Эта статья в значительной степени или полностью основана на одном источнике . ( апрель 2014 г. ) |
Cuando Seas Mía | |
---|---|
Создано | Фернандо Гайтан Хосе Луис Дюран |
Разработано | TV Azteca |
Режиссер | Рафаэль Гутьеррес Мартин Барраса Хулио Фонс |
В главной роли | Сильвия Наварро Серхио Басаньес |
Открытие темы | "Cuando Seas Mia" по Сыну Четверки "ENTRA En Mi Vida" и "Kilometros" по Sin Бандеры |
Конечная тема | «Quisiera» по Хуан Луис Герра |
Страна происхождения | Мексика |
Исходный язык | испанский |
Кол- во серий | 238 |
Производство | |
Исполнительные продюсеры | Рафаэль Гутьеррес Фидес Веласко |
Продюсеры | Элиза Салинас Хуан Дэвид Бернс |
Место производства | Мехико |
Настройка камеры | Мультикамерный |
Продолжительность | 42 мин. |
Релиз | |
Исходная сеть | Ацтека 13 |
Оригинальный выпуск | 7 мая 2001 г. - 12 мая 2002 г. |
Хронология | |
Предшествует | Тио Альберто |
С последующим | Порти |
Внешние ссылки | |
Веб-сайт |
Cuando Seas Mía (английский: When You Will Be Mine ) - мексиканская теленовелла, созданная TV Azteca . Это римейк колумбийской теленовеллы Café 1994 года , con aroma de mujer , и второе воссоединение Сильвии Наварро и Серхио Басаньеса в качестве главных героев. [1]
В ролях [ править ]
Основной состав [ править ]
Сильвия Наварро ... Тереза Суарес "Палома" / Елена Оливарес Мальдонадо де Санчес Серрано / Марго
Серхио Басаньес ... Диего Санчес Серрано
Марта Кристиана ... "Беренис Сандовал Портокарреро де Санчес Серрано"
Основные действующие лица [ править ]
Маргарита Гралиа ... Анджела Вальехо де Санчес Серрано. ''Злодей. В конце концов остается один ''
Серхио де Бустаманте ... Хуан Франсиско Санчес Серрано
Эванджелина Элизондо ... Инес Виуда де Санчес Серрано
Луис Фелипе Товар ... Мигель Альфонсо Техейрос-и-Кабальеро. ''Злодей. Застрелен полицией ''
Анетт Мишель ... Барбара Кастрехон де Санчес Серрано. ''Злодей. Влюблен в Фабиана. Сходит в тюрьму ''
Родриго Абед ... Фабиан Санчес Серрано. 'Главный злодей. Убит Диего при самообороне ''
Лаура Падилья ... Соледад Суарес
Родриго Качеро ... Мариано Санс
Главные герои [ править ]
Илиана Фокс ... Диана Санчес - Серрано де Техейрос
Адриан Макала ... Гарольд МакКлейн
Ана Серрадилья ... Даниэла Санчес - Серрано де МакКлейн
Алехандро Лукини ... Джереми МакГрегор
Рамиро Уэрта ... Аурелио Дуран
Хуан Пабло Медина ... Бернардо Санчес Серрано
Энрике Беккер ... Хорхе Latorre
Глория Перальта ... Марсия Fontalvo
Фернандо Sarfatti ... Джанкарло Mondriani
Homero Вимер ... Роберто Авельянеда
Специальные участия [ править ]
Леонардо Даниэль ... Хоакин Санчес Серрано
Даниэла Шмидт ... Антония Руис
Клаудиа Соберон ... Лусеро
Хосе Гонсалес Маркес ... Лоренцо Санчес Серрано
Таня Арредондо ... Леонор
Клодин Соса ... Хосефина
Марибель Родригес ... Грасиела
Хесус Эстрада ... Хуанчо Мехиа
Адриана Парра ... Симена де Фонтальво
Каролина Карвахаль ... Матильда Аранго. ''Злодей. Сумасшедший. Погибли ее дядя Мануэль и Жозефина. Влюблен в Джереми. Хотел убить Диану ''
Алехандро Чангеротти ... Рикардо Сандовал.
Кармен Дельгадо ... Констанца де Сандовал,
Габриэла Андраде ... Маргарита
Рената дель Кастильо ... Марта
Вторичные слепки [ править ]
Специальные приглашенные звезды [ править ]
Приглашенные звезды в пилотном эпизоде
Маргарита Санс
Третичные слепки [ править ]
Международные передачи [ править ]
Страна | Альтернативное название / перевод | ТВ сеть (ы) | Дата выхода в эфир | Еженедельное расписание | Временной интервал | |
---|---|---|---|---|---|---|
Мексика | Cuando Seas Mia | Ацтека 13 | 7 мая 2001 г. - 12 апреля 2002 г. | Понедельник Пятница | 8:00 вечера | |
Испания | Cuando Seas Mia | TVE 1 , TVE Internacional | 2001 - 2002 гг. | Понедельник Пятница | 17:10 | |
Хорватия | Кад будеш моя | Нова ТВ | 2001 г. | Понедельник Пятница | 18:00 | |
Словения | Ко-бош-моя | Поп-ТВ | 2001 - 2002 гг. | Понедельник Пятница | 18:00 | |
США | Cuando Seas Mia | Ацтека Америка | 2001 - 2002 гг. | Понедельник Пятница | ||
Словакия | Keď Budeš Moja | Маркиза | 2002 г. | Понедельник Пятница | ||
ТВ Дома | ||||||
3 декабря 2009 г. - 2 апреля 2010 г. | Понедельник воскресенье | |||||
13 февраля 2012 г. - 14 декабря 2012 г. | Понедельник Пятница | |||||
7 января 2014 г. - 20 июня 2014 г. [2] | Понедельник Пятница | |||||
1 августа 2016 г. - январь 2017 г. [3] | Понедельник Пятница | |||||
19 марта 2018 - 31 августа 2018 | Понедельник Пятница | |||||
Румыния | Vei fi a mea Paloma | Acasa TV | ||||
Греция | Παλόμα και Λορέντζο (Палома и Лоренцо) | Звездный канал | 23 сентября 2002 г. - 29 августа 2003 г. | Понедельник-пятница в 17:30 | ||
Филиппины | Палома | ABS-CBN | 2002-2003 гг. | Понедельник Пятница | 16:30 | |
Албания | Кур ти тэ джеш е имджа | Верхний канал | 2003-2004 гг. | Понедельник суббота | ||
Кипр | Παλόμα και Λορέντζο (Палома и Лоренцо) | Сигма ТВ | 21 января 2004 г. - 21 декабря 2004 г. | Понедельник-пятница в 19:20 | ||
Кения | Cuando Seas Mia | KTN | 2004-2006 гг. | Суббота Воскресенье | 8 вечера | |
Косово | Кур ти тэ джеш е имджа | RTV21 | 2005 г. | Понедельник Пятница | ||
Нигерия | Когда ты мой | МТА | 2005-2006 гг. | Понедельник Пятница | 21:00 | |
Уганда | Палома / Куандо Сис Миа | Букедде ТВ 1 | 2012-2013 гг. | Понедельник-пятница в 20:30 | ||
Малайзия | Cuando Seas Mia | TV2 | Понедельник-пятница в 13:30 | |||
Намибия | Когда ты мой |
Саундтрек [ править ]
Cuando Seas Mía [ править ]
- Исполняет:
Son by Four - Сценарий:
Дайан Уоррен «Скучаю по мне так плохо» - Испанская версия:
Омар Альфанно
Йоэль Энрикес
Epic / Sony Music
Вступительная тема с 1 по 70 эпизоды
Entra En Mi Vida [ править ]
- Исполняет:
Sin Bandera - Сценарий :
Леонель Гарсия
Ноэль Шайрис
Sony Music
Открывающая тема с 71 по
Километрос [ править ]
- Исполняет:
Sin Bandera - Сценарий :
Леонель Гарсия
Ноэль Шайрис
Sony Music
Открывающая тема с 71 по
Quisiera [ править ]
- Исполняет:
Хуан Луис Герра
440 - Сценарий:
Хуан Луис Герра
Карен Публикация
Конечная тема для эпизодов с 1 по 70
Бурбухас-де-Амор, Ла Биллирубина, Комо-абежа-аль-Панал [ править ]
- Исполняет:
Хуан Луис Герра
440 - Сценарий:
Хуан Луис Герра
Карен Паблишинг
Палома Негра, Cucurrucucú paloma [ править ]
- Исполняет:
Лола Бельтран - Автор сценария:
Томас Мендес
EMMI PHAM
Список песен [ править ]
01. Сын четырьмя - Cuando
Seas Mia
02. Хуан Луис Герра - Кизьера
03. Хуан Луис Герра - Бурбухас-де-Амор
04. Лола Бельтран - Палома негра
05. Лола Бельтран - Кукурруку Палома
06. Серхио Басанес - Como quien pierde una estrella
07 . Sin bandera - Entra en mi vida
08. Сын четырех лет - Скучаю по мне так плохо
09. Луис Фонси - Imaginame sin ti
10. Педро Герра - Cerca del amor
11. Мигель Асевес Мехиас - Por un amor
12. Алехандро Фернандес - Como quien Pierde una Estrella
13. Los Panchos - Perfidia
14. Сын четырьмя - A puro dolor (Балада)
15. Хуан Луис Герра - Quisiera (сальса)
16. Сын четырьмя - Cuando
Seas mia (сальса) 17. Sergio Basanez - Perfidia
18. Sin Bandera - Kilometros
19. Pedro Infante - Con un Polvo y Otro Polvo
Ссылки [ править ]
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2010-09-20 . Проверено 17 мая 2010 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ "Na Doma sa vráti Keď budeš moja a Doňa Barbara" (на словацком) . Проверено 13 декабря 2013 года .
- ^ "Keď budeš moja sa vracia! Toto ste o vašej obľúbenej telenovele netušili" (на словацком) . Проверено 25 июля +2016 .