Creation Quarterly (创造 季刊) был китайским литературным ежеквартальным журналом, основанным в 1921 году и издававшимся между 1922 и 1924 годами. [1] [2] [3]
Главный редактор | Го Моруо |
---|---|
Частота | Ежеквартальный |
Издатель | Творческое общество |
Первая проблема | 1922 г. |
Заключительный выпуск | 1924 г. |
Страна | Китай |
Язык | китайский язык |
История публикации
Первый выпуск журнала Creation Quarterly (创造 季刊) вышел 1 мая 1922 года на оживленной литературной сцене Пекина . Го Моруо и его круг друзей основали журнал в конце 1921 года в Токио . Эти молодые ученые учились в Японии, чтобы вскоре вернуться в Китай. Летом и осенью Го Моруо собирал рукописи своих друзей в Киото и Токио.
Ключевыми игроками были Го, Чэн Фанву , Ю Дафу и Чжан Цзыпин . Они осуждали плохие переводы и грубые сочинения того времени. "Creation Quarterly" поддерживал "новую народную литературу", подчеркивая свободу формы, личную самореализацию и индивидуальный стиль. Существует также разновидность романтизма, восходящая к английским писателям XIX века. Китайское общество быстро менялось, молодое поколение принимало западные обычаи. Новые народные сочинения нашли готовую аудиторию.
Представительский вопрос
Том I, № 4, 1924 г. был выпуском Мемориала Шелли . В специальном разделе о Шелли были два обзора Го Мору 郭沫若, 徐祖 正 Сюй Цзучжэна «Три английских поэта-романтика »,张定璜 «Шелли» Чжан Динхуана .
Творческие работы включают пьесу и 10 стихотворений Го; два рассказа Чжан Цзыпин 张 资 平 «В центре любви» и «Дети Бога»; Ю Дафу 郁达夫 «Камень для сбора»; и "В дороге" Чжан Динхуана ; Стихи Хэ Вэй 何畏 и Сюй Цзучжэн 徐祖 正.
Обзоры включали "О Супермене мисс Бин Синь " и два других Ченг Фанву 成仿吾;
Разное : « Путеводитель по русской литературе » в переводе Хэ Вэя из книги Моисая Ж. Ольгина; «Chanson de fleur morte» в переводе Ван Дуцина 王独清; и 2 статьи Ченг Фангву 成仿吾.
Рекомендации
- ^ Hockx, Мишель (1999). Литературное поле Китая ХХ века . Гавайский университет. ISBN 9780824822026. Проверено 17 марта 2013 года .
- ^ Хоккс, Мишель (2003). Вопросы стиля: литературные общества и литературные журналы в современном Китае, 1911-1937 гг . Издательство Brill . ISBN 9789004129153. Проверено 17 марта 2013 года .
- ^ Сиао Лин (2010). "Культура, коммерция и связи: внутренняя динамика публикаций новой культуры в период после четвертого мая". В Синтии Брокоу, Кристофер А. Рид (ред.). От ксилографии к Интернету: издательская и печатная культура Китая в переходный период, около 1800–2008 гг . Издательство Brill . ISBN 9789004185272. Проверено 17 марта 2013 года .