Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
«Князь Мирский» перенаправляется сюда. О его отце, имперском министре внутренних дел, см. Петр Святополк-Мирский .
Обложка биографии Дмитрия Мирского

Д.С. Мирский - английский псевдоним Дмитрия Петровича Святополк-Мирского ( русский : Дми́трий Петро́вич Святопо́лк-Ми́рский ), часто известного как князь Мирский (9 сентября [ OS 22 августа] 1890 - ок. 7 июня 1939), русского политического и историк литературы, продвигавший знания и переводы русской литературы в Великобритании и английской литературы в Советском Союзе . Он родился в Харьковской губернии и умер в советском ГУЛАГе под Магаданом .

Ранняя жизнь [ править ]

Он родился князь Димитрий Петрович Святополк-Мирский, [1] потомок семьи Святополк-Мирских , сын князя Петра Дмитриевича Святополк-Мирского , императорского министра внутренних дел России, и графини Екатерины Бобринской . Он отказался от своего княжеского титула в раннем возрасте. Еще в школьные годы он увлекся поэзией русского символизма и сам начал писать стихи.

Первая мировая война [ править ]

Мирский служил в русской армии во время Первой мировой войны и присоединился к Белому движению в составе штаба Деникина .

Лондон [ править ]

Мирский эмигрировал в Великобританию в 1921 году. Во время преподавания русской литературы в Лондонском университете Мирский опубликовал свое знаменательное исследование «История русской литературы: от ее истоков до 1880 года» . Владимир Набоков назвал ее «лучшей историей русской литературы на любом языке, включая русский». [2] За этим произведением последовала « Современная русская литература 1881–1925 гг .».

Мирский был одним из основателей движения « Евразия» и главным редактором журнала « Евразия» , его собственные взгляды постепенно эволюционировали в сторону марксизма . Ему также обычно приписывают создание термина национал-большевизм . В 1931 году он вступил в Коммунистическую партию Великобритании и спросил Максима Горького, может ли он добиться от советских властей его помилования. Разрешение на возвращение в СССР было дано ему в 1932 году. Проводя его в Россию, Вирджиния Вульф написала в дневнике, что «скоро пуля пробьет тебе голову». [3]

Вернуться в Россию [ править ]

Мирский вернулся в Россию в сентябре 1932 года. [4] Спустя пять лет, во время Великой чистки , Мирский был арестован НКВД . Арест Мирского мог быть вызван случайной встречей с его другом, британским историком Э. Х. Карром, который находился с визитом в Советском Союзе в 1937 году. [5] Карр наткнулся на князя Мирского на улицах Ленинграда (современный Санкт-Петербург, Россия), и Несмотря на все попытки князя Мирского притвориться, что не знает его, Карр уговорил своего старого друга пообедать с ним. [6] Поскольку это было в разгар Ежовщины, а любой советский гражданин, который имел какой-либо несанкционированный контакт с иностранцем, мог считаться шпионом, НКВД арестовало Мирского как британского шпиона. [6] Он умер в одном из трудовых лагерей ГУЛАГа под Магаданом в июне 1939 года и был похоронен 7-го числа того же месяца. [3] Он был реабилитирован в 1962 году. Хотя его великий опус был в конечном итоге опубликован в России, репутация Мирского в его родной стране остается скудной.

Корней Чуковский приводит живой портрет Мирского в дневниковой записи от 27 января 1935 года:

Он мне безумно нравился: огромная эрудиция, искренность, литературный талант, нелепая борода и нелепая лысина, костюм, который хоть и был сшит в Англии, но висел на нем свободно, потрепанный и изношенный, - так он всегда показывал сочувственное э-э-э-э (как гортанный визг поросенка) после каждого произнесенного вами предложения - все это было так забавно и мило. Хотя у него было очень мало денег - он убежденный демократ, - он унаследовал гурманство своих родившихся предков. Его желудок станет для него разорением. Каждый день он оставляет у консьержа свое жалкое оправдание - шапку и пальто и идет в роскошный ресторан [гостиницы «Националь» в Москве], тратя на обед не менее сорока рублей (поскольку он пьет и ест) плюс четыре. дать чаевые официанту и один - консьержу. [7]

Критика [ править ]

Малкольм Маггеридж , который познакомился с Мирским после его возвращения в СССР, по всей видимости, встречался с одним из критиков автора, французским корреспондентом в России по имени Лучани, который сказал о Мирском следующее: «Мирский совершил необычный подвиг, умерев стать паразитом. при трех режимах - как принц при царизме, как профессор при капитализме и как homme-de-lettres при коммунизме ».

Джордж Оруэлл очень критически относился к «Интеллигенции Великобритании» [8], но Тарик Али дал более благоприятную оценку этой книге. [9]

Избранные публикации [ править ]

  • Антология русской поэзии (1924)
  • Современная русская литература (1925)
  • Пушкин (1926)
  • История русской литературы: от истоков до 1900 года в двух томах (1926, 1927); репр. Кнопф (1958), Northwestern University Press (1999)
  • История России (1928)
  • Ленин (1931)
  • Россия: Социальная история (1931)
  • Интеллигенция Великобритании (1935), первоначально на русском языке, переведено автором на английский язык.
  • Антология современной английской поэзии (1937) на русском языке, изданная во время ареста Мирского без подтверждения его авторства

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Странный случай Д.С. Мирского. Hilton Kramer, The New Criterion , январь 2002 г., дата обращения 25 февраля 2016 г.
  2. ^ Джеральд Стэнтон Смит (2000). Д.С. Мирский. Русско-английская жизнь, 1890-1939 гг . Издательство Оксфордского университета. п. 295.
  3. ^ a b Ашерсон, Нил (8 марта 2001 г.). «Зловещая улыбка крокодила» . стр. 9–10 - через London Review of Books.
  4. ^ Робертс, И. В. (1991) История школы славянских и восточноевропейских исследований, 1915–1990 . Лондон: Школа славянских и восточноевропейских исследований. п. 29. ISBN 978-0903425230 
  5. ↑ Джонатан Хаслам , Пороки честности, EH Carr, 1892–1982 (Лондон; Нью-Йорк: Verso, 1999), стр. 76.
  6. ^ а б Хаслам, Пороки честности , стр. 76.
  7. ↑ Корней Чуковский, Дневник, 1901-1969 (Издательство Йельского университета, 2005: ISBN 0-300-10611-4 ), стр. 313. 
  8. ^ Оруэлл, Джордж Дорога к пирсу Уиган
  9. ^ Али, Тарик Грядущая британская революция

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Джеральд Стэнтон Смит. Д.С. Мирский: Русско-английская жизнь, 1890–1939 . Oxford University Press: 2000 ( ISBN 0-19-816006-2 ). 
  • Нина Лаврукин и Леонид Чертков, Д.С. Мирский: профильная критика и библиография , Париж, Intitut d'Etudes Slaves, 1980, 110 страниц, 6 планшетов с закусками ( ISBN 2-7204-0164-1 ). (Французский язык) 

Внешние ссылки [ править ]

  • Красный принц, издание Радио Свобода