Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Крест Жертвоприношения
Содружество Наций
Крест Жертвоприношения, кладбище Ипрского водохранилища.jpg
Крест жертвоприношения на кладбище водохранилища Ипр в Бельгии
Для военнослужащих Содружества, погибших во время Первой мировой войны
Открыт1920 ; 101 год назад ( 1920 )

Крест Жертвоприношения является Commonwealth военный мемориал разработан в 1918 году сэр Реджинальд Бломфилдом для войны Грейвса комиссии Императорской (ныне Commonwealth War Graves комиссия ). Он присутствует на военных кладбищах Содружества, содержащих 40 или более могил. По форме он представляет собой удлиненный латинский крест с пропорциями, более типичными для кельтского креста , с восьмиугольным сечением древка и перекладины. Его высота колеблется от 18 до 24 футов (от 5,5 до 7,3 м). Бронзовый длинный мечЛезвие вниз прикрепляется к передней части креста (а иногда и сзади). Обычно устанавливается на восьмиугольное основание. Он может быть отдельно стоящим или встроенным в другие элементы кладбища. Крест Жертвоприношения широко хвалят, ему широко подражают, и он является типичным британским военным мемориалом. Это наиболее имитируемый военный мемориал Содружества, его копии и имитации использовались по всему миру.

Разработка и дизайн креста [ править ]

Комиссия по имперским военным захоронениям [ править ]

Первая мировая война ввела убийство на таком массовом масштабе , что немногие страны были готовы справиться с ним. [1] Миллионы тел так и не были обнаружены или были обнаружены спустя долгое время после того, как могла быть произведена какая-либо идентификация. Сотни тысяч тел были похоронены на поле боя, где они лежали. Часто было невозможно копать траншеи без раскопок останков, а артиллерийские заграждения часто обнажали тела и подбрасывали разлагающиеся трупы в воздух. [2] Многие тела были похоронены на французских муниципальных кладбищах, но они быстро заполнились до отказа. [3] Из-за затрат и огромного количества останков, Австралия , Канада , Индия , Ньюфаундленд., Новая Зеландия , Южная Африка и Великобритания запретили репатриацию останков. [4]

Фабиан Уэр , директор горнодобывающей компании Rio Tinto , посетил некоторые поля сражений в рамках миссии Британского Красного Креста осенью 1914 года. [5] Уэр был очень обеспокоен статусом британских военных захоронений, многие из которых были отмечены разрушающиеся деревянные кресты, размещенные бессистемно и с почти неразборчиво написанными карандашом именами и другой идентифицирующей информацией. [3] Уэр обратился к британскому правительству с ходатайством о создании официального агентства по надзору за поиском, регистрацией и маркировкой британских погибших на войне, а также по приобретению земли для кладбищ. Войны Управление Imperial согласился и создал регистрационную комиссию Graves в марте 1915 года [6]В мае Комиссия по регистрации могил прекратила работу службы скорой помощи для Британского Красного Креста, а в сентябре стала официальным подразделением вооруженных сил после того, как была прикреплена к Службе Королевской армии . [7] [8]

За время своего недолгого существования Комиссия по регистрации могил объединила многие британские кладбища погибших во время войны. Уэр заключил договор с французским правительством, по которому французы купят место для британских военных кладбищ, а британское правительство взяло на себя расходы на обшивку , создание и обслуживание участков. В течение следующих нескольких месяцев Комиссия по регистрации могил закрыла британские кладбища погибших во время войны с менее чем 50 телами, извлекла тела из останков и повторно захоронила их на новых местах захоронения. [9] В феврале 1916 года Комиссия по регистрации могил стала Управлением регистрации могил и расследований . [10]

По мере продолжения войны в британской армии росло понимание того, что после войны необходимо организовать более постоянный орган для ухода за британскими военными могилами. В январе 1916 года премьер-министр Х. Х. Асквит назначил Национальный комитет по охране солдатских могил, который взял на себя эту задачу. Эдвард, принц Уэльский, согласился стать президентом комитета. В состав комитета входили все члены Британского Содружества (со специальным представителем из Индии ). [11]В течение следующего года члены Национального комитета по охране солдатских могил начали чувствовать, что их организация неадекватна для поставленной задачи и что следует создать более формальную организацию с более широким мандатом. Эта идея была поднята на первой Имперской военной конференции в марте 1917 года, а 21 мая 1917 года была учреждена Комиссия по имперским военным захоронениям (IWGC). [12] [13] Лорд Дерби был назван его председателем, а принц Уэльский - президентом. [14]

Развитие идеала военного кладбища [ править ]

Сэр Фредерик Кеньон

До Первой мировой войны британская (а также континентальная европейская) традиция заключалась в том, чтобы хоронить офицеров, погибших на поле боя, в индивидуальных могилах, а рядовых солдат - в братских могилах . [5] [15] Великая война изменила это мнение, поскольку это была тотальная война , в которой нации были вовлечены в полную мобилизацию всех доступных ресурсов, способов производства и населения для сражения. Впоследствии, по мере продолжения войны, среди жителей Соединенного Королевства росли надежды на то, что пехотинцев и офицеров следует не только хоронить поодиночке, но и поминать. [3] [16]Многие британские семьи уже пытались посетить могилы близких, но не смогли их найти. В газетах появилось множество писем, осуждающих эту проблему, и Уэр понял, что британские военные действия привели к катастрофе в сфере связей с общественностью. [17] Уэр тоже чувствовал, что опыт войны в окопах уменьшал социально-экономические и классовые барьеры. Он твердо верил, что британская политика должна заключаться в том, чтобы относиться ко всем погибшим на войне одинаково, независимо от класса или платежеспособности. Богатые семьи не должны иметь возможность репатриировать своих умерших, останавливаться в частном порядке во Франции или возводить богато украшенные мемориалы над своими близкими. [5] [18]

В июле 1917 года [18] после консультации с архитектурными и художественными экспертами в Лондоне [14] Уэр пригласил Эдвина Лютьенса и Герберта Бейкера , архитекторов; Чарльз Эйткен , директор галереи Тейт ; и писатель сэр Джеймс Барри совершил поездку по британским кладбищам полей сражений недалеко от фронта в попытке сформулировать общие идеи послевоенного дизайна этих захоронений. [9] [a] [19] [20] Поездка началась 9 июля. [21] Группа официально встретилась 14 июля после окончания поездки. [22]Уэр, Лютьенс и Бейкер согласились, что каждое кладбище должно подчиняться общей теме (хотя тема еще не установлена), что должно быть только четыре вариации темы (монументальные, садовые или лесные, деревенские и городские кладбища). указатели на могилах должны быть однородными надгробиями (не крестами), а стены кладбища должны быть горизонтальными. [23] Эйткен настаивал на простой конструкции и невысокой стоимости кладбищ, полагая, что государственные деньги следует тратить на такие практические вещи, как школы и больницы. [14] Бейкер хотел крест на каждом кладбище, но Лютьенс хотел более абстрактный символ. [14] Эйткен поддерживал Бейкера, считая, что крест более уместен во французской деревне. [22] [24] [b] [25][26] В какой-то момент Бейкер предложил крест с пятиугольным древком (по одной стороне для каждого самоуправляющегося владения ), а для индийских кладбищ - колонну, увенчанную соответствующим символом (например, дхармачакрой или Звездой Индии ). [27] [c] [28]

Уэр, Лютьенс и Бейкер встретились во второй раз, чтобы обсудить планирование кладбища в штаб-квартире IWGC в Лондоне 21 сентября 1917 года. [29] К ним присоединился Артур Уильям Хилл , тогдашний помощник директора Кью-Гарденс . [30] [d] [31] И Бейкер, и Лютенс представили эскизные проекты для различных типов кладбищ, но не было достигнуто согласия по каким-либо принципам проектирования. [32] После того, как Уэр сообщил ему об отсутствии единодушия среди его советников, принц Уэльский посоветовал Уэру держать новости о любых разногласиях вне поля зрения общественности. [14]

Разочарованный отсутствием согласия между Лютьенсом, Бейкером и Эйткеном и их ужесточением, Уэр обратился к сэру Фредерику Дж. Кеньону , директору Британского музея и очень уважаемому исследователю древних языков. Кеньон не только разбирался в искусстве и архитектуре, но и был невозмутим, систематичен в своих методах работы, деловит и практичен. Он также был подполковником британской армии и служил во Франции, и они с Уэром договорились подчеркнуть его воинское звание, чтобы держать споры под контролем. [14] Назначение Кеньона было одним из первых действий, предпринятых IWGC на первом заседании 20 ноября 1917 года. [15] Эйткен был освобожден в том же месяце. [33]Уэр попросил Кеньона помочь как можно быстрее выйти из тупика. В течение следующих двух месяцев Кеньон дважды посетил кладбища на полях сражений во Франции и Бельгии и проконсультировался с широким кругом религиозных групп и художников. [34] [35] Кеньон согласился с тем, что военные кладбища Содружества должны быть единообразными, чтобы подчеркнуть их военный характер и роль коллектива над человеком в вооруженных силах. [34] Но он пошел еще дальше и утверждал, что британское правительство должно постоянно содержать кладбища, что никогда раньше не предпринималось для размещения большого количества военных захоронений. [14] [34] Лютьенс выступает за «свободный от ценностей» и пантеистический Stone of Remembrance и Baker, настаивая на тщательно продуманном и почти неоклассическом подходе, Кеньон выступал за компромиссное решение. Его аргументация заключалась в том, что некоторые решения, принятые в отношении кладбищ, окажутся весьма спорными, и нужно было что-то предпринять, чтобы завоевать общественное мнение. Для этого Кеньон настаивал на добавлении креста на каждый сайт. Хотя это было дорого (особенно на небольших кладбищах), Кеньон утверждал, что большинство семей были христианскими и ожидали креста, большинство семей рассматривали крест как знак жертвы, принесенной их близкими смертью, и добавление креста смягчило бы политическую жизнь. влиятельная англиканская церковь . [36] [37] [e] [38] [35]

Лютьенс выступал за обелиск, а не за крест. Когда он проиграл этот аргумент, он утверждал, что крест должен иметь укороченную поперечину и удлиненное древко, чтобы подчеркнуть его вертикальность среди деревьев французской сельской местности. Этот аргумент также оказался неубедительным. [36]

Отчет Кеньона, воинские могилы: Как Кладбища за рубеж будет разработаны , [39] был представлен Ware в феврале 1918 г. [40] IWGC принял их на своем заседании 18 февраля. [41] Несмотря на то, что Бейкер и Лютьенс были хорошими друзьями, но не соглашались, как спроектировать кладбища, несмотря на согласие по общим темам, Кеньон рекомендовал нанимать проектировщиков кладбищ только молодых архитекторов, которые служили на войне. Команда старших архитекторов, в которую войдут Лютьенс, Бейкер и еще один человек, будет наблюдать за проектами. [40] С небольшими дополнениями отчет Кеньона был опубликован в ноябре 1918 года. [40]

Встреча с Бломфилдом [ править ]

Сэр Реджинальд Бломфилд в 1921 году.

После получения отчета Кеньона в феврале 1918 года, в следующем месяце Уэр назначил Реджинальда Бломфилда одним из старших архитекторов, курировавших дизайн британских военных кладбищ. [41] Бломфилд был выбран по рекомендации Кеньона. [42]Бломфилд был экспертом как в британской, так и в французской архитектуре и много писал о планировании садов. Бломфилд имел большой опыт работы в комитетах, комиссиях и правительственных консультативных органах, и Уэр надеялся, что Бломфилд воспользуется своим возрастом, опытом и превосходством в области архитектуры, чтобы помочь обуздать Бейкера и Лютиенса. Уэр также надеялся, что любезный характер и твердая рука Бломфилда не позволят разногласиям между Бейкером и Лютиенсом выйти из-под контроля. Более того, Бломфилд был широко признанным экспертом в области составления высокоточных оценок затрат и заключения отличных контрактов. [41] Бломфилду платили 400 фунтов стерлингов в год в 1918 году, а в 1919 году эта сумма была увеличена до 600 фунтов стерлингов. [42]

В том же месяце, когда он был назначен в комитет старших архитекторов, Бломфилд сопровождал Лютьенса и Бейкера в поездке по полям сражений во Франции и Бельгии. [41]

Проектирование Креста Жертвоприношения [ править ]

Кеньон, Бейкер и Бломфилд все представили проекты крестов в комитет старших архитекторов. Кеньон представил два эскиза: один для кельтского креста, а второй - для средневекового христианского креста (оба обычно встречаются на старых английских кладбищах). [43] Бейкер, который пропагандировал кладбищенскую тему «крестового похода» с июля 1917 года [22] и (по словам Гебеля, был «одержим» этой идеей), представил дизайн каменного христианского креста [f] с бронзовым длинный меч (называемый крестоносцеммеч Бейкера) на лицевой стороне. Его дизайн, который он назвал «крест Ипра», также включал бронзовое изображение морского парусного корабля, символизирующее роль Королевского флота в победе как в крестовых походах, так и в Первой мировой войне. [44]

Бломфилд, с другой стороны, использовал другой подход к кроссу. Он отверг замысел Кеньона, утверждая, что «рунические памятники или готические кресты не имеют ничего общего с мрачными ужасами траншей». [45] Бломфилд хотел создать дизайн, отражающий войну, который лишил бы всяких представлений о славе в бою и благородстве в смерти на поле боя. «При разработке этого Креста я хотел сделать его настолько абстрактным и безличным, насколько это возможно, освободить его от каких-либо ассоциаций с каким-либо конкретным стилем и, прежде всего, держаться подальше от любого сентиментализма готики. мужская война слишком ужасна для всяких шуток, и я надеялся попасть в досягаемость бесконечности в этом символе ... » [45] Его дизайн представлял собой вытянутый крест абстрактного рисунка,[43]на передней части которого был бронзовый длинный меч, направленный вниз. Он был задуман как откровенно христианский символ, в отличие от Камня памяти Лютиена (который был намеренно лишен каких-либо подобных ассоциаций). [43] [46] Бломфилд черпал вдохновение для создания меча из меча, который висел в его доме во Ржи . [47]

Комитет старших архитекторов быстро одобрил проект Бломфилда. Комитет рассматривал возможность добавления текста к основанию или ступеням креста, но отклонил эту идею. [48] [г] [50] [51]

Чтобы гарантировать, что идеи архитекторов кладбищ Содружества хорошо работают в полевых условиях, [52] IWGC решила профинансировать строительство трех экспериментальных кладбищ Le Tréport , Forceville и Louvencourt . [53] Цель состояла в том, чтобы определить, насколько дорогими могут быть кладбища. [52] Модельные кладбища были спроектированы Бейкером, Лютиенсом и Бломфилдом и начали строительство в мае 1918 года. [H]Из-за проблем со строительством ни одна из них не была завершена до начала 1920 года, на шесть месяцев позже запланированного срока. На каждом модельном кладбище была часовня и убежище, но не было Камня Памяти или Креста Жертвоприношения. Тем не менее, даже без этих серьезных дополнений кладбища были слишком дорогими. [53]

Эксперимент с модельными кладбищами изменил способ размещения Камня Памяти на кладбищах и почти изменил дизайн самого Креста Жертвоприношения. Чтобы снизить затраты, Бломфилд предложил разработать широкую вариацию крестовин, многие из которых были менее дорогостоящими, чем первоначальная конструкция. Но комитет старших архитекторов отклонил его предложение. Что стало очевидным с экспериментальными кладбищами, так это то, что Крест или Камень в натуральную величину подходят только для самых больших кладбищ. Кладбищам среднего и меньшего размера требовались памятники меньшего размера. Бломфилд быстро сконструировал два креста меньшего размера, чтобы удовлетворить эту потребность. [53] [i] [54]Но Лютьенс отказался использовать что-либо, кроме полноразмерного Камня Войны (12 футов (3,7 м) в длину и 5 футов (1,5 м) в высоту). Впоследствии, отчасти в целях экономии, Камень памяти не был установлен на кладбище с менее чем 400 могилами. Бюджетные проблемы также заставили комитет согласиться с тем, что приюты должны быть отменены на любом кладбище с менее чем 200 могилами. [53]

Эксперимент с модельными кладбищами также помог архитекторам решить, где разместить Крест Жертвоприношения. Еще в 1917 году Лютьенс и Кеньон договорились, что Камень Войны должен быть на востоке, но обращен к западу. (Все могилы должны были быть обращены на восток лицом к врагу, хотя на многих ранних кладбищах могилы были обращены в других [иногда во многих разных] направлениях.) [53] [55] [56] Первоначальная идея заключалась в том, чтобы иметь Крест. Жертвоприношения противостоят Камню. [57] На практике, однако, размещение Креста Жертвоприношения широко варьировалось. [57]

Эксперимент с модельным кладбищем имел еще один эффект, и он заключался в том, что дизайн креста Бломфилда стал единственным, когда-либо использовавшимся IWGC. Первоначальное намерение старших архитекторов состояло в том, чтобы позволить каждому младшему архитектору спроектировать свой собственный крест для своего кладбища. Но дизайн Бломфилда оказался настолько популярным, что было принято решение внедрить его в качестве стандартной функции на всех кладбищах. [58] [59]

Формальное принятие Креста Жертвоприношения Бломфилда и концепции, касающиеся его размещения, положения и использования, были изложены Кеньоном в отчете «Меморандум о Кресте как центральном памятнике» , представленном в январе 1919 года в качестве дополнения к его главному докладу от ноября 1918 года. отчет. [60]

О кресте жертвоприношения [ править ]

Жертвенный крест в Эйндховене , Нидерланды .

Согласно Фабиану Уэру, название «Крест Жертвоприношения» возникло спонтанно из неизвестного источника и прикрепилось к кресту. [58]

Жертвенный крест вырезан из белого камня. [61] [58] Это обычно портлендский камень , [62] но иногда это гранит [63] или любой тип белого известняка, обычно встречающийся во Франции или Бельгии. [64] В Италии использовался известняк Киампо Перла. [65] Пропорции креста с короткими плечами близко к вершине древка аналогичны некоторым кельтским крестам , [43] крестовина составляет одну треть длины древка (при измерении от точки выхода древка. от базы). [58]Крест состоит из трех частей: древка от основания до траверсы; траверса; и верхний вал над траверсой. Поперечина крепится к нижнему и верхнему валу двумя бронзовыми дюбелями . Колесо (часть вала, которая входит в основание и действует как соединение) длиной около 6 дюймов (15 см) проходит в основание, где фиксируется другим бронзовым дюбелем. Стержень и траверса имеют восьмиугольную форму, и стержень слегка сужается при подъеме, создавая поперечный захват . [58] В версии большого размера есть три плоских молдинга на валу рядом с основанием, часто уменьшенные до одного в меньших размерах, и три конца поперечной отделки на плоском молдинге, выступающем сбоку от основного элемента. Поперечины иногда имеют неправильное сечение восьмиугольника с четырьмя широкими гранями спереди, сзади, сверху и снизу и четырьмя более короткими гранями между ними.

К передней части креста прикреплен стилизованный бронзовый длинный меч острием вниз. [66] Крест устроен так, что второй бронзовый меч может быть прикреплен сзади. Меч расположен так, чтобы перекладина на мече совпадала с местом пересечения древка креста и перекладины. [43]

Первоначально Крест Жертвоприношения имел четыре высоты: 14 футов (4,3 м), 18 футов (5,5 м), 20 футов (6,1 м) и 24 фута (7,3 м). [43] Размеры до 30 футов (9,1 м) теперь разрешены; [67] в исключительных случаях слишком большие версии. По состоянию на 2012 год, самый большой из них - это 40-футовый (12-метровый) экземпляр в Галифаксском мемориале в Галифаксе, Новая Шотландия , Канада . [68]

Жертвенный крест Мемориала Галифакса

Вал прикреплен к восьмиугольному основанию. [58] [66] Размер основания варьируется в зависимости от высоты шахты, но крест высотой 24 фута (7,3 м) имеет основание диаметром 15 футов 6 дюймов (4,72 м). [69] Эта самая большая база весит 2 короткие тонны (1,8 т). [58] Основание обычно расположено на трех восьмиугольных ступенях. [58] Это может варьироваться, однако, в зависимости от высоты креста, его расположения на кладбище и того, является ли он частью какого-либо другого элемента кладбища.

Положение Креста Жертвоприношения на военных кладбищах Содружества варьируется в зависимости от широкого круга факторов. Многие кладбища во время войны были разбиты наугад. Роль младшего архитектора-проектировщика заключалась в том, чтобы определить положение Креста (и Камня памяти) по отношению к могилам. [57] У большинства кладбищ было две оси - главная ось и ось входа, или главная / входная ось и боковая ось. Главный руководящий принцип заключался в том, что Камень Войны должен быть центром кладбища. [70]Однако жертвенный крест обычно служил основным ориентиром кладбища для посетителей из-за его высоты. В холмистой местности архитектор должен был следить за тем, чтобы крест был виден с дороги или тропы. (Очевидно, что на равнинах это было гораздо менее важно.) Когда дорога проходила прямо возле кладбища, крест обычно ставили рядом с дорогой, а вход на кладбище ассоциировался с крестом. Эти конструктивные соображения означали, что Крест Жертвоприношения можно было разместить в самых разных местах. Иногда он располагался рядом с Камнем Войны, а иногда напротив него. В некоторых случаях Крест Жертвоприношения помещали в дальнем углу кладбища, так что его связь с Камнем памяти не была ясна. [57]

Крест Жертвоприношения не должен был стоять один. В некоторых случаях его встраивали в стену или скамейки. [71] [j] [72] [73] Размещение Креста Жертвоприношения повлияло на другие элементы кладбища. Выбор архитектором зданий для возведения - двойные укрытия, галереи, ворота, перголы, защищенные альковы или одиночные укрытия - зависел от расположения Камня Войны, Креста Жертвоприношения и размера кладбища. [74]

Крест на кладбище Тайн Кот недалеко от Ипра, Бельгия, был встроен в дот .

Крест Жертвоприношения был установлен почти на каждом военном кладбище Содружества. Последующая политика Комиссии по военным захоронениям Содружества установила перекрестные военные кладбища Содружества с 40 или более могилами. [75] Было лишь несколько исключений. Крестов не устанавливали на кладбищах, где находилось большинство китайских или индийских могил. [76] В Турции крест не был установлен, чтобы учесть чувства местных мусульман . Вместо этого простой латинский крест был вырезан на каменной плите, которая была помещена в задней части кладбища. В Македонии пирамида из камней использовалась вместо креста, чтобы отразить местный обычай.[k] [77] На нескольких кладбищах Содружества в горах Италии дизайн Бломфилда был заменен латинским крестом, сделанным из грубых квадратных блоков красного или белого камня. [78] [l] [79]

Неясно, сколько стоит изготовление Креста Жертвоприношения. В целом, однако, стоимость строительства кладбища несла каждая страна Содружества пропорционально количеству погибших на этом кладбище. [80]

Хотя Крест Жертвоприношения обычно считается красивым, он не является прочным. Произведение искусства подвержено опрокидыванию при сильном ветре, поскольку вал удерживается в вертикальном положении только с помощью куска камня длиной 6 дюймов (15 см) и единственного бронзового дюбеля. Если камень трясется или ломается дюбель, вал опрокидывается. Эта проблема быстро стала очевидной в Европе, где большое количество крестов упало из-за сильного ветра в 1920-х и 1930-х годах. В какой-то момент Имперская комиссия по военным захоронениям подумала о возбуждении иска против Бломфилда за недоработку художественного произведения, но иск не был подан. [81]

Вандализм тоже был проблемой. Кресты жертвоприношений были разбиты, а бронзовые мечи украдены, причем вандализм особенно сильно проявился в 1970-х годах. [82]

Оценка [ править ]

Крест Жертвоприношения встроен в стену на военном кладбище Lijssenthoek в Бельгии

Жертвенный крест считается одним из величайших произведений военного искусства. Историк Аллен Францен говорит, что его непреходящая популярность объясняется одновременно простотой и выразительностью, а его абстракция отражает современность, которую люди ценили после войны. [45] Фабиан Уэр утверждал, что его величие объясняется тем, что его символика намеренно расплывчата: для некоторых это христианский крест; для других камень не имеет значения, а сам меч - это крест; а для других произведение искусства символизирует тех, кто отдал свою жизнь мечу. [58]Тема жертвы часто встречается в пьесе. Йерун Гёрст отмечает, что Камень Войны Лютьенса тревожно вызывает в памяти изображения солдат, принесенных в жертву на алтаре войны, в то время как крест Бломфилда говорит о самопожертвовании и спасительной благодати жертвы Иисуса Христа. [83]

Меч тоже заслужил похвалу. Францен отмечает, что перевернутый меч - это обычная рыцарская эмблема, которую можно рассматривать и как наступательное, и как защитное оружие, символизирующее силу, используемую для защиты ценностей креста; здесь воплощены «идеалы простоты и выразительного функционализма». [45] Историк Марк Шефталл соглашается с тем, что меч вызывает рыцарские мотивы, и утверждает, что путем объединения религиозного и рыцарского с классическим Бломфилд создал «единый мощный образ». [84] Но и военный элемент подвергся критике. Гёрст утверждает, что можно истолковать меч как намекающий на то, что Великая война была религиозным крестовым походом, а это определенно не было. [85]

Трудно недооценить влияние Креста Жертвоприношения на военное увековечение. IWGC посчитал произведение искусства «знаком символики нынешнего крестового похода». [44] Историк кладбища Кен Уорпоул утверждает, что Крест Жертвоприношения «стал одним из самых резонансных и отличительных артефактов на военных кладбищах Британии и Содружества после окончания Первой мировой войны». [86] Историк Первой мировой войны Брюс Скейтс отмечает, что его символика действовала во всем Содружестве, несмотря на сильно различающиеся культурные и религиозные нормы. [87] Историки согласны с тем, что это наиболее имитируемый военный мемориал Содружества, [44] [84]и Шефталл заключает, что это стало архетипическим примером празднования Великой войны в Великобритании. [84]

В художественном отношении Крест Жертвоприношения был назван «[т] обычным, но суровым, даже суровым». [84] Редьярд Киплинг , литературный советник IWGC, охарактеризовал это как «суровый меч, лежащий на груди Креста». [88] Эта формулировка появилась в стихотворении Киплинга « Паломничество короля ». [89]

Известные установки [ править ]

Крест Жертвоприношения строится на кладбище Тувонг , Брисбен, Австралия, 1924 год.

К 1937 году во Франции и Бельгии было установлено более 1000 крестов Бломфилда. [90] [91] Во время и после Второй мировой войны в Соединенном Королевстве было создано более 12 000 новых военных захоронений. Однако из них только 416 получили Жертвенный крест. Два креста были установлены на Бруквудском военном кладбище в Лондоне из-за его уникальной планировки. [92] Первый крест Жертвоприношения, который был установлен после Второй мировой войны, был установлен Георгом VI на кладбище в Грейт-Бирчам , Норфолк , в Соединенном Королевстве, в июле 1946 года. [93] Первый послевоенный крест был возведен во время войны. могилы кладбище в Чуайнелетом 1948 года. [94]

Соединенное Королевство [ править ]

Один из первых построек был на кладбище Святой Марии в родном городе Бломфилда Рай, Восточный Суссекс. Считается, что возведением креста бесплатно руководил сам Бломфилд, и он был открыт 19 октября 1919 года. [95]

Копии Креста Жертвоприношения были установлены во многих местах Соединенного Королевства, в том числе на кладбище Гланадда, Бангор, Северный Уэльс; Кладбище Cathays , Кардифф , Уэльс ; Кладбище Пил Грин, Солфорд, Большой Манчестер ; Кладбище Ли, Уиган , Большой Манчестер; Кладбище Хейла, Альтринчам, Большой Манчестер; Кладбище Святого Лаврентия, Стратфорд-суб-Замок , Уилтшир ; Новое кладбище Иствуд, Восточный Ренфрушир ; Кладбище Рутерглен, Южный Ланаркшир ; Кладбище Кардональд, Глазго ; Кладбище Кэткарт , Глазго;Крейгтонское кладбище , Глазго; Восточный некрополь, Глазго; Кладбище Лэмбхилл, Глазго; Кладбище Сэндимаунт, Глазго; Кладбище Rosebank, Эдинбург , Шотландия ; Кладбище Кэннок-Чейз, Хантингдон , Кембриджшир ; Кладбище Миллтаун, Белфаст , Северная Ирландия ; и кладбище Леруик , Шетландские острова . [96] [97]

Надпись у подножия Креста жертвоприношения на кладбище Катайс , Кардифф

Некоторые из памятников внесены в список II степени , например, крест на кладбище Св. Джона, Маргейт , Кент . [98] Большинство памятников имеют следующую надпись на основании: [99]

ЭТОТ КРЕСТ ЖЕРТВООБРАЗОВАНИЯ ЕДИНЫЙ В

ДИЗАЙН И НАМЕРЕНИЕ С ТЕМИ ,
КОТОРЫЕ БЫЛИ SET во Франции
и Бельгии и других местах
ВСЕМУ МИРУ ГДЕ НАШЕ
DEAD ВЕЛИКОЙ ВОЙНЫ закладываются
на отдых

ИМЯ ИМЯ ЖИВЕТ ВСЕГДА

Соединенные Штаты [ править ]

Канадский крест жертвоприношения на Арлингтонском национальном кладбище.

Существует Крест Жертвоприношения на Арлингтонском национальном кладбище , Арлингтон, штат Вирджиния . Он был предложен в 1925 году премьер-министром Канады Уильямом Лайоном Маккензи Кингом в честь американцев, присоединившихся к канадским вооруженным силам, сражавшимся в Европе. 12 июня 1925 года президент Калвин Кулидж утвердил просьбу, и памятник был посвящен Дню перемирия 1927 года. На церемонии присутствовали почетный караул из более чем 200 канадских солдат, включая контингенты Королевского канадского полка , Королевского 22-го полка , труба группа из 48 - й горцев Канадыи трубачи из Королевской канадской конной артиллерии и Королевских канадских драгунов . Армия США была представлена ​​охраной 12-го пехотного полка и горнистами 3-го кавалерийского полка . Президент Кулидж присутствовал и адрес был дан Дуайт Ф. Дэвис , с секретарем войны . [100]

Надпись на сером гранитном кресте высотой 24 фута (7,3 м) посвящена «Гражданам Соединенных Штатов, которые служили в канадской армии и отдали свои жизни в Великой войне». После Второй мировой войны и войны в Корее аналогичные надписи на других гранях памятника были посвящены американцам, участвовавшим в этих конфликтах. [101]

В другом месте [ править ]

Крест Жертвоприношения был установлен на ряде кладбищ и других местах, которые не являются кладбищами войны Содружества. Вот некоторые из наиболее ярких примеров:

  • Аделаида , Австралия - Крест Жертвоприношения был установлен в Мемориальном саду Креста Жертвоприношения. Он посвящен «мужчинам, отдавшим свои жизни в Великой войне 1914–1920 годов», и является данью уважения женщинам Южной Австралии. Сады являются частью Парка мира, который также включает в себя сады принца Генри, сады Эстер Липман и мемориальные сады женщин-первопроходцев. [102]
  • Дублин , Ирландия - Крест Жертвоприношения был открыт на кладбище Гласневин в Дублине 31 июля 2014 года в память о тысячах ирландских солдат, погибших в Первой и Второй мировых войнах. [103] Открытие произведения искусства, первого Креста Жертвоприношения, установленного на ирландской земле, засвидетельствовали президент Ирландии Майкл Д. Хиггинс и принц Эдвард, герцог Кентский . Проект был совместными усилиями Фонда Гласневина и Комиссии Содружества по военным захоронениям. [104]
  • Гибралтар - Крест жертвоприношения Гибралтара был установлен в 1922 году. Он был в центре внимания воскресных церемоний памяти до 2009 года, когда мероприятие было перенесено в военный мемориал Гибралтара . [105]

Галерея [ править ]

  • Церемония открытия, День Анзака, 1924 г., Кладбище Тувонг , Брисбен, Австралия

  • Генерал-губернатор лорд Твидсмюир возлагает венок к Канадскому кресту жертвоприношения в 1937 году.

  • Фельдмаршал Гарольд Александр возлагает венок к Канадскому кресту жертвоприношения в 1947 году.

  • Школьники отдают дань уважения на кладбище Хантерс , Ньюфаундленд-Парк, Бомонт-Амель

  • Английская надпись на англо-французском кресте жертвоприношения у мемориала Тьепвал.

  • Генерал-майор Дэвид Моррисон приветствует жертвенный крест на военном кладбище в Иокогаме в День Анзака в 2006 году

  • Крест Жертвоприношения на кладбище Бхаванипур, Калькутта . Индия

См. Также [ править ]

  • Мемориалы Первой мировой войны

Ссылки [ править ]

Заметки
  1. ^ Lutyens был особенно заинтересован в разработке британских военных кладбищ. 27 мая 1917 года, через неделю после основания Имперской комиссии по военным захоронениям, он написал Уэру письмо, в котором изложил свою идею о простом военном мемориале, который будет установлен на каждом кладбище, предшественнике Камня памяти, который IWGC примет в 1918. В следующем месяце Лютьенс написал Барри, изложив свою идею, которую Барри одобрил.
  2. ↑ Идея использования надгробий, а не крестов, была твердо принята Лютьенсом в качестве принципа дизайна в августе 1917 года после визита со своим давним сотрудником, дизайнером сада Гертрудой Джекилл . В январе 1918 года IWGC объявил, что возведение частных мемориалов на британских военных кладбищах будет запрещено.
  3. ^ Lutyens ошибочно полагаютБейкер предложил пятиконечную крест, каждая точка представляет одну из британских доминионов. Лютьенс, издеваясь над Бейкером в письме жене Лютьенса, указал, что было шесть владений, что, кажется, ускользнуло от внимания Бейкера.
  4. ↑ По настоянию Уэра Хилл посетил британские кладбища погибших во время войны во Франции в начале 1916 года, чтобы получить идеи для дизайна ландшафта и озеленения. Позже он предоставил проекты озеленения более 150 кладбищ.
  5. ↑ Еще один компромисс, сделанный для того, чтобы завоевать расположение публики, заключался в том, что на каждое надгробие можно было добавлять полковые символы и короткие тексты, чтобы обеспечить индивидуализацию, которую хотела публика. Кеньон также успешно продвигал широкую посадку деревьев и кустарников для формирования общественных пространств (а не строительство зданий или стен), удаление бордюров для обозначения отдельных могил, удаление из публики больших панелей с именами умерших. укрытие (вместо него будет использоваться печатная книга), меньшая высота стены, окружающей кладбище, и пространство, которое будет создано для возведения общих мемориалов в память о сражениях, воинских частях или пропавших без вести. Он безуспешно выступал за то, чтобы Камень Войны был помещен в общественное убежище.
  6. ^ Архитектурно пропорции христианского креста примерно равны пропорциям человеческого тела, а высота пропорциональна поперечине в соотношении 1: 0,85. Поперечина размещается примерно на 30% расстояния от вершины.
  7. ^ Лютьенс также спроектировал крест как военный мемориал, но не представил его комитету старших архитекторов IWGC. Крест Лютиенса обычно помещается на трехступенчатое квадратное основание высотой около 5 футов (1,5 м). Вал и траверса восьмиугольные, значительно сужающиеся кверху. Практически во всех этих крестовинах траверса сильно усечена, почти не выступая от вала. Биограф Лютьенса, Кристофер Хасси, утверждает, что боевой крест Лютьенса также был принят комитетом старших архитекторов и использовался на кладбищах IWGC. Но историки архитектуры Тим Скелтон и Джеральд Глиддон отмечают, что проект Лютьенса был разработан только весной 1919 года, когда он был возведен в деревнях Кинга.с Сомборн и Стокбридж в Хэмпшире. Они также отмечают, что крест Лютьенса никогда не использовался ни на одном кладбище IWGC. Самые ранние случаи использования креста Лютьенса были в Коммон в Абингере , Суррей , и за пределами Равенгласса , Камбрия - оба были возведены в 1920 году [49].
  8. ^ Захоронения новых останков и консолидация более мелких кладбищ продолжались в течение всего этого периода. Хотя могилы были заложены несколько бессистемно до строительства экспериментальных кладбищ, впоследствии захоронения были произведены в соответствии с планами, составленными IWGC. Экспериментальные кладбища строились вокруг несколько более хаотично расположенных могил.
  9. ^ Изначально было три размера: от 18 футов (5,5 м) до 32 футов (9,8 м).
  10. ^ В Тайнах Cot Commonwealth War Graves кладбище в Бельгии, король Георг V сам предложило, во время посещения кладбища тогдастадии строительства в 1922 году, что Крест Sacrifice будет построенвершине Имперской немецкой армии сруба .
  11. ^ Longworth утверждаетчто мусульманская -Christian вражда была настолько сильна, IWGC опасалсячто крест самопожертвования будет осквернен, поэтому курган был использован вместо.
  12. ↑ Из-за сложности транспортировки в этих местах нельзя было использовать Крест Жертвоприношения.
Цитаты
  1. ^ Кларк 1995 , стр. 471.
  2. ^ Аллен 2009 , стр. 119.
  3. ^ a b c Geurst 2009 , стр. 13.
  4. ^ Дикон 2011 , стр. 62.
  5. ^ а б в Эдкинс 2011 , стр. 138.
  6. Перейти ↑ Stamp 2007 , p. 72.
  7. ^ Ван Эмден 2011 , стр. 149.
  8. ^ Longworth 1985 , стр. 6, 10.
  9. ^ a b Geurst 2009 , стр. 13–14.
  10. ^ Донован 1999 , стр. xiii.
  11. ^ Shortt & Rowe 1918 , стр. 92.
  12. Перейти ↑ Summers 2007 , pp. 16, 18.
  13. ^ Shortt & Rowe 1918 , стр. 92-93.
  14. ^ Б с д е е г Саммерса 2007 , стр. 17.
  15. ^ a b Саммерс 2007 , стр. 16–17.
  16. Перейти ↑ Stamp 2007 , p. 83.
  17. ^ Саммерс 2007 , стр. 14.
  18. ^ a b Марка 2007 г. , стр. 80.
  19. ^ Geurst 2009 , стр. 20, 22-23.
  20. ^ Skelton & Глиддон 2008 , стр. 24.
  21. ^ Skelton & Глиддон 2008 , стр. 25.
  22. ^ a b c Skelton & Gliddon 2008 , стр. 26.
  23. ^ Geurst 2009 , стр. 25.
  24. ^ Geurst 2009 , стр. 25-26.
  25. ^ Geurst 2009 , стр. 33.
  26. Перейти ↑ Stamp 2007 , p. 91.
  27. ^ Skelton & Глиддон 2008 , стр. 26-27.
  28. Перейти ↑ Stamp 2007 , p. 86.
  29. ^ Skelton & Глиддон 2008 , стр. 31.
  30. ^ Geurst 2009 , стр. 38.
  31. ^ Geurst 2009 , стр. 14.
  32. ^ Geurst 2009 , стр. 38-39.
  33. ^ Skelton & Глиддон 2008 , стр. 31-32.
  34. ^ a b c Geurst 2009 , стр. 41.
  35. ^ a b Саммерс 2007 , стр. 18.
  36. ^ a b Geurst 2009 , стр. 42.
  37. ^ Skelton & Глиддон 2008 , стр. 32.
  38. ^ Geurst 2009 , стр. 42-43.
  39. ^ Scates 2006 , стр. 229 сл. 28.
  40. ^ a b c Geurst 2009 , стр. 43.
  41. ^ a b c d Geurst 2009 , стр. 44.
  42. ^ a b Марка 2007 г. , стр. 97.
  43. ^ a b c d e f Geurst 2009 , стр. 46.
  44. ^ a b c Goebel 2007 , стр. 88.
  45. ^ а б в г Францен 2004 , стр. 253.
  46. ^ Curl 1993 , стр. 319.
  47. ^ «Рожь, Сассекс: Дом дизайнера Менинских ворот» . BBC.co.uk . 30 июля 2014 . Проверено 14 сентября 2014 года .; «Реджинальд Бломфилд» . Музей ржаного замка . 2 декабря 2012 . Проверено 14 сентября 2014 года .
  48. ^ Инглис & Мангал 2008 , стр. 243.
  49. ^ «Военный мемориал» . Церковь Святого Иакова Абинджер Коммон . Архивировано из оригинального 15 сентября 2016 года . Проверено 18 сентября 2014 года .
  50. Перейти ↑ Hussey 1953 , p. 375.
  51. ^ Skelton & Глиддон 2008 , стр. 81-87, 111-112, 166, 174.
  52. ^ a b Скелтон и Глиддон 2008 , стр. 109.
  53. ^ a b c d e Geurst 2009 , стр. 48.
  54. ^ Longworth 1985 , стр. 69.
  55. Перейти ↑ Stamp 2007 , p. 78.
  56. ^ Lutyens Камень 2004 , стр. 48.
  57. ^ a b c d Geurst 2009 , стр. 111.
  58. ^ a b c d e f g h i Ware 1924 , p. 347.
  59. ^ Гибсон и Уорд 1996 , стр. 53.
  60. ^ Skelton & Глиддон 2008 , стр. 111-112.
  61. ^ Американская комиссия по боевым памятникам 1925 , стр. 25.
  62. ^ Гибсон и Уорд 1996 , стр. 52.
  63. ^ Гибсон и Уорд 1996 , стр. 137.
  64. ^ Geurst 2009 , стр. 151.
  65. ^ Longworth 1985 , стр. 148.
  66. ^ а б Штамп 2010 г. , стр. 82.
  67. ^ Саммерс 2007 , стр. 20.
  68. ^ Комиссия по военным захоронениям Содружества (2012). Нет могилы, но море (PDF) (Отчет). п. 6. Архивировано из оригинального (PDF) 21 августа 2015 года.
  69. ^ «Канадский военный крест в Арлингтоне». Современное кладбище . Декабрь 1927 г. с. 334.
  70. ^ Geurst 2009 , стр. 125.
  71. ^ Geurst 2009 , стр. 113.
  72. ^ Саммерс 2007 , стр. 33.
  73. ^ Longworth 1985 , стр. 79-80.
  74. ^ Geurst 2009 , стр. 119.
  75. ^ «Памятники Первой и Второй мировых войн» . Канадская энциклопедия . 2012. Архивировано из оригинального 10 августа 2011 года . Проверено 15 сентября 2014 года .; «Наше кладбище, дизайн и особенности» . Комиссия Содружества по военным захоронениям . Проверено 15 сентября 2014 года .
  76. ^ Geurst 2009 , стр. 110.
  77. ^ Longworth 1985 , стр. 109.
  78. ^ Посуда 1924 , стр. 350.
  79. ^ Longworth 1985 , стр. 108.
  80. ^ Посуда 1924 , стр. 353.
  81. ^ Lutyens Камень 2004 , стр. 29.
  82. ^ Longworth 1985 , стр. 242.
  83. ^ Geurst 2009 , стр. 46, 67.
  84. ^ а б в г Шефталл 2010 , стр. 145.
  85. ^ Geurst 2009 , стр. 67.
  86. ^ Worpole 2003 , стр. 11.
  87. ^ Scates 2013 , стр. 54.
  88. ^ Wood & Swettenham 1974 , стр. 12.
  89. ^ "Королевское паломничество" . Общество Киплинга . Проверено 12 января 2015 года .
  90. Перейти ↑ Ware 1937 , p. 56.
  91. ^ Longworth 1985 , стр. 125.
  92. Перейти ↑ Summers 2007 , pp. 41–42.
  93. ^ Longworth 1985 , стр. 205.
  94. ^ Longworth 1985 , стр. 202.
  95. ^ Историческая Англия (19 декабря 2017 г.). "Военный мемориал на кладбище Святой Марии, Рожь (1451749)" . Список национального наследия Англии . Проверено 19 января 2020 года .
  96. ^ Диксон, Дэвид (2013). «Жертвенный крест» . Geograph.org.uk . Проверено 17 сентября 2014 года .
  97. ^ "Крест Жертвенного поиска" . Geograph.org.uk . Проверено 17 сентября 2014 года .
  98. ^ "Военный мемориал Маргейт" . Здания, включенные в список Великобритании . Проверено 18 марта 2013 года .
  99. ^ "SJ6899: Крест Жертвоприношения - База" . Geograph.org.uk . Проверено 13 февраля 2013 года .
  100. ^ Gaffen 1995 , стр. 37-38, 233.
  101. Перейти ↑ Peters 2000 , pp. 234–235.
  102. ^ "Крест Мемориального сада Жертвоприношения" . Панорамная Земля . 2014. Архивировано из оригинального 28 октября 2014 года . Проверено 15 сентября 2014 года .
  103. ^ Маккормак, Клэр (1 августа 2014 г.). «Новый крест отмечает серьезную жертву ирландских погибших в войне» . Ирландский независимый . Проверено 1 августа 2014 .
  104. ^ Мерта, Питер (25 июля 2014). «Британская королевская семья примет участие в открытии жертвенного креста на Гласневинском кладбище» . The Irish Times . Проверено 14 сентября 2014 года .
  105. ^ «Воскресенье памяти» . Панорама . 10 ноября 2000 . Проверено 18 октября 2012 года .

Библиография [ править ]

  • Аллен, Майкл Дж. (2009). Пока последний человек не вернется домой: военнопленные, МВД и бесконечная война во Вьетнаме . Чапел-Хилл, Северная Каролина: Университет Северной Каролины Press. ISBN 9780807832615.
  • Американская комиссия по боевым памятникам (1925 г.). Годовой отчет американских боевых Памятников комиссии, 1924 . Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография.
  • Кларк, Джордж Б. (1995). "Военнопленные". В Вензоне, Энн Чиприано (ред.). Соединенные Штаты в Первой мировой войне: энциклопедия . Нью-Йорк: Рутледж. ISBN 0824070550.
  • Curl, Джеймс Стивенс (1993) [1980]. Празднование смерти: введение в некоторые здания, памятники и параметры погребальной архитектуры в западноевропейской традиции (пересмотренное издание). Лондон: Бэтсфорд. ISBN 9780713473360.
  • Дикон, Крис (2011). Зарубежные захоронения американских погибших на войне: история . Джефферсон, Северная Каролина: ISBN McFarland & Co. 9780786446124.
  • Донован, Том (1999). Туманный красный ад: боевые действия на западном фронте . Стейплхерст, Кент, Великобритания: Spellmount. ISBN 9781862270350.
  • Эдкинс, Дженни (2011). Пропавшие без вести: люди и политика . Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета. ISBN 9780801450297.
  • Францен, Аллен Дж. (2004). Кровавое добро: рыцарство, самопожертвование и Великая война . Чикаго: Издательство Чикагского университета. ISBN 0226260852.
  • Гаффен, Фред (1995). Трансграничные воины: канадцы в американских войсках, американцы в канадских вооруженных силах . Торонто: Dundern Press. ISBN 9781550022254.
  • Geurst, Jeroen (2009). Кладбища Великой войны сэра Эдвина Лютьенса . Роттердам: 010 издательств. ISBN 9789064507151.
  • Гибсон, Т.А. Эдвин; Уорд, Дж. Кингсли (1996) [1988]. Память о мужестве: история строительства и обслуживания военных кладбищ Содружества и мемориалов войн 1914–18 и 1939–45 . Лондон: HMSO . ISBN 9780117726840.
  • Гебель, Стефан (2007). Великая война и средневековая память: война и воспоминания в Великобритании и Германии, 1914–1940 гг . Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN 9780521854153.
  • Хасси, Кристофер (1953). Жизнь сэра Эдвина Лютьенса . Лондон: Клуб коллекционеров антиквариата.
  • Инглис, Кеннет Стэнли; Brazier, Jan (2008) [1998]. Священные места: военные мемориалы в австралийском пейзаже (3-е изд.). Карлтон, Виктория, Австралия: Издательство Мельбурнского университета. ISBN 9780522854794.
  • Лонгворт, Филип (1985). Бесконечное бдение: история Комиссии по военным захоронениям Содружества, 1917–1984 . Лондон: Лео Купер. ISBN 9781848844230.
  • «Камень Лютьенса». Stand To! Журнал Ассоциации Западного фронта : 24–31. Январь 2004 г.
  • Питерс, Джеймс Эдвард (2000). Арлингтонское национальное кладбище: Святыня героев Америки . Bethesda, штат Мэриленд: Woodbine House. ISBN 9781890627928.
  • Скейтс, Брюс (2006). Возвращение в Галлиполи: прогулка по полям сражений Великой войны . Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN 9780521681513.
  • Скейтс, Брюс (2013). Путешествие Анзака: возвращение на поля сражений Второй мировой войны . Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN 9781107020672.
  • Шефталл, Марк Дэвид (2010) [2009]. Измененные воспоминания о Великой войне: расходящиеся рассказы о Великобритании, Австралии, Новой Зеландии и Канаде . Лондон: IB Tauris. ISBN 9780857710321.
  • Шорт, Адам; Роу, LS (1918). Предварительные экономические исследования войны. Том 8 . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета.
  • Скелтон, Тим; Глиддон, Джеральд (2008). Лютьенс и Великая война . Лондон: Фрэнсис Линкольн. ISBN 9780711228788.
  • Штамп, Гэвин (2007) [2006]. Мемориал пропавшей без вести Соммы . Лондон: Профильные книги. ISBN 9781861978967.
  • Штамп, Гэвин (2010) [2006]. Мемориал пропавшей без вести Соммы . Лондон: Профильные книги. ISBN 9781281880581.
  • Саммерс, Джули (2007). Вспомнил: История Комиссии по военным захоронениям Содружества . Лондон: Меррелл. ISBN 978-1858943749.
  • Ван Эмден, Ричард (2011). Быстрые и мертвые: павшие солдаты и их семьи в Великой войне . Лондон: Блумсбери. ISBN 9780747597797.
  • Уэр, Фабиан (11 апреля 1924 г.). «Строительство и убранство военных кладбищ». Журнал Королевского общества искусств : 344–355.
  • Посуда, Фабиан (1937). Бессмертное наследие: отчет о работе и политике Комиссии по имперским военным захоронениям в течение двадцати лет, 1917–1937 гг . Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета.
  • Вуд, Герберт Фэрли; Светтенхэм, Джон (1974). Безмолвные свидетели . Торонто: Хаккерт. ISBN 0888665571.
  • Уорпол, Кен (2003). Последние пейзажи: архитектура кладбища на Западе . Лондон: Реакция. ISBN 186189161X.

Внешние ссылки [ править ]

  • Комиссия Содружества по военным захоронениям
  • Фотографический проект "Военные могилы"