| Евровидение 2016 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Страна |  Кипр | |||
| Национальный отбор | ||||
| Процесс выбора | Внутренний отбор | |||
| Дата (даты) выбора | Исполнитель: 4 ноября 2015 г. Песня: 22 февраля 2016 г. | |||
| Выбранный участник | Минус один | |||
| Выбранная песня | " Альтер Эго " | |||
| Выбранные авторы песен |
| |||
| Выступление в финале | ||||
| Полуфинальный результат | Квалификация (8-е, 164 балла) | |||
| Конечный результат | 21-е, 96 очков | |||
| Кипр на конкурсе песни Евровидение | ||||
| ||||
Кипр участвовал в конкурсе песни «Евровидение-2016» с песней « Alter Ego », написанной Minus One и Thomas G: son . Песня была исполнена группой Minus One, которая была выбрана кипрской телекомпанией Cyprus Broadcasting Corporation (CyBC) в ноябре 2015 года для представления Кипра на конкурсе 2016 года в Стокгольме , Швеция . Кипрская песня Alter Ego была представлена публике 22 февраля 2016 года.
Кипр был привлечен к участию в первом полуфинале конкурса песни «Евровидение», который состоялся 10 мая 2016 года. Выступившее во время шоу на 11-м месте, «Alter Ego» было объявлено среди 10 лучших участников первого полуфинала и поэтому квалифицировались для участия в финале 14 мая. Позже выяснилось, что Кипр занял восьмое место из 18 стран-участниц полуфинала с 164 очками. В финале Кипр выступил на 14-м месте и занял двадцать первое место из 26 стран-участниц, набрав 96 баллов.
Фон [ править ]
До конкурса 2016 года Кипр участвовал в конкурсе песни Евровидение 32 раза с момента их дебюта в 1981 году . [1] Наивысшее место страны в конкурсе было пятое, чего они добивались трижды: в 1982 году с песней " Mono I Agapi " в исполнении Анны Висси , в 1997 году с песней " Mana Mou " в исполнении Хара и Андреаса Константину и в 2004 году. с " Stronger Every Minute " в исполнении Лизы Андреас . После введения полуфинала на конкурс 2004 года, Кипр участвовал в пяти финалах. Наименее успешным результатом Кипра в финале было последнее место, которого они достигли в 1986 году с песней " Tora Zo " в исполнении Эльпиды . Вернувшись на конкурс в 2015 году после годичного отказа от участия в 2014 году из-за кипрского финансового кризиса 2012–2013 годов и бюджетных ограничений телекомпании, Кипр сумел выйти в финал и занять двадцать второе место с песней « One Thing I». Should Have Done "в исполнении Джона Караянниса .
Кипрская национальная телекомпания, Cyprus Broadcasting Corporation (CyBC), транслирует мероприятие на Кипре и организует процесс отбора для участия страны. CyBC подтвердил свое намерение участвовать в песенном конкурсе «Евровидение-2016» 11 сентября 2015 года. [2] Кипр в прошлом использовал различные методы для выбора кипрской заявки, такие как внутренний отбор и телевизионные национальные финалы для выбора исполнителя, песни или того и другого. участвовать в Евровидении. В 2015 году телекомпания организовала национальный финал Евровидения., в котором участвовали 54 песни, соревнующиеся в течение девятинедельного процесса, в результате которого была отобрана кипрская заявка путем сочетания общественного телеголосования и голосов экспертного жюри. Однако CyBC решил выбрать кипрскую запись 2016 года посредством внутреннего отбора, метод, который в последний раз использовался вещательной компанией в 2013 году.
Перед Евровидением [ править ]
Внутренний выбор [ править ]
4 ноября 2015 года CyBC объявили, что они выбрали группу Minus One для представления Кипра в Стокгольме. Minus One ранее пытались представить Кипр на конкурсе песни «Евровидение» в 2015 году, заняв третье место в национальном финале проекта песни « Евровидение» с песней «Shine». Для создания своей конкурсной песни группа сотрудничала со шведским композитором Томасом Джи: сыном , который написал несколько заявок на Евровидение для разных стран, включая песню " Euphoria ", победившую на шведском конкурсе песни "Евровидение 2012 ". [3]
Minus One записали свое участие в Евровидении в январе 2016 года в студии Nordic Sound Lab в Скаре , Швеция, вместе с Thomas G: son и Thomas Plec Johansson. [4] [5] Песня " Alter Ego " была представлена публике 22 февраля 2016 года во время вечерней трансляции новостей CyBC. В тот же день был выпущен официальный превью-клип на песню режиссера Эмилиоса Авраама. [6] [7]
Продвижение [ править ]
Minus One несколько раз выступали по всей Европе, специально продвигая "Alter Ego" в качестве заявки на участие в кипрском Евровидении. 3 апреля Minus One выступили во время Pre-Party Евровидения , которое проводилось в зале «Известия» в Москве , Россия, под руководством Дмитрия Губерниева . [8] 9 апреля Minus One выступили во время концерта « Евровидение в концерте», который проходил в концертном зале Melkweg в Амстердаме , Нидерланды, и его принимали Корнальд Маас и Хера Бьорк . [9] 17 апреля Minus One выступили во время лондонского Евровидения., который проходил в кафе Café de Paris в Лондоне , Великобритания, и его принимали Ники Френч и Пэдди О'Коннелл . [10]
Помимо своих международных выступлений, минусовок исполнила «Alter Ego» 26 марта во время концерта серии в DownTown живого места в Никосии и группа выступала в борьбе с раком с музыкой мероприятие по сбору средств в поддержку противоракового общества Кипра в Лимассоле на 24 апреля. [11] [12] Minus One дали прощальный концерт перед поездкой в Стокгольм в концертном зале DownTown Live 30 апреля. [13]
На Евровидении [ править ]
Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением страны-организатора и « Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должны пройти квалификацию в одном из двух полуфиналов, чтобы побороться за окончательный; первая десятка стран из каждого полуфинала переходит в финал. Европейский вещательный союз (EBU) дробление до конкурирующих стран в шесть различных горшков на основе моделей голосования от предыдущих конкурсов, со странами с благоприятной историей голосования размещается в одном горшок. [14]25 января 2016 года был проведен специальный розыгрыш, в ходе которого каждая страна попала в один из двух полуфиналов, а также определила, в какой половине шоу они будут выступать. Кипр был переведен в первый полуфинал, который должен был состояться. 10 мая 2016 года и должен был выступить во второй половине шоу. [15]
После того, как все конкурирующие песни для конкурса 2016 года были выпущены, порядок выхода в полуфинал был определен продюсерами шоу, а не путем проведения другого розыгрыша, чтобы похожие песни не размещались рядом друг с другом. Кипр должен был выступить на 11-й позиции после выхода из Чехии и перед выходом из Австрии . [16]
Два полуфинала и финал транслировались на Кипре на RIK 1 , RIK SAT , RIK HD и Trito Programma с комментариями Мелины Карагеоргиу. [17] Официальным представителем Кипра, который объявил о наивысшей 12-балльной оценке, присвоенной кипрским жюри во время финала, был Лукас Хамацос. [18]
Полуфинал [ править ]
Компания Minus One приняла участие в технических репетициях 3 и 6 мая, а 9 и 10 мая последовали генеральные репетиции. [19] Это включало шоу жюри 9 мая, где профессиональные жюри каждой страны смотрели и голосовали за конкурирующие работы. [20]
На кипрском выступлении участники группы Minus One были одеты в черное, все музыканты были в больших клетках, а вокалист Франсуа Микелетто стоял в центре сцены с микрофонной стойкой. [21] [22] Сцена и светодиодные экраны отображали эффекты белого освещения и изображения волков. Художественным руководителем спектакля был Саша Жан-Батист. [23] К Minus One присоединился один бэк-вокалист: Ларс Зефсунд. [24]
В конце шоу было объявлено, что Кипр вошел в десятку лучших и впоследствии прошел квалификацию в гранд-финал. [25] Позже выяснилось, что Кипр занял восьмое место в полуфинале, получив в общей сложности 164 балла: 93 балла по телеголосованию и 71 балл от жюри. [26]
Окончательный [ править ]
Вскоре после первого полуфинала была проведена пресс-конференция победителей из десяти стран, прошедших квалификацию. В рамках этой пресс-конференции отобранные художники приняли участие в жеребьевке, чтобы определить, в какой половине гранд-финала они впоследствии будут участвовать. Эта жеребьевка проводилась в том порядке, в котором страны появлялись в полуфинальном порядке. Кипр был привлечен к участию во втором тайме. [27] После этого жеребьевки продюсеры шоу определились с порядком проведения финала, как и в полуфинале. Впоследствии Кипр был переведен на 14-ю позицию после входа из Австралии и перед выходом из Сербии . [28]
Minus One снова приняли участие в генеральных репетициях 13 и 14 мая перед финалом, в том числе в финале жюри, где профессиональные жюри отдали свои окончательные голоса перед выступлением в прямом эфире. [29] Minus One повторили свое полуфинальное выступление во время финала 14 мая. Кипр занял двадцать первое место в финале, набрав 96 очков: 53 очка по телеголосованию и 43 очка по мнению жюри. [30]
Голосование [ править ]
Голосование во время трех шоу проводилось по новой системе, в которой каждая страна теперь присуждала два набора баллов от 1 до 8, 10 и 12: один от профессионального жюри, а другой - от телеголосования. Жюри каждой страны состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, которые являются гражданами страны, которую они представляют, и их имена были опубликованы до конкурса для обеспечения прозрачности. Жюри оценивало каждую заявку на основании: вокальных данных; сценическое исполнение; композиция и оригинальность песни; и общее впечатление от акта. [31]Кроме того, ни одному члену национального жюри не разрешалось иметь какое-либо отношение к каким-либо конкурирующим действиям таким образом, чтобы они не могли голосовать беспристрастно и независимо. Индивидуальные рейтинги каждого члена жюри, а также результаты национального телеголосования были опубликованы вскоре после финала. [32]
Ниже приводится разбивка баллов, присужденных Кипру и присужденных Кипром в первом полуфинале и гранд-финале конкурса, а также разбивка голосов жюри и телеголосования, проведенных во время двух шоу: [26] [33] [34] [35]
Баллы, присужденные Кипру [ править ]
| Очки, начисленные Кипру (Полуфинал 1) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Телеголосовать | ||||
| 12 баллов | 10 баллов | 8 баллов | 7 баллов | 6 баллов |
|
|
|
| |
| 5 баллов | 4 балла | 3 балла | 2 балла | 1 балл |
|
|
|
|
|
| Жюри | ||||
| 12 баллов | 10 баллов | 8 баллов | 7 баллов | 6 баллов |
|
|
| ||
| 5 баллов | 4 балла | 3 балла | 2 балла | 1 балл |
|
|
| ||
| Баллы, начисленные Кипру (финал) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Телеголосовать | ||||
| 12 баллов | 10 баллов | 8 баллов | 7 баллов | 6 баллов |
|
|
| ||
| 5 баллов | 4 балла | 3 балла | 2 балла | 1 балл |
|
|
|
| |
| Жюри | ||||
| 12 баллов | 10 баллов | 8 баллов | 7 баллов | 6 баллов |
|
|
| ||
| 5 баллов | 4 балла | 3 балла | 2 балла | 1 балл |
|
|
|
| |
Баллы, присужденные Кипром [ править ]
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Разделенные результаты голосования [ править ]
Следующие пять членов вошли в состав кипрского жюри: [31]
- Поли Руссу - председатель - пианистка, учитель музыки, помощник директора
- Никос Евангелу - учитель музыки, пианист
- Силия Иоанниду - журналист, радиопродюсер
- Кипрос Каравиотис - диджей, радиопродюсер
- Кристина Целепоу - педагог по вокалу, певица вживую
| Разделение результатов голосования на Кипре (полуфинал 1) | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Рисовать | Страна | Жюри | Телеголосовать | |||||||
| П. Руссу | Н. Евангелу | С. Иоанниду | К. Каравиотис | К. Целепоу | Средний рейтинг | Точки | Классифицировать | Точки | ||
| 01 |  Финляндия | 14 | 9 | 10 | 13 | 8 | 12 | 11 | ||
| 02 |  Греция | 15 | 4 | 4 | 17 | 5 | 8 | 3 | 1 | 12 |
| 03 |  Молдова | 10 | 14 | 16 | 10 | 14 | 15 | 9 | 2 | |
| 04 |  Венгрия | 12 | 2 | 6 | 12 | 3 | 5 | 6 | 5 | 6 |
| 05 |  Хорватия | 4 | 7 | 7 | 5 | 7 | 4 | 7 | 10 | 1 |
| 06 |  Нидерланды | 16 | 11 | 8 | 14 | 12 | 14 | 7 | 4 | |
| 07 |  Армения | 6 | 1 | 5 | 6 | 1 | 2 | 10 | 4 | 7 |
| 08 |  Сан-Марино | 17 | 16 | 17 | 2 | 17 | 16 | 12 | ||
| 09 |  Россия | 1 | 3 | 1 | 1 | 2 | 1 | 12 | 2 | 10 |
| 10 |  Республика Чехия | 8 | 6 | 14 | 3 | 6 | 6 | 5 | 14 | |
| 11 | Кипр | |||||||||
| 12 |  Австрия | 13 | 8 | 9 | 11 | 9 | 9 | 2 | 8 | 3 |
| 13 |  Эстония | 11 | 12 | 3 | 15 | 11 | 11 | 16 | ||
| 14 |  Азербайджан | 2 | 10 | 12 | 4 | 13 | 7 | 4 | 3 | 8 |
| 15 |  Черногория | 9 | 17 | 13 | 16 | 15 | 17 | 17 | ||
| 16 |  Исландия | 7 | 13 | 11 | 9 | 10 | 10 | 1 | 13 | |
| 17 |  Босния и Герцеговина | 3 | 15 | 15 | 7 | 16 | 13 | 15 | ||
| 18 |  Мальта | 5 | 5 | 2 | 8 | 4 | 3 | 8 | 6 | 5 |
| Разделение результатов голосования на Кипре (окончательное) | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Рисовать | Страна | Жюри | Телеголосовать | |||||||
| П. Руссу | Н. Евангелу | С. Иоанниду | К. Каравиотис | К. Целепоу | Средний рейтинг | Точки | Классифицировать | Точки | ||
| 01 |  Бельгия | 16 | 19 | 22 | 22 | 18 | 23 | 17 | ||
| 02 | Республика Чехия | 10 | 13 | 19 | 13 | 8 | 11 | 24 | ||
| 03 | Нидерланды | 23 | 14 | 18 | 23 | 24 | 24 | 20 | ||
| 04 | Азербайджан | 6 | 8 | 16 | 6 | 22 | 9 | 2 | 11 | |
| 05 | Венгрия | 19 | 7 | 5 | 15 | 6 | 7 | 4 | 7 | 4 |
| 06 |  Италия | 11 | 10 | 12 | 9 | 11 | 8 | 3 | 12 | |
| 07 |  Израиль | 7 | 11 | 6 | 4 | 9 | 6 | 5 | 15 | |
| 08 |  Болгария | 15 | 12 | 24 | 21 год | 12 | 17 | 1 | 12 | |
| 09 |  Швеция | 13 | 15 | 7 | 16 | 13 | 14 | 10 | 1 | |
| 10 |  Германия | 9 | 21 год | 23 | 17 | 20 | 20 | 22 | ||
| 11 |  Франция | 14 | 6 | 2 | 5 | 5 | 4 | 7 | 5 | 6 |
| 12 |  Польша | 24 | 24 | 25 | 25 | 25 | 25 | 9 | 2 | |
| 13 |  Австралия | 2 | 3 | 3 | 2 | 3 | 2 | 10 | 6 | 5 |
| 14 | Кипр | |||||||||
| 15 |  Сербия | 5 | 16 | 8 | 24 | 10 | 13 | 16 | ||
| 16 |  Литва | 18 | 17 | 10 | 3 | 17 | 15 | 8 | 3 | |
| 17 | Хорватия | 3 | 18 | 15 | 11 | 15 | 10 | 1 | 25 | |
| 18 | Россия | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 12 | 2 | 10 |
| 19 |  Испания | 21 год | 23 | 9 | 14 | 14 | 16 | 21 год | ||
| 20 |  Латвия | 20 | 5 | 13 | 18 | 7 | 12 | 14 | ||
| 21 год |  Украина | 22 | 4 | 20 | 19 | 19 | 18 | 4 | 7 | |
| 22 | Мальта | 8 | 9 | 4 | 7 | 4 | 5 | 6 | 18 | |
| 23 |  Грузия | 25 | 22 | 14 | 12 | 21 год | 22 | 23 | ||
| 24 | Австрия | 17 | 25 | 21 год | 10 | 16 | 19 | 13 | ||
| 25 |  Соединенное Королевство | 12 | 20 | 17 | 20 | 23 | 21 год | 19 | ||
| 26 год | Армения | 4 | 2 | 11 | 8 | 2 | 3 | 8 | 3 | 8 |
См. Также [ править ]
- Кипр на детском Евровидении 2016
Ссылки [ править ]
- ^ "Кипр | Профиль страны | Евровидение" . Евровидение . Проверено 18 января +2016 .
- ^ Jiandani, Санджай (11 сентября 2015). «Кипр: CyBC подтверждает участие в Евровидении 2016» . esctoday.com . ESCToday.com . Проверено 18 января +2016 .
- ↑ Escudero, Victor M. (4 ноября 2015 г.). «Минус один будет представлять Кипр в 2016 году!» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Проверено 18 января +2016 .
- ^ "Укладывание тракса" . facebook.com . Минус один. 12 января 2016 . Проверено 18 января +2016 .
- ^ Jiandani, Санджай (12 января 2016). «Кипр: Minus One записывают свою запись в Швеции: премьера к середине февраля» . esctoday.com . ESCToday.com. Архивировано из оригинала 18 января 2016 года . Проверено 18 января +2016 .
- ^ Vehar Ян (31 января 2016). "Минус один исполнить" Альтер Эго "в Стокгольме!" . escbubble.com . ESCBubble . Проверено 31 января 2016 года .
- ↑ Роксбург, Гордон (22 февраля 2016 г.). «Кипр: Минус Один настоящее Альтер Эго» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Проверено 22 февраля +2016 .
- ↑ Грейнджер, Энтони (3 апреля 2016 г.). «Сегодня вечером: Pre-Party Российского Евровидения» . eurovoix.com . Eurovoix . Проверено 7 апреля 2016 года .
- ↑ Роксбург, Гордон (10 апреля 2016 г.). «Лучшие моменты 8-го Евровидения в концерте» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Проверено 11 апреля +2016 .
- ↑ Роксбург, Гордон (18 апреля 2016 г.). «Обзор лондонского Евровидения» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Проверено 18 апреля 2016 года .
- ^ Galliford, Фиона (24 марта 2016). «Кипр: Minus One для выступления Alter Ego вживую» . esctoday.com . Esctoday.com . Дата обращения 4 мая 2016 .
- ↑ Уивер, Джессика (19 апреля 2016 г.). «Кипр: Minus One выступит на мероприятии по сбору средств» . esctoday.com . Esctoday.com . Дата обращения 4 мая 2016 .
- ^ «Минус один для дороги» . cyprus.xplore.place . XploreCyprus . Дата обращения 4 мая 2016 .
- ↑ Джордан, Пол (21 января 2016). «Полуфинальный розыгрыш распределения в понедельник, банки раскрыты» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Проверено 25 января +2016 .
- ↑ Джордан, Пол (25 января 2016 г.). «Розыгрыш распределения: результаты!» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Проверено 25 января +2016 .
- ↑ Джордан, Пол (8 апреля 2016 г.). «Обнародован порядок проведения полуфиналов» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Проверено 8 апреля 2016 года .
- ^ «Στην τελική ευθεία οι προετοιμασίες για τον διαγωνισμό τραγουδιού της Евровидение» . foni-lemesos.com (на греческом). I Foni tis Lemesou. 5 мая 2016 . Дата обращения 6 мая 2016 .
- ↑ Петерссон, Эмма (14 мая 2016 г.). "De presenterar jurygruppernas röster 2016" . svt.se (на шведском языке). Sveriges Television . Дата обращения 14 мая 2016 .
- ^ «Медиа-деятельность» (PDF) . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Архивировано 3 мая 2016 года из оригинального (PDF) . Дата обращения 3 мая 2016 .
- ↑ Роксбург, Гордон (9 мая 2016 г.). «Теперь: пришло время жюри принять решение» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Дата обращения 9 мая 2016 .
- ↑ Роксбург, Гордон (3 мая 2016 г.). «Второй день репетиций на« Глобус Арене » . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Дата обращения 3 мая 2016 .
- ↑ Роксбург, Гордон (6 мая 2016 г.). «День пятый на« Глобус Арене » . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Дата обращения 6 мая 2016 .
- ^ Уивер, Джессика (6 апреля 2016 г.). «Кипр: Саша Жан-Батист назначен художественным руководителем» . esctoday.com . Esctoday.com . Дата обращения 4 мая 2016 .
- ^ «Минус один: Альтер эго» . eurovisionartists.nl (на голландском языке). Артисты Евровидения . Дата обращения 3 мая 2016 .
- ↑ Роксбург, Гордон (10 мая 2016 г.). «У нас есть первые десять финалистов» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Проверено 10 мая 2016 .
- ^ a b "Первый полуфинал конкурса песни Евровидение 2016" . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Дата обращения 14 мая 2016 .
- ^ Брей, Marco (10 мая 2016). «Пресс-конференция победителей первого полуфинала» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Проверено 10 мая 2016 .
- ^ Брей, Marco (13 мая 2016). «Обнародован порядок проведения Гранд-финала 2016 года» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Дата обращения 13 мая 2016 .
- ↑ Роксбург, Гордон (13 мая 2016 г.). «Жюри голосует сегодня вечером за Гранд Финал 2016» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Дата обращения 14 мая 2016 .
- ↑ Роксбург, Гордон (14 мая 2016 г.). «Украина побеждает на Евровидении-2016» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Дата обращения 14 мая 2016 .
- ^ a b «Вот судьи Евровидения 2016!» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . 29 апреля 2016 . Проверено 29 апреля 2016 года .
- ↑ Джордан, Пол (18 февраля 2016 г.). «Самое большое изменение в голосовании на Евровидении с 1975 года» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Проверено 18 февраля +2016 .
- ^ "Евровидение 2016 Гранд Финал" . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Дата обращения 14 мая 2016 .
- ^ "Кипр в первом полуфинале конкурса песни Евровидение 2016" . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 8 мая 2016 года . Дата обращения 14 мая 2016 .
- ^ "Кипр в финале конкурса песни Евровидение 2016" . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинального 18 мая 2016 года . Дата обращения 14 мая 2016 .
 | Викискладе есть медиафайлы, связанные с Кипром в песенном конкурсе Евровидение 2016 . |
