Дэниел Левин Беккер


Дэниел Левин Беккер [A] (родился в 1984 году в Чикаго ) — американский писатель, переводчик и музыкальный критик.

В 2006 году он закончил бакалавриат по английскому и французскому языкам в Йельском университете , где он также писал для кампусного юмористического журнала Yale Record .[2] [3] В 2009 году он был избран членом французской литературной мастерской Oulipo , что сделало его вторым американским членом этой группы (первый — Гарри Мэтьюз ). Он был избран после того, как год Фулбрайта провел в организации и индексации архивов этой группы. Он является автором книги « Многие тонкие каналы: похвала потенциальной литературе», опубликованной в апреле 2012 года издательством Гарвардского университета. [1]

Он также регулярно выступает в качестве музыкального критика в газете SF Weekly . [5] Его сочинения и музыкальные рецензии также регулярно можно найти в журналах Dusted Magazine , [6] The Point , [7] и The American Book Review , [8]

Он входит в список авторов премии &NOW Awards 2: The Best Innovative Writing . [ нужна ссылка ]

Он переводил с французских текстов, таких как журнал сновидений Жоржа Перека La Boutique Obscure и рассказ Эрве Ле Телье «Несколько мушкетеров», а также Жоржа Перека , Улибиографа Бернара Манье [9] и Письмо автора его редактору. Марсель Бенабу . [10]

DLB стал улипианцем, когда ему было всего 24 года, и он был самым молодым участником в то время. Он также был самым молодым участником и автором песен проектной группы Mujeres Encinta , к которой присоединился, когда был еще подростком. [11]