Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Дакотская война 1862 года
Часть войн сиу и гражданской войны в США
1904живописьAttackNewUlmAntonGag.jpg
Картина Антона Гага "Атака на Новый Ульм" 1904 года.
Датировать17 августа 1862 г. - 26 декабря 1862 г.
Расположение
Миннесота , территория Дакота
РезультатПобеда Соединенных Штатов
Воюющие стороны
Соединенные Штаты Соединенные ШтатыДакота
Командиры и лидеры
Соединенные Штаты Джон Поуп Генри Гастингс Сибли
Миннесота 		Маленькая ворона
Вабаша  Большой орел ШакопиСдался
 Сдался
Жертвы и потери
77 солдат и 29 добровольцев
358 гражданских [1] [2]		150 убитых, 38 казненных [3] +2 казненных 11 ноября 1865 г.

Война в Дакоте 1862 года , также известная как восстание сиу, восстание в Дакоте , вспышка сиу в 1862 году , конфликт в Дакоте, война между США и Дакотой 1862 года или война Маленького Ворона , была вооруженным конфликтом между Соединенными Штатами и несколькими бандами. из Дакоты (также известные как восточный сиу ). Он начался 17 августа 1862 года вдоль реки Миннесота на юго-западе Миннесоты , через четыре года после того, как он был признан штатом. В конце 1850-х годов, накануне войны, поздние выплаты ренты индийскими агентамивызвали усиление голода и лишений среди дакоты. Во время войны дакота совершила масштабные нападения на сотни поселенцев и иммигрантов, что привело к гибели поселенцев и заставило многих покинуть этот район. Это закончилось тем, что солдаты схватили сотни мужчин Дакоты и интернировали их семьи. Военный трибунал быстро попытался мужчины, приговорив 303 до смерти за свои преступления. Позже президент Авраам Линкольн смягчил приговор 264 из них. Массовое повешение 38 дакотцев было проведено 26 декабря 1862 года в Манкато, штат Миннесота ; это была самая крупная массовая казнь в истории Соединенных Штатов.

Торговцы с Дакотой ранее требовали, чтобы правительство перечисляло им аннуитетные платежи непосредственно в качестве платежей за покупки, которые Дакота совершила в кредит. В середине 1862 года Дакота потребовала выплаты ренты непосредственно от своего агента Томаса Дж. Гэлбрейта . Торговцы отказались предоставлять больше товаров в кредит на этих условиях, и переговоры зашли в тупик. [4] 17 августа 1862 года молодая Дакота убила пятерых немецких поселенцев. Той ночью совет Дакоты решил атаковать поселения по всей долине реки Миннесота, чтобы изгнать поселенцев из этого района. 358 поселенцев были убиты. [5]

В течение следующих нескольких месяцев продолжающиеся сражения Дакоты против поселенцев, а затем и отрядов добровольческой пехоты Миннесоты, закончились капитуляцией 400 человек. [6] К концу декабря 1862 года добровольческая пехота Миннесоты взяла в плен более 1600 сиу, в том числе женщин. , дети и старики помимо воинов. После судебных разбирательств военным судом 26 декабря 1862 года в Манкато были повешены 38 человек из Дакоты, что стало самой крупной однодневной массовой казнью в истории Америки. В апреле 1863 года остальные жители Дакоты были сосланы из Миннесоты в Небраску и Южную Дакоту . Конгресс США отменил сиу и WINNEBAGO оговоркии объявил договоры недействительными. Winnebagos оговорка рядом Манкато, недалеко от Агентства Нижней сиу, и просто будучи коренной американец сделал их виновными по ассоциации. По этой причине они были высланы из Миннесоты. Большинство сиу бежали из штата на северные равнины территории Дакота и Северо-Западные территории Канады . В 2021 году законодательный орган штата Миннесота и Историческое общество Миннесоты передали в собственность половину земель недалеко от района битвы при округе Нижний Сиу сообществу Нижних Сиу . [7]

Фон [ править ]

Давление общества Дакоты [ править ]

По словам историка Гэри Клейтона Андерсона, одной из характерных черт войны был захват молодых американских женщин, чтобы они стали женами воинов Дакоты. Из-за того, что американские торговцы берут жен Дакоты, а старшие мужчины Дакоты имеют более одной жены, было гораздо больше доступных молодых мужчин Дакоты, ищущих жен, чем молодых женщин Дакоты, которых можно было бы женить. [8] : 194 Он заключает, что война 1862 года привлекла молодых храбрецов по разным причинам: «месть для одних, грабеж для других, шанс получить почести на войне. Для многих молодых людей Дакоты это давало шанс получить жену. " [8] : 210

Предыдущие договоры [ править ]

Правительство и Дакота лидеры США вели переговоры о Договоре о Траверсе - де - Сиу [9] : 1-4 по 23 июля 1851 года и Договор о Мендоте 5 августа 1851 года , в которой Дакота переходящей больших участки земли в Миннесоте территории для США в обмен на обещания денег и поставок. С этого времени дакота должна была жить в индейской резервации шириной 20 миль (32 км), сосредоточенной на 150-мильном (240 км) участке верхнего течения реки Миннесота.. Однако Сенат США удалил статью 3 каждого договора, в которой излагались оговорки, в процессе ратификации. Большая часть обещанной компенсации досталась трейдерам за долги, понесенные Дакотой, которые, по словам сторонников, были преувеличены. [10]

Посягательства на фонды Дакоты [ править ]

Маленькая ворона , вождь Дакоты

Когда в 1858 году Миннесота стала штатом, представители нескольких дакотских банд во главе с Литтл Кроу отправились в Вашингтон, чтобы вести переговоры о соблюдении существующих договоров. Северная половина резервации вдоль реки Миннесота была потеряна, и права на карьер в Пипстоне, штат Миннесота , также были отобраны у Дакоты. Это было серьезным ударом по репутации Little Crow в сообществе Дакоты.

Земля была разделена на поселки и участки для поселения. Лесозаготовка и сельское хозяйство на этих участках уничтожили окружающие леса и прерии, что прервало годовой цикл земледелия, охоты, рыбной ловли и сбора дикого риса Дакоты . Охота поселенцев резко сократила количество диких животных, таких как бизон, лось, олень и медведь. Это не только уменьшило количество мяса, доступного для Дакоты в южной и западной Миннесоте, но и напрямую уменьшило их способность продавать меха торговцам для дополнительных поставок.

Хотя выплаты были гарантированы, правительство США отставало на два месяца по деньгам и продовольствию, когда началась война из-за того, что люди крали продукты. [11] [12] Гражданская война была предметом обеспокоенности в федеральное правительство. [13] Большая часть земель в долине реки не обрабатывалась, и охота больше не могла поддерживать общину Дакота. Дакота становилась все более недовольной своими потерями: землей, невыплатой ренты, прошлыми нарушенными договорами, а также нехваткой продовольствия и голодом из-за неурожая. Напряжение нарастало летом 1862 года.

1 января 1862 года Джордж Э. Х. Дэй (специальный уполномоченный по делам Дакоты) написал письмо президенту Линкольну. Дэй был поверенным из Сент-Энтони, которому было поручено расследовать жалобы сиу. Он написал:

Я обнаружил многочисленные нарушения закона и множество мошенничеств, совершенных бывшими агентами и суперинтендантом. Я думаю, что смогу установить мошенничество на сумму от 20 до 100 тысяч долларов и убедить любого разумного интеллигентного человека в том, что индейцы, которых я посетил в этом штате и Висконсине, были украдены на сумму более 100 тысяч долларов за последние четыре года или в течение последних четырех лет. Один только суперинтендант майор Каллен спас, как говорят все его друзья, более 100 тысяч за четыре года из зарплаты в 2 тысячи в год, а все агенты, чья зарплата составляет 15 сотен в год, разбогатели » [11]. день также имена суперинтендант по делам индейцев для Северной Инспекции , Кларк Уоллеса Томпсона за мошенничество. [14]

Переговоры [ править ]

4 августа 1862 года, представители северных Sissetowan и Wahpeton групп Дакоты встретились в Сиу агентстве Upper в северо - западной части оговорки и успешно провели переговоры , чтобы получить пищу. Когда две другие группы дакоты, южный Мдевакантон и Вапекуте , 15 августа 1862 года обратились за припасами в округ Нижний Сиу , им было отказано. Индийский агент (и сенатор штата Миннесота ) Томас Гэлбрейт управлял этим районом и не раздавал еду этим группам без оплаты.

На встрече представителей правительства Дакоты, правительства США и местных торговцев представители Дакоты попросили представителя государственных торговцев Эндрю Джексона Мирика продать им еду в кредит. Его ответ был таков: «Что касается меня, если они голодны, пусть едят траву или свой собственный навоз». [15] Но контекст комментария Мирика в то время, в начале августа 1862 года, исторически неясен. [16] Другая версия состоит в том, что Мирик имел в виду женщин Дакоты, которые уже прочесывали пол в конюшнях форта в поисках необработанного овса, чтобы потом накормить своих голодающих детей вместе с небольшой травой. [17]

Однако влияние заявления Мирика на Маленького Ворона и его группу было очевидным. В письме генералу Сибли Маленький Ворон сказал, что это была главная причина для начала войны: «Уважаемый сэр, я скажу вам, по какой причине мы начали эту войну. Это из-за майора Гэлбрайта [sic] мы сделали договор с правительством большой за то немногое, что мы получаем, а затем не можем получить его, пока наши дети не умирают от голода - это с торговцами, с которых начинается г-н А. [Эндрю] Дж. Мирик сказал индейцам, что они будут есть траву или свою собственную навоз ". [18]

Война [ править ]

Ранний бой [ править ]

16 августа 1862 года платежи по договору в пользу Дакоты прибыли в Сент-Пол, штат Миннесота , и на следующий день были доставлены в Форт-Риджели . Они прибыли слишком поздно, чтобы предотвратить насилие. 17 августа 1862 года четверо молодых людей из Дакоты были на охоте в городке Актон, штат Миннесота , во время которой один украл яйца, а затем убил пятерых белых поселенцев. [19] [20] Вскоре после того, как был созван военный совет Дакоты, их лидер Литтл Ворон согласился продолжить нападения на американские поселения, чтобы попытаться изгнать белых. Многие из людей Дакота, в частности племена Сиссетон Вапетон, не хотел участвовать в атаках. Сам Маленький Ворон изначально был против восстания и согласился возглавить его только после того, как рассерженный молодой храбрый назвал его трусом. [21] [22] : 305 [23] Поскольку большинство из 4000 членов северных племен выступали против войны, их банды не играли никакой роли в ранних убийствах. [24] Историк Мэри Вингерд заявила, что это «полный миф, что все люди Дакоты пошли войной против Соединенных Штатов», и что это была скорее «фракция, которая перешла в наступление». [23]

18 августа 1862 года Маленький Ворон возглавил группу, которая напала на агентство Нижний Сиу (или Редвуд). Эндрю Мирик был одним из первых, кто погиб. [22] : 305 Он был обнаружен при попытке к бегству через окно второго этажа здания агентства. Позже было найдено тело Мирика с засованной ему в рот травой. Воины сожгли здания в округе Лоуэр-Сиу, дав поселенцам достаточно времени, чтобы сбежать через реку на пароме Редвуд. Силы ополчения Миннесоты и рота B 5-го Миннесотского добровольческого пехотного полка , посланные для подавления восстания, потерпели поражение в битве при Редвуд-Ферри . Двадцать четыре солдата, в том числе командир отряда (капитан Джон Марш), были убиты в бою.[25] В течение дня военные отряды Дакоты захватили долину реки Миннесота и ее окрестности, убив многих поселенцев. Многочисленные поселения, включая городки Милфорд , Ливенворт и Священное Сердце , были окружены и сожжены, а их население почти истреблено.

Ранние наступления Дакоты [ править ]

«Осада Нью-Ульма , штат Миннесота» Генри Августа Швабе

Уверенные в своем первоначальном успехе, дакота продолжила наступление и напала на поселение Нью-Ульм , штат Миннесота , 19 августа 1862 года и снова 23 августа 1862 года. Воины Дакоты сначала решили не атаковать сильно защищенный Форт Риджели вдоль реки река, и повернул к городу, убивая поселенцев по пути. К тому времени, когда Нью-Ульм был атакован, жители организовали оборону в центре города и смогли сдержать Дакоту во время краткой осады. Воины Дакоты прорвали часть оборонительных сооружений и сожгли большую часть города. [26] К вечеру гроза ослабила боевые действия, предотвратив дальнейшие атаки Дакоты.

Регулярные солдаты и ополчение из близлежащих городов (включая две роты 5-го полка добровольцев Миннесоты, дислоцированных тогда в Форт-Риджли) усилили Нью-Ульм. Жители города продолжали строить баррикады.

Литография 1912 года, изображающая битву при Берч-Кули 1862 года , автор Пол Г. Бирсах (1845-1927)

Дакота напала Форт Ridgely 20 и 22 августа, 1862. [27] [28] Несмотря на то, Дакота не смогла взять крепость, они устроили засаду на рельефную партию из форта в Нью - Ульм 21 августа обороны в битве Форт-Риджели еще больше ограничил возможности американских войск по оказанию помощи отдаленным поселениям. Дакота совершила набег на фермы и небольшие поселения на юге центральной части Миннесоты и на территории восточной части Дакоты .

Контратаки ополченцев Миннесоты привели к крупному поражению американских войск в битве при Берч-Кули 2 сентября 1862 года. Битва началась, когда дакота атаковала отряд из 150 американских солдат в Берч-Кули, в 16 милях (26 км) от Форт-Риджли. Отряд был отправлен на поиски выживших, хоронить мертвых американцев и доложить о местонахождении истребителей «Дакота». Трехчасовая перестрелка началась с раннего утреннего штурма. Тринадцать солдат были убиты и 47 ранены, в то время как только двое Дакота были убиты. Колонна из 240 солдат из Форт-Риджели в тот же день сменила отряд в Берч-Кули.

Атаки в северной Миннесоте [ править ]

Поселенцы, спасающиеся от насилия, 1862 г.

Дальше на север Дакота атаковала несколько неукрепленных остановок дилижансов и переправ через реки вдоль троп Красной реки , установленного торгового маршрута между Форт-Гарри (ныне Виннипег , Манитоба) и Сент-Полом, Миннесота , в долине Красной реки на северо-западе Миннесоты и восточной территории Дакоты . Многие поселенцы и сотрудники компании Гудзонова залива и других местных предприятий в этой малонаселенной стране укрылись в форте Аберкромби , расположенном в излучине Ред-Ривер на севере примерно в 25 милях (40 км) к югу от современного Фарго на севере. Дакота. В период с конца августа по конец сентября «Дакота» предприняла несколько атак на форт Аберкромби; все были отбиты его защитниками.

Тем временем движение пароходов и плоскодонок по Красной реке прекратилось. Почтальоны, возницы и военные курьеры были убиты при попытке добраться до таких населенных пунктов, как Пембина, Северная Дакота , Форт Гарри, Сент-Клауд, Миннесота и Форт Снеллинг . В конце концов, гарнизон в Форт-Аберкромби был освобожден от пехоты Миннесотских добровольцев из Форт-Снеллинга, а гражданские беженцы были отправлены в Сент-Клауд.

Подкрепление армии [ править ]

Из-за требований Гражданской войны в США представителям региона приходилось неоднократно обращаться за помощью, прежде чем президент Авраам Линкольн сформировал Северо-Западный департамент 6 сентября 1862 года и назначил генерала Джона Поупа командовать им с приказом подавить насилие. Он руководил войсками 3-го Миннесотского добровольческого пехотного полка и 4-го Миннесотского добровольческого пехотного полка . Девятым Миннесота Доброволец пехотного полка и десятый Миннесота Доброволец пехотного полка , которые до сих пор составляли, были войска отправлены на фронт , как только были созданы компании. [29] :416 455 [30] Губернатор Миннесоты Александр Рэмси также заручился помощью полковника Генри Гастингса Сибли (предыдущий губернатор ), чтобы помочь в усилиях.

После прибытия более крупных армейских сил заключительные крупномасштабные бои произошли в битве при Вуд-Лейк 23 сентября 1862 года. Согласно официальному отчету подполковника Уильяма Р. Маршалла из 7-го добровольческого пехотного полка Миннесоты , элементы 7-й Миннесотский и 6-й Миннесотский добровольческий пехотный полк (и шестифунтовое орудие ) были развернуты в равной степени в блиндажах и в боевой линии. После непродолжительного боя силы в линии столкновения атаковали Дакота (затем в ущелье) и сокрушили их.

Среди отрядов Гражданских солдат в экспедиции Сибли:

  • Компания капитана Джозефа Ф. Бина "Отряд Эврика"
  • Компания капитана Дэвида Д. Ллойда
  • Отряд конных людей капитана Кэлвина Поттера
  • Батарея легкой артиллерии капитана Марка Хендрика
  • Рота 1-го лейтенанта Кристофера Хансена "Рейнджеры Седар-Вэлли" 5-го ополчения штата Айова, округ Митчелл, штат Айова
  • элементы 5-го и 6-го ополчения штата Айова

Северная пограничная бригада Айовы [ править ]

Блокхаус, построенный как часть форта поселенцев в Петерсоне, штат Айова, для защиты от ожидаемых атак Дакоты в 1862 году.

В Айове тревога по поводу атак Дакоты привела к строительству линии фортов от Су-Сити до озера Айова . Регион уже был военизирован из-за резни в Спирит-Лейк в 1857 году. После начала конфликта 1862 года Законодательное собрание штата Айова разрешило «...  не менее 500 всадников из приграничных округов в кратчайшие сроки и разместить их там. самые необходимые », хотя вскоре это число было сокращено. Хотя в Айове не велось боевых действий, восстание в Дакоте привело к быстрому изгнанию немногих оставшихся неассимилированных Дакоты. [31] [32]

Сдача Дакоты [ править ]

Большинство бойцов Дакоты сдались вскоре после битвы при Вуд-Лейк в Кэмп-Релизе 26 сентября 1862 года. Это место было названо так потому, что именно здесь Дакота выпустила 269 американских пленных войскам под командованием полковника Сибли. Среди пленных было 162 человека смешанной крови (представители смешанной расы , некоторые из них, вероятно, являются потомками женщин Дакоты, которых ошибочно считали пленными) и 107 белых, в основном женщины и дети. Большинство воинов были заключены в тюрьму до того, как Сибли прибыл в Лагерь Освобождения. [33] : 249 Сдавшихся воинов Дакоты держали под стражей до проведения военных процессов в ноябре 1862 года. Из 498 процессов 300 были приговорены к смертной казни. Президент Линкольн смягчил приговоры всем, кроме 38 [34].

Маленький Ворон был вынужден отступить где-то в сентябре 1862 года. Он ненадолго пробыл в Канаде, но вскоре вернулся в район Миннесоты. Он был убит 3 июля 1863 года недалеко от Хатчинсона, штат Миннесота , во время сбора малины со своим сыном-подростком. Пара забрела на землю белого поселенца Натана Ламсона, который стрелял в них, чтобы собрать награды. Как только было обнаружено, что это тело Маленького Ворона, его череп и скальп были выставлены на обозрение в Сент-Поле, штат Миннесота. Город хранил трофеи до 1971 года, когда он вернул останки внуку Маленького Ворона. За убийство Маленького Ворона государство назначило Ламсону дополнительную награду в размере 500 долларов. За участие в войне сын Маленького Ворона был приговорен к смертной казни военным трибуналом, приговор был заменен тюремным заключением.

Последствия [ править ]

Испытания [ править ]

Судебные процессы над заключенными Дакоты были несовершенными во многих отношениях, даже по военным стандартам; и офицеры, которые их наблюдали , не вели их в соответствии с военным законодательством . Это связано с тем, что испытания проводила не регулярная армия США, а добровольческая пехота Миннесоты, приведенная к присяге Федеральной службы гражданской войны. Все федеральные войска были выведены из Миннесоты для борьбы с конфедерацией. Более 400 судебных процессов начались 28 сентября 1862 г. и завершились 3 ноября; некоторые длились менее 5 минут. Никто не объяснил обвиняемым ход дела, и представители сиу не были представлены адвокатами. "Дакоту судили не в уголовном суде штата или федеральном суде, а в военной комиссии.полностью состоит из поселенцев Миннесоты. Они были осуждены не за убийство, а за убийства, совершенные во время войны. Официальное рассмотрение было проведено не апелляционным судом, а президентом Соединенных Штатов. Между американцами и представителями индейских народов происходило много войн, но ни в одном другом случае Соединенные Штаты не применяли уголовных санкций для наказания проигравших в войне » [35].Судебные процессы также проходили в атмосфере крайней расистской враждебности к обвиняемым, выраженной гражданами, выборными должностными лицами штата Миннесота и самими лицами, проводившими судебные процессы. «К 3 ноября, в последний день судебных процессов, Комиссия рассмотрела 392 дела Дакоты, 42 из которых были осуждены за один день» [там же]. Неудивительно, учитывая социально взрывоопасные условия, в которых проходили судебные процессы, к 10 ноября были вынесены приговоры, и было объявлено, что 303 заключенных сиу были осуждены военной комиссией за убийство и изнасилование и приговорены к смертной казни.

Президент Линкольн был проинформирован генерал-майором Джоном Поупом о приговорах 10 ноября 1862 года в телеграфном сообщении из Миннесоты. Его ответ Папе был: «Пожалуйста, отправьте как можно скорее полный и полный отчет об этих обвинительных приговорах. И если в протоколе не указаны наиболее виновные и влиятельные из виновных, пожалуйста, сделайте осторожное заявление по этим вопросам. и отправили мне. Пожалуйста, отправьте все по почте ". [36]

Когда смертные приговоры были обнародованы, Генри Уиппл , то епископальной епископ Миннесотов и реформатор США индийской политики, ответили опубликовав открытое письмо. Осенью 1862 года он также поехал в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы убедить Линкольна проявить снисходительность. [37] С другой стороны, генерал Поуп и сенатор от Миннесоты Мортон С. Уилкинсон предупредили Линкольна, что белое население выступает против снисходительности. Губернатор Рэмси предупредил Линкольна, что, если все 303 сиу не будут казнены, «частная месть на всей этой границе заменит официальный приговор этим индейцам». [38]

Линкольн - несмотря на свои многие другие неотложные обязанности по управлению страной и ведению войны - завершил обзор протоколов 303 судебных процессов менее чем за месяц; и 11 декабря 1862 г. он обратился к Сенату относительно своего окончательного решения (как его попросили сделать резолюция, принятая этим органом 5 декабря 1862 г.):

Стремясь не проявить столько милосердия, чтобы спровоцировать новую вспышку, с одной стороны, и не проявить такой жестокости, с другой стороны, я потребовал тщательного изучения протоколов судебных разбирательств, которые должны были быть выполнены, с учетом первых приказал казнить тех, кто был признан виновным в насилии над женщинами. Вопреки моим ожиданиям, было найдено всего два экземпляра этого класса. Затем я направил дальнейшее обследование и классификацию всех, кто, как было доказано, участвовал в массовых убийствах, в отличие от участия в боях. В этом классе было сорок человек, в том числе двое осужденных за насилие над женщинами. Один из них настоятельно рекомендован комиссией, которая судила их о смягчении наказания до десяти лет лишения свободы. Я приказал казнить остальных тридцать девять в пятницу, 19-го числа ».[39]

В конце концов, Линкольн заменил смертные приговоры 264 заключенным, но разрешил казнь 39 мужчинам. Однако «[23] декабря [Линкольн] приостановил казнь одного из осужденных [...] после того, как [генерал] Сибли телеграфировал, что новая информация заставила его усомниться в виновности заключенного». [35] Таким образом, число осужденных сократилось до последних тридцати восьми.

Даже частичное помилование привело к протестам со стороны Миннесоты, которые продолжались до тех пор, пока министр внутренних дел не предложил белым миннесотцам «разумную компенсацию за совершенные грабежи». На выборах 1864 года республиканцам в Миннесоте было не так хорошо, как раньше. Рэмси (к тому времени сенатор) сообщил Линкольну, что больше повешений привело бы к большему электоральному большинству. Как сообщается, президент ответил: «Я не мог позволить себе вешать людей для голосования». [40]

Казнь [ править ]

Армия казнила 38 оставшихся заключенных через повешение 26 декабря 1862 года в Манкато, штат Миннесота . Это остается крупнейшей однодневной массовой казнью в истории Америки.

Рисунок массового повешения 1862 года в Манкато , Миннесота
Wa-kan-o-zhan-zhan (Бутылочка с лекарством)
Подвешивание шестерки и бутылочки с лекарством 1865

Массовая казнь была проведена публично на единой платформе-эшафоте. После того, как полковые хирурги объявили заключенных мертвыми, их массово хоронили в траншее в песке на берегу реки. Перед тем, как их похоронили, неизвестный по прозвищу «Доктор Ширдаун», возможно, снял с пленников часть кожи. [41]

По крайней мере три лидера сиу сбежали в Канаду. Войска Миннесоты пересекли границу с наградой Миннесоты Little Six и Medicine Bottle, были накачаны наркотиками, похищены и доставлены через границу в Соединенные Штаты. Они были взяты в Форт Снеллинг в 1865 году и повешены. [42] Листочку удалось избежать захвата.

Медицинские последствия [ править ]

Из-за большого спроса на трупы для анатомического исследования несколько врачей захотели получить тела после казни. Могила была открыта в ночь , и тела были распределены среди врачей, на практике часто встречаются в эпоху. Уильям Уорролл Мэйо получил тело Маупии Акан Наджиу (Стоит на облаках), также известного как «Перерезанный нос».

Мэйо доставил тело Маупии Акан Наджиу в Ле- Сюер , штат Миннесота , где он препарировал его в присутствии коллег-медиков. [43] : 77–78 После этого он очистил, высушил и покрыл лаком скелет. Мэйо хранил его в железном чайнике в своем домашнем офисе. Его сыновья получили первые уроки остеологии на основе этого скелета. [43] : 167 В конце 20 века опознаваемые останки Мапии Акан Наджиу и других представителей Дакоты были возвращены клиникой Майо племени дакота для перезахоронения в соответствии с Законом о защите могил коренных американцев и репатриации . [44] [45]

Интернирование [ править ]

Оставшаяся осужденная Дакота той зимой содержалась в тюрьме. Следующей весной их перевели в лагерь Макклеллан в Давенпорте, штат Айова , где они находились в тюрьме с 1863 по 1866 год. [46] [47] К моменту освобождения одна треть заключенных умерла от болезни. Выживших отправили вместе с семьями в Небраску. Их семьи уже были изгнаны из Миннесоты.

Во время своего заключения в лагере Кирни , тюрьме Дакота в лагере Макклеллана, пресвитерианские миссионеры пытались скрыть Дакоту в христианстве и заставить их отказаться от своих родных культурных и духовных верований и обычаев. [48] [49]

В 1864 году смена команды в лагере позволила более снисходительно подходить к «Дакоте». [49] Используя очарование широкой публики в своих интересах, они начали создавать декоративные предметы, такие как кольца для пальцев, изделия из бисера, деревянную рыбу, топорики, луки и стрелы, и продавали их для удовлетворения своих нужд в лагере для интернированных, например одеяла, одежду и еду. [50] Они также отправили одеяла, одежду и деньги своим семьям, которые были насильно сосланы в резервацию Кроу-Крик в Южной Дакоте. [50]Помимо посылок, они поддерживали семейные узы, общаясь по почте. Спекулянты использовали общественный фанатизм, используя Дакоту как зрелище, продавая двухчасовые сеансы просмотра, заставляя Дакоту участвовать в публичных скачках на лошадях и платя им за танцевальные церемонии. [49] [50]  

Во время заключения дакота продолжала бороться за законную компенсацию земель, уступленных по договору, а также за свою свободу, даже прибегая к помощи сочувствующих охранников лагерей и поселенцев. В апреле 1864 года заключенная в тюрьму Дакота помогла оплатить поездку миссионера Томаса Уильямсона в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы выступить за освобождение заключенных. Он получил гостеприимную аудиенцию в лице президента Линкольна, но только несколько Дакот будут освобождены, частично из-за оговорки, которую Линкольн сделал с конгрессменами из Миннесоты, которые продолжали отказываться от помилования. [50] Оставшаяся Дакота была освобождена двумя годами позже президентом Эндрю Джонсоном в апреле 1866 года. Они вместе со своими семьями из резервации Кроу-Крик были переселены в резервацию Санти-Сиу.в Небраске. [48]

Интернирование с острова Пайк [ править ]

Лагерь для интернированных Дакота, Форт Снеллинг , зима 1862 г.
Жена Маленького Ворона и двое детей в тюрьме Форт-Снеллинг , 1864 год.

За это время более 1600 женщин, детей и стариков из Дакоты содержались в лагере для интернированных на острове Пайк , недалеко от форта Снеллинг, штат Миннесота. Условия жизни и санитария были плохими, лагерь поразила инфекционная болезнь, в результате чего погибло более трехсот человек. [51] [ необходима страница ] В апреле 1863 года Конгресс США отменил оговорку, объявил все предыдущие договоры с Дакотой недействительными и предпринял процедуру для полного изгнания жителей Дакоты из Миннесоты. С этой целью была назначена награда в размере 25 долларов за скальп любой Дакоте, найденной свободной в пределах границ штата. [52] Единственное исключение из этого закона относилось к 208 Мдевакантон, которые оставались нейтральными или помогали белым поселенцам в конфликте.

В мае 1863 года выжившие из Дакоты были вынуждены сесть на пароходы и переселены в резервацию Кроу-Крик на юго-востоке территории Дакоты, место, которое в то время пострадало от засухи. Многие из выживших в Кроу-Крик переехали три года спустя в резервацию Санти-Сиу. [53] [54]

Счета из первых рук [ править ]

Американцы европейского происхождения из первых рук рассказывают о войнах и набегах. Например, компиляция Чарльза Брайанта под названием « Резня индейцев в Миннесоте» включала следующие графические описания событий, взятые из интервью с Джастиной Кригер:

У г-на Массипоста было две дочери, молодые девушки, умные и образованные. Эти дикари убили самым жестоким образом. Впоследствии была найдена голова одного из них, отделенная от тела, прикрепленная к рыболовному крючку и повешенная на гвоздь. Его сын, молодой человек двадцати четырех лет, также был убит. Г-н Массипост и восьмилетний сын сбежали в Нью-Ульм. [55] : 141

Дочь г-на Швандта, enceinte [беременная], была разрезана, как позже стало известно, ребенок был взят живым у матери и прибит к дереву. Сын мистера Швандта, тринадцати лет, которого индейцы избивали до смерти, как предполагалось, присутствовал и видел всю трагедию. Он видел, как ребенок был взят живым из тела его сестры, миссис Вальц, и прибит к дереву во дворе. Некоторое время он боролся после того, как в него забили гвозди! Это произошло в понедельник, 18 августа 1862 года, в первой половине дня. [55] : 300–301

SP Yeomans, редактор Sioux City Register , около 30 мая 1863 года, писал о последствиях, когда побежденная Дакота была отправлена ​​в их новые дома. [56]

« Флоренс », - писал он, - когда-то излюбленный пароход прибыл к нам во вторник; но вместо веселых лиц капитана Трокмортена и клерка Гормана мы видели лица незнакомцев; и вместо обычной перевозки товаров для наших торговцев, она была забита от кормы до кормы, от трюма до палубы урагана старыми скво и папуза - всего около 1400 - небоевых остатков санти сиу из Миннесоты, идущих по дороге. в их новый дом…. [57]

Дакота сохранили свои собственные отчеты о событиях, от которых пострадал их народ. [58] [59]

Продолжение конфликта [ править ]

После изгнания дакота некоторые беженцы и воины направились в земли лакота . Сражения между силами Департамента Северо-Запада и объединенными силами Лакота и Дакота продолжались до 1864 года. В ходе операций 1863 года против сиу в Северной Дакоте полковник Сибли с 2000 человек преследовал сиу до территории Дакота. Армия Сибли победила Лакота и Дакота в четырех крупных сражениях: битва при Большом кургане 24 июля 1863 года; Битва Мертвого озера Буффало 26 июля 1863 года; Битва Стони озера 28 июля 1863 года; и битва при Уайтстоун-Хилл 3 сентября 1863 года. Сиу отступили дальше, но столкнулись сСеверо-западная индийская экспедиция Салли в 1864 году. Генерал Альфред Салли возглавил отряд из близлежащего форта Пьер, Южная Дакота , и окончательно победил сиу в битве при Килдир-Маунтин 28 июля 1864 года и в битве при Бесплодных землях 9 августа 1864 года. В следующем году Северо-Западная индийская экспедиция Салли 1865 года действовала против сиу на территории Дакота.

Конфликты продолжаются. В течение двух лет вторжение поселенцев на землю Лакота спровоцировало войну Красного Облака ; Желание США установить контроль над Черными холмами в Южной Дакоте побудило правительство санкционировать наступление в 1876 году в ходе так называемой войны за Блэк-Хиллз . К 1881 году большинство сиу сдались американским вооруженным силам. В 1890 году резня раненого колена положила конец эффективному сопротивлению сиу.

Эндрю Гуд Гром и его жена Сара, семья Дакоты , вернувшаяся в Миннесоту после войны.

Миннесота после войны [ править ]

Долина реки Миннесота и окружающие возвышенные районы прерий были оставлены большинством поселенцев во время войны. Многие семьи, покинувшие свои фермы и дома как беженцы, так и не вернулись. Однако после Гражданской войны в США этот район был заселен. К середине 1870-х годов он снова использовался и развивался американцами европейского происхождения в сельском хозяйстве.

Федеральное правительство восстановило индейскую резервацию нижних сиу на территории агентства нижних сиу возле Мортона . Только в 1930-х годах США создали небольшую резервацию индейцев верхних сиу возле Гранитного водопада .

Хотя некоторые представители Дакоты выступали против войны, большинство из них было изгнано из Миннесоты, включая тех, кто пытался помочь поселенцам. Сиу Yankton Главный Пораженный Ree развернуты некоторые из своих воинов , чтобы помочь поселенцам, но он не был признан достаточно дружелюбен , чтобы иметь возможность оставаться в состоянии сразу после войны. К 1880-м годам часть Дакоты вернулась в долину реки Миннесота, особенно семьи Гуд Гром, Вабаша, Блюстоун и Лоуренс. К ним присоединились семьи Дакоты, которые жили под защитой епископа Генри Бенджамина Уиппла и торговца Александра Фарибо .

К концу 1920-х конфликт начал переходить в сферу устной традиции Миннесоты. Рассказы очевидцев были переданы из первых рук людям, которые дожили до 1970-х и начала 1980-х годов. Истории о невинных людях и семьях борющихся фермеров-пионеров, убитых Дакотой, остались в сознании общин прерий на юге центральной части Миннесоты. [60] Потомки 38 убитых Дакоты и их люди также помнят войну и их людей, лишившихся их земли и отправленных в изгнание на запад.

Во время восстания Батарея Нью-Ульм была сформирована по закону о милиции для защиты поселения от сиу. Это ополчение - единственное ополчение времен Гражданской войны, остающееся в Соединенных Штатах сегодня. [61] Многие поселенцы в Нью-Ульме мигрировали из немецкой общины в Огайо. В 1862 году, узнав о восстании, их бывшие соседи в Цинциннати купили 10-фунтовую горную гаубицу и отправили в Миннесоту. [61] Генерал Сибли передал батарее одну из 6-фунтовых орудий из Форт-Риджли. Сегодня эти ружья хранятся в Музее округа Браун. [61]

Земля возвращена [ править ]

12 февраля 2021 года правительство Миннесоты и Историческое общество Миннесоты передали в собственность половину земель недалеко от района битвы при округе Нижний Сиу сообществу Нижних Сиу . [7] [62] [63] Историческое общество Миннесоты владело приблизительно 115 акрами земли, в то время как правительство штата владело приблизительно 114 акрами. [7] [63] О возвращении своих земель президент нижних сиу Роберт Ларсен сказал: «Я не знаю, случалось ли такое когда-либо раньше, когда государство возвращало землю племени. [Наши предки] заплатили за эту землю. снова и снова их кровью, их жизнями. Это не распродажа, это оплачено теми, кого здесь больше нет ». [63]

Памятники и мемориалы [ править ]

Памятник деревянному озеру
  • Государственный Памятник Кэмп - релиз в память о выпуске 269 европейско-американским пленным в конце конфликта. На четырех гранях 51-футового гранитного памятника нанесена информация о сражениях, которые происходили на реке Миннесота во время конфликта, сдаче Дакоты и создании памятника.
  • Большие каменные памятники на поле битвы Вуд-Лейк и на плацу Форт-Риджели увековечивают память о сражениях и военнослужащих, погибших в бою.
  • В придорожном парке Morton Pioneer Monuments, расположенном в четырех милях к северу от Мортона, штат Миннесота, вдоль шоссе 71 США, есть два памятника в честь погибших во время войны сиу:

Памятник Хендерсону был установлен в 1907 году в память о пяти членах семьи Хендерсонов. Первоначально он был расположен в 1,5 милях к юго-западу, но был перенесен на его нынешнее место в 1981 году.

Памятник Рандору Эрле, воздвигнутый в 1907 году. Эрле был убит 18 августа, защищая своего отца.

  • Государственный памятник Швандту был возведен в 1915 году, чтобы увековечить память шести членов семьи Швандт и одного друга семьи. Он расположен в шестнадцати милях к югу от Ренвилла, штат Миннесота, вдоль Ренвилл Каунти-роуд 15.
  • Памятники Редвуд-Ферри в честь погибших во время засады 18 августа. Памятники находятся на северной стороне реки Миннесота недалеко от Мортона и недоступны для публики. На обрыве над участком вдоль государственной автомагистрали 19 между Мортоном, Миннесота и Франклином, Миннесота, есть дорожный указатель.
  • Государственный памятник защитникам, расположенный на центральной и государственной улицах в Нью-Ульме, был возведен в 1891 году штатом Миннесота в память о защитниках, которые помогали Нью-Ульму во время Дакотской войны 1862 года. художника Нью-Ульма Антона Гага . За исключением того, что он был перенесен в середину квартала, памятник не менялся с момента его завершения. [64]
Памятник, указывающий, где были повешены тридцать восемь индейцев сиу после американо-дакотской войны 1862 года, Манкато . Размещенный в 1912 году, он был удален в 1971 году и передан в середине 1990-х годов, скорее всего, правительству племени Дакота.
  • В 1912 году четырехтонный памятник был установлен на месте в Манкато, где в 1862 году произошла массовая казнь тридцати восьми человек из Дакоты. В 1971 году город Манкато, штат Миннесота, снял памятник и поместил его на городское хранилище. В середине 1990-х годов обнаружилось его отсутствие. Возможно, он был передан отдельным лицам в правительстве племени Дакота. [65] В 1992 году город Манкато приобрел участок и создал Парк примирения. [66] Массовая казнь не упоминается, но несколько каменных статуй в парке и вокруг него служат памятником. Ежегодное мероприятие Mankato Pow-wow, проходивший в сентябре, посвящен памяти казненных мужчин. Посредством этого праздника Дакота также стремится примирить европейско-американское и дакотское сообщества. Березовое кули Пау-вау, проводимое в выходные, посвященное Дню труда, чествует жизнь повешенных.
  • Актон, штат Миннесота Государственный Памятник первые пять жертв войны , которые были убиты в результате нападения на ферме Говард Бейкер. Там же есть придорожный указатель.
  • Государственный памятник Гури Эндресон-Росселанд на лютеранском кладбище Викор недалеко от Уиллмара , Миннесота . Посвящается г-же Гури Эндерсон-Росселанд, которая пережила нападение в ее доме и в последующие дни путешествовала по сельской местности, помогая раненым поселенцам.
  • Памятник Белой семье, расположенный недалеко от Браунтона, Миннесота . Все четыре члена семьи Уайт были убиты 22 сентября в своем доме на озере Адди. Памятник стоит на месте их дома.
  • озеро Shetek Государственного парк памятник 15 белых поселенцев убит там и в соседнем Slaughter Топи на 20 августа 1862 года.
  • В 2012 году к 150-летию казни были проведены разного рода поминовения, включая выпуск сериала « Эта американская жизнь» , а также выпуск фильмов и документальных фильмов. Группа Дакоты ехала верхом из Брюле, Южная Дакота, и достигла Манкато в день годовщины. [23] Их путешествие было снято в документальном фильме « Дакота 38» . Мемориальная поездка продолжается непрерывно с тех пор, как старейшина Дакоты Джим Миллер поделился своим видением поездки. [67]

В популярных СМИ [ править ]

  • В романе Лоры Ингаллс Уайлдер « Домик в прерии» (1935) Лаура спрашивает своих родителей о резне в Миннесоте, но они отказываются сообщить ей какие-либо подробности.
  • Восстание играет важную роль в историческом романе шведского писателя Вильгельма Моберга «Последнее письмо домой» (1959) . Это был четвертый роман четырехтомного эпоса Моберга «Эмигранты» . Они были основаны на шведской эмиграции в Америку и обширном исследовании автором документов шведских эмигрантов в архивных собраниях, включая Историческое общество Миннесоты .
  • Эти романы были адаптированы как шведские фильмы «Эмигранты» (1971) и «Новая земля» (1972) режиссера Яна Троелла . Последний фильм особенно изображает период Дакотских войн и исторические массовые казни. Стивен Фарбер из New York Times сказал, что «ее портрет индейцев - один из самых интересных, когда-либо снятых на пленку», и это «настоящая американская трагедия». [68]
  • Поэма «38» поэтессы Лейли Длинный Солдат о бойне была впервые опубликована в Mud City Journal, а затем собрана в ее книге 2017 года « В то время как. [69] [70]
  • В 2007 году член Палаты представителей Миннесоты Дин Урдал опубликовал свой исторический фантастический роман «Восстание» о событиях 1862 года, за которым последовали сиквелы «Возмездие» в 2009 году и «Погоня» в 2011 году. [71] [72]

Завершено несколько работ, приуроченных к 150-летию массового расстрела:

  • В эпизоде This American Life «Маленькая война в прериях» (вышедшем в эфир 23 ноября 2012 г.) обсуждается продолжающееся наследие конфликта и массовые казни в Манкато, штат Миннесота, в ознаменование 150-летия этих событий. [23]
  • Прошлое живо внутри нас: конфликт США и Дакоты (2013) - документальный видеофильм, в котором рассматривается участие Миннесоты в Дакотской войне во время Гражданской войны, основные поля сражений которой находились на Востоке. Он предоставляет как историческую информацию, так и современные истории. [73]
  • «Дакота 38» (2012) - это независимый фильм, снятый и снятый Силасом Хагерти, в котором задокументирована дальняя поездка, совершенная верхом на лошади в 2008 году группой Дакоты со всей страны. Они проехали из Нижнего Брюле , Южная Дакота, более 330 миль, чтобы добраться до Манкато, Миннесота, в годовщину массового расстрела 38 дакотцев. Они устроили поездку и сняли фильм «для поощрения исцеления и примирения». [74] [75] [76]

См. Также [ править ]

  • Государственный парк Форт-Риджли
  • Государственный парк Монсон-Лейк
  • Государственный парк Upper Sioux Agency State Park
  • We-Chank-Wash-ta-don-pee
  • Список индейских убийств
  • Войны американских индейцев

Ссылки [ править ]

  1. ^ Wingerd, стр. 400 п 4.
  2. ^ Satterlee, Марион (1923). Вспышка и массовое убийство индейцев дакота в Миннесоте в 1862 году: протокол Мэрион П. Саттерли о вспышке с указанием точных мест, имен всех жертв, заключенных в лагере Освобождения, беженцев в Форт-Риджли и т. Д.: Полный список индейцев, убитых в битва и те, кого повесили, и те, кого помиловали на Рок-Айленде, штат Айова: интересные предметы и анекдоты . Миннеаполис, Миннесота: член парламента Саттерли. п. 125. ISBN 978-0-7884-1896-9. OCLC  48682232 .
  3. ^ Clodfelter, Мичил D. (2006). Война в Дакоте: армия Соединенных Штатов против сиу, 1862-1865 гг . McFarland Publishing. п. 67. ISBN 978-0-7864-2726-0.
  4. ^ Mary Lethert Wingerd, North Country: Создание Миннесоты (2010) р. 302.
  5. ^ Wingerd, North Country (2010) стр. 400 п 4.
  6. ^ Kunnen-Джонс, Марианны (21 августа 2002). "Юбилейный том дает новый голос пионерам восстания сиу" . Университет Цинциннати. Архивировано из оригинального 19 июня 2008 года . Проверено 6 июня 2007 года .
  7. ^ a b c «MNHS переносит часть исторического памятника нижнего сиу обратно в общину нижних индейцев сиу» . Историческое общество Миннесоты. 5 февраля 2021 . Проверено 3 марта 2021 года .
  8. ^ a b Гэри Клейтон Андерсон, Резня в Миннесоте: Дакотская война 1862 года, самый жестокий этнический конфликт в американской истории (University of Oklahoma Press, 2019)
  9. ^ Карли, Кеннет (1976). Восстание сиу 1862 года (2-е изд.). Историческое общество Миннесоты. ISBN 978-0873511032.
  10. ↑ Гэри Клейтон Андерсон, Резня в Миннесоте (2019), стр. 31–32, 50.
  11. ^ a b Day, Джордж Э. Х. (1 января 1862 г.). «Отчет о делах Индии в Миннесоте» . Документы Авраама Линкольна в Библиотеке Конгресса, Отдел рукописей . Вашингтон, округ Колумбия . Проверено 23 декабря 2020 года .
  12. ↑ Воспоминания о маленькой вороне, выступление на ежегодном собрании Исторического общества Миннесоты, DR. АСА У. ДЭНИЕЛС, 21 января 1907 г., Библиотека Конгресса [1]
  13. ^ Дуглас С. Бенсон (1996). Президенты на войне: обзор истории войны Соединенных Штатов в президентской последовательности 1775-1980 годов . п. 328.
  14. ^ Томпсон, Кларк Уоллес, MNOPEDIA Миннесотское историческое общество, Колин Мастфул, июль 2019 г. [2]
  15. ^ Диллон, Ричард Х. (1920). Североамериканские индейские войны . Город: Книжные магазины. п. 126.
  16. ^ Михно, Gregory (5 ноября 2012). «10 мифов о восстании в Дакоте» . (2012) . Журнал True West. Архивировано из оригинального 13 марта 2013 года .
  17. ^ Андерсон, Гэри (1983). «Оскорбление Мирика: свежий взгляд на мифы и реальность» (PDF) . Minnesota History Quarterly . Историческое общество Миннесоты. 48 (5): 198–206. Архивировано 10 октября 2015 года (PDF) . Проверено 29 января 2021 года .
  18. ↑ Письмо Маленькой Вороны полковнику Генри Сибли (7 сентября 1862 г.) Отчет AG, 35-36
  19. Рианна Ферст, Джей (22 декабря 2012 г.). «Хронология войны в Дакоте» . Бюллетень Рочестера . Проверено 27 декабря 2012 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  20. ^ «Хронология» . Историческое общество Миннесоты (война США и Дакоты 1862 г.) . 12 марта 2012 . Проверено 4 октября 2020 года .
  21. ^ "Даокатедута не трус" (PDF) . Историческое общество Миннесоты. Сентябрь 1962 . Проверено 21 мая 2020 года .
  22. ^ a b Вингерд, Мэри Летерт (2010). Северная страна: создание Миннесоты . Делегард, Кирстен. Миннеаполис: Университет Миннесоты Press. ISBN 9781452942605. OCLC  670429639 .
  23. ^ a b c d "479: Маленькая война в прерии" . Это американская жизнь . 15 апреля 2018 . Проверено 6 декабря 2018 года .
  24. ^ Линдер, Дуглас. «Процессы конфликта в Дакоте (восстание сиу) 1862 года» . www.famous-trials.com . Проверено 6 декабря 2018 года .
  25. ^ Андерсон, Воронёнки, 130-39; Шульц, Я иду по земле, 48–58; Слышал, История войны сиу, 73; Совет уполномоченных, Миннесота в гражданской войне, 2: 112-14, 166-81.
  26. ^ Бернхэм, Фредерик Рассел (1926). Разведка на двух континентах . Нью-Йорк: Doubleday, Page and Co., стр. 2 (автобиографический отчет). ASIN B000F1UKOA.
  27. ↑ Солдаты: 3 убитых / 13 раненых; Лакота: 2 известных погибших.
  28. ^ "Ft. Rid" . Конфликт в Дакоте 1862 года: Сражения . Торговая палата Манкато. Архивировано из оригинала на 5 октября 2006 года . Проверено 6 апреля 2007 года .
  29. ^ Minn Совет уполномоченных (октябрь 2005). Эндрюс, CC (ред.). Миннесота в гражданской и индейской войнах, 1861-1865: два тома с указателем . Историческое общество Миннесоты. ISBN 978-0-87351-519-1. Проверено 7 мая 2011 года .
  30. ^ «История - Пехота Миннесоты (Часть 1)» . Союз полковых историй . Архив гражданской войны . Проверено 7 мая 2011 года .
  31. Перейти ↑ Rogers, Leah D. (2009). «Форт Мэдисон, 1808-1813» . В Уильяме Э. Уиттакере (ред.). Пограничные форты Айовы: индейцы, торговцы и солдаты, 1682–1862 гг . Айова-Сити: Университет Айовы Пресс. С. 193–206. ISBN 978-1-58729-831-8.
  32. ^ МакКузик, Маршалл Б. (1975). Северная пограничная бригада Айовы . Айова-Сити, Айова: Офис государственного археолога Университета Айовы.
  33. ^ Шульц, Дуэйн (1992). Я иду по Земле: Великое восстание сиу 1862 года . Пресса Св. Мартина. ISBN 978-0-312-07051-9.
  34. ^ Ежегодная циклопедия Апплетонов и реестр важных событий года: 1862 . Нью-Йорк: Д. Эпплтон и компания. 1863. с. 588.
  35. ^ a b Хомский, Кэрол (1990). «Военные процессы США и Дакоты: исследование военной несправедливости» . Репозиторий стипендий юридического факультета Университета Миннесоты . Юридический факультет Университета Миннесоты . Проверено 26 декабря 2018 года .
  36. ↑ Линкольн, Авраам (10 ноября 1862 г.). Иоанну Поупу . Wildside Press, LLC. п. 493. ISBN. 978-1-4344-7707-1.
  37. ^ «История имеет значение». Историческое общество Миннесоты. Март – апрель 2008 г. с. 1.
  38. ↑ Авраам Линкольн (30 октября 2008 г.). Собрание сочинений Авраама Линкольна . ООО "Уайлдсайд Пресс". п. 493 . ISBN 978-1-4344-7707-1.
  39. ↑ Линкольн, Авраам (11 декабря 1862 г.). «Послание в Сенат в ответ на резолюцию об индейском варварстве в штате Миннесота» . Проект американского президентства . Калифорнийский университет в Санта-Барбаре . Проверено 26 декабря 2018 года .
  40. ^ Дональд, Дэвид Герберт (1995). Линкольн . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Саймон и Шустер. С.  394–95 .
  41. ^ «Человеческие останки из Манкато, Миннесота, находящиеся во владении Общественного музея Гранд-Рапидс, Гранд-Рапидс, Мичиган» . Служба национальных парков . 8 апреля 2000 . Проверено 28 апреля 2007 года .
  42. ^ Подмигивает, Робин W. (1960). Годы гражданской войны: Канада и Соединенные Штаты , Балтимор: Johns Hopkins Press, 1960, стр. 174.
  43. ^ a b Clapesattle, Хелен (1969). Доктора Мэйо . Рочестер, Миннесота: клиника Мэйо; 2-е издание. ISBN 978-5-555-50282-7.
  44. ↑ Маккинни, Мэтт (19 сентября 2018 г.). «В надежде на исцеление Мэйо создает стипендию в качестве извинения за неправильное использование тела лидера Дакоты» . Звездная трибуна . Архивировано 9 августа 2020 года . Проверено 5 января 2021 года .
  45. ^ «Дакота войны, тогда и сейчас» (PDF) . Сумерки (7). 5 сентября 2017. с. 2. Архивировано (PDF) из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 5 января 2021 года .
  46. ^ "Две стороны лагеря Макклеллана" . Публичная библиотека Давенпорта . Архивировано из оригинального 30 апреля 2012 года . Проверено 4 июня 2012 года .
  47. ^ Канку, Клиффорд. (2013). Письма военнопленных из Дакоты = Дакота Канкапи Okicize Wowapi . Сент-Пол, Миннесота. ISBN 978-0-87351-873-4. OCLC  824670892 .
  48. ^ а б Галлия, Альма. «Часть 2: Письма раскрывают спектр жизни в лагере для заключенных Дакота» . The Quad-City Times . Проверено 16 ноября 2020 года .
  49. ^ a b c Карлсон, Сара-Ева (1 июля 2004 г.). «Они рассказывают свою историю: интернирование Дакоты в лагере Макклеллан в Давенпорте, 1862-1866 гг.» . Анналы Айовы . 63 (3): 251–278. DOI : 10.17077 / 0003-4827.10819 . ISSN 0003-4827 . 
  50. ^ a b c d Клеммонс, Линда М. (1 апреля 2018 г.). « » Молодые люди [Хочу] , чтобы пойти и увидеть индейцев «: Davenport Граждане, протестантские миссионеры, и Дакота военнопленные, 1863-1866» . Анналы Айовы . 77 (2): 121–150. DOI : 10.17077 / 0003-4827.12499 . ISSN 0003-4827 . 
  51. ^ Monjeau-марза, Corinne L. (10 октября 2005). Интернирование индейцев Дакоты в форте Снеллинг, 1862–1864 гг . Пресса дыма прерий. ISBN 978-0-9772718-1-8.
  52. ^ Routel, Колетт (2013). «Награды Миннесоты на мужчин Дакоты во время войны США и Дакоты» . Обзор закона Уильяма Митчелла . Юридическая школа Митчелла Хэмлина. 40 (1). Архивировано 6 августа 2020 года . Проверено 23 декабря 2020 года .
  53. ^ "Где вода отражает прошлое" . Фонд Святого Павла. 31 октября 2005 . Проверено 12 декабря 2006 года .[ мертвая ссылка ]
  54. ^ «Семейная история» . Перепись индейцев Дакоты, интернированных в форте Снеллинг после войны в Дакоте в 1862 году . Историческое общество Миннесоты. 2006. Архивировано из оригинального 20 февраля 2007 года . Проверено 12 декабря 2006 года .
  55. ^ a b Брайант, Чарльз С .; Абель Б. Марч (1864). История великой бойни индейцев сиу в Миннесоте: включая личные рассказы многих сбежавших . Чикаго: О.К. Гиббс. ISBN 978-1-147-00747-3.
  56. ^ Switzer, С. ДеФорест (23 августа 2016). «Наблюдатель Сиуксленда: Изгнанники: Северо-западные племена» . Siouxland Observer . Проверено 8 марта 2021 года .
  57. ^ "Свидетель набережной" . Документы Google .
  58. ^ Steil, Марк (26 сентября 2002). «Изгнан в Кроу-Крик» . Общественное радио Миннесоты . Архивировано 14 февраля 2021 года . Проверено 27 марта 2018 года .
  59. ^ "Пусть едят траву" .
  60. ^ Марк Steil & Tim Post (26 сентября 2002). Негражданская война Миннесоты (Общественное радио Миннесоты). Миннеаполис-Сент. Пол: НОУ-FM. Остатки войны .
  61. ^ a b c Кэлхун, Джейк (23 октября 2016 г.). «По прошествии более чем 150 лет New Ulm Battery все еще единственная в своем роде» . Журнал . Нью-Ульм, Миннесота . Проверено 27 января 2021 года .
  62. ^ "Нижняя индейская община сиу, чтобы вернуть землю предков из Миннесоты, Историческое общество Миннесоты" . WCCO-TV. 4 февраля 2021 . Проверено 3 марта 2021 года .
  63. ^ a b c Смит, Келли (20 февраля 2021 г.). «Сделав беспрецедентный шаг, Миннесота возвращает 114 акров земли индейской общине нижнего сиу» . Звездная трибуна . Проверено 3 марта 2021 года .
  64. ^ «Памятник защитнику» (PDF) . Историческое общество округа Браун. Архивировано из оригинального (PDF) 5 апреля 2013 года . Проверено 17 августа 2012 года .
  65. ^ Дэн Линехан, «Студенты ищут пропавший памятник на уроке истории», The Free Press , Манкато, Миннесота, 14.05.2006; Проверено 17 января 2017.
  66. ^ Барри, Пол. «Примирение - исцеление и вспоминание» . Архивировано из оригинального 19 - го января 2012 года . Проверено 6 сентября 2011 года .
  67. ^ Тим Крон, «38 Дакота чествуют наездники и бегуны», The Free Press , Манкато, Миннесота, 26.12.2018; Дата обращения 7 мая 2019.
  68. ↑ Фарбер, Стивен (18 ноября 1973 г.). «Кино» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 ноября, 2016 .
  69. ^ "Одно стихотворение Лейли Длинный Солдат" . Журнал грязного города . Архивировано из оригинала на 8 августа 2018 года . Проверено 7 августа 2018 года .
  70. ↑ Диас, Натали (4 августа 2017 г.). «Поэт из числа коренных американцев изучает язык занятий» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 августа 2018 года .
  71. ^ Helbling, Одри Kletscher (21 мая 2012). «Политик и писатель из Миннесоты делится своими мыслями о« Дакотской войне, столкновении культур » » . MinnPost . Проверено 31 декабря 2020 года .
  72. ↑ Эррера, Эллисон (9 мая 2012 г.). «Исцеление глубочайшей раны Миннесоты: прощение воина Дакоты» . Проверено 31 декабря 2020 года .
  73. ↑ Прошлое живо внутри нас: конфликт США и Дакоты . Города-побратимы PBS (Кинофильм). 26 декабря 2013 . Проверено 31 декабря 2020 года .
  74. ^ "Дакота 38" . Smooth Feather Productions . 2012 . Проверено 31 декабря 2020 года .
  75. ^ «Смотрите документальный фильм« Дакота 38 », помните тех, кто был потерян 150 лет назад» . Индийская страна сегодня . 22 декабря 2012 . Проверено 31 декабря 2020 года .
  76. ^ « Фильм « Дакота 38 »будет показан в Центре наследия Северной Дакоты» . Майнот Daily News . 21 декабря 2019 . Проверено 31 декабря 2020 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Андерсон, Гэри Клейтон. Резня в Миннесоте: Дакотская война 1862 года, самый жестокий этнический конфликт в американской истории (Norman: University of Oklahoma Press, 2019) отрывок
  • Бек, Пол Н., Солдат-поселенец и сиу: Форт-Риджли и долина реки Миннесота, 1853–1867 гг . Су-Фолс, SD: Pine Hill Press, 2000.
  • Бек, Пол Н. Колонны возмездия: солдаты, сиу и карательные экспедиции, 1863-1864 гг . Норман, Оклахома: Университет Оклахомы, 2013.
  • Берг, Скотт В., 38 петель: Линкольн, Маленькая ворона и начало конца границ . Нью-Йорк: Пантеон, 2012. ISBN 0-307377-24-5 
  • Карли, Кеннет. Восстание сиу 1862 года (2-е изд. Историческое общество Миннесоты, 1976), 102 стр. Хорошо проиллюстрировано.
  • Хомский, Кэрол. «Военные процессы США и Дакоты: исследование военной несправедливости» . 43 Stanford Law Review 13 (1990).
  • Клеммонс, Линда М. Дакота в изгнании: невыразимые истории пленников после войны США и Дакоты. Айова-Сити, штат Айова: University of Iowa Press, 2019.
  • Коллинз, Лорен Уоррен. История жителя Миннесоты , (частное издание) (1912, 1913?). OCLC 7880929 
  • Кокс, Хэнк. Линкольн и восстание сиу 1862 года , издательство Cumberland House (2005). ISBN 1-58182-457-2 
  • Фолуэлл, Уильям В .; Фридли, Рассел В. История Миннесоты , Vol. 2, стр. 102–302, Сент-Пол, Миннесота: Minnesota Historical Society Press, 1961. ISBN 978-0-87351-001-1 
  • Хеймонд, Джон А. Печально известные военные процессы в Дакоте 1862 года: месть, военный закон и суждение истории . Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд, 2016. ISBN 1-476665-10-9 
  • Джексон, Хелен Хант. Век бесчестия: Очерк отношений правительства Соединенных Штатов с некоторыми индейскими племенами (1887 г.), Глава V: Сиу, стр. 136–185.
  • Джонсон, Рой П. Осада в форте Аберкромби , Государственное историческое общество Северной Дакоты (1957). OCLC 1971587 
  • Девушка, Уильям. «Маленькая ворона и война в Дакоте» Анналы Айовы (2007) 66 # 2 стр. 196–197.
  • Линдер, Дуглас Испытания конфликта в Дакоте 1862 года (1999).
  • Николс Роджер Л. Нации воинов: Соединенные Штаты и индейские народы. Норман, Оклахома: Университет Оклахомы, 2013.
  • Шульц, Дуэйн. Я иду по Земле: Великое восстание сиу 1862 года . Нью-Йорк: Гриффин Святого Мартина (1993). ISBN 9780312093600 
  • Вингерд, Мэри Летерт. Северная страна: создание Миннесоты (U of Minnesota Press, 2010).
  • Йенн, Билл. Индийские войны: Кампания за американский Запад Ярдли, Пенсильвания: Westholme Publishing, 2005. ISBN 1-59416-016-3 

Первоисточники [ править ]

  • Андерсон, Гэри и Алан Вулворт, редакторы. Глазами Дакоты: повествовательные отчеты о войне с индейцами в Миннесоте 1862 года . Сент-Пол, Миннесота: Пресса исторического общества Миннесоты, 1988. ISBN 0-87351-216-2 
  • Далин, Кертис. Восстание в Дакоте, иллюстрированная история. (Роберт Хейл, 1984, Лондон) богато иллюстрирован 275 фотографиями.
  • Страх, Джерри, изд. История изображений восстания сиу в Миннесоте (издательство St.Paul Pioneer Press, 1962)
  • Никс, Джейкоб. Восстание сиу в Миннесоте, 1862 г .: История очевидцев Джейкоба Никса , Немецко-американский центр Макса Кейда (1994). ISBN 1-880788-02-0 
  • Ренвилл, Мэри Батлер, изд. Захватывающий рассказ об индийском плену: депеши о войне в Дакоте (U of Nebraska Press, 2012). онлайн-обзор
  • Тольцманн, Дон Генрих, Немецкие пионеры Великого восстания сиу 1862 года . Милфорд, Огайо: Издательство Литтл Майами, 2002. ISBN 978-0-9713657-6-6 . 

Историография и память [ править ]

  • Карлсон, Келси и Гарет Э. Джон. «Пейзажи триумфализма, примирения и восстановления: увековечивая память о последствиях Дакотско-американской войны 1862 года». Журнал культурной географии 32,3 (2015): 270-303. https://doi.org/10.1080/08873631.2015.1067951
  • Джон, Г.Е. и К.М. Карлсон. «« Внесение изменений »в мемориальный ландшафт Дакотско-американской войны 1862 года: память, исцеление и справедливость через эмоциональное участие в памятном марше Дакоты (DCM)». Социальная и культурная география 17.8 (2016): 987-1016.
  • Ласс, Уильям Э. "Истории войны США и Дакоты 1862 года". История Миннесоты (2012) 63 # 2 стр. 44-57 онлайн
  • Любек, Рик. «Страх и примирение: война США и Дакоты в белой общественной педагогике». (Кандидатская диссертация в Миннесоте, 2015 г.). онлайн
  • Любек, Рик. «Взлет и падение подвешенного памятника войне США и Дакоты: посредничество в идентичности старых поселенцев через два обширных цикла социальных изменений». Разум, культура и деятельность (2015) 22 # 11, стр. 37-57. https://doi.org/10.1080/10749039.2014.984311

Внешние ссылки [ править ]

  • Историческое общество Миннесоты Темы по истории: Дакотская война 1862 года
  • Документальный фильм о конфликте в Дакоте, выпущенный Общественным телевидением Twin Cities (также здесь )
  • Документальный фильм Dakota Exile, созданный Общественным телевидением Twin Cities (также здесь )