Доус Батлер

Доус Батлер
Батлер в 1976 году
Родившийся	Чарльз Доусон Батлер ( 1916-11-16 )16 ноября 1916 г. Толедо, Огайо , США
Умер	18 мая 1988 г. (1988-05-18)(71 год) Лос-Анджелес, Калифорния , США
Место отдыха	Кладбище Святого Креста, Калвер-Сити
Национальность	Американец
Род занятий	Голос актера
Активные годы	1935–1988
Известная работа	Ханна-Барбера
Супруг (а)	Миртис Мартин-Батлер Взаимодействие с другими людьми Взаимодействие с другими людьми ( М.  1943)
Дети	4
Награды	Премия «Чернильница» (1975) [1]
Интернет сайт	dawsbutler .com [ мертвая ссылка ]

Чарльз Доусон «Доус» Батлер (16 ноября 1916 - 18 мая 1988) был американским актером озвучивания. Он работал в основном для Hanna-Barbera производства анимации компании , где он возник голос многих известных персонажей, в том числе Loopy De Loop , Уолли Gator , Медведь Йоги , Hokey Вольфа , Elroy Jetson , Quick Draw McGraw , Баба Looey , Питер Potamus , Snagglepuss , Гекльберри-хаунд и Скуби-Дам .

Ранняя жизнь и карьера [ править ]

Батлер родился 16 ноября 1916 года в Толедо, штат Огайо , и был единственным ребенком Чарльза Аллена Батлера и Рут Батлер. Позже семья переехала из Огайо в Оук-Парк, штат Иллинойс, где Батлер заинтересовался выдавать себя за людей. ^{[2] [3]}

В 1935 году будущий голосовой мастер начал свою карьеру как импрессионист , участвуя в нескольких любительских конкурсах и выиграв большинство из них. Он вошел в них не с намерением показать свой талант, а как личный вызов, чтобы преодолеть свою застенчивость (с успехом). Тем не менее, Батлер выигрывал профессиональные выступления в театрах водевилей. ^[3]

Позже он объединился с другими исполнителями Джеком Лэвином и Уиллардом Овицем, чтобы сформировать комедийное трио «Три короткие волны». Коллектив выступал в театрах, на радио и в ночных клубах, получая положительные отзывы региональных критиков и публики. Они прекратили свое действие в 1941 году, когда Доус Батлер присоединился к ВМС США, когда Америка вступила во Вторую мировую войну . Некоторое время спустя он встретил свою жену Миртис во время военного мероприятия недалеко от Вашингтона, округ Колумбия ^[4]

Его первая озвучка для анимационного персонажа появилась в анимационном короткометражном фильме «Короткие фырканья на спорт» (1948), который был спродюсирован Screen Gems . В мультфильме студии Metro-Goldwyn-Mayer , Текс Эйвери нанял Батлер , чтобы обеспечить голос британского волка на Литтли сельскую Шапочку (1949) , а также повествуют некоторые из его мультфильмов. ^[3]

На протяжении конца 1940-х и середины 1950-х годов он играл во многих мультфильмах, поставленных Эйвери; Лисица в Out-Foxed , рассказчик в «Часы с кукушкой» , Сапожник в «Персиковом сапожнике» , мистер Тивз в «Двойной беде» Друпи , Мисто-волшебник в « Магическом маэстро» , Джон Кэб и Джон Бомбардировщик B-29 в одном Семья Кэба и Маленький Джонни Джет , а также Чарли в «Легенде о Рокабай-Пойнт» . ^[3]

Начиная с «Трех щенков» , Батлер озвучивал безымянного волка, который говорил с южным акцентом и все время свистел (мелодия была « Королевство грядет » Генри К. Уорка ). Этот персонаж также появлялся в Sheep Wrecked , Billy Boy и многих других мультфильмах. Находясь в MGM, Эйвери хотел, чтобы Батлер попытался озвучить Друпи в то время, когда Билл Томпсон был недоступен из-за радиопереговоров. Батлер написал несколько строк, а затем порекомендовал Дона Мессика , другого актера и давнего друга Батлера, который мог подражать Томпсону. Таким образом, Мессик озвучил Друпи в нескольких короткометражках. ^[3][5]

В 1949 году Батлер получил роль в телевизионном кукольном спектакле, созданном бывшим режиссером мультипликации Warner Bros. Cartoons Бобом Клампеттом под названием « Время для Бини» . Батлера объединили со Стэном Фребергом , и вместе они озвучили все голоса марионеток. Батлер озвучивал Бини Боя и капитана Хаффенпаффа. Фреберг озвучивал Сесила и Нечестного Джона. Была замечена целая конюшня повторяющихся персонажей. Авторы шоу были Чарльз Шоу и Ллойд Тернер, чей смешной диалог надежно был все еще всегда на милость Батлера и Freberg в рекламных LIBS . «Время для Бини» длилось с 1949 по 1954 год и выиграла несколько премий «Эмми» . ^[6]

В 1952 году он снялся в короткометражке « Хорошая попытка, Вирджил» . ^[7]

Батлер ненадолго переключился на написание и озвучивание нескольких рекламных роликов. В 1950-х Стэн Фреберг попросил его помочь ему в написании комедийных сценок для его альбомов Capitol Records . Их первая совместная работа « Святой Георгий и дракончик » (по мотивам Драгнета ) стала первой комедийной записью, проданной тиражом более миллиона копий. Фреберг больше походил на сатирика, который делал пародии на песни, но большая часть его диалогов была написана Батлером в соавторстве с ним. ^[8]

Батлер снова объединился с Фреберг и актрисой Джун Форей в радиосериале CBS « Шоу Стэна Фреберга» , которое шло с июля по октябрь 1957 года как летняя замена программе Джека Бенни. Бокс-сет Фреберга « Наконечник Фреберга» ( Rhino Entertainment , 1999) описывает все аспекты карьеры Фреберга, кроме закадрового голоса, и демонстрирует его карьеру с Доусом Батлером. В « Мистере Магу» , короткометражном театральном анимационном сериале UPA для Columbia Pictures Батлер сыграл племянника Магу Уолдо (которого в разное время также озвучивал Джерри Хауснер ). ^[8] В " Зеленом цвете" ФребергаВ 1958 году, когда это было резкое обвинение в чрезмерной коммерциализации праздника, Батлер трезво надеялся, что вместо этого мы вспомним « чей день рождения мы празднуем».

Батлер озвучивал многих безымянных персонажей Walter Lantz Productions для театральных короткометражек, которые позже были показаны в программе Woody Woodpecker . Его персонажи включали пингвин Chilly Willy и его соперник Смедли, южные говорящие собака (тот же голос , используемый для непринужденного волчьего характера Tex Avery и для Hanna-Barbera «s Гекльберри Hound ). ^[6]

В 1957 году, после того, как MGM закрыла свое анимационное подразделение, продюсеры Уильям Ханна и Джозеф Барбера быстро сформировали свою собственную компанию , и Доус Батлер и Дон Мессик были готовы озвучить ее. Первый, The Ruff and Reddy Show , с Батлером, озвучивающим Редди, установил формулу для остальной части серии мультфильмов, которую они возглавляли до середины 1960-х годов. Он сыграл главные роли в « Шоу Гекльберрихаунда» , «Шоу Макгроу по быстрому рисованию» и «Шоу медведя йоги» , а также ряд других персонажей. ^{[9] [6] [3]}

Персонажи [ править ]

Некоторые из персонажей с голосами Батлера с 1948 по 1978 год включали:

Батлер на протяжении десятилетий озвучивал большинство этих персонажей как в телешоу, так и в некоторых рекламных роликах. Талисман хлопьев для завтрака, Cap'n Crunch, стал своего рода иконой на утреннем субботнем телевидении благодаря множеству рекламных роликов, созданных Джеем Уордом . Батлер играл Капитана с 1960-х по 1980-е годы. Он основал голос на голосе характерного актера Чарльза Баттерворта . В 1961 году, когда Мел Блан восстанавливался после дорожно-транспортного происшествия, Доус Батлер заменил его, чтобы озвучить Барни Раббла в пяти эпизодах «Флинтстоунов» ( «Автор песен хита» , « Падение Флинтстоуна» , « Фред Флинтстон снова ухаживает» ,История каменного карьера , Маленькая белая ложь ). Батлер ранее озвучивал персонажей Фреда Флинтстоуна и Барни Раббла в 90-секундном пилотном сериале (когда он назывался «Флагстоуны» ).

В 1964 году Батлер был показан в роли Гекльберри Хаунда на пластинке со скоростью вращения 45 оборотов в минуту «Бинго, Ринго», комедийном рассказе, сочетающем в себе ударника Битлз Ринго Старра и популярного альбома Лорна Грина «Ринго».

В Wacky Races Батлер озвучивал несколько гонщиков: Rock Slag, Big Gruesome, Red Max, Sgt. Blast, Питер Перфект и Руфус Раффкат. Он озвучил пингвина и черепаху в фильме « Мэри Поппинс» , его единственной известной работе для Disney. Вместе со Стэном Фребергом , Полом Фризом и Джун Форей Батлер также озвучивал бесчисленные детские пластинки, в которых воспроизводились несколько успешных мультфильмов и фильмов Диснея.

Вдохновение [ править ]

Некоторые из своих голосов Батлер основывал на популярных знаменитостях того времени. Йоги Медведь начинал как произведение искусства Карни ; Батлер озвучивал похожий голос в нескольких фильмах Роберта МакКимсона в Warner Brothers и в комедии Стэна Фреберга «Медовые землянки». Однако вскоре Батлер изменил голос Йоги, сделав его более глубоким и певучим, что сделало его более оригинальным.

Хоки Вульф начинал как Фила Сильверса , а Снагглпасс - как Берт Лар . Фактически, когда Snagglepuss начал появляться в рекламе Kellogg's Cocoa Krispiesв 1961 году Лар угрожал подать в суд на Батлера за «кражу» его голоса. Как часть урегулирования, отказ от ответственности «Голос Snagglepuss от Доуса Батлера» должен был появляться в каждом рекламном ролике, что сделало его единственным актером озвучивания, когда-либо получавшим его в анимационной телевизионной рекламе. Батлер переработал эти голоса, сделав их своими собственными изобретениями. Гекльберрихаунд был вдохновлен много лет назад, в 1945 году, соседом из Северной Каролины семьи жены Доуса, и он на самом деле использовал этот голос в течение долгого времени для непринужденного волка Эйвери и Смедли Ланца (и, следовательно, только по совпадению напоминал голос Энди Гриффита , чей типичный вокальный акцент также был основан на стиле Северной Каролины).

Более поздняя жизнь [ править ]

В 1970-х он озвучивал "Волосатого медведя" на Help! ... Это пучок волосатого медведя! и несколько персонажей из второстепенных мультфильмов, таких как CB Bears . На Laff-a-Lympics Батлер был практически всей командой «Йоги Yahooey». Он также играл главного героя в «Фанки-фантоме» , а также Луи и Пага в « Шоу розовой пантеры» . В 1977 году он снялся в роли капитана Нумо и его лакея Шульца в сериале « Что нового, мистер Магу?». эпизод "Секретный агент Магу".

Батлер оставался несколько сдержанным в 1970-х и 1980-х годах, пока в 1985 году не возобновили серию кроссоверов «Джетсоны» и Ханны-Барбера « Охота за сокровищами Йоги» . Также в 1983 году он озвучил главного героя, Дурацкого WallWalker в Deck the Halls with Wacky Walls. .

В 1975 году Батлер начал мастерскую по актерскому мастерству, которая породила такие таланты, как Нэнси Картрайт , Кори Бертон , Джо Бевилаква , Билл Фармер , Пэт Пэррис , Тони Поуп , Линда Гэри , Боб Берген , Мона Маршалл , Шерри Линн , Джои Камен , писатель Эрл Кресс и многое другое.

В год его смерти были выпущены «Хороший», «Плохой» и «Гекльберри-хаунд» , в которых представлены большинство его ранних персонажей.

Личная жизнь [ править ]

Доус познакомился и женился на Миртис Мартин в 1943 году, когда он служил в ВМС США во время Второй мировой войны . ^{[10] [11]} У них было четыре сына, Дэвид, Дон, Пол и Чарльз, и они оставались женатыми до его смерти в 1988 году. ^[12]

Смерть [ править ]

За последние несколько месяцев перед смертью здоровье Доуса Батлера начало ухудшаться. Доус Батлер умер в медицинском центре Cedars-Sinai 18 мая 1988 года от сердечного приступа после перенесенного пневмонией и инсульта за несколько месяцев до этого. ^{[9] [11]} Он был посвящен 50-летию Ханны-Барбера «Праздник Ябба Дабба Ду» . Многие из его ролей взял на себя Грег Берсон , которого Батлер лично тренировал до своей смерти. ^[13]

Миртис Мэйфилд Мартин Батлер (родился 31 января 1917 года, графство Стэнли, Северная Каролина ) умер 15 ноября 2018 года в Беверли-Хиллз, Калифорния, в возрасте 101 года. Все четыре вышеупомянутых сына выжили. ^[14]

Наследие [ править ]

Доус Батлер обучал многих актеров озвучивания, включая Нэнси Картрайт (голос Барта Симпсона ), Кори Бертона (голос Дейла в « Чип и Дейл» ), Билла Фармера (нынешний голос Гуфи , Плутона и Горация Хорсеколлара ), Боба Бергена. (голос Порки Пиг), Джо Бевилаква (которого Батлер лично научил делать всех своих персонажей), Грег Бурсон (голос Йоги Медведя и Багза Банни), Мона Маршалл (голоса в Южном парке), Шерри Линн и Джоуи Камен. Голос и сценарии Батлера были частой частью ныне несуществующего шоу XM Bevilacqua. ^[15]

Бевилаква также написал официальную биографию Батлера, опубликованную Bear Manor Media. ^[16] Осенью 2009 года планировалось опубликовать новую книгу со сценариями мультфильмов, написанную Доусом Батлером и Джо Бевилаква, « Дядя Дункл и Донни: Fractured Fables». Четырехтомный четырехтомный аудиозапись дяди Данкла и Донни. должен был быть выпущен одновременно с Bevilacqua, исполняющим все 97 персонажей в 35 историях. Батлер также обучал Хэла Рэйла , который в конечном итоге решил, что его самый известный персонаж Дойл Клеверлоб из средней школы Галактики должен походить на Элроя Джетсона после того, как он закончил половое созревание . ^[17]

Фильмография [ править ]

Анимационные фильмы и короткометражки [ править ]

Телевидение [ править ]

Роли вживую [ править ]

В популярной культуре [ править ]

• Видео « Доус Батлер: Волшебник голоса» - документальный фильм 1987 года о карьере Батлера, начиная с его дней до MGM и вплоть до его совместной работы с Фребергом в 1949 году и совместной работы с Доном Мессиком в 1957 году. Первоначально он рассматривался как специальный выпуск PBS.
• Бывший протеже Батлера Джо Бевилаква вёл радиосериал на канале Sonic Theatre XM Satellite Radio под названием The Comedy-O-Rama Hour, в котором есть регулярный отрывок под названием What the Butler Wrote: Scenes from the Daws Butler Workshop с редкими сценариями Доус в исполнении его ученики, включая Нэнси Картрайт , и редкие записи самого Доуса. Бевилаква также является соавтором (с Беном Омартом) авторизованной книги биографий Доуса Батлера, персонажа-актера и редактировал книгу « Сцены для актеров и голоса», написанную Доусом Батлером, обе опубликованные Bear Manor Media.
• Однажды Батлер выступил в роли участника в фильме Граучо Маркса « Ставка на жизнь» . Аудитория студии не узнавала его, пока он не начал озвучивать Гекльберри Хаунда. Батлер и его партнер разделили главный приз в размере 10 000 долларов.
• В 1985 году Доус Батлер дал интервью о своей карьере в радиошоу доктора Дементо .

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме Доуса Батлера .

• Официальный веб-сайт
• Редкая драматическая роль Батлера в роли Тоби Даммита в рассказе По «Никогда не ставь дьявола на свою голову».
• Комедия-О-Рама и сцены из мастерской Доус Батлер
• Эпизод викторины Граучо Маркса с участием Доуса Батлера
• Доус Батлер из IMDb
• Доус Батлер в базе данных TCM Movie
• Доус Батлер из " Найти могилу"