 1 декабря 2019 г.
  108. ^ Interstate 95 Прямая линия Диаграмма , Нью - Джерси Департамент транспорта , обновлен августа 2014. Accessed 3 декабря 2019.
  109. ^ Ресурсы для путешествий: развязки, зоны обслуживания и пригородные участки , автомагистраль Нью-Джерси . Проверено 14 июля 2011 г.
  110. ^ Схема прямой линии маршрута 130 США , Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в марте 2018 г. По состоянию на 3 декабря 2019 г.
  111. ^ Диаграмма прямой линии маршрута 535 округа , Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в октябре 2012 г. Проверено 3 декабря 2019 г.
  112. ^ Схема прямой линии маршрута 539 округа , Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в октябре 2012 г. По состоянию на 3 декабря 2019 г.
  113. ^ Схема прямой линии маршрута 615 округа Миддлсекс , Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в мае 2011 г. По состоянию на 3 декабря 2019 г.
  114. ^ Схема прямой линии маршрута 615 округа Миддлсекс , Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в мае 2011 г. По состоянию на 3 декабря 2019 г.
  115. ^ Массовый транспорт , Продолжайте движение Миддлсекса. Проверено 2 октября 2014 г.
  116. ^ Konick Эмери младший «спорт для женщин на центральном корте» , Главная Новости Tribune , 17 августа 2004 года Достигано 14 июля 2011 года «Мелани Балкомб из Cranbury является руководителем женской баскетбольной тренер на Вандербильт и один из самых успешных молодых женщин тренеры в стране ".
  117. ^ 13-минутный звонок навсегда связывает ее с героем , Pittsburgh Post-Gazette , 22 сентября 2001 г. «32-летний Бимер из Крэнбери, штат Нью-Джерси, был единственным пассажиром, который набрал ноль для оператора Airfone».
  118. ^ «Зал славы UD называет девять новых членов» , Университет Делавэра , 5 октября 2004 г. По состоянию на 19 февраля 2020 г. «Скотт Бруннер ... В настоящее время он проживает в Крэнбери, штат Нью-Джерси, и имеет троих детей, дочерей Эшли (20 лет). ) и Уитни (16) и сын Адам (16) ".
  119. ^ Чанг, Кеннет. «Рональд С. Дэвидсон, пионер термоядерной энергии, умер в возрасте 74 лет» , The New York Times , 29 мая 2016 г. По состоянию на 30 мая 2016 г. «Рональд С. Дэвидсон, который руководил одним из крупнейших достижений в области исследований термоядерной энергии, пытаясь воспроизвести силу солнца, умер 19 мая в своем доме в Крэнбери, штат Нью-Джерси. Ему было 74 года ».
  120. ^ О Венди Гудитис. По состоянию на 19 февраля 2020 г. «Венди выросла, чтобы много работать и служить другим. Она выросла в Крэнбери, штат Нью-Джерси, с двумя старшими братьями».
  121. ^ Рубин, Дебра. «Дневная школа и панк-рок сталкиваются в романе для подростков» , New Jersey Jewish News , 6 декабря 2010 г. Дата доступа: 19 февраля 2020 г. «Автор из Южного Оранджа разговаривала с NJJN по телефону из своего дома на Манхэттене, где она живет со своей Эмми Отмеченный наградами муж режиссера Ноа Харлан, уроженец Крэнбери, выросший в Конгрегации Бет Хаим в Принстон-Джанкшен ".
  122. ^ Рейнор, Вивьен. «Art Review; эволюция художника, визуальное и политическое» , The New York Times , 12 ноября 1995 г. По состоянию на 5 июля 2012 г. «Хьюи Ли-Смит родился во Флориде и получил образование в Огайо и Мичигане, особенно в Кливлендском институте. из Университета искусств и Университета Уэйна в Детройте. Тем не менее он художник из Нью-Джерси, и не только из-за того, что много лет он прожил в Крэнбери ».
  123. ^ Гастон, Джозеф. Портленд, штат Орегон, его история и строители: в связи с предшествующими исследованиями, открытиями и передвижениями пионеров, которые выбрали место для великого города в Тихом океане, Том 2 , SJ Clarke Publishing Company , 1911. Доступ 5 июля 2012 г. «Ширина континента отделяла мистера Льюиса от места его рождения после того, как он перебрался на северо-запад, поскольку он был уроженцем Крэнбери, графство Мидлсекс, штат Нью-Джерси, и его рождение произошло там 22 ноября 1826 года».
  124. ^ «Губернатор Кристи назначает Роберта Лоуги исполняющим обязанности генерального прокурора штата» , генеральный прокурор штата Нью-Джерси , пресс-релиз от 29 февраля 2016 г. По состоянию на 19 февраля 2020 г. «Житель Крэнбери, Луги окончил Университет штата Пенсильвания в 1994 году и получил получил степень юриста Колумбийской школы права в 2002 г. "
  125. ^ Хирургический набор Чарльза Макнайта , Смитсоновский институт . По состоянию на 30 мая 2016 г. «Чарльз Макнайт родился в Крэнбери, штат Нью-Джерси, 10 октября 1750 г.».
  126. ^ Моррис, Янв . «Однажды в Америке» [ постоянная мертвая ссылка ] , Financial Times , 9 мая 2008 г. По состоянию на 27 августа 2008 г. «Когда я жил в Крэнбери более полувека назад, это был деревенский рай на плоских сельскохозяйственных угодьях. страна, с остатками рабских лачуг, гостиницей 18 века, гордыми воспоминаниями о революционной войне и пожарной частью, где пожарные жевали жвачку на кухонных стульях на тротуаре, обмениваясь деревенскими предрассудками ».
  127. ^ Уилкинсон, Джерри. «Доктор Генри Перрин из Индиан-Ки» , Исторический музей Флорида-Кис. По состоянию на 13 ноября 2016 г. «Генри Эдвард Перрин был потомком французской семьи гугенотов, которая обосновалась в Нью-Джерси около 1665 года. Он родился 5 апреля 1797 года в Крэнбери, штат Нью-Джерси, в юности преподавал в школе в Рокихилле, штат Нью-Джерси».

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Чемберс, Джон Уайтклей. Крэнбери: город Нью-Джерси от колониальной эры до наших дней . (Rivergate Books / Rutgers University Press ; 2012) 272 страницы

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт Cranbury Township
  • Веб-сайт публичной библиотеки Крэнбери
  • Cranbury Township School, дневная
  • Cranbury школа 2015-16 гг Табель школы из Нью - Джерси Департамента образования
  • Данные для Cranbury Township School , Национальный центр статистики образования
  • Принстонская средняя школа
  • Общество истории и охраны Крэнбери