Замок Куэльяр или Замок герцогов Альбуркерке - самый символичный памятник в городе Куэльяр , [1] [2] расположенный в провинции Сеговия , автономное сообщество Кастилия и Леон , в Испании . Он был объявлен Bien de Interés Cultural (достоянием культурного интереса) 3 июня 1931 года [3].
Замок Куэльяр | |
---|---|
Кастильо-де-Куэльяр | |
Альтернативные названия | Замок-дворец герцогов Альбукерке (Castillo-Palacio de los duques de Alburquerque) |
Основная информация | |
Место расположения | Куэльяр, провинция Сеговия, Кастилия и Леон, Испания |
Адрес | Calle del Palacio, s / n |
Координаты | 41 ° 24′03 ″ с.ш., 4 ° 19′12 ″ з.д. / 41,40083 ° с. Ш. 4,32000 ° з.Координаты : 41 ° 24′03 ″ с.ш., 4 ° 19′12 ″ з.д. / 41,40083 ° с. Ш. 4,32000 ° з. |
Текущие арендаторы | Министерство образования Испании IES Duque de Alburquerque |
Строительство началось | 11 век |
Завершенный | 17 век |
С ремонтом | 1972 г. |
Владелец | Хуан Мигель Осорио и Бертран де Лис XIX, герцог Альбуркерке XVI, маркиз Куэльяр |
Высота | 20 м |
Технические подробности | |
Площадь пола | 1.025 м² |
Дизайн и конструкция | |
Архитектор | Ханекен из Брюсселя Ханекен из Куэльяра Хуана Гуаса Родриго Хиль де Хонтаньон Хуан Хиль де Хонтаньон Хуан де Алава Хуан Хиль де Хонтаньон «Эль Мозо» Эрнан Гонсалес де Лара |
Замок сохранился в хорошем состоянии и был построен в разных архитектурных стилях между 13 и 18 веками. Большая часть замка выполнена в стилях готики и ренессанса . Военное здание было расширено и преобразовано в 16 веке, превратив его во дворец герцога Альбуркерского. На разных этапах строительства над замком работали такие мастера, как Хуан Гуас , Ханекен из Брюсселя и ее сын Ханекен де Куэльяр , Хуан , Родриго Хиль де Хонтаньон и Хуан Хиль де Хонтаньон «эль-мозо» или Хуан де Алава .
Среди его исторических владельцев выделяются Альваро де Луна и Бельтран де ла Куэва , а также сменявшие друг друга герцоги Альбуркерке. Почетными гостями на нем были некоторые кастильские монархи , такие как Хуан I и его жена, королева Леонор де Арагон-и-де-Сицилия , которые умерли на нем, или Мария де Молина , укрывшаяся в этом замке, когда ее королевство отвергало ее. Также выделяются такие фигуры, как художник Франсиско Хавьер Парсериса или писатель Хосе де Эспронседа , генералы Джозеф Леопольд Сигисберт Гюго и Артур Веллесли , герцог Веллингтон , которые разместили в этом замке свои гарнизонные казармы во время войны за независимость Испании .
Герцоги Альбуркерке жили в этом замке веками, пока не переехали в Мадрид, чтобы быть ближе ко двору . После этого они использовали замок для отдыха и праздников, постепенно покидая здание. В конце 19 века замок был практически полностью заброшен и стал жертвой ограблений. В 1938 году в замке была создана политическая тюрьма, а позже - санаторий для больных туберкулезом . До 1966 года он использовался как тюрьма.
В 1972 году Департамент изящных искусств провел интенсивную реставрацию, в результате чего здесь разместилась профессионально-техническая школа, которая существует и по сей день.
Место расположения
Замок Куэльяр стоит на вершине холма, в самой высокой точке города, над так называемой цитаделью и окружает обнесенный стеной корпус. Он расположен под номером 4 на площади Пласа-дель-Паласио, с северным и восточным фасадами, граничащими с ним; южный фасад с Уэрта-дель-Дуке и западный фасад с Камино-де-Санто-Доминго. Его общая площадь составляет 1 025 м², а его самая высокая точка находится на территории цитадели высотой 20 м. [4]
История
Первое упоминание
Трудно установить точную дату постройки замка Куэльяр. Обнесенный стеной корпус уже упоминается в документах 1264 года, и именно Альфонсо X Мудрый предоставил совету Куэльяра возможность инвестировать выручку от определенных штрафов в его ремонт. [5] Несмотря на это, остатки стены 11 века были найдены в той части стены, на которой стоит замок после реставрационных работ. [6] Также из более раннего периода, возможно, с конца 12-го или начала 13-го века, находятся ворота мудехар, расположенные на южном фасаде замка, так что наиболее полная гипотеза предполагает, что замок должен был возникнуть в то же время, что и огражденный стеной корпус. Первое упоминание о замке как таковом датируется 1306 годом, когда 2 октября того же года Фердинанд IV предоставил документ из Бургоса, аналогичный документу его деда Альфонсо X Мудрого, разрешающий использовать выручку от штрафов для «восстановления здания». замок".
В то время ничего не было известно о его строении, и только в 1403 году инфанте Фернандо де Антекера, лорд Куэльяра, предоставил совету Куэльяра лицензию на ремонт стен и замка, стоимость которой составила 30 000 maravedíes, оплачиваемые жителями Куэльяра и его Земли. [7] В 1431 году Иоанн II Кастильский предоставил привилегию, аналогичную предыдущей, согласно которой штрафы должны были быть за «ремонт стен замка». Эта же привилегия относится к другой подобной привилегии, предоставленной его отцом, Генрихом III Кастильским, которая не сохранилась до наших дней. С тех пор во владении Куэльяра началась запутанная история.
Альваро де Луна
23 июля 1433 года Иоанн II пожаловал город Куэльяр констеблю Альваро де Луна , который принес клятву почтения его жителям 3 октября того же года. В следующем году он по-прежнему носил титул лорда Куэльяра. [8] Любопытно, что 24 октября того же года, 1433 года, Дон Фадрике де Луна, сын Мартина I Сицилийского , передал власть Куэльяра своей сестре Виоланте де Арагон, так что в городе было два лорда. в то же время. [9] У этой аномалии может быть только одно объяснение: Дон Фадрике потерял бы расположение короля еще в июле 1433 г. и лишил бы его виллы, отдав ее Альваро де Луна; Ренегат, Дон Фадрике, считая, что его светлость находится в опасности, уступил ее своей сестре Виоланте, и поэтому мы находим обоих лордов одновременно.
Возможно, что уже тогда Альваро де Луна начал планировать новую крепость Куэльяр, но у него было мало времени для его выполнения: в 1439 году он был изгнан со двора, а власть над городом перешла к Иоанну II. Кастилия 26 апреля того же года в честь своего тезки, короля Наварры , который правил до 1444 года. Возможно, по этой причине, поскольку он начал проект в Куэльяре, он снова получил власть над городом 23 июля 1444 года. завладеть им в следующем году. Именно тогда он выполнил большую часть своей работы в замке, который защищал его от врагов, поскольку он собрал до 300 копий в своем городе, чтобы сражаться в восстаниях, которые предшествовали его казни в Вальядолиде . [10] Точно одним из тех двенадцати судей, которые присутствовали на процессе и приговорили его к обезглавливанию, был куелларано Хуан Веласкес де Куэльяр, который не мог вынести раскаяния и сам пожертвовал монастырю Санта-Мария-де-ла-Армедилья , приказав провести восковая голова должна быть помещена на его могилу после его смерти, в память о той, которая была отрезана голова констебля Кастилии для его подписи. [11]
Изабелла католичка
После смерти Альваро де Луна светлость вернулась к Хуану II Кастильскому, и в том же году, когда скончался констебль (1453 г.), она была предоставлена все еще инфанте Кастилии, будущей Изабелле Католичке , которая уже владела другими местами. который в конечном итоге стал частью Сообщества Вилла-у-Тьерра-де-Куэльяр: светлости Монтемайора . Она была хозяйкой города до 1464 года, когда ее сводный брат Генрих IV Кастильский и Бельтран де ла Куэва вошел в местную историю.
Генрих IV и Бельтран де ла Куэва
Генрих IV, который испытывал большие симпатии к Куэльяру, где он провел первые Кортесы Кастилии своего правления в 1455 году, отказался принять волю своего отца и упорно продолжал управлять городом лично, несмотря на то, что поместье принадлежало его половине. -сестра. Таким образом, 22 июля 1462 года он приказал Альфонсо Пересу де Сеговиа ежегодно отдавать ему 20 000 мараведи в аренду замка, и аналогичные документы были подписаны в 1463 и 1464 годах.7 Иоанн II завещал виллу Изабелле в своем завещании, а Генрих, чтобы завладеть им, он должен был заплатить своей сводной сестре 200 000 "doblas de la Banda para su dote e casamiento" (дублоны оркестра за ее приданое и замужество). Оказавшись в его владении, именно тогда в 1464 году он подарил виллу своему фавориту Бельтрану де ла Куэва в качестве компенсации за отказ последнего от маэстрасго де Сантьяго и при условии, что тот не явится при дворе:
Дон Энрике, por la gracia de Dios, rey de Castilla [...] Por algunas causas e razones que a ello me mueven Complideras a mi servicio e al pro e bien comun de mis regnos e al pacifico estado e tranquilidad dellos, e por quitar e oviar los escandalos que al presente están aparejados para se servir, por esta mi carta ... vos fago merced, gracia e donación pura, perfecta e non revocable, que es dicha entre vivos, de la dicha villa de Cuéllar e su tierra con su castillo e fortaleza ... [12]
Хотя он принадлежал по наследству инфанте Изабелле, Бельтран де ла Куэва вступил во владение поместьем в декабре 1464 года, а кортесы Саламанки в следующем году подтвердили королевский дар. Возможно, по этой причине работа, которую он проводил над замком, была основана на укреплении существующего здания, чтобы защитить его в случае нападения инфанты Изабеллы. Кроме того, он подписал соглашения о помощи с различными членами высшего дворянства с целью закрепления за замком владения.
Когда Изабелла взошла на престол в 1474 году, Бельтран де ла Куэва вручил ей памятник с определенными прошениями. В первом из них, он просил ее высочество «подтвердить гранты он имеет от Господа короля Дона Энрике, который Бог ему из городов Cuéllar и Роа и Alburquerque и Момбельтранна и Эль Adrada и Ледесма и Уэльм ». Королева вместе со своим мужем согласилась на все просьбы Бельтрана де ла Куэва в 1475 году [13], и король Дон Фернандо также сумел добиться, чтобы его отец, Иоанн II Арагонский , уступил дону Бельтрану все права, которыми он мог обладать. в город в 1476 г .:
... Acatando e considerando los muchos e buenos e leales servicios que con toda lealtad e fidelidad vos avedes fecho e facedes de cada dia al mi muy caro e muy amado fijo primogenito Don Fernando Rey de Castilla .... Даю вам, сказал герцог Альбуркерский, милость, милость, вечное и безотзывное пожертвование всех прав и действий, которые у меня есть, которые у меня есть, и которые принадлежат мне, и которые могут и должны принадлежать мне любым способом и по любому титулу, титулу и причине возможно, в города Куэльяр и Роа, а также в их крепости и вассалов. ... и я отдаю, передаю и отказываюсь от всего этого вам, упомянутому герцогу Альбуркерке, и вашим наследникам и преемникам ... Mª Rosario Mondéjar Manzanares [14]
Бельтран де ла Куэва перестал бояться возможного нападения со стороны Изабеллы и стал уважаемым при дворе. Он, несомненно, получил королевскую благосклонность за то, что сражался против португальцев, защищающих права королевы в битве при Торо 1 марта 1476 года в контексте войны за кастильское наследство . [15] С того времени и до 1811 года, из-за отмены лордов, город оставался в руках Герцогского Дома, и работы, начатые Бельтраном де ла Куэва, продолжались вторым, третьим и четвертым герцогами, обращая военную крепость во дворец эпохи Возрождения, где они проживали до 17 века, а затем переехали со двором в Мадрид, где он стал их летней резиденцией и местом семейных торжеств.
Это ознаменовало начало темного периода для памятника, который, часто посещаемый изредка и без особого использования, с годами ухудшался, и те скудные новости, которые у нас есть об этом периоде, подтверждают обрушение крыш и других деталей, которые герцоги всегда восстанавливали. , хотя и не проявляя особого интереса к их сохранению или ко всем хранящимся там произведениям искусства, среди которых была важная золотая и серебряная посуда, известный арсенал и различные полотна известных художников.
19 век
Война за независимость
Благодаря своему географическому положению, на полпути между Сеговией и Вальядолидом, а также существованию замка, вилла сыграла важную роль во время Войны за независимость , а крепость стала местом, излюбленным французами. [16] Как и в случае с другими памятниками в Куэльяре, такими как монастыри Сан-Франциско и Ла-Тринидад или церковь Сан-Педро, замок также стал жертвой кражи и разрушения французами. [17] 28 февраля 1808 года прибыли первые французские солдаты, которые поселились в доме одной из благородных семей Куэльяр, где их кормило и заботилось население. Вскоре после этого Артиллерийская академия Сеговии и генерал Грегорио Гарсиа де ла Куэста из Вальядолида выступили против французов. Администрация герцога, выполняя приказы из Сеговии, отправила все хранящееся в замке огнестрельное оружие, для чего потребовалось четыре фургона. [18]
В 1812 году генерал Артур Веллесли , лорд Веллингтон, прибыл в Куэльяр с большим количеством солдат. Его прибытие в Куэльяр, должно быть, было шокирующим: 1 августа 1812 года солдаты конницы и пехоты, победившие в битве при Арапилесе , пересекали муниципалитет Сан-Кристобаль-де-Куэльяр , когда они маршировали под звуки труб в направление на город, показ продолжался с семи до одиннадцати часов утра. Приходскому священнику муниципалитета, свидетелю и репортеру, пришлось укрыть английского капитана и его жену, и он утверждает, что Веллингтон проезжал мимо, «улыбаясь взаимностью на приветствия толпы». [19] Предложив ланч командирам, армия направилась в Куэльяр, где они пробыли не менее шести дней.
7 января 1813 года французы вернулись и выломали дверь монастыря Санта-Клара и избили капеллана и ризника церкви. Замок тоже был разрушен: они зажгли костер, разожженный замковой мебелью, и продолжили разграбление, начатое их соотечественниками в прошлом году. [20] В мае того же года, когда поле битвы было отведено, генерал Гюго (отец литераторов Эжена, Абеля и Виктора Гюго ) прибыл в Куэльяр и остановился в замке в сопровождении своего конвоя, где они отдыхали в течение ночь. За ними ухаживало население с обильным питанием, хорошей подстилкой и фуражом, но ввиду опасности партизан они покинули Куэльяр в направлении Тудела-де-Дуэро. [21] [22]
Библиография
- МОНДЕХАР МАНЗАНАРЕС, М. Росарио (2007). Apuntes для интерпретации де-ун-кастильо: Эль-Кастильо-де-Куэльяр . Сеговия. ISBN 978-84-612-1200-2
- ВЕЛАСКО БАЙОН (О. КАРМ), Балбино (1996). Historia de Cuéllar (Cuarta edición edición). Сеговия.ISBN 84-500-4620-3
- МОНТЕРО ПАДИЛЬЯ, Хосе: Espronceda en Cuéllar , Estudios segovianos (Instituto Diego de Colmenares del Consejo Superior de Investigaciones Científicas), Сеговия, 1973, Томо XXV, № 74-75. [23]
- ГОМЕС САНТОС, Антонио: Cárceles famosas y Prisioneros célebres en la Segovia de los siglos XVI, XVII, XVIII и XIX , Estudios segovianos (Instituto Diego de Colmenares del Consejo Superior de Investigaciones Científicas), Segovia, 1973, Tomo XX. -75.
- ФЕРНАНДЕС ДУРО, Чезарео: Дон Франсиско Фернандес де ла Куэва, Дуке де Альбуркерке . Informe Presentado a la Real Academia de la Historia, Мадрид, 1884 год. [24]
- PONZ, Антонио: Viage de España ... , Томо XI, Мадрид, 1783 г. [25]
- ВЕЛАСКО БАЙОН (О. КАРМ), Бальбино: Пуэблос-де-Испания - Сеговия - Куэльяр , Мадрид, 2008 г. ISBN 978-84-935685-4-2
- UBIETO ARTETA, Антонио: Дипломатическая коллегия Куэльяр , Exma. Дипутасьон, провинция Сеговия, Сеговия, 1961 год. [26]
- ЛАРИОС МАРТОН, Хесус: Нобилиарио де Сеговия , Институт Диего де Кольменарес (Consejo Superior de Investigaciones Científicas), Томо I, Сеговия, 1959. [27]
- КАРМОНА ПИДАЛЬ, Хуан Антонио: Pervivencias y estancamiento de una fortuna aristocrática en la Restauración. La Casa de Alcañices (1869–1909) , Revista Espacio, Tiempo y Forma, Серия V: Historia Contemporánea, vol. 3
- АРРАНС, Карлос; CARRICAJO, Carlos y FRAILE, Ángel: Cuéllar: un molino de viento en la época de los Reyes Católicos , Revista de Folklore (Fundación Joaquín Díaz), vol. 14b, № 166.
Рекомендации
- ^ Escuela Internacional SL "Ciudades españolas: Cuéllar y Peñafiel" (на испанском языке) . Проверено 24 октября 2008 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ ВЕЛАСКО БАЙОН, Балбино (2008). Mediterráneo - Мераль (ред.). Пуэблос-де-Испания: Куэльяр (Сеговия) . Фото Альваро Вилориа. Боадилья-дель-Монте (Мадрид). п. 28. ISBN 978-84-935685-4-2.
- ^ ВЕЛАСКО БАЙОН, Балбино (1996). Historia de Cuéllar (4-е изд.). Сеговия. п. 322. ISBN. 84-500-4620-3.
Может быть посмотрел онлайн на базе данных охраняемых зданий в Министерстве культуры , написав в поле «Бьен» название этого памятника. - ^ Mondéjar Мансанарес, 2007, стр. 61
- ^ UBIETO Артета, Антонио (1961). Colección Diplomática de Cuéllar . Сеговия. С. 63-64.
- ^ Mondéjar Мансанарес, 2007, стр. 98
- ^ VELASCO Байон, 1996, стр. 133
- ^ VELASCO Байон, 1996, стр. 123
- ^ VELASCO Байон, 1996, стр. 121
- ^ VELASCO Байон, 1996, стр. 125
- ^ Лариоса MARTÍN, Хесус (1959). Nobiliario - де - Сеговия, Томо я . Сеговия. п. 301
- ^ RODRÍGUEZ ВИЛЛА, Антонио (1881). Bosquejo biográfico de Beltrán de la Cueva, грунтовка Duque de Alburquerque . Мадрид. п. 469.
- ^ Mondéjar Мансанарес, 2007, стр. 57
- ^ Mondéjar Мансанарес, 2007, стр. 58
- ^ Mondéjar Мансанарес, 2007, стр. 59
- ^ VELASCO Байон, 1996, стр. 521
- ^ VELASCO Байон, 1996, стр. 525
- ^ Mondéjar Мансанарес, 2007, стр. 183
- ^ VELASCO Байон, 1996, стр. 523
- ^ VELASCO Байон, 1996, стр. 521-525
- ^ VELASCO Байон, 1996, стр. 523-524. " Sobre este personaje recoge el autor los datos que proporciona el Conde de Toreno en su obra" Historia del levantamiento, guerra y revolución de España, BAE, 1933, стр. 667 "
- ^ VELASCO Байон, 1996, стр. 523-524. « También se hace eco de las« Mémoires du Général Hugo. Préface et notes par Louis Guimbaud, París, 1934, p. 284 » »
- ^ Estudios segovianos . Instituto Diego de Colmenares, Патронато Хосе Мария Квадрадо, Consejo Superior de Investigaciones Científicas. 1972 г.
- ^ Сезарео Фернандес Дуро (1884), Дон Франсиско Фернандес де ла Куэва, Дуке де Альбуркерке: информация о дезагрэвио о танцах, представляющих настоящую академию истории , М. Тельо, стр. 327–
- ^ Антонио Понц (1783), Viage de España , Мадрид: Tomo Undécimo, стр. 327–
- ^ Антонио Убьето Артета (1961), Coleccióniplomática de Cuéllar , Diputación Provincial de Segovia
- ^ Хесус Лариос Мартин (1959), Нобиларио де Сеговия , Институт Диего де Кольменарес, Патронато Хосе Мария Квадрадо, Consejo Superior de Investigaciones Científicas
Внешние ссылки
- Ayuntamiento de Cuéllar
- IES Duque de Alburquerque
- Fundación de la Casa Ducal de Alburquerque y Archivo Histórico de Cuéllar
- Visita teatralizada al Castillo de Cuéllar