Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Дэниел Роберт Гликман (родился 24 ноября 1944 г.) - американский политик, юрист, лоббист и лидер некоммерческой организации. Он занимал пост министра сельского хозяйства США с 1995 по 2001 год, до этого он 18 лет представлял 4-й избирательный округ Канзаса в качестве демократа в Конгрессе . [1]

После ухода с государственной должности Гликман возглавил Школу государственного управления и Институт политики Гарвардского университета . [1]

Он был председателем и главным исполнительным директором Американской кинематографической ассоциации (MPAA) с 2004 по 2010 год [2].

Он работает старшим научным сотрудником в Центре двухпартийной политики , где занимается вопросами общественного здравоохранения, национальной безопасности и экономической политики. Он также является сопредседателем проекта «Демократия» BPC [3] и одним из руководителей инициативы центра по питанию и физической активности.

Он также входит в состав совета директоров Чикагской товарной биржи , [4] Масон: Еврейский ответ на голод , [5] совет друзей Всемирной продовольственной программы [6] и является членом реформаторы Caucus из выпуска Один . [7] Он также является членом Совета по американской политике при Высшей школе политического менеджмента Университета Джорджа Вашингтона . [8]

Ранняя жизнь [ править ]

Гликман родился в Уичито, штат Канзас, 24 ноября 1944 года [1] в семье Глэдис А. (урожденная Копельман) и Милтона Гликмана. [9] Его семья была еврейкой. Семья Гликманов управляла Glickman Inc., предприятием по производству металлолома с полным спектром услуг, с 1915 года и Kansas Metal, производителем автомобилей и бытовой техники, с 1994 года. Glickman Inc. была основана Джейкобом Гликманом, а затем продолжена и расширена Милтоном и Биллом Гликманом. После смерти Милтона Гликмана, отца Дэна, в декабре 1999 года, Дэн и его братья и сестры Норман и Шэрон Гликман продолжали семейный бизнес, пока он не был продан в 2002 году.

Гликман окончил Юго-Восточную среднюю школу Уичито в 1962 году. [1] Он окончил Мичиганский университет со степенью бакалавра истории в 1966 году [1], где он был одноклассником одного из начальников штабов Эла Гора , Чарльза Берсона , [ 10] [9] и получили степень доктора от Джорджа юридической школы Вашингтонского университета в 1969 г. [1] [9] он женат на Роды Джойс Юре, с которым он имеет двое детей: Джонатан Гликман и Эй Гликман. [9] [11]

Юридическая карьера [ править ]

В 1969 и 1970 годах Гликман работал судебным поверенным в Комиссии по ценным бумагам и биржам США , затем был партнером в юридической фирме Sargent, Klenda and Glickman. [12] [11]

Политическая карьера [ править ]

Государственные школы Уичито [ править ]

Первый набег Гликмана на государственную должность был в качестве публично избранного члена школьного совета Уичито, который курирует государственные школы Уичито (259 долларов США), один из крупнейших школьных округов страны. С 1973 по 1976 год он занимал пост президента школьного совета Уичито. [1] [12] [11]

Палата представителей США [ править ]

Гликман был избран в Палату представителей США, чтобы представлять 4-й избирательный округ Канзаса в 1976 году, выступая с 3 января 1977 года по 3 января 1995 года, через восемь последовательных перевыборов. [1]

Выборы [ править ]

В 1976 году, во время своей первой гонки в Конгресс, Гликман был избран в Палату представителей как демократ от 4-го избирательного округа Канзаса [1], победив бывшего республиканца Гарнера Шрайвера, занимавшего восемь сроков . Гликман занимал этот пост девять сроков подряд. [1] [11] [13]

Вопросы и комитеты [ править ]

Гликман принимал активное участие в политике в области авиации общего назначения и был соавтором Закона о возрождении авиации общего назначения (GARA) - противоречивого знаменательного закона, обеспечивающего защиту ответственности за качество продукции для производителей небольших самолетов (в его районе производится большая часть легких самолетов Америки). [13] [11] [14] [15] [16]

Во время своего пребывания в Конгрессе Гликман также активно занимался вопросами сельского хозяйства (другой основной отраслью его округа) и работал в комитете по сельскому хозяйству Палаты представителей , в том числе шесть лет в качестве председателя подкомитета по надзору за федеральной сельскохозяйственной политикой. Он был главным автором Закона о сельском хозяйстве 1990 года и других законодательных актов. Находясь там, он лоббировал пост министра сельского хозяйства при президенте Билле Клинтоне, проиграв вначале, но получив этот пост после его изгнания из Конгресса на выборах в десятой гонке. [9] [13] [11] [17]

В 1986 году Гликман был одним из менеджеров, назначенных Палатой представителей в 1986 году для проведения процедуры импичмента Гарри Э. Клэйборна , судьи окружного суда США в Неваде. [1]

В 1993 году он был назначен председатель Палаты Постоянного комитета по разведке в сотни III съезда , обслуживая один срок до своего поражения в 1994 году. [1]

В октябре 1993 года Гликман, представлявший округ, второй по величине отраслью которого было сельское хозяйство (особенно производство пшеницы), проголосовал за протекционизм, а не за свободную торговлю, ограничив импорт канадской пшеницы. [18]

Что касается «свободы СМИ» в сравнении с «семейными ценностями», один аналитик сообщил, что в июне 1993 года Гликман проголосовал за то, чтобы в телешоу содержались четкие рекомендации для зрителей. [18] Гликман позже возглавит Американскую ассоциацию киноискусств (MPAA), которая разрабатывает такие рейтинги для кинофильмов.

В свой последний срок Гликман был председателем Постоянного специального комитета Палаты представителей по разведке . Он провел открытые слушания, чтобы пролить свет на деятельность разведывательного сообщества после окончания холодной войны, и начал расследование комиссией по делу о шпионаже Олдрича Эймса . Коллеги с обеих сторон хвалили его тихое, невзрачное, «осторожное и взвешенное» руководство комитетом. [13] [9] [11]

Что касается абортов, Гликман перешагнул через забор, обычно разрешая аборты, но голосуя за поправку Хайда , ограничивающую федеральное финансирование абортов. [13] В 1993 году, будучи членом судебного комитета палаты представителей , он не участвовал в ключевом голосовании по отмене большинства государственных ограничений на аборты и позже сказал, что не уверен, как бы он проголосовал. [19]

Победить [ править ]

На обрушившихся на республиканцев выборах в Конгресс 1994 года , известных как республиканская революция , Гликман в своей заявке на переизбрание на 10-й срок неожиданно потерпел поражение от республиканца Годдарда Тодда Тиарта . [9] [20] [13] [21] [22]

Позже Гликман винил в своем неожиданном поражении в основном свою позицию сторонников выбора, которую, по его словам, оппоненты использовали в качестве «организационного инструмента», чтобы сплотить против него оппозицию среди избирателей, которые в остальном были политически неактивными. [20] [13] [21] В подробном обзоре победы Тиарта газета Chicago Tribune сообщила, что неожиданное поражение Гликмана было в значительной степени результатом вербовки Тиартом 1800 добровольцев из церквей и групп противников абортов в их избирательном округе (который стал центр национального движения против абортов [23] [24] [25] [26] [27] [28] ), а также от организаций, защищающих права на оружие. [13]

Еще одной жертвой республиканской зачистки в Конгрессе в 1994 году стала жена Гликмана, Рода, которая в течение 13 лет возглавляла Кокус Конгресса по искусству - одно из 28 фракций, которые вскоре будут закрыты новым республиканским Конгрессом. [9]

Постгликмановская эпоха [ править ]

По состоянию на 2021 год ни один другой демократ не выигрывал выборы в Конгресс, потерянный Гликманом, [22] [29]

Решение суда о перераспределении округов в 2012 году резко сдвинуло Четвертый округ на запад, перейдя в более консервативный [30] Западный Канзас. [31] [32]

Министр сельского хозяйства [ править ]

После своего поражения в Конгрессе, Гликман был назначен президентом Биллом Клинтоном , чтобы быть министром сельского хозяйства , где он служил с 1995 по 2001 год [1] [12]

Гликман добивался этого поста ранее, но сначала проиграл свою заявку конгрессмену из Миссисипи Майку Эспи . Назначение Гликмана на этот пост в 1994 году последовало за уходом Эспи по соображениям этики. [9] Утверждение Гликмана Сенатом было поддержано влиятельным республиканцем, лидером меньшинства в Сенате Бобом Доулом из штата Канзас, где родился Гликман.

Во время пребывания Гликман, он участвовал в реализации спорной Департамента Программы HACCP безопасности пищевых продуктов контроля в США пищевых объектах, некоторые из которых впоследствии был отменены в федеральном суде Верховной Говядины случае . [33]

Во время обращения президента Клинтона к Конгрессу 4 февраля 1997 года о положении Союза Гликман был " назначенным выжившим ". [34] [35]

Когда срок Клинтона закончился, карьера Гликмана в правительстве закончилась, но за ней последовали многочисленные руководящие должности в связанных учреждениях и организациях. [13]

Пост-правительственная карьера [ править ]

После ухода с государственной должности Гликман занимал различные должности в общественных некоммерческих организациях. [11] Он часто берет интервью у СМИ. [36] [37] [38] [39] [33]

Гарвардский университет [ править ]

После того, как термин Клинтона закончился, Гликман стал главой Гарвардского университета «s Джона Ф. Кеннеди школы государственного управления , а затем директором Гарвардского института политики . [1] [17] [13] [20]

Институт Аспена [ править ]

Гликман стал исполнительным директором программы Конгресса Института Аспена , неправительственного, беспартийного дискуссионного сообщества для общественных лидеров. [11]

Университет Джорджа Вашингтона [ править ]

Гликман является старшим научным сотрудником Центра двухпартийной политики и Совета по американской политике в Высшей школе политического менеджмента Университета Джорджа Вашингтона в Вашингтоне, округ Колумбия, где он преподает. [11]

Университет Южной Калифорнии [ править ]

Гликман - старший научный сотрудник Центра коммуникационного лидерства и политики Школы коммуникации и журналистики Университета Южной Калифорнии в Анненберге . [11]

Совет по международным отношениям [ править ]

Гликман является членом Совета по международным отношениям , ведущего американского аналитического центра по вопросам внешней политики , возглавляемого несколькими бывшими государственными секретарями США и другими бывшими руководителями национальной безопасности. [11]

Советник ЦРУ [ править ]

Во время правления президента Барака Обамы Гликман входил в состав Внешнего консультативного совета директора ЦРУ Леона Панетты . [11] (Гликман, находясь в Конгрессе, возглавлял Постоянный специальный комитет Палаты представителей по разведке .) [1]

Центр глобального взаимодействия США [ править ]

Гликман - председатель Коалиции глобального лидерства США в Центре глобального взаимодействия США . [11]

Международная организация беженцев [ править ]

Гликман покинул Американскую кинематографическую ассоциацию в 2010 году, чтобы стать президентом Международной организации беженцев . Он занимал этот пост менее трех месяцев. [40]

Продовольствие и сельское хозяйство [ править ]

Политический опыт Гликмана в сельском хозяйстве привел к нескольким постполитическим ролям, в том числе: [11]

  • Школа науки и политики в области питания Фридмана : в 2021 году Гликман присоединился к Школе науки и политики в области питания имени Фридмана в Университете Тафтса в качестве адъюнкт-профессора практики, обучая, наставляя и внося свой вклад в пропагандистскую деятельность и общественное влияние школы.
  • Чикагская товарная биржа : Гликман входит в совет директоров
  • Центр исследований и действий в области пищевых продуктов , внутренняя организация по борьбе с голодом
  • Национальный 4-часовой совет, Попечительский совет: ведущая национальная программа обучения молодежи в области сельского хозяйства. Гликман выступал за расширение городских программ 4-часовой [17]
  • Институт Меридиан : Гликман является сопредседателем инициативы восьми фондов, управляемой Институтом Меридиан, по изучению долгосрочных последствий продовольственной и сельскохозяйственной политики.
  • Институт медицины : Гликман возглавляет инициативу в Институте медицины по «ускорению прогресса в борьбе с детским ожирением».
  • Мировая продовольственная программа - США: заместитель председателя
  • Чикагский совет по глобальным делам : сопредседатель глобальной инициативы по развитию сельского хозяйства.
  • Автор книги "Farm Futures" в журнале " Foreign Affairs" (май / июнь 2009 г.).

Другие роли [ править ]

  • Сообщества в школах , федерация независимых организаций 501 (c) (3) в 27 штатах и ​​округе Колумбия, которые работают над «эпидемией отсева», - одна из крупнейших организаций по предотвращению отсева из школ в США и одна из крупнейшие сторонники комплексных услуг поддержки студентов на уровне сообществ. CIS выявляет и мобилизует существующие ресурсы сообщества и способствует развитию партнерских отношений, таких как наставничество, репетиторство, здравоохранение, летние и внеклассные программы, семейное консультирование и обучение служению. [11] [41]
  • Институт Уильяма Дэвидсона при Мичиганском университете , некоммерческий, независимый исследовательский и образовательный институт, занимающийся созданием, агрегированием и распространением интеллектуального капитала по вопросам бизнеса и политики на развивающихся рынках. Он обеспечивает форум для руководителей бизнеса и лиц, определяющих государственную политику, для обсуждения вопросов, влияющих на среду, в которой работают эти компании. [11]
  • Член Консультативного совета программы «Мичиган в Вашингтоне» Мичиганского университета. Программа MIW предлагает возможность ежегодно 45–50 студентам любой специальности провести семестр (осенний или зимний) в Вашингтоне, округ Колумбия. Студенты совмещают курсовую работу со стажировкой, которая отражает их конкретную область интересов (например, американскую политику, международные исследования, история, искусство, здравоохранение, экономика, средства массовой информации, окружающая среда, наука и технологии). Семестр в Вашингтоне строгий. Студенты работают днем, посещают занятия по вечерам и исследуют город по выходным.

Киноиндустрия [ править ]

В 2004 году Американская ассоциация кинематографистов (MPAA) объявила, что Гликман заменит Джека Валенти на посту ее главного лоббиста . [42] Гликман занимал пост председателя и главного исполнительного директора MPAA с 2004 по 2012 год. [11] [43]

Когда Гликман был назван на посту MPAA, его сын Джонатан Гликман был президентом Spyglass Entertainment Spyglass Media Group и продюсировал такие фильмы, как « Пока ты спал» и « Час пик» . [44]

Отличительной чертой пребывания Гликмана в MPAA была его «война с пиратством в кино» или незаконное копирование и распространение кинофильмов. [17]

В пресс-релизе MPAA от 31 мая 2006 г., озаглавленном «Шведские власти тонут в пиратской бухте», Дэн Гликман заявил.

Действия, предпринятые сегодня в Швеции, служат напоминанием пиратам во всем мире о том, что для похитителей авторских прав в Интернете нет убежища [45]

В документальном фильме 2007 года « Хорошая копия, плохая копия» Гликман дал интервью в связи с рейдом в Пиратскую бухту в 2006 году шведской полицией , признав, что пиратство никогда не будет остановлено, но заявив, что они постараются сделать его настолько сложным и утомительным, насколько это возможно. . [46]

22 января 2010 г. Гликман объявил, что уйдет с поста главы MPAA 1 апреля 2010 г. [47]

Однако Гликман остается членом Академии кинематографических искусств и наук , которая присуждает награды киноакадемии (Оскар) [11] и Американского института кино . [17]

См. Также [ править ]

  • Список еврейских членов Конгресса США

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o «ГЛИКМАН, Дэниел Роберт (1944–)» , биографическая информация, биогид, официальный веб-сайт Конгресса США, получено 3 апреля 2017 г.
  2. Коэн, Алекс, «Дэн Гликман покидает MPAA». Архивировано 22 июня 2011 г. в Wayback Machine KPCC, Общественное радио Южной Калифорнии, 30 марта 2010 г.
  3. ^ Дэн Гликман присоединяется к Центру двухпартийной политики . Bpartisanpolicy.org. Проверено 23 сентября, 2011.
  4. Совет директоров Чикагской товарной биржи. Архивировано 24 апреля 2007 г., в Wayback Machine.
  5. ^ Совет директоров Mazon: Еврейский ответ на Голодный архивном 10 сентября 2010 года, в Wayback Machine . Mazon.org. Проверено 23 сентября, 2011.
  6. ^ Главная | Друзья Мировой Продовольственной Программы. Архивировано 27 августа 2008 г. в Wayback Machine . Friendsofwfp.org. Проверено 23 сентября, 2011.
  7. ^ https://www.issueone.org/reformers/#reformer-full-list
  8. ^ "О | Совет по американской политике" . Высшая школа политического менеджмента GW. Архивировано из оригинального 20 декабря 2011 года . Проверено 3 февраля 2012 года .
  9. ^ a b c d e f g h i Джель, Дуглас, "Человек в новостях - Превращение потерь в победу - Дэниел Роберт Гликман", 28 декабря 1994 г., New York Times, получено 11 февраля 2017 г.
  10. ^ salon.com, «Люди» . Salon.com (3 ноября 1999 г.). Проверено 23 сентября, 2011.
  11. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s "Дэн Гликман", Высшая школа политического менеджмента, Университет Джорджа Вашингтона , Вашингтон, округ Колумбия, данные получены 11 февраля 2017 г.
  12. ^ a b c "Дэн Гликман: ​​министр сельского хозяйства" . Вашингтон Пост . Проверено 18 августа 2014 года .
  13. ^ a b c d e f g h i j МакНалти, Тимоти Дж., «Поражение действующего президента - это пример политики на низовом уровне», 20 ноября 1994 г., Chicago Tribune, получено 10 февраля 2017 г.
  14. ^ Коварик, Керри В., « Хорошая идея, слишком далеко зашедшая: внесение поправок в Закон об оживлении авиации для смягчения непреднамеренных несправедливостей », Обзор права Сиэтлского университета , Vol. 31, No. 4 (2008), январь 2008 г., стр.973, Seattle Univ. Школа права, Сиэтл, Вашингтон, США Скачать PDF .
  15. ^ Роденген, Джеффри Л., изд. Элизабет Фернандес и Алекса Либера, книга: The Legend of Cessna , (подробная документированная история компании Cessna Aircraft, поддержанная ими; большинство ссылок на этот источник сочетаются со ссылками на более независимые источники), Write Stuff Enterprises, 2007, Форт Лодердейл, Флорида. Гл.15–16.
  16. ^ Брунер, Borgna, изд стол. "Состав Конгресса политической партии, 1855-2005, pp.79-80 в Time альманах 2006 , информация Пожалуйста(Pearson), Boston, Mass./ Time Inc., ДеМойн , Айова
  17. ^ a b c d e «Дэн Гликман, Настоящий Оливер Уэнделл Дуглас», 3 июля 2008 г. CBS News, получено 11 февраля 2017 г.
  18. ^ a b «Дэн Гликман о проблемах» , OnTheIssues.org, получено 16 февраля 2017 г.
  19. «Разделенная комиссия по домам выдвинула законопроект об облегчении государственных ограничений на аборты», 20 мая 1993 г., New York Times, извлечено 11 февраля 2017 г.
  20. ^ a b c Кристофер Дж. Катизон, "Debate Addresses Abortion Politics", 9 марта 2004 г., Harvard Crimson, получено 10 февраля 2017 г.
  21. ^ Б Hegeman, Роксана, Associated Press, "Канзас Дом гонки делит против абортов сообщества" , 20 июля 2014 года, Associated Press, в Washington Times, извлеченной 10 февраля 2017 года
  22. ^ a b Вингертер, Джастин, «поверенный из Уичито Дэн Жиру объявляет об вызове конгрессмену Майку Помпео», 1 октября 2015 г. (обновлено 2 октября 2015 г.), Topeka Capital-Journal, получено 16 февраля 2017 г.
  23. ^ "Борьба с абортами находит символ: Уичито", 4 августа 1991 г., The New York Times
  24. ^ Abcarian, Робин, "убийца Аборт Дока осужден," 30 января 2010, Chicago Tribune, (первоначально опубликован 29 января 2010 в Los Angeles Times , как "Скотт Редер осужден за убийство аборта врач Джордж Тиллер," ), получен 16 февраля, 2017; который гласит: «… Уичито, который стал центром движения против абортов в конце 1980-х и 1990-х».
  25. ^ Уэлч, Уильям М., «Поставщик абортов привык к угрозам», 31 мая 2009 г., USA Today, получено 16 февраля 2017 г .; в котором говорится: «Его практика сделала его центром политической борьбы за аборты, а его родной город стал эпицентром деятельности активистов против абортов. В 1993 году Тиллер был убит выстрелом в обе руки ... Его клиника была взорвана в 1985 году. ... "
  26. Болл, Карен (Канзас-Сити) «Убийство Джорджа Тиллера: как оно повлияет на борьбу с абортами?», 31 мая 2009 г.,журнал Time , получено 16 февраля 2017 г .; в котором говорится: «Джордж Тиллер давно стер грань между своей личной жизнью и своим общественным делом, превратив свою клинику в Уичито, штат Канзас, в эпицентр борьбы за поздние аборты ... выстрелил в обе руки в 1993 году. активист против абортов ".
  27. ^ Eligon, Джон, «Четыре года спустя, сраженные Аборт Врачебные Памятные шаги в пустоту: Канзас абортах практике Набор для замены TILLER клиники,» 25 января 2013, Нью - Йорк Таймс, извлекаться 16 февраля 2017 года; в котором говорится: «Клиника [абортов в Уичито] также была центром протестов« Лето милосердия »в 1991 году ... десятки тысяч протестующих против абортов ... более 2000 ... арестованы - событие, которое изменило ... в национальную драку ".
  28. ^ Кармон, Ирин «Канзасская клиника абортов возвращается: три года спустя после убийства Джорджа Тиллера противником абортов, его помощник продолжает с того места, где остановился ее наставник», 28 сентября 2012 г., Салон, получено 16 февраля 2017 г .; в котором говорится: «... Уичито, который был эпицентром борьбы за аборты с лета 1991 года, когда группа по борьбе с абортами разбила там лагерь».
  29. ^ «Демократическая партия Канзаса выбирает Джеймса Томпсона в качестве кандидата на 4-ю районную гонку», 11 февраля 2017 г., KWCH-TV News, получено 12 февраля 2017 г.
  30. ^ «Политическая география: Канзас», 9 марта 2012 г., вблоге Five Thirty-Eight газеты New York Times, получено 12 февраля 2017 г.
  31. ^ «Суд обнародовал планы перераспределения округов; плохие новости для двух консервативных кандидатов в Сенат», 8 июня 2012 г., Wichita Eagle, получено 12 февраля 2017 г.
  32. ^ «Решение судей переводит округ Пратт в 4-й округ Конгресса», 9 июня 2012 г., Пратт Трибьюн, Пратт, Канзас , получено 12 февраля 2017 г.
  33. ^ a b «Interviews - Dan Glickman» из эпизода « Modern Meat », апрель 2002 г., PBS FRONTLINE, Public Broadcasting System (PBS), получено 11 февраля 2017 г.
  34. ^ [«Каково быть назначенным выжившим правительством США», часть 2, видео], 23 ноября 2016 г., ABC 20/20, ABC News, получено 11 февраля 2017 г.
  35. «Правда о« назначенном выжившем », президенте постапокалипсиса», 20 сентября 2016 г., The Washington Post , получено 11 февраля 2017 г.
  36. ^ "TIMES TOPICS: Дэн Гликман", New York Times, получено 11 февраля 2017 г.
  37. ^ «Результаты поиска Дэна Гликмана» в CBS News (первая из нескольких страниц списков), получено 10 февраля 2017 г.
  38. ^ Результаты поиска по запросу «Дэн Гликман» в ABC News (первая из нескольких страниц списков), полученные 10 февраля 2017 г.
  39. ^ "Результаты поиска Дэна Гликмана" в Национальном общественном радио (первая из нескольких страниц списков), получено 10 февраля 2017 г.
  40. Результаты поиска по запросу "Международная ассоциация беженцев Дэна Гликмана" в газете The Washington Post , данные получены 4 ноября 2020 г.
  41. Джей Мэтьюз, «Программа по предотвращению отсева из школы рассматривает основы жизни», The Washington Post , 10 декабря 2007 г .; стр. B01.
  42. ^ Вашингтон Пост, «Гликман преуспел Валенти в MPAA» . Вашингтон Пост . Проверено 23 сентября, 2011.
  43. Американская ассоциация кинофильмов. Архивировано 9 февраля 2006 г., в Wayback Machine.
  44. Перейти ↑ Waxman, Sharon (11 ноября 2004 г.). «Преемник Валенти, но не его клон» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 1 сентября 2020 года . 
  45. ^ [1] Архивировано 30 мая 2008 г., в Wayback Machine.
  46. ^ Хорошая копия Плохая копия . Хорошая копия Плохая копия. Проверено 23 сентября, 2011.
  47. ^ Самое долгое прощание в истории MPAA . Deadline.com. Проверено 23 сентября, 2011.

Внешние ссылки [ править ]

  • Биографический словарь Конгресса США
  • Появления на C-SPAN