Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Дэн Дворски
Дэн Дворски из Мичигана.jpg
Dworsky с 1948 Michiganensian
Родившийся:( 1927-10-04 )4 октября 1927 г. (93 года)
Миннеаполис
Информация о карьере
Позиция (я)Полузащитник
Колледжуниверситет Мичигана
История карьеры
Как игрок
1949 г.Лос-Анджелес Донс

Дэниел Леонард Дворски (родился 4 октября 1927 года) - американский архитектор. Он является давним членом Колледжа стипендиатов Американского института архитекторов . Среди других работ Дворски спроектировал Crisler Arena , баскетбольную арену в Мичиганском университете, названную в честь бывшего футбольного тренера Дворски Фрица Крислера . Среди других профессиональных достижений - проектирование стадиона «Дрейк» в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе , Федерального резервного банка в Лос-Анджелесе и рассадки в Block M на стадионе Мичиган . Он также известен спорами с Фрэнком Гери по поводуКонцертный зал Уолта Диснея .

Ранее Dworsky был американский футбол полузащитник , защитник и центр , который профессионально играл в футбол в Лос - Анджелесе Донс на футбольной конференции All-America в 1949 году, и американский футбол для Мичиган росомахи с 1945 по 1948 г. Он был All-American на Непобежденные сборные Мичигана в национальных чемпионатах 1947 и 1948 годов.

Студенческий футбол в Мичиганском университете [ править ]

Родился в Миннеаполисе, штат Миннесота в 1927 году Dworsky жил в побратимы и Су - Фолс, Южная Дакота перед посещением Университета штата Мичиган . [1] Дворски был четырехлетним игроком в футбольных командах Фрица Крислера «Мичиган Росомаха» с 1945 по 1948 год. Он играл полузащитника, защитника и центрового за «Мичиганские Росомахи» и был ключевым игроком в непобежденных футбольных командах Мичигана 1947 и 1948 годов, которые побеждали. последовательные национальные чемпионаты . Команда 1947 года, на якоре стояли Лен Форд , Элвин Вистерт , Дворски и Рик Кемпторн., был назван лучшей командой в истории футбола штата Мичиган. [2] Дворски выиграл в общей сложности шесть университетских дипломов в Мичигане, четыре в футболе и два в борьбе, где он выступал в супертяжелом весе. Дворский - один из самых известных евреев в футболе [3], о нем широко говорится в энциклопедических еврейских публикациях. [4] Дворски женился на бывшей Сильвии Энн Тейлор 10 августа 1957 года. У пары трое детей: Дуглас, Лори и Нэнси. Они проживают в Лос-Анджелесе. [5]

Сезон 1947 года [ править ]

Дворски в спортивной форме в Мичигане.

1947 футбольная команда Мичиган росомахи пошел 10-0 и обогнал своих противников 394 до 53. Dworsky вел оборонительный блок , который сдался в среднем 5,3 очка за игру и закрыть из штата Мичиган (55-0), Питта (60-0) , Индиана (35–0), штат Огайо (21–0) и USC (49–0). [6] Он также играл защитника и центрового в команде 1947 года и был назван третьей Всеамериканской командой Американской футбольной ассоциацией тренеров . В интервью 1988 г. газете Los Angeles TimesДворски описал оборонительную схему команды 1947 года следующим образом: «Мы были умной командой, и у нас была сложная защита, характер которой вы видите сегодня. Я подавал защитные сигналы, и мы перемещали людей, зацикливались или задерживались». [7]

После того, как Мичиган не проиграл и выиграл чемпионат Big Ten, его пригласили в Пасадену, чтобы сразиться с троянцами USC в Rose Bowl 1948 года - первой игре в чашу Росомахи с 1901 года. Незадолго до Рождества команда села на поезд в Анн-Абор на трех человек. -дневная поездка по стране. С небольшим , чтобы сделать на поезде, Элвин Уистерт напомнил , что Dworsky развлекала команда с музыкой. «Дэн Дворски был пианистом. Мы собирались вокруг и пели. В последней машине было пианино». [8]

После долгого путешествия Росомахи победили троянцев 49–0. Дворски напомнил, что тренерский штаб отлично справился с разведкой троянцев. «Когда мы пошли в« Роуз Боул », нам отказали в USC. Мы знали их систему так же хорошо, как и они». [7] Троянцы набрали лишь 91 ярд с рывком и 42 ярда с паса, пройдя мимо полузащиты лишь дважды. Дворски играл в центре во время розыгрыша розыгрыша, блокируя всеамериканский захват USC (и будущего члена городского совета Лос-Анджелеса ) Джона Ферраро . [7]

В студенческие годы Дворски окончательные национальные рейтинги определялись перед играми в чашу . [4] В конце регулярного сезона в 1947 году Мичиган занял 2-е место после Нотр-Дама , но после победы над USC 49–0 в розыгрыше Rose Bowl , Associated Press провело специальный опрос, и Мичиган заменил Нотр-Дам в качестве победителя. чемпионом страны по результатам голосования 226 голосами против 119. Дворски позже заметил: «Нотр-Дам по-прежнему претендует на этот национальный чемпионат, и мы тоже». [7]

Сезон 1948 года [ править ]

1948 футбольная команда Мичиган росомахи пошла 9-0 и обогнал своих противников 252 до 44. оборонительный отряд под Dworsky провел свои противников только 4,9 очков за игру, в том числе Сухие игры против штата Орегон (14-0), Purdue (40-0) , Северо-Западный (28–0), ВМС (35–0) и Индиана (54–0). [9] Росомахи 1948 года закончили сезон, заняв первое место по версии AP , но правила конференции Big Ten запрещали команде играть в Rose Bowl два года подряд. Однако Дворски участвовал в матче всех звезд «Сине-серый» 1948 года .

Отношения с Фрицем Крислером [ править ]

Дворски проработал четыре года под руководством легендарного тренера Мичигана Фрица Крислера. Позже Дворски сказал, что «настоящий гений» Крислера был в том, чтобы смешать все элементы. В команду чемпионата 1947 года входили несколько старших игроков-ветеранов, вернувшихся со службы. Дворски вспоминал: «Около половины из нас были 18-летними детьми, а половина - ветеранами. У нас были парни, которые были серьезными, и парни, которые были легко возбудимы. Фриц установил равновесие, поэтому нас никогда не подталкивали, но мы никогда не проигрывали. наша цель тоже. " [10]

Дворски вспоминал: «Крислер был интеллектуалом не только в стратегии, но и в том, как он проводил тренировки ... Он строго выполнял упражнения, и мы называли его« Господь ». Он позволял лить дождь или нет. Он был таким. Дуглас Макартур - типа фигура, красивая и жесткая .... Я ваял его и дал ему бюст в 1971 г.» [7] Дворски также хранил в своем офисе еще один бюст Крислера. [7]

Профессиональный футбол с Los Angeles Dons [ править ]

В 1949 году Дворски был выбран в первом раунде драфта Лос-Анджелеса на Всеамериканской футбольной конференции . Доны были первой профессиональной футбольной командой в Лос-Анджелесе. Дворски сыграл одиннадцать матчей с Донами в 1949 году, это был его единственный сезон в профессиональном футболе. Дворски играл полузащитника и блокировал для Донов и имел один перехват и один ответный удар на 14 ярдов. [11] AAFC распалась после сезона 1949 года, и Дворски отклонил предложение Питтсбург Стилерс вернуться в Мичиганский университет, который он окончил в 1950 году со степенью в области архитектуры. [12]Позже Дворски заметил: «Это была жеребьевка, стану ли я профессиональным футболистом или архитектором. Быть полузащитником - это хорошая тренировка для молодого дизайнера. Вы учитесь блокировать быка, идущего на вас со всех сторон». [13]

Карьера архитектора [ править ]

Обзор практики Дворски [ править ]

После получения степени в области архитектуры в 1950 году Дворски переехал в Лос-Анджелес и в начале 1950-х годов служил учеником у выдающихся местных ранних модернистов Уильяма Перейры , Рафаэля Сориано и Чарльза Лакмана . [13] В 1953 году Дворски основал свою собственную архитектурную фирму в Лос-Анджелесе, известную как Dworsky Associates. Фирма превратилась в одну из самых известных архитектурных фирм в Калифорнии, построив крупные общественные здания в Калифорнии. Dworsky Associates выиграла премию «Фирма года» в 1984 году от Калифорнийского совета Американского института архитекторов . [13] В сентябре 2000 года Dworsky Associates объединилась с CannonDesign.и перестала работать как независимая фирма. [14]

Архитектурный стиль [ править ]

Дворский принадлежит к поколению модернистов после Второй мировой войны, которые черпали вдохновение из немецкого Баухауса 1920-х годов и франко-швейцарского мастера Ле Корбюзье . [13] В 1988 году Дворски отмечал: «Меня больше всего заинтриговала основная загадка архитектуры. Для меня построенное пространство всегда будет своего рода театром, сценой, на которой разыгрывается и разыгрывается жизнь. Вот почему я сохраняю на быть архитектором. [13] на вопрос , что вдохновляет его архитектуру, Dworsky сказал он черпает из «твердых, исправленных понятий» современных дизайнеров , таких как Ле Корбюзье и Марсель Бройер , в то же время рекомендуется в некоторых случаях к эксперименту такой «новой волны» дизайнеров как Фрэнк Гери иЭрик Оуэн Мосс . [15]

Crisler Arena и блок «M» [ править ]

Крислер Арена
«Блок М» Дворски на стадионе Мичиган
Терминал Тома Брэдли в аэропорту Лос-Анджелеса
Федеральный резервный банк, Лос-Анджелес
Стадион Дрейка в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе

Первым крупным заказом Дворски было проектирование баскетбольной арены для его альма-матер, Мичиганского университета . Члены футбольной команды Michigan Wolverines 1947 года встречались с Фрицем Крислером каждые пять лет в Анн-Арборе [7], и именно на одной из этих встреч Крислер (к тому времени спортивный директор школы) дал Дворски один из своих больших перерывов. просят его спроектировать арену. Построенная в 1967 году, арена была названа Crisler Arena , как дань уважения тренеру. Дизайн арены Дворски был хорошо принят и, как говорили, продемонстрировал «его способность сочетать величие масштаба с доступностью для людей». [1]Крыша Crisler Arena состоит из двух пластин, каждая весом около 160 тонн. Мостообразная конструкция позволяет им расширяться или сжиматься в зависимости от сезона или веса снега. [16] Крислер-Арена остается домом для баскетбольной команды Мичигана и хранит памятные вещи и трофеи от всех спортивных команд Университета Росомахи.

В 1965 году деревянные скамейки на стадионе Мичиган были заменены синими скамьями из стекловолокна. Дворски разработал желтый «Блок М» для трибун на восточной стороне стадиона, прямо над туннелем. [17]

Стадион Дрейка в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе [ править ]

После работы над Crisler Arena , Дворски получил заказ от Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе для проектирования легкоатлетического стадиона в центральном кампусе университета. Дворски спроектировал стадион, известный как Стадион Дрейка . С момента своего первого собрания 22 февраля 1969 года стадион был местом проведения многочисленных чемпионатов, включая Национальные чемпионаты AAU по легкой атлетике в 1976, 1977 и 1978 годах. Каждый год он также используется для проведения специальных мероприятий в кампусе, таких как ежегодные учения UCLA по открытию в июне. [18]

Основные произведения [ править ]

Основные работы, приписываемые Дворскому и его фирме, включают следующее:

  • Центр нервно-мышечных исследований Джерри Льюиса при Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе (1979). [19]
  • Том Брэдли Международный терминал в международном аэропорту Лос - Анджелеса (1984). [13]
  • Планируемый общественный комплекс для Калифорнийской школы для слепых во Фремонте, штат Калифорния, составляет 35 акров (0,055 кв. Миль; 0,142 км 2 ) . [1] Дизайн получил награду от Калифорнийской AIA . [15]
  • Здание театрального искусства в Калифорнийском государственном университете на Домингес-Хиллз . Дворский назвал театр одним из своих любимых проектов. [1] Фотография здания
  • Жилой комплекс Angelus Plaza в районе Банкер-Хилл в центре Лос-Анджелеса (1982 г.) Фотография здания
  • Тюрьма округа Вентура. [20]
  • Филиал Федерального резервного банка в Лос-Анджелесе, расположенный на Гранд-авеню и Олимпийском бульваре в центре Лос-Анджелеса (1987 г.). [21] Dworsky Associates выиграла несколько наград за дизайн здания площадью 304 000 квадратных футов (28 200 м 2 ) стоимостью 50 миллионов долларов. [22] Фотография здания
  • Штаб-квартира подразделения Northrop Electronics в Хоторне, Калифорния . Dworsky Associates была удостоена награды Gold Nugget Grand Award за лучшее коммерческое офисное здание и высших наград конкурса Crescent Architecture Awards за дизайн. [23] [24]
  • Центр аэропорта Килрой в Лонг-Бич, Калифорния , комплекс офисных зданий, выходящих на автостраду 405 с прямым доступом к взлетно-посадочной полосе в аэропорт Лонг-Бич для частных самолетов (1987). [25] Фотография здания
  • Здание Westwood Terrace на бульваре Сепульведа в Западном Лос-Анджелесе, штат Калифорния, занято компанией New World Entertainment . [26] Фотография здания
  • 20-этажная City Tower в Ориндж, Калифорния, недалеко от пересечения автострад Гарден Гроув (22) и Санта-Ана (5) в округе Ориндж. [27] Фотография здания
  • Здание Home Savings на бульваре Вентура в Шерман-Оукс, Калифорния . [28]
  • The Metropolitan, 14-этажный элитный арендный комплекс в районе Южного парка в центре Лос-Анджелеса . [29]
  • Здание муниципального суда Ван-Найса в Ван-Найсе, Калифорния . [30] Dworsky Associates получила премию Кауфмана и Броуда за выдающийся новый общественный или гражданский проект за дизайн. [31]
  • Федеральное офисное здание в Лонг-Бич, Калифорния. Dworsky Associates была удостоена награды за дизайн в 1992 году от Управления общих служб за дизайн федерального здания. [32]
  • Реконструкция Гвоздики на бульваре Уилшир 5055 в Голливуде. В отреставрированном здании разместились The Hollywood Reporter , Billboard и другие компании индустрии развлечений. [33]
  • Главное почтовое отделение Беверли-Хиллз в Беверли-Хиллз, Калифорния . Dworsky Associates получила награду Beautification Award от Делового совета Лос-Анджелеса за дизайн. [34]
  • San Joaquin County Jail в французском лагере, штат Калифорния . Вскоре после открытия тюрьмы шесть заключенных сбежали, прорезав в дневной комнате однодюймовый брус ножовкой . Побег из тюрьмы привел к тому, что строительная фирма, архитектор и тюремная охрана указали пальцем на виновников нарушения безопасности. [35]
  • Центр выпускников и посетителей Калифорнийского университета в Риверсайд (1996 г.). Фотографии
  • The Thousand Oaks Civic Arts Plaza , проект, над которым Dworsky Associates объединилась с архитектором из Нью-Мексико Антуаном Предоком . В 1996 году отделение AIA в Нью-Мексико вручило Predock и Dworsky Associates награду за их работу над Civic Arts Plaza. [36]
  • Входное здание порта Калексико в Калексико, Калифорния . Новаторский дизайн получил высшую награду от Калифорнийского агентства по изучению информации [37], а также Президентскую премию за дизайн от президента Билла Клинтона . [38] Фотографии и рисунки отмеченного наградами порта въезда в Калексико
  • Бекман Холл в университете Чепмена в Ориндж, Калифорния (1999). Фотография здания
  • Здание федерального суда Ллойда Д. Джорджа в Лас-Вегасе, Невада (2000 г.). Фотографии здания суда
  • Станция Голливуд-Хайленд на линии метро B в самом центре Голливуда. [39] Фотография станции

Награды и награды [ править ]

Dworsky получил множество национальных, региональных и общественных наград за выдающийся дизайн, в том числе следующие:

  • Многочисленные проекты Дворски, отмеченные наградами за первые 14 лет практики, привели к его избранию в Колледж стипендиатов Американского института архитекторов в раннем возрасте 41 года [1].
  • Золотая медаль от Лос-Анджелесского отделения Американского института архитекторов [1]
  • Премия за выдающиеся заслуги перед американским институтом архитекторов при Совете Калифорнии, присужденная в 2004 году. Присуждая награду, Совет отметил, что Дворски «оказал большое положительное влияние на архитектуру Калифорнии» и его «сильные, простые скульптурные работы предоставил убедительное заявление для архитектуры Калифорнии за последние полвека ». [1]
  • Он был признан одним из двенадцати самых выдающихся архитекторов Лос-Анджелеса. [1]
  • Dworsky Associates выиграла премию 1984 года «Фирма года» Американского института архитекторов , Калифорнийский совет, за «выдающиеся достижения в дизайне выдающейся архитектуры» [40] и стремление к более живому стилю, выходящему за рамки традиционного модернизма. [13]
  • В мае 1986 года он был удостоен награды Института архитектуры Южной Калифорнии за свои профессиональные достижения и усилия в рамках школьной программы стипендий. [41]
  • В 1982 году Дворски получил грант в размере 3,5 миллиона долларов от Калифорнийского совета по исправительным учреждениям для изучения идеи модульной тюрьмы. [20]
  • Дворски входил в состав Совета по оценке архитектуры округа Лос-Анджелес.
  • Дворски также входил в совет директоров и «кружок директоров» Южно-Калифорнийского института архитектуры .

Противоречие в Концертном зале Уолта Диснея [ править ]

Концертный зал Уолта Диснея

В феврале 1989 года Комитет концертного зала Уолта Диснея выбрал Дворски в качестве исполнительного архитектора для работы с назначенным архитектором Фрэнком Гери над проектированием будущего дома филармонии Лос-Анджелеса . Дворски был выбран для воплощения концептуальных проектов Гери в рабочие чертежи, которые соответствовали бы требованиям строительных норм. [42] К 1994 году стоимость проекта резко возросла до 160 миллионов долларов (в конечном итоге она достигла 274 миллионов долларов), и разногласия остановили проект. К 1996 году был найден крупный донор для завершения проекта к 2001 году (на четыре года позже графика). [43] Гери и его дизайн подверглись критике, и некоторые считали его избалованным, непрактичным художником.

Гери публично обвинил Дворски: «Исполнительный архитектор был неспособен делать чертежи такой сложности. Мы помогли выбрать эту фирму. Я пошел к Дэниелу, предположительно другу, и сказал:« Это будет неудачно, и теперь у нас есть возможность чтобы сделать это, так что давайте напишем это призраком ». Дворски отказался. [44] Газета « Лос-Анджелес Таймс» также процитировала слова Гери : «У нас был неправильный исполнительный архитектор, который делал чертежи. Я помог выбрать его, я частично ответственен за это. Это заставило нас остановиться». [45] Гери сказал журналу Los Angeles в 1996 году, что он «больше не разговаривает со своим бывшим другом (Дворски)» [46].Гери продолжал свои публичные нападки на Дворски: «Он (Дворски) заработал много денег. Он умолял меня о работе. Я хотел бы застрелить его». [46]

В конце концов Дворски было сказано прекратить работу над чертежами до того, как он их завершил [46], но он защищался от критики Гери. «Знающие люди поддержали нас. Они говорили, что это очень сложный и необычный дизайн, и они могут понять трудности, связанные с попытками достичь этого в рамках ограниченного бюджета и ограниченного графика. К сожалению, Фрэнк выступил со своей критикой: но он был центром шторма, спроектировав здание, и он просто пытался уменьшить вину на себе ". [45]

Дворски также сказал Los Angeles Times : «Это единственное в своем роде здание. Вы просто не можете просто открыть планы и быстро их понять». Союзники Дворски называют работу Гери «запутанной». [43] Официальный представитель Disney Hall Фредерик М. Николас также защищал работу Дворски от атак Гери, отрицая наличие каких-либо проблем с рисунками Дворски, не связанных с ускоренным отслеживанием. Николай сказал: «Это были неплохие рисунки. Дело в том, что подводные лодки их не понимали». [47]

Заметки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h «Архитектор Дэниел Л. Дворски, FAIA, получает награду за выслугу лет». Деловой провод . 3 марта 2004 г.
  2. ^ Джонс, Тодд (2007). "Мичиган". В Маккембридже, Майкл (ред.). Энциклопедия футбола колледжа ESPN Big Ten . ESPN Enterprises . п. 60. ISBN 978-1-933060-49-1.
  3. ^ Соплеменники, Гридирон. «История евреев в футболе» . Энциклопедия иудаики . jewishsports.com . Проверено 30 ноября 2007 года .
  4. ^ a b "Дворски, Дэн" . jewsinsports.org . Проверено 30 ноября 2007 года .
  5. ^ Кто есть кто в Америке . I * A – L (62-е изд.). Маркиз Кто есть кто. 2007. с. 1275. ISBN 978-0-8379-7011-0.
  6. ^ "1947 Футбольная команда" . Историческая библиотека Бентли при Мичиганском университете. 31 марта 2007 . Проверено 27 ноября 2007 года .
  7. ^ a b c d e f g Флоренция, Мал (27 декабря 1988 г.). «Волшебники: раздвоение личности в 1947 году помогли Мичигану свести всех с ума». Лос-Анджелес Таймс .
  8. ↑ Грин, Джерри (2 января 2004 г.). «Слава Wistert братьев был построен на тяжелую работу». Новости Детройта .
  9. ^ "1948 Футбольная команда" . Историческая библиотека Бентли при Мичиганском университете. 31 марта 2007 . Проверено 27 ноября 2007 года .
  10. ↑ Литке, Джим (31 декабря 1997 г.). «Слава Победителям, 50 лет спустя». Ассошиэйтед Пресс .
  11. ^ "Дэн Дворски Профиль игрока и статистика карьеры" . pro-football-reference.com. 2007 . Проверено 29 ноября 2007 года .
  12. ^ «Награды выпускников 2005 г .: Дэн Дворски, FAIA, бакалавр искусств. '50, выдающийся выпускник колледжа Таубмана 2005 г.» . Регенты Мичиганского университета. 2006. Архивировано из оригинального 27 августа 2007 года . Проверено 30 ноября 2007 года .
  13. ^ a b c d e f g Уайтсон, Леон (26 мая 1988 г.). "Солидная серая бригада LA Architecture". Лос-Анджелес Таймс .
  14. ^ Peinemann, Майло (11 сентября 2000). «Слияние направляет архитектурную фирму в Century City Digs - Cannon Design и Dworsky Associates». Бизнес-журнал Лос-Анджелеса .
  15. ^ a b Каплан, Сэм Холл (27 февраля 1985 г.). «Архитекторы исследуют творческое стремление». Лос-Анджелес Таймс .
  16. ^ "Награды выпускников 2005 г .: Дэн Дворски, FAIA, B.Arch. '50" . Регенты Мичиганского университета, Колледж архитектуры и городского планирования Таубмана. 2006. Архивировано из оригинального 27 августа 2007 года . Проверено 28 ноября 2007 года .
  17. ^ "История стадиона Мичиган: Расширение и ремонт, 1928-1997" . Регенты Мичиганского университета, библиотека Бентли. 27 апреля 2007 . Проверено 28 ноября 2007 года .
  18. ^ "Стадион Дрейка - Дом Бруина Легкая атлетика / Футбол" . UCLA. 2007. Архивировано из оригинала на 17 мая 2008 года . Проверено 28 ноября 2007 года .
  19. ^ «Отчет о зданиях Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе за осень 2001 года» . UCLA. 2001. Архивировано из оригинала на 17 мая 2008 года . Проверено 27 ноября 2007 года .
  20. ^ a b «Калифорния рассматривает новую тюрьму в модульных секциях». Нью-Йорк Таймс . 15 апреля 1982 г.
  21. ↑ Литке, Джим (8 марта 1987 г.). «Открывается новый Федеральный резервный банк Лос-Анджелеса». Лос-Анджелес Таймс .
  22. ↑ Литке, Джим (17 апреля 1988 г.). «C of C делает награды за благоустройство». Лос-Анджелес Таймс .
  23. ^ "Фирмы Саутленда захватывают большинство наград" золотой самородок "на PCBC". Лос-Анджелес Таймс . 23 июня 1985 г.
  24. ^ "Стол недвижимости". Лос-Анджелес Таймс . 15 сентября 1985 г.
  25. ^ "Килрой открывает центр аэропорта в Лонг-Бич". Лос-Анджелес Таймс . 26 июля 1987 г.
  26. ^ "Тишман Вест сдает в аренду все здание Новому Свету". Деловой провод . 25 августа 1987 г.
  27. ^ Сассмен, Barnett (3 января 1988). «Офисная башня откроется в Orange's the City». Лос-Анджелес Таймс .
  28. ^ «Строительство дома сбережений будет завершено в 1990 году». Лос-Анджелес Таймс . 9 июля 1989 г.
  29. ^ Майерс, Дэвид В. (25 июня 1989 г.). «Новые квартиры в центре города для состоятельных людей». Лос-Анджелес Таймс .
  30. ^ Whiteson, Леон (4 июня 1990). «Ухаживание за красотой в строительстве: новый муниципальный суд Ван-Найса сочетает в себе функциональность и достоинство дизайна». Лос-Анджелес Таймс .
  31. ^ "Объявлена ​​21-я награда за благоустройство". Лос-Анджелес Таймс . 2 июня 1991 г.
  32. ^ Подделка, Benjamin (20 ноября 1992). «Премии за дизайн 10 федеральным проектам». Вашингтон Пост .
  33. ^ Cusolito, Карен (15 сентября 1992). «Репортер вступает в новую эру с переездом на бульвар Уилшир». Голливудский репортер .
  34. ^ «Совет присуждает 6 наград за благоустройство». Лос-Анджелес Таймс . 3 мая 1992 г.
  35. ↑ Тейлор, Майкл (22 июня 1993 г.). «Прохождение Бакалавра следует за побегом в новой тюрьме». Хроники Сан-Франциско .
  36. ^ Bustillo, Мигель (11 марта 1996). «Thousand Oaks Civic Arts Plaza - выбор экспертов, если не местных жителей». Лос-Анджелес Таймс .
  37. ↑ Джармуш, Энн (27 апреля 1997 г.). «Променад, Детский парк Заслуженный». Сан-Диего Юнион-Трибьюн .
  38. ^ "Проекты для проектов, финансируемых из федерального бюджета, учитывая редкий момент в архитектурном солнце". Вашингтон Пост . 13 января 2001 г.
  39. ↑ Рабин, Джеффри (22 марта 2000 г.). «Риордан называет станцию ​​метро ключом к возрождению района Голливуда». Лос-Анджелес Таймс .
  40. ^ "Дворски цитируется государственным AIA за превосходство". Лос-Анджелес Таймс . 17 февраля 1985 г.
  41. ^ "SCI-ARC Slates Dinner Dance to Hail Dworsky". Лос-Анджелес Таймс . 18 мая 1986 года.
  42. ^ MacMinn, Aleene (3 февраля 1989). «Утренний отчет: Музыка». Лос-Анджелес Таймс .
  43. ^ a b Голландия, Бернар (28 июля 1996 г.). «Призрачный зал, наполненный раздором» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 января 2008 года .
  44. ^ Рассел, Джеймс С. (ноябрь 2003 г.). «Дневник проекта: история того, как дизайн Фрэнка Гери и мечта Лилиан Дисней были в конечном итоге спасены, чтобы создать великолепный концертный зал Уолта Диснея». Архитектурный рекорд .
  45. ^ a b Бём, Майк (14 сентября 2003 г.). «Каменистая дорога, шаг за шагом; Дисней Холл здесь, но это было непросто». Лос-Анджелес Таймс .
  46. ^ a b c Д'Арси, Дэвид (1 августа 1996 г.). «Почему Лос-Анджелес ненавидит Фрэнка Гери». Лос-Анджелес .
  47. ^ Haithmam, Диана (27 февраля 1995). «Дисней Холл: Незавершенная симфония?; Мечта о музыкальном заведении мирового класса связана с таким количеством финансовых проблем, что ее будущее может оказаться под угрозой». Лос-Анджелес Таймс .

Внешние ссылки [ править ]

  • Фотография Соболески, Дворски, Вистерта, Эллиотта и Крислера в Rose Bowl 1948 года.
  • Фотография команды Rose Bowl 1948 года - Дворский третий слева в заднем ряду