Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Дэви и Кристин МакГуайр
Родившийся1982 (Дэви МакГуайр) [1] и 1980 (Кристин МакГуайр) [2]
Коломбо, Шри-Ланка (Дэви Макгуайр) и Карл Маркс Штадт , Германия (Кристин Макгуайр)
НациональностьАнглийский (Дэви Макгуайр) и немецкий (Кристин МакГуайр)
ИзвестенЦифровые иллюзии, проекционное картографирование, театр, изобразительное искусство, движущееся изображение, скульптура, инсталляция
НаградыПремия Оксфордского театра им. Сэмюэля Беккета [3]

Премия Хелпманна за лучшую постановку визуального театра [4]

Премия Японской ассоциации космического дизайна [5]

Награда за выдающиеся достижения в отделении Ассоциации Гиндза [6]
Веб-сайтstudiomcguire .com

Дэви Макгуайр и Кристин Макгуайр, также известные как Studio McGuire, - британские художники, работающие в сфере мультимедиа . Они используют методы цифровой иллюзии в среде проекционного картографирования , театра, изобразительного искусства и движущихся изображений.

Ранняя карьера и личная жизнь [ править ]

Дуэт познакомился в 2004 году во время обмена студентами в Арнеме и женился в 2005 году в Англии. Дэви Макгуайр окончил Дартингтонский колледж искусств в 2005 году по специальности «Театр разработки», а Кристин Макгуайр изучала современный и классический танец во Франкфуртском университете музыки и исполнительских искусств . [7] Постоянно сотрудничая над совместными арт-проектами, Кристин работала танцовщицей в различных международных танцевальных и театральных труппах, включая Cirque du Soleil, пока дуэт не основал свою совместную студию в Бристоле. В 2017 году Кристин окончила Школу искусств Глазго со степенью магистра исследований в области творческих практик. [8]В настоящее время дуэт проживает в Кингстоне-апон-Халле, где они создают работы под названием своей компании Studio McGuire. [9] Они представлены [галереей Мюриэль Гупейн] в Нью-Йорке, галереей Woolff в Лондоне и Ассоциацией картографирования Японии в Токио, и их работы были показаны более чем в 120 залах в 19 странах. [10]

Театральные проекты [ править ]

Ледяная книга [ править ]

В течение 4 месяцев ординатуры на Künstlerdorf Schöppingen Дэвь и Kristin создал Icebook , [11] [12] в мире первой проекции отображается всплывала книгу , в которой история снова проецируются на страницах книги. После размещения трейлера работы в Интернете, он стал вирусным и запустил пару как дуэт художников, которые изобрели новую художественную среду, объединив проекционное картографирование, бумажное искусство , книжное искусство , театр , перформанс и анимацию . [13]

Icebook был показан на международном уровне по ТВ ( Canal + во Франции, Deutsche Welle в Германии и на NHK в Японии), а также публикуется в цифровых искусств, заразных Magazine [14] и Elle Girl Корея и несколько тысяч международных веб - сайтов и блогов. [15] [16] [17] [18] С 2011 года Icebook посетил как минимум 60 фестивалей искусства, театральных фестивалей, фестивалей цифрового искусства, кинотеатров и кинофестивалей, конференций и художественных галерей по всей Европе, Америке и Азии. [19]

Бумажный архитектор [ править ]

В 2013 году Дэви и Кристин получили Оксфордскую театральную премию имени Сэмюэля Бекета за презентацию двух проектируемых бумажных диорам, «Охотник» [20] и « Психо - дань уважения Хичкоку» . [21] Грант производства был присужден создать Архитектор бумаги , [22] театр шоу смешивания бумага крафт, анимация и живое действие, сопродюсера в Барбикан центр Лондона с СОЗДАТЬ совместно с табачной фабрикой в Бристоле. Paper Architect был приглашен на Международный фестиваль искусств в Перте в 2015 году, где получил премию Helpmann.за лучшую постановку визуального театра. [4]

Движущийся замок Хаула [ править ]

На Рождество 2011 года, Дэви и Кристин McGuire разработан и направлен на инсценировке Moving Castle Завывания в Southwark Playhouse , который также заказал проект. В постановке участвовали актеры, взаимодействующие с живыми видеопроекциями на съемочную площадку, имитирующую бумажный всплывающий замок. «Ходячий замок» Хаула был адаптирован для сцены Майком Сайзмором и содержал оригинальную музыку Файфа Дэнджерфилда . В ролях были Стивен Фрай в роли рассказчика Дэниела Ингса в роли Хаула, Сьюзан Шеридан в роли старой Софи, Джеймс Уилкс в роли Кальцифера, а Кристин сыграла роль юной Софи и Ведьмы Пустошей. До премьеры « Ходячий замок Хаула» [23]привлек значительное внимание средств массовой информации, показывая на телеканале BBC News в Лондоне, «Позднее шоу с Джоан Гуд» на BBC Radio в Лондоне , в национальной прессе [24] и на BBC в Интернете. [25] После первоначальных трудностей из-за технических трудностей «Ходячий замок Хаула» был распродан в течение последних недель 6-недельного запуска.

В декабре постановка была удостоена награды Time Out 's Critic's Choice и получила четырехзвездочные отзывы от Metro и The Public Reviews . Обзоры высоко оценили творческую постановку, новаторские и амбициозные технические возможности проекций [26] [27] и визуальных эффектов. [28] Несмотря на некоторые неоднозначные отзывы, спектакль был воспринят как постановка, удачно соединившая кино и театр: «Это пьеса, это фильм, это инсталляция? Нет - это супер-театр!» [29] [30] Шоу вдохновило Southwark Playhouse на создание в 2016 году другой истории, связанной со Studio Ghibli, службой доставки Кики . [31]

Немой фильм [ править ]

В 2007 году компания Stroud Valleys Arts Space дала Дэви и Кристин разрешение на создание перформанса для их ежегодного фестиваля Site Festival в Страуде . Дэви и Kristin таким образом создается и выполняется немого кино , [32] мультимедийная производительность , которая смешивает проекции и живого действия. Сюжет, повествующий о любви пары, напоминает жанр немого кино начала ХХ века. Зрители из 15 человек смотрят спектакль через глазки, проделанные в передней стене огромного деревянного ящика или витрины. В 2008 году немое кино было показано на фестивале искусств Макао в Китае. [33]

Коммерческие комиссии [ править ]

L'Alchimie de Courvoisier [ править ]

В 2012 году компания Congnac Courvoisier поручила Макгуайрам создать специальную театральную инсталляцию, демонстрирующую мастерство бренда и историю его истории через проектируемый бумажный театр. Инсталляция, которая была представлена ​​в лондонском Harrods в декабре 2012 года, получила положительный отклик в СМИ. [34] [35]

Путешествие в страну чудес [ править ]

В 2013 году журнал ELLE Magazine China поручил Дэви и Кристин разработать и снять короткометражный фильм с участием китайской актрисы Чжоу Сюнь в нарядах и украшениях Chanel . Фильм был создан как цифровое сопровождение специальной редакционной статьи, посвященной 25-летию издания ELLE China для iPad. [36]

Плавучий город [ править ]

На Рождество 2013 года Макгуайры присоединились к команде художников во главе с Джоани Лемерсье, которой Барни поручил украсить витрины своего магазина на Мэдисон-авеню в Нью-Йорке. Плавучий город представлял собой крупномасштабную анимированную бумажную конструкцию, подвешенную внутри одного из окон. Приостановлено бумажная модель многократно трансформировали посредством проекции отображения отображаются на короткое циклическую Нью - Йорк промежуток времени . [37] [38]

Микимото [ править ]

В 2016 году Макгуайры создали рождественскую витрину для флагманского магазина Mikimoto, производящего роскошный жемчуг, на улице Гинза-роуд в Токио. Инсталляция объединила бумажную архитектуру с игрой теней и цифровой проекцией. [39]

Общественные комиссии [ править ]

Исследование пищевых привычек [ править ]

В 2005 году Дэви и Кристин создали свою мультимедийную инсталляцию «Исследование пищевых привычек», используя ранние методы видеомэппинга, которые с тех пор стали визитной карточкой большинства их работ. Для исследования пищевых привычек пара снимала себя в своей домашней среде в течение недели и проецировала ускоренные кадры обратно на двери, столы и окна, которые они перенесли из своего дома в пространство галереи черного ящика. [40] Исследование пищевых привычек было показано на Европейском фестивале медиаискусств в 2006 году в Германии, на Большом экране BBC в Ливерпуле в 2006 году и на фестивале искусств в Макао в 2008 году в Китае. [41]

Peepboardpleasure [ править ]

В 2010 году Дэви и Кристин создали произведение, основанное на иллюстрациях традиционной морской доски для просмотра изображений, замененных движущимися видеопроекторами. Прохожие должны просовывать голову в отверстия в доске, превращая их в вымышленных движущихся персонажей. Peepboardpleasure был показан в Бристоле, [42] как часть фестиваля Grüne Meile в Германии, [43] на Burdall's Yard [44] на фестивале Bath and the Arts by the Sea 2012 в Борнмуте. [45] Художники были награждены второй стипендией от Künstlerdorf Schöppingen за эту работу [46], для которой они создали интерактивную видеоинсталляцию Peepboardpleasure - Peep Board с изюминкой.. [47]

Psycho - Homage to Hitchcock [ править ]

Psycho - Homage to Hitchcock - это бумажная диорама с проекционной картой, созданная в 2012 году и изображающая сцену из фильма Альфреда Хичкока « Психо ». Инсталляция состоит из экрана телевизора и бумажной копии дома Бейтсов, изображающей место убийства в душе. [48] Трейлер с документацией по установке получил выбор сотрудников на Vimeo . [49]

Охотник [ править ]

В рамках короткого листинга Оксфордского театрального фонда им. Сэмюэля Беккета Дэви и Кристин создали «Охотник» , бумажную диораму с проекционным картированием, которая впоследствии получила награду. С тех пор Охотник был выставлен на 12-й выставке скульптур в Квенингтоне [50], выставке скульптур Доддингтона [51] в рамках ретроспективы МакГуайра в мэрии Шордич в Лондоне, на фестивале World of Projection Mapping Festival в Кагаве / Япония и A Lamb в «Одежда Волка» в Бермондси, Лондон. [52] [53]

Призрак Офелии [ править ]

Призрак Офелии [54] - голографическая проекция Офелии Гамлета в натуральную величину в наполненный водой бассейн, создающий иллюзию присутствия призрака под водой; он был заказан программой Altered Festival 2015 « Современное искусство в древних церквях » и был показан в рамках выставки «Шекспир в искусстве» в Художественной галерее Комптона Верни . [55] [56]

Старкеры [ править ]

В октябре 2015 года они выпустили инсталляцию под названием «Старкеры» для комиссии « Ночные музеи» в Художественной галерее и музее Уильямсона в Биркенхеде . В пьесе использовалось проекционное отображение, чтобы оживить 200-летнюю статую по имени Полина, которая говорила с аудиторией, изображая ее переживание образа тела и смертности. [57] [58]

Микрополис [ править ]

Они были заказаны Городом культуры Великобритании Халл для создания инсталляции в рамках проекта «Земля зеленого имбиря». Микрополис представлял собой картонную скульптуру миниатюрного города размером 10 х 10 х 5 метров, которая содержала цифровые проекции миниатюрных жителей города [59]

Коллекции [ править ]

Джем Джар Сказочная серия [ править ]

В 2013 году Королевская шекспировская компания поручила Дэви и Кристин создать Sprite Symphony , художественную инсталляцию с использованием пикопроекторов для демонстрации голографических фей, проецируемых в банки для варенья. Феи стучат и стучат по своим кувшинам, создавая таким образом полифоническую музыкальную композицию. Sprite Symphony была выставлена ​​в фойе театра RSC в Стратфорде-на-Эйвоне зимой 2013 года [60] в Enchanted Parks в Ньюкасле / Гейтсхеде в декабре 2013 года, как часть ретроспективы Макгуайра в Шордич-Ратуше , в Центре искусств Квинс-Холла и как частьАгнец в волчьей шкуре в Бермондси, Лондон [53] в 2014 году. Позже инсталляция была преобразована в отдельные блоки, чтобы удовлетворить спрос [61] [62] [63] [64] на покупку отдельных голограмм фей , создавая таким образом Серия Jam Jar Fairy . [65]

Доска [ править ]

В 2008 году пара сняла свой первый музыкальный клип «Девушка с двухцветными волосами» [66], который позже они превратили в видеоинсталляцию под названием Pinboard . [67] Pinboard была впервые выставлена на Страуд фестивале сайта [68] в 2010 г. В 2011 году [1] Quenington Скульптура Trust награжден Дэви и Кристин стипендию включить Pinboard в двухгодичной витрине треста. Доска была частью [69] Artpace галереи Barn, [70] демонстрации их работ в Burdall's Yard [71] в Бате в 2012 году, их ретроспективы «Охотник» наРатуша Шордич в Лондоне [72] и фестиваль MEDI-ARTz Zushi [73] в Японии в 2014 году. [44]

Дом темных кукол [ править ]

В 2018 году Макгуайры создали часть работ для персональной выставки в Woolff Gallery в Лондоне. Вдохновленные фильмом нуар , это черные, настенные деревянные кукольные домики, которые анимированы в цифровом виде с движущимися изображениями различных персонажей нуарского фильма. [74]

Музыкальные видеоклипы [ править ]

Американская альтернативная рок - группа четверг поручил Дэви и Kristin направлять и производить магниты Оказавшись в Metal Heart , [75] музыкальное видео для альбома Нет Devolución [76] , который Kerrang упоминается как «это потрясающее, художественное видео для этого убийц новой песни» . Через лондонский продюсерский дом [Partizan] Дэви и Кристин смогли снять музыкальное видео на Guillemots, номинированном на премию BRIT . [77] Солист Guillemot Файф Дэнджерфилд с тех пор сочинил оригинальную музыку для своей сценической адаптации «Подвижного замка» Хаула . [78]Видео 2014 года « Yanlış Seçim» (английский перевод « Неправильный выбор» ) следует за певцом Атаканом Ильгаздагом через съемочные площадки, сделанные из бумаги. [79]

Короткометражные фильмы [ править ]

Расставание [ править ]

Французский телеканал Canal + поручил 11 кинематографистам создать короткометражный фильм продолжительностью 1:11 мин, посвященный памяти 11 сентября . [80] [81]

Живое искусство [ править ]

Стрельба по вестнику [ править ]

Их первое живое произведение искусства под названием « Стрельба по вестнику» было создано в 2010 году, и они отправились в автостоп по Великобритании, в ходе которого они исследовали теории маршала Маклюэна о глобальной деревне . Дэви рассказал о своем опыте во время этого приключения в галерее ACC, Веймар, 21 мая 2010 г. [82]

Библиография [ править ]

  • Ежегодник книги художника (2011) Редактор: Сара Бодман, Impact Press ISBN  978-1-906501-06-8
  • Рай бумажного искусства (2013) Янник Юань, Designerbooks, Пекин ISBN 978-9881607546 
  • Световые работы (2014) Франческо Мурано, Рим ISBN 978-88-548-7148-9 

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Личный профиль Дэви Макгуайра" . Проверено 31 августа 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )[ постоянная мертвая ссылка ]
  2. ^ «Личный профиль Кристин МакГуайр» . Проверено 31 августа 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )[ постоянная мертвая ссылка ]
  3. ^ "Оксфордская премия театра Сэмюэля Беккета" . osbttrust.com . Проверено 31 августа 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  4. ^ a b «Победители премии Helpmann 2015 - Полный список новостей» . AussieTheatre.com . 27 июля 2015 . Проверено 28 августа 2018 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  5. ^ "Предложение сосуществования: Эволюция другого мира" . Выпуск : 56 . Проверено 28 августа 2018 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  6. ^ ЗАГОЛОВОК, МОДА. «ミ キ ト 本 FASHION HEADLINE» . ЗАГОЛОВОК МОДЫ (на японском) . Проверено 31 августа 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  7. ↑ Гарднер, Лин (3 июля 2013 г.). «Криминальное чтиво: оживление всплывающего бумажного театра» . Хранитель . Проверено 31 августа 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  8. ^ «Мимолетность» . gsa.ac.uk . Проверено 31 августа 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  9. ↑ Янг, Ангус (5 апреля 2018 г.). «Этим артистам-хитам 2017 года так понравился Халл, что они переехали сюда!» . Hull Daily Mail . Проверено 31 августа 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  10. ^ "О McGuires" . Мультимедийные художники McGuires . Проверено 31 августа 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  11. ^ "Кюнстлердорф Шёппинген" . Imagebroschüre zur Darstellung des Künstlerdorf Schöppingen. : 14. 17 февраля 2015.
  12. ^ "Ледяная книга" . Vimeo . Проверено 3 февраля 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  13. ^ "Icebook Дэви и Кристин МакГуайр" . animationsutra.com . Проверено 31 августа 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  14. ^ Заражающий журнал. «Ледяная книга» (PDF) .
  15. ^ Блум, Филипп. «Увлекательное видео 5DmkII« Ледяная книга » » . Архивировано из оригинального 21 марта 2012 года . Проверено 19 марта 2012 года .
  16. ^ Открытая культура. «Ледяная книга, красивая всплывающая книга» . Проверено 19 марта 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  17. ^ Fastcodesign. «Всплывающие книги - волшебное кино» .
  18. ^ Daily Art Muse. «Ледяная книга: оживший бумажный театр» .
  19. ^ "Ледяная книга" . Проверено 19 марта 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  20. ^ «Охотник» . Vimeo.
  21. ^ "Психо - дань уважения Хичкоку" . Vimeo . Проверено 3 февраля 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  22. ^ "Бумажный архитектор" . Центр Барбикан . Проверено 3 февраля 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  23. ^ "Ходячий замок Хоэля" . Vimeo . Проверено 3 февраля 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  24. ↑ Уильямс, Холли (13 ноября 2011 г.). "Heads Up: Ходячий замок Хаула" . Независимый . Лондон . Проверено 19 марта 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  25. ^ Geoghegan, Кев (5 декабря 2011). «Движущийся замок Хаула адаптирован для сцены в Саутварке» . BBC News Entertainment & Arts.
  26. ↑ Баркер, Натали. "Ходячий замок Хаула Саутворк Театр Лондо" . Общественные обзоры . Проверено 19 марта 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  27. ^ Луковский, Анджей. "Ходячий замок Хаула" . Тайм-аут.
  28. ^ Макдональд, Хелен. "Ходячий замок Хаула" . Что на сцене. Архивировано из оригинального 20 февраля 2012 года . Проверено 10 апреля 2012 года .
  29. ^ Нейлор, Гэри. «Это спектакль, это фильм, это инсталляция? Нет - это супер-театр!» . Westend Broadway World . Проверено 19 марта 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  30. ^ Мориц, Кэти. «Ходячий замок Хаула в театре Саутварк - волшебное рождественское угощение» . Лондон зовет.
  31. ^ Gilbey, Райан (28 ноября 2016). «Служба доставки Кики: японская классика возвращается к Рождеству» . Хранитель . Проверено 31 августа 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  32. ^ «Немой фильм» . Vimeo.
  33. ^ Люнг, Натали. "Фестиваль искусств Макао, чтобы привлечь внимание общественности к местным талантам | ЕЖЕДНЕВНО В МАКАО" . macaudailytimes.com.mo . Проверено 5 сентября 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  34. ^ «Обновлено: история Курвуазье, проецируемая на бумажный театр - Новости - Цифровое искусство» . Цифровое искусство . Проверено 31 августа 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  35. ^ Хатчингс, Эмма. «Замысловатая бумажная диорама по следам истории Курвуазье» . ПСФК . Проверено 3 февраля 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  36. ^ « « Путешествие в страну чудес »: кинематографический творческий короткометражный фильм для журнала ELLE Magazine China, режиссер Дэви и Кристин МакГуайр (2013)» . Кинематографические стихи . 5 июля 2014 . Проверено 31 августа 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  37. ^ "Jay-z + Barneys NY" . TDT Нью-Йорк . Проверено 31 августа 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  38. ^ McGuires, The (29 января 2014). "Витрина" Плавающий город "для Jay-Z в Барни, Нью-Йорк" . Проверено 31 августа 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  39. ^ Неизвестно, Жасмин. «Красиво созданная диорама, ожившая с помощью проекционного картографирования - строго на бумаге» . Строго бумажный . Проверено 29 августа 2018 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  40. ^ «Исследование пищевых привычек» . Фестиваль искусств Макао . Проверено 3 февраля 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  41. ^ "фотографии - Фестиваль искусств Макао" . icm.gov.mo . Проверено 31 августа 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  42. ^ "Peepboardpleasure" . Водораздел Бристоля . Проверено 3 февраля 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  43. ^ "Grüne Meile Schöppingen: Kunst" . Grüne Meile Schöppingen . Проверено 31 августа 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  44. ^ a b Цифровой фестиваль Bath. «ЛЕДЯНАЯ КНИГА: ЦИФРОВЫЕ МЕДИА ВСТРЕЧАЛИ ТЕАТР» . Проверено 19 марта 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  45. ^ «Искусство открытия Борнмута» . Архивировано из оригинального 24 марта 2013 года . Проверено 31 августа 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  46. ^ "художник в резиденции - Literaturstipendien - Kunststipendien - Musikstipendien - Stipendien Neue Medien - Künstlerdorf Schöppingen - Stipendien - - художники в резиденции в Германии - пребывание художника в резиденции - стипендии художников - ausschreibung literatur - ausschreibung kunst - ausschreibung kunst - ausschreibung kunst - areschreibung kunst - areschreibung kunst - ausschreibung kunst - a residence you can apply now дома писателей германия - резиденция - стипендии - Германия - Шеппинген " . Stiftung-kuenstlerdorf.de . Проверено 31 января 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  47. ^ "Peepboardpleasure" . Theicebook.com . Проверено 31 января 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  48. ^ https://vimeo.com/89172533#at=4
  49. ^ «Психо - дань уважения Хичкоку, театральная инсталляция из бумаги» . Смеющийся кальмар . 2 ноября 2012 . Проверено 31 августа 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  50. ^ «ОДИННАДЦАТОЕ ВЫСТАВКА КВЕНИНГТОНА ВОСКРЕСЕНЬЕ, 16 ИЮНЯ - ВОСКРЕСЕНЬЕ 7 ИЮЛЯ 2013» (PDF) . Программа «Свежий воздух 2013» . 1 (1): 44. 2013 . Проверено 31 августа 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  51. ^ «Выставка скульптуры Доддингтон-холла возвращается в 2016 году« Смелый, храбрый и сильный »Скульптурная выставка в Доддингтон-холле» . скульптураdoddingtonhall.com . Проверено 5 сентября 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  52. ^ «Агнец в волчьей шкуре: галерея bo.lee, 6-18 ноября 2014 г., Бет Картер» . bethcarter.co.uk . Проверено 31 августа 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  53. ^ a b "Бо-Ли Агнец в волчьей шкуре" . Архивировано из оригинального 25 октября 2014 года . Проверено 19 августа 2017 года .
  54. ^ McGuires, The (19 ноября 2014). «Призрак Офелии» . Проверено 5 сентября 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  55. ^ Pearcey, Стюарт (17 сентября 2014). «Призрак Офелии будет преследовать церковь Линкольншира для художественной инсталляции - Линкольншир сегодня» . Линкольншир сегодня . Проверено 31 августа 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  56. ^ "Переделанная галерея" . Мой сайт . Проверено 29 августа 2018 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  57. ^ Крейг, Мэннинг. «Художественная галерея Wirral побеждает в конкурсе на проведение крупной выставки» . Wirral Globe . Проверено 29 августа 2018 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  58. ↑ Джексон, Ян (31 октября 2015 г.). «Художественная галерея Уильямсона: Старкеры с Дэви и Кристин МакГуайр - Artinliverpool.com» . Artinliverpool.com . Проверено 5 сентября 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  59. ↑ Янг, Ангус (5 апреля 2018 г.). «Этим артистам-хитам 2017 года так понравился Халл, что они переехали сюда!» . Hull Daily Mail . Проверено 29 августа 2018 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  60. ^ http://www.rsc.org.uk/whats-on/exhibitions/in-stitches/sprite-symphony.aspx
  61. ^ https://www.societeperrier.com/blog/10-eccentric-works-of-art-youll-want-to-own-from-london-art-fair/the-fairies-series-by-davy-and -kristin-mcguire-3 /
  62. ^ http://www.murielguepingallery.com/artists/davy-and-kristin-mcguire
  63. ^ http://www.lostateminor.com/2014/04/19/sprite-symphony-fairies-trapped-inside-jam-jars/
  64. ^ http://www.longandryle.com/artists/davy-and-kristin-mcguire
  65. ^ https://vimeo.com/90328968
  66. ^ "Девушка с двухцветными волосами на Vimeo" . Vimeo.com. 30 января 2011 . Проверено 31 января 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  67. ^ «Доска» . Vimeo.
  68. ^ "<< Фестиваль под руководством художников >>" . Sva.org.uk. 18 января 2013 г. Архивировано из оригинала на 30 января 2013 года . Проверено 31 января 2013 года .
  69. ^ "Artspace" . Barngalleries.com. Архивировано из оригинала 7 февраля 2013 года . Проверено 31 января 2013 года .
  70. ^ Галереи сараев. «Художники» . Архивировано из оригинального 27 сентября 2012 года . Проверено 19 марта 2012 года .
  71. ^ "События> Ледяная книга - Двор Бердалла" . Burdallsyard.org. Архивировано из оригинального 29 июня 2012 года . Проверено 31 января 2013 года .
  72. ^ https://bestoflondonlife.wordpress.com/2014/03/07/davy-kristin-mcguire-the-hunter-and-other-works-shoreditch-town-hall/
  73. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Проверено 28 января 2015 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  74. ^ "Макгуайры" . Woolff Gallery Лондонская художественная галерея . Проверено 31 августа 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  75. ^ "Магниты, пойманные в металлическом сердце" . Vimeo . Проверено 3 февраля 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  76. ^ "ЭКСКЛЮЗИВНО: Великолепный первый клип в четверг" . Спин . Проверено 19 марта 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  77. ^ Vimeo. «Я, должно быть, любовник» . Проверено 19 марта 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  78. ^ Mercury Prize. "Ходячий замок Хаула" . Архивировано из оригинального 14 января 2012 года . Проверено 19 марта 2012 года .
  79. ^ «Атакан Ильгаздаг - Янлыш Сечим (Официальное видео)» . 14 февраля 2014 . Проверено 31 августа 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  80. ^ "myCANAL - Accueil" . myCANAL (по-французски). Архивировано из оригинального 14 января 2012 года . Проверено 31 августа 2018 года .
  81. ^ McGuires, The (11 сентября 2011). «Расставание» . Проверено 31 августа 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  82. ^ Веймар, ACC. "Die Unvollendete :: ACC-Weimar" . acc-weimar.de (на немецком языке) . Проверено 31 августа 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

Внешние ссылки [ править ]

  • Макгуайры
  • Ледяная книга
  • Кристин МакГуайр