Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чрезвычайно сильный циклонический шторм Гири
Чрезвычайно сильный циклонический шторм (  шкала IMD )
Тропический циклон категории 4 ( SSHWS )
Гири 2010-10-22 0655Z.jpg
Циклон Гири около пика интенсивности 22 октября
Сформирован20 октября 2010 г.
Рассеянный23 октября 2010 г.
Самые высокие ветры3-минутная выдержка : 195 км / ч (120 миль / ч)
1-минутная выдержка : 250 км / ч (155 миль / ч)
Самое низкое давление950 гПа ( мбар ); 28,05 дюймов ртутного столба
(оценка JTWC при 922 мбар )
Смертельные случаи157 прямых, 10 косвенных
Повреждать359 миллионов долларов (2010 долларов США )
Затронутые районыМьянма , Бангладеш , Таиланд , Юньнань
Часть сезона циклонов в северной части Индийского океана 2010 г.

Чрезвычайно сильный циклонический шторм Гири ( обозначение IMD : BOB 04 , обозначение JTWC 04B , также известный как циклон Гири ) был мощным тропическим циклоном с точки зрения устойчивой скорости ветра в течение 1 минуты, который вызвал катастрофические повреждения в некоторых частях Мьянмы в конце октября 2010 г. из области низкого давления над Бенгальским заливом 19 октября система началась как слабая депрессия в 250 км (155 миль) к югу от Мьянмы. В последующие дни депрессия резко усилилась., Достигая своего пика интенсивности с ветрами 195 км / ч (120 миль в час 3 минуты поддерживается ) октября 22. Циклон Гири сделал примыкания примерно 50 км (31 миль) на северо - западе Кьяукпю , вскоре после пика. Через несколько часов после переезда на берег система существенно ослабла. На следующий день Гири превратился в тропическую депрессию, и по шторму было выпущено последнее предупреждение.

В отличие от циклона Наргис в 2008 году, правительство Мьянмы приняло меры для обеспечения безопасности жителей на пути циклона Гири. Считается, что около 53000 человек эвакуировались из Кьяукфю до прихода шторма. Известно, что в центральной части Мьянмы Гири убил не менее 157 человек. Были разрушены тысячи строений рядом с местом выхода урагана на сушу, в результате чего более 70 000 человек остались без крова. Вскоре после урагана начались международные усилия по оказанию помощи выжившим после урагана. Первоначально местные и иностранные СМИ критиковали правительство Мьянмы за то, что оно недостаточно предупредило жителей о шторме, а затем за то, что оно замалчивает ситуацию. Однако позже акцент сместился на человеческие жертвы и усилия по оказанию помощи.

Метеорологическая история [ править ]

Карта с указанием пути и интенсивности шторма по шкале Саффира – Симпсона.

Циклон Гири был впервые идентифицирован Метеорологическим департаментом Индии (IMD) как область низкого давления над Бенгальским заливом 19 октября. Рано 20 октября система была классифицирована как депрессия и получила название BOB 04; и в то время система находилась примерно в 250 км (155 миль) к юго-западу от Ситтве , Мьянма . [1] Дальнейшее развитие происходило по мере того, как конвекция консолидировалась вокруг системы, а полосы образовывались вдоль западной стороны низины. Поскольку депрессия находилась в зоне слабого сдвига ветра , в последующие дни ожидалось дальнейшее развитие. [2]Ранним утром 21 октября IMD модернизировал систему до глубокой депрессии и ожидал, что в течение 24 часов она перерастет в циклонический шторм. [3] Вскоре после этого Объединенный центр предупреждения о тайфунах (JTWC) выпустил свои первые рекомендации по депрессии, классифицируя ее как тропический циклон 04B. Система быстро развивалась в течение дня 21 октября, в результате чего появился глаз, погруженный в глубокую конвекцию. В ответ на приэкваториальный хребет на юге, система медленно двигалась к северо-востоку, и Мьянма оказалась на своем пути. [4] Около 06:00  UTC IMD модернизировал систему до циклонического шторма, присвоив ей название «Гири». [5]

Наблюдая за областью с высокими температурами поверхности моря , во второй половине 21 октября произошла быстрая интенсификация . [6] После развития очень интенсивной конвекции с расчетными температурами верхней границы облаков от -70 до -80 ° C (-94 и - 112 ° F), Гири превратился в сильный циклонический шторм, выдержав ветер со скоростью не менее 95 км / ч (60 миль в час 3 минуты ). [7] Около 18:00 UTC, по оценке JTWC, система превратилась в циклон, эквивалентный категории 1 по шкале ураганов Саффира – Симпсона . [8]Рано утром 22 октября Гири перерос в очень сильный циклонический шторм, медленно приближаясь к центральному побережью Мьянмы. [9] В течение дня буря резко усилилась , и к 09:00 по всемирному координированному времени скорость ветра достигла 240 км / ч (145 миль / ч в течение 1 минуты ). На спутниковых снимках был изображен четко очерченный глаз шириной 46 км (29 миль), окруженный глубокой конвекцией. Наряду с сильным оттоком к полюсу произошло дополнительное укрепление, несмотря на близость Гири к суше. [10]

За несколько часов до выхода на сушу 22 октября Гири достиг максимальной интенсивности при скорости ветра 165 км / ч (105 миль в час в течение 3 минут ) и атмосферном давлении 950 мбар (гПа; 28,05 дюйма ртутного столба). [11] Однако, по оценке JTWC, Гири был значительно более сильным штормом, почти достигнув статуса 5 категории ; пиковая скорость ветра, как полагали, достигла 250 км / ч (155 миль / ч в течение 1 минуты ) вместе с расчетным давлением 922 мбар (гПа; 27,23 дюйма ртутного столба). [12] Около 14:00 по Гринвичу циклон Гири достиг берега возле залива Хантерс, примерно в 50 км к северо-западу от Кьяукпью при максимальной интенсивности. [13]После этого Гири стал самым сильным штормом, когда-либо обрушившимся на Мьянму, превзойдя циклон Наргис, поразивший регион дельты Иравади в качестве недорогого эквивалента категории 4 в мае 2008 года . [14] Однако, по данным Международной федерации обществ Красного Креста и Красного Полумесяца , существенное ослабление произошло за несколько часов до выхода на берег; по их оценкам, циклон Гири обрушился на береговую линию со скоростью ветра 175 км / ч ( продолжительностью 110 миль в час в течение 1 минуты ). [15] Оказавшись на суше, циклон быстро распался по мере рассеивания конвекции. [16]К началу 23 октября вокруг центра Гири оставались лишь разрозненные вспышки конвекции, которые превратились в тропическую депрессию. [17] Окончательное сообщение от IMD было выпущено позже в тот же день, когда система еще больше ослабла. [18]

Подготовка [ править ]

Вскоре после того, как Гири был классифицирован как очень сильный циклонический шторм, были выпущены предупреждения для береговой линии Мьянмы. По сравнению с интенсивностью шторма приготовления были минимальными; однако это произошло потому, что синоптики не ожидали, что Гири вырастет так быстро, как это произошло. [19] Самый большой страх жителей был последствиями шторма. Высказывались опасения, что циклон может вызвать разрушения, аналогичные разрушениям в результате циклона Наргис в мае 2008 года, в результате которого погибло около 140 000 человек в дельте Иравади . [20] Начальник Службы наблюдения за изменением климата Мьянмы , подразделения Департамента метеорологии и гидрологии Мьянмы., призвал людей перебраться на возвышенность и в прочные здания, поскольку ожидался штормовой нагон высотой до 3,6 м (12 футов). Предупреждения о шторме постоянно передавались по телевидению, радио и в газетах. В Ситтве , столице штата Ракхайн , власти использовали громкоговорители, чтобы предупредить жителей о циклоне Гири. [21] По данным военной хунты , около 53000 человек эвакуировались из Кьяукфью до прихода шторма. [22]

Хотя ожидалось, что шторм не поразит Бангладеш , Метеорологический департамент Бангладеш выпустил пятый штормовой сигнал, «уровень опасности», в портах Кокс-Базар и Читтагонг . [23] Кораблям и судам также было предложено быстро вернуться на берег. [24] 23 октября предупредительные сигналы были понижены, поскольку угроза со стороны Гири уменьшилась. [25]

Воздействие [ править ]

По сообщениям местных СМИ, циклон Гири вызвал штормовой нагон высотой до 3,7 м (12 футов), а также волны до 8 м (26 футов) и скорость ветра более 260 км / ч (160 миль в час). [26] В Кьяукфью большая часть города оказалась под водой из-за шторма. Жители заявили, что большая часть Кьяукфью была разрушена Гири, при этом почти каждое дерево и фонарный столб было срублено, а все постройки повреждены или разрушены. [27] Более поздние сообщения подтвердили, что примерно 70% города было разрушено Гири. [28] В районе Эши Пэйнга ураган сровнял с землей целую деревню, где было разрушено около 1000 домов. Рядом с пагодой Гангавто в Кьяукфью было полностью разрушено около 100 домов. [27]Местное отделение Красного Креста в городе также было разрушено после того, как из-за сильного ветра на него упало большое дерево. [29] Городок Myebon был наиболее пострадавшим районом в стране: несколько деревень были полностью разрушены штормом, а многие другие были серьезно повреждены. [30] По данным Организации Объединенных Наций , примерно 15 000 домов были разрушены ураганом на всей территории штата Ракхайн . [31]

В поселке Сейкфью паводковые воды глубиной до 4,6 м (15 футов) затопили 20 деревень после того, как разлив воды из плотины был выпущен без предупреждения. Из немногих сообщений, поступающих из региона, были свидетельства смертельных случаев в отдаленных деревнях. Большая часть домашнего скота в этом районе погибла, поскольку не было времени безопасно вывести его на возвышенность. [32] Общее время выхода циклона на сушу также было разрушительным для региона. Это был единственный урожай в году для штата Ракхайн. По данным Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций , 16 187 га (40 000 акров) рисовых полей были уничтожены и еще 40 468 га (100 000 акров) были повреждены. [33]

Сообщается, что в течение дня, когда Гири нанес удар по Мьянме, три человека погибли в результате урагана и десятки тысяч жителей остались без крова. [27] К 25 октября официальные лица в Мьянме заявили, что число погибших возросло до 50, а по меньшей мере 30 человек в деревне Пьин Ван пропали без вести. В сообщениях прессы говорилось, что «ситуация здесь вызывает тревогу», поскольку было обнаружено больше тел. [34] На шельфе более 100 рыбаков из Мьянмы и Бангладеш пропали без вести после того, как 21 судно было поймано в бурном море, вызванном циклоном. [26] К 29 октября было подтверждено, что по меньшей мере 94 человека были убиты Гири. Из этих смертельных случаев 84 произошло в поселке Мьебон (Мрай Бон) и 10 - в поселке Пауктау. [35] [36]Однако, по данным местных групп помощи, число погибших превысило 100 человек [31].

На 2 ноября в результате циклона Гири было подтверждено 157 погибших. Из этих смертельных случаев 138 произошли в поселке Мьебон, 11 - в поселке Пауктау, 5 - в поселке Минбья и 3 - в поселке Кьяукпью. [37] Согласно официальным данным поселка Кьяукпью, ущерб от урагана составил 2,34 миллиарда кьят (359 миллионов долларов США). [38]

Последствия [ править ]

Сразу после урагана жители наиболее пострадавших районов срочно попросили продовольствие и чистую воду. К полудню 23 октября Красный Крест начал перебрасывать гуманитарную помощь в пострадавший регион; Планировалось, что 300 палаток и 150 мешков риса будут доставлены в Кьяукфю, где по меньшей мере 5000 человек остались без крова. [39] По данным Управления Организации Объединенных Наций по координации гуманитарных вопросов (УКГД), в общей сложности 176 823 человека пострадали от урагана, а 70 795 остались без крова. [40] К 30 октября число пострадавших и бездомных выросло до 1,1 миллиона и примерно 100 000 соответственно. [41] [42]Официальные лица Красного Креста также сообщили, что примерно 60 000 человек нуждались в помощи по всей Мьянме. [29] Позже в тот же день в Рангуне была открыта благотворительная организация по оказанию помощи жертвам шторма; Вскоре благотворительная организация получила пожертвования в размере 10 миллионов кьят (10 000  долларов США ). [43] К 25 октября в лагерях временного убежища, созданных агентствами по оказанию помощи, находилось около 5000 человек. [44]

К 26 октября правительство Союза Мьянмы начало распространение 60 000 цинковых кровельных листов, а Министерство лесного хозяйства предоставило 200 тонн (220 тонн) древесины. До конца октября шесть неправительственных организаций в Мьянме планировали раздать чрезвычайные продовольственные запасы, такие как рис, масло, соль и бобовые , 5000 жителей в Кьяукпью и Мьебоне. ЮНИСЕФ также распределяет предметы медицинского назначения в лагерях для оказания помощи в наиболее пострадавших районах. Около 500 семейных наборов, содержащих непродовольственные товары, такие как брезент и противомоскитные сетки , были распределены Обществом Красного Креста Мьянмы, а еще 1200 были отправлены в этот район. [40]К началу ноября правительство Мьянмы обратилось за медицинской помощью в ООН, поскольку начала разворачиваться вспышка холеры . Также стали распространены дополнительные после ураганные заболевания, такие как диарея , дизентерия , глазные инфекции и кожные заболевания. По словам местных жителей, не менее шести человек умерли от холеры. [45] По крайней мере 200 человек были заражены дизентерией и четверо умерли от этой болезни в городах Кьяукфью, Минбья и Мьебон. Причина вспышки связана с нехваткой чистой воды. [46]

Международная помощь [ править ]

26 октября, Штаты США госсекретарь Хиллари Клинтон заявила , что страна будет оказывать экстренную помощь и помощь Мьянме. [47] Примерно через неделю после прохождения циклона Гири правительство Австралии выделило жертвам урагана около 200 000 долларов США. Правительства Великобритании и Японии также обязались пожертвовать Мьянме 700 000 и 500 000 долларов США соответственно. [48] Всемирная продовольственная программа отправлено 900 тонн (992 тонн) риса с еще 300 тонн (330 тонн) на пути; По сообщениям, запасы риса в самом Кьяукпью исчерпаны. [40]К концу ноября Мировая продовольственная программа выделила 2,8 миллиона долларов США в качестве фонда помощи. [48] Около 1500 семей в поселке Кьяукпью находились на попечении организации « Спасите детей» . [40] Через Организацию Объединенных Наций организации обязались предоставить помощь на общую сумму 54 миллиона долларов США. В конце ноября Соединенные Штаты предоставили дополнительные 3 миллиона долларов США в качестве фонда помощи. [48]

Критика хунты [ править ]

Смотрите также: 2010 бирманские всеобщие выборы

Международные и местные СМИ критиковали военное правительство за недостаточные предупреждения перед высадкой Гири в стране. Однако хунта утверждает, что должным образом проинформировала общественность. [44] Через несколько дней после прохождения шторма тысячам выживших была оказана небольшая помощь, что вызвало гнев местных СМИ. Помощь правительства медленно достигла области; однако рабочие только расчищали завалы, оставленные ураганом, и только поощряли жителей восстанавливать дома, давая им необходимые для этого материалы. [28] Дальнейшая критика была высказана в отношении того, что правительство утаивает информацию о человеческих жертвах и масштабе ущерба. [49] Также были сделаны просьбы отложить общенациональные выборы для жителей штата Аракан; [31]однако ответа не последовало, и выборы все же планировалось провести 7 ноября [41].

Дополнительная критика продолжалась даже через неделю после урагана, особенно по поводу масштабов катастрофы. Правительство заявило, что Гири убил только 27 человек, в то время как многочисленные местные и международные агентства заявили о значительно более высоких цифрах. Их также обвиняли в том, что они преуменьшили размер ущерба, что привело к более медленному распределению помощи по районам, остро нуждающимся в помощи. [31] Через две недели после того, как Гири нанес удар по Мьянме, хунта уделяла мало внимания продолжающейся катастрофе. Правительство Мьянмы продолжало не подпускать другие страны к этому району и не позволять им знать, что происходит в наиболее пострадавших районах. Тысячи выживших продолжали страдать из-за недостаточной помощи, попавшей в этот регион. [50]8 ноября местные СМИ обнаружили, что хунта угрожает прекратить помощь региону, если жители не проголосуют за них на общенациональных выборах. По словам Миззимы, противоборствующая сторона одержала убедительные победы во многих поселках; однако в районах, пострадавших от циклона, хунта одержала полную победу. [51]

См. Также [ править ]

  • Циклон Наргис
  • Циклон Мала
  • Циклон Маарута
  • Тропические циклоны в Мьянме

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Депрессия над восточно-центральным заливом Бенгалии" . Метеорологический департамент Индии. 20 октября 2010 года Архивировано из оригинального 20 октября 2010 года . Проверено 23 октября 2010 года .
  2. ^ «Важные тропические прогнозы погоды для Индийского океана» . Объединенный центр предупреждения о тайфунах. 20 октября 2010 года Архивировано из оригинального 20 октября 2010 года . Проверено 23 октября 2010 года .
  3. ^ "Глубокая депрессия над восточно-центральным заливом Бенгалии" . Метеорологический департамент Индии. 21 октября 2010 года Архивировано из оригинального 21 октября 2010 года . Проверено 23 октября 2010 года .
  4. ^ "Тропический циклон 04B Advisory One" . Объединенный центр предупреждения о тайфунах. 21 октября 2010 года Архивировано из оригинального 21 октября 2010 года . Проверено 23 октября 2010 года .
  5. ^ "Циклонический шторм" Гири "над восточно-центральным заливом Бенгалии" . Метеорологический департамент Индии. 21 октября 2010 года Архивировано из оригинального 21 октября 2010 года . Проверено 23 октября 2010 года .
  6. ^ "Тропический циклон 04B Консультативный Два" . Объединенный центр предупреждения о тайфунах. 21 октября 2010 года Архивировано из оригинального 21 октября 2010 года . Проверено 23 октября 2010 года .
  7. ^ "Тропический шторм Гири Консультативная Шесть" . Метеорологический департамент Индии. 21 октября 2010 года Архивировано из оригинального 22 октября 2010 года . Проверено 23 октября 2010 года .
  8. ^ "Тропический циклон 04B (Гири) Консультативная четыре" . Объединенный центр предупреждения о тайфунах. 21 октября 2010 года Архивировано из оригинального 21 октября 2010 года . Проверено 23 октября 2010 года .
  9. ^ «Очень сильный циклонический шторм« Гири »над восточно-центральным и прилегающим северо-восточным заливом Бенгалии» . Метеорологический департамент Индии. 22 октября 2010 года Архивировано из оригинального 22 октября 2010 года . Проверено 23 октября 2010 года .
  10. ^ "Тропический циклон 04B (Гири) Консультативная Шесть" . Объединенный центр предупреждения о тайфунах. 22 октября 2010 года Архивировано из оригинального 22 октября 2010 года . Проверено 23 октября 2010 года .
  11. ^ "Тропический шторм Гири Консультативная Десять" . Метеорологический департамент Индии. 22 октября 2010 года Архивировано из оригинального 22 октября 2010 года . Проверено 23 октября 2010 года .
  12. ^ "Тропический циклон 04B (Гири) Консультативная семь" . Объединенный центр предупреждения о тайфунах. 22 октября 2010 года Архивировано из оригинального 22 октября 2010 года . Проверено 23 октября 2010 года .
  13. ^ "Очень сильный циклонический шторм" Гири "над северо-восточной частью Бенгальского залива" . Метеорологический департамент Индии. 22 октября 2010 года Архивировано из оригинального 22 октября 2010 года . Проверено 23 октября 2010 года .
  14. ↑ Джефф Мастерс (22 октября 2010 г.). «Небольшое изменение для Ричарда; Гири - самый сильный циклон, когда-либо обрушившийся на Мьянму; Меги приближается к Китаю» . Погода под землей . Проверено 23 октября 2010 года .
  15. ^ Международная федерация обществ Красного Креста и Красного Полумесяца (24 октября 2010 г.). «Мьянма: Информационный бюллетень № 1 о циклоне Гири, 24 октября 2010 г.» . ReliefWeb . Проверено 25 октября 2010 года .
  16. ^ "Тропический циклон 04B (Гири) Консультативная восьмерка (Финал)" . Объединенный центр предупреждения о тайфунах. 22 октября 2010 года Архивировано из оригинального 23 октября 2010 года . Проверено 23 октября 2010 года .
  17. ^ "Тропический шторм Гири Консультативный Семнадцать" . Метеорологический департамент Индии. 23 октября 2010 года Архивировано из оригинального 23 октября 2010 года . Проверено 23 октября 2010 года .
  18. ^ "Тропический шторм Гири Консультативное Восемнадцать (Финал)" . Метеорологический департамент Индии. 23 октября 2010 года Архивировано из оригинального 23 октября 2010 года . Проверено 23 октября 2010 года .
  19. ^ "Циклон Гири, вероятно, пересечет побережье Мьянмы в пятницу вечером" . NetIndian News Network . Проверено 22 октября 2010 года .
  20. ^ "Западная Бирма задраивается, как циклон Гири набрасывается на берег" . Mizzima News. Архивировано из оригинального 24 -го октября 2010 года . Проверено 22 октября 2010 года .
  21. ^ «Циклон Гири прогнозирует удар по Мьянме в субботу» . USA Today. 24 октября 2010 . Проверено 22 октября 2010 года .
  22. ↑ Ассошиэйтед Пресс (25 октября 2010 г.). «27 человек погибли в результате циклона, по заявлению правительства Мьянмы» . Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинального 26 октября 2010 года . Проверено 26 октября 2010 года .
  23. ^ "Волна на 6-8 футов может поразить Кокс-Базар" . bdnews24.com. Архивировано из оригинального 22 июля 2011 года . Проверено 22 октября 2010 года .
  24. ^ «Бангладеш в тревоге, поскольку циклон приближается к берегу» . Рейтер . Проверено 22 октября 2010 года .
  25. ^ "Морской порт Кокса-Базара попросил снизить сигнал" . The Daily Star. Архивировано из оригинального 23 октября 2010 года . Проверено 23 октября 2010 года .
  26. ^ a b Индо-азиатская служба новостей (23 октября 2010 г.). «100 рыбаков пропали без вести при ударе циклона Гири» . Hindustan Times. Архивировано из оригинального 23 октября 2010 года . Проверено 23 октября 2010 года .
  27. ^ a b c Штатный писатель (23 октября 2010 г.). «Циклон Гири сглаживает прибрежные города» . Демократический голос Бирмы. Архивировано из оригинального 23 октября 2010 года . Проверено 23 октября 2010 года .
  28. ^ Б Демократический голос Бирмы (25 октября 2010). «Число погибших на побережье, пострадавшем от циклона, растет» . ReliefWeb . Проверено 25 октября 2010 года .
  29. ^ a b PTI (23 октября 2010 г.). «Циклон в Мьянме унес жизни по крайней мере одного человека, тысячи пострадали» . Zee News. Архивировано из оригинального 23 октября 2010 года . Проверено 23 октября 2010 года .
  30. ↑ Синьхуа (25 октября 2010 г.). «По меньшей мере 12 человек погибло в циклоне Гири в Мьянме: местные СМИ» . Жэньминь жибао в Интернете. Архивировано из оригинального 25 октября 2010 года . Проверено 25 октября 2010 года .
  31. ^ а б в г Ба Каунг (30 октября 2010 г.). «Медленные усилия по оказанию помощи, чтобы достичь опустошенного побережья Аракана» . Иравади. Архивировано из оригинального 30 октября 2010 года . Проверено 30 октября 2010 года .
  32. ^ Ko Хтво (29 октября 2010). «Внезапное наводнение Хит Пакокку» . Иравади. Архивировано из оригинала 3 ноября 2010 года . Проверено 30 октября 2010 года .
  33. ↑ Штатный писатель (8 ноября 2010 г.). «Срочно необходимо восстановить средства к существованию после Гири» . Интегрированные региональные информационные сети. Архивировано из оригинального 25 ноября 2010 года . Проверено 8 ноября 2010 года .
  34. ↑ Штатный писатель (25 октября 2010 г.). «Число погибших растет, и тысячи людей остаются без крова в результате последствий Гири» . Наринджара. Архивировано из оригинала 5 ноября 2010 года . Проверено 25 октября 2010 года .
  35. ^ Ba Kaung (26 октября 2010). «Число погибших от циклонов увеличилось до 84» . Иравади. Архивировано из оригинального 26 октября 2010 года . Проверено 26 октября 2010 года .
  36. ↑ Штатный писатель (29 октября 2010 г.). «Список умерших от циклона Гири в городке Мрай Бон» . Наринджа. Архивировано из оригинала 5 ноября 2010 года . Проверено 30 октября 2010 года .
  37. ^ Штатный писатель (2 ноября 2010 г.). «Список повреждений и погибших в результате циклона Гири в поселке Пауктау» . Наринджара. Архивировано из оригинала 5 ноября 2010 года . Проверено 2 ноября 2010 года .
  38. ^ Чем Htike Оо (5 ноября 2010). «Жилье и средства к существованию - главные приоритеты для жертв Гири» . Myanmar Times. Архивировано из оригинала 5 ноября 2010 года . Проверено 5 ноября 2010 года .
  39. ↑ Штатный писатель (23 октября 2010 г.). «Срочно необходима помощь, поскольку в результате циклона Гири десятки пропавших без вести» . Иравади. Архивировано из оригинального 21 декабря 2010 года . Проверено 23 октября 2010 года .
  40. ^ a b c d Управление Организации Объединенных Наций по координации гуманитарной деятельности (26 октября 2010 г.). «Мьянма: Отчет о ситуации с циклоническим штормом Гири № 3, 26 октября 2010 г.» ( PDF ) . ReliefWeb . Проверено 26 октября 2010 года .
  41. ^ a b Штатный писатель (30 октября 2010 г.). «Срочное обращение к жертвам циклона в Аракане» . Наринджа. Архивировано из оригинала 5 ноября 2010 года . Проверено 30 октября 2010 года .
  42. ↑ Штатный писатель (28 октября 2010 г.). «IRC отвечает после того, как циклон Гири обрушился на Мьянму» . Международный комитет спасения. Архивировано из оригинального 30 октября 2010 года . Проверено 30 октября 2010 года .
  43. ↑ Штатный писатель (23 октября 2010 г.). «Ущерб, причиненный циклоном, вызывает потребность в помощи, поскольку пострадали 3000 домов» . Mizzima News. Архивировано из оригинального 23 октября 2010 года . Проверено 23 октября 2010 года .
  44. ^ a b Штатный писатель (25 октября 2010 г.). «Циклон Гири обрушился на запад Бирмы» . Новости BBC. Архивировано из оригинального 25 октября 2010 года . Проверено 25 октября 2010 года .
  45. ↑ Теа Форбс (1 ноября 2010 г.). «Режим обращается за помощью к агентствам ООН с оказанием медицинской помощи Гири» . Mizzima News. Архивировано из оригинала на 27 ноября 2010 года . Проверено 27 ноября 2010 года .
  46. ↑ Штатный писатель (1 ноября 2010 г.). «Постциклонная дизентерия убивает 4 человек» . Демократический голос Бирмы. Архивировано из оригинала на 27 ноября 2010 года.
  47. ↑ Штатный писатель (26 октября 2010 г.). «США предлагают помощь Мьянме, пострадавшей от циклона» . Агентство Франс Пресс. Архивировано из оригинального 26 октября 2010 года . Проверено 26 октября 2010 года .
  48. ↑ a b c Kyaw Kha (25 ноября 2010 г.). «США дополнительно жертвуют 3 миллиона долларов для жертв циклона Гири» . Mizzima News. Архивировано из оригинала на 27 ноября 2010 года . Проверено 27 ноября 2010 года .
  49. ↑ Ассошиэйтед Пресс (25 октября 2010 г.). «Мьянманская мама о повреждении циклона» . Независимый онлайн. Архивировано из оригинального 26 октября 2010 года . Проверено 26 октября 2010 года .
  50. ↑ Штатный писатель (8 ноября 2010 г.). «Бирманский циклон игнорируется, правительство молчит» . Новости сети миссий. Архивировано из оригинального 10 ноября 2010 года . Проверено 8 ноября 2010 года .
  51. ↑ Теа Форбс (8 ноября 2010 г.). «Хунта потребовала помощи пострадавшим от урагана в качестве выкупа за голоса» . Mizzima News. Архивировано из оригинала 8 ноября 2010 года . Проверено 8 ноября 2010 года .