Глубокая ночь

Глубокая ночь
Американский театральный плакат
Режиссер	Альберто Кавальканти Чарльз Крайтон Роберт Хамер Бэзил Дирден
Произведено	Майкл Балкон
Сценарий от	Джон Бейнс Ангус Макфэйл
На основе	По произведениям Герберта Уэллса , Джона Бейнса, Э. Ф. Бенсона , Ангуса Макфейла
В главных ролях	Майкл Редгрейв Мервин Джонс Фредерик Валк Роланд Калвер
Музыка от	Жорж Аурик
Кинематография	Дуглас Слокомб Джек Паркер
Отредактировано	Чарльз Хассе
Цветовой процесс	Черное и белое
Производственная компания	Студия Илинг [1]
Распространяется	Eagle-Lion Films (Великобритания) Universal Pictures [2] (США)
Дата выхода	9 сентября 1945 г. (Великобритания) ( 1945-09-09 ) 28 июня 1946 г. (отредактированная версия) ( 1946-06-28 ) 16 июля 1946 г. (США) ( 1946-07-16 ) [3]
Продолжительность	103 минуты
Страна	объединенное Королевство
Язык	английский

Глубокая ночь является 1945 черно-белым британским Антология фильма ужасов , сделанного Ealing Studios . Режиссерами отдельных сегментов выступили Альберто Кавальканти , Чарльз Крайтон , Бэзил Дирден и Роберт Хамер . В ролях Мервин Джонс , Гуги Уизерс , Салли Энн Хоуз и Майкл Редгрейв . Фильм лучше всего запомнился заключительной историей с участием Редгрейва излобного манекена безумного чревовещателя .

«Мертвая ночь» - редкий британский фильм ужасов 1940-х годов; фильмы ужасов были запрещены к производству в Великобритании во время войны. Это оказало влияние на последующие британские фильмы этого жанра. Обе истории Джона Бейнса были повторно использованы в более поздних фильмах, а эпизод с куклой одержимого чревовещателя был адаптирован в пилотный эпизод многолетнего радиосериала CBS « Побег» .

Хотя в основном это жанр ужасов, есть оттенки комедии, которые сделали бы имя студии.

Сюжет [ править ]

Машина едет по проселочной дороге и останавливается. Мужчина за рулем машины смотрит вверх и видит загородный коттедж, и выражение его лица становится озадаченным. Он подъезжает к коттеджу, где его хозяин Эллиот Фоули ( Роланд Калвер ) встречает его на подъездной дорожке. Это Уолтер Крейг ( Мервин Джонс ), архитектор, которого Фоули пригласил в свой загородный дом в Кенте, чтобы проконсультироваться по поводу некоторых ремонтных работ. Попав в гостиную коттеджа, Крейг рассказывает Фоули и собравшимся гостям, что, несмотря на то, что никогда не встречал никого из них, он видел их всех в повторяющемся сне.

Похоже, что он не знает о них заранее, но может предсказать события в доме до того, как они развернутся. Крейг частично с некоторой тревогой вспоминает, что позже произойдет что-то ужасное, и его тревожит все больше. Доктор ван Страатен ( Фредерик Валк ), психолог с немецким акцентом, пытается убедить Крейга в том, что его опасения необоснованны. Другие гости пытаются проверить дальновидность Крейга и успокоить его, развлекая друг друга различными историями о сверхъестественных событиях, которые они пережили или о которых им рассказывали. Крейг говорит, что видел каждого человека во сне, но каждого в отдельном сне.

Затем фильм делится на более мелкие части: несвязанные части рассказов, каждая из которых представляет собой отдельный сон Крейга.

Сон 1: Гонщик лежит на больничной койке с перевязанной головой. Он поправляется и флиртует со своей медсестрой Джойс. Он смотрит на свою тень на стене. Он подумал, что сейчас ночь, но открыл занавески и увидел, что сейчас дневной свет, а снаружи стоит катафалк, запряженный лошадьми. Водитель катафалка кричит: «Внутри достаточно места для одного, сэр». Он выписан из больницы Park Clinic. Он ждет автобуса. Кондуктор наклоняется и говорит: «Внутри хватит места для одного, сэр» ... у него такое же лицо, как и у погонщика катафалка. Мужчина воспринимает это как примету и не садится в автобус. Автобус попал в ужасную аварию и врезался в железнодорожную ветку.

Сон 2: На рождественской маскарадной вечеринке дети играют в « Слепого» . Затем они играют в прятки в большом особняке. Салли прячется за занавеской, и ее находит Джимми. Затем она находит секретную дверь. Он ведет в детскую, где она слышит, как плачет мальчик. Мальчик странно одет. Тем временем на вечеринке они замечают отсутствие Салли. Она поет мальчику колыбельную. Когда она возвращается в главную комнату, ей говорят, что этого крыла особняка больше не существует.

Сон 3: Изысканная пара собирается пожениться. Она подарила ему старое зеркало. Когда он смотрит в нее, он кажется самим собой, но комната позади него - это другая комната: очень богато украшенная спальня. Когда они вместе смотрят в зеркало, он ее не видит. Если она держит его за руку, отражение исправляется. Она обнаруживает, что предыдущий владелец покончил жизнь самоубийством, перерезав себе горло, глядя в зеркало. Она возвращается и обнаруживает, что ее жених полностью наблюдает за новым персонажем. Он пытается задушить ее в приступе ревности. Она разбивает зеркало, чтобы вернуться в нормальное состояние.

Мечта 4: Два друга-гольфиста влюбляются в одну и ту же девушку и решают сыграть партию в гольф, чтобы посмотреть, кто ее заполучит. Она радостно соглашается. Мужчина постарше побеждает, но не совсем справедливо, а молодой человек, неспособный вынести жизнь без девушки, тонет в озере. Старший мужчина получает девушку. Когда он в следующий раз играет в гольф, игру постоянно прерывает призрак. Призрак материализуется в баре и требует, чтобы он отказался от девушки, на что тот соглашается. Но второе требование - отказаться от гольфа, от чего он отказывается. Призрак не может исчезнуть, и пожилой мужчина держит его в своем доме. Пожилой мужчина женится, но ему трудно поцеловать жену под наблюдением призрака. Сон 4 - комедийный отрывок, но он не соответствует образцу других снов, так как это не сон обитателя комнаты, а просто глупая история.

Сон 5: Максвелл Фрер дает интервью доктору ван Страатену. Он чревовещатель, и ему нужен манекен Хьюго. Затем мы возвращаемся в прошлое. Хьюго очень груб с гостями и Фрером во время выступления. Когда Сильвестр Ки, второй чревовещатель, входит в качестве гостя, Хьюго предлагает ему спариться с ним, а не с Фрером. Хьюго заходит слишком далеко, и Фрер дает ему пощечину. Зрителей это шоу начинает нервировать. Фрер возвращается в гримерку, но появляется Хьюго и просит чревовещателя пройти. Фрер говорит, что не выносит разговоров с Хьюго. Когда Фрер кладет руку на рот Хьюго, чтобы не дать ему заговорить, его кусают, и у него идет кровь.

В баре Фрер слишком пьян, чтобы говорить, а Хьюго глубоко оскорбляет даму. Ее спутник-мужчина угрожает Фреру, который говорит, что не имеет к нему никакого отношения. Его бьют по лицу. Сильвестр в конце бара спасает его. Хьюго повторно материализуется в комнате Сильвестра, и Фрер стреляет в Сильвестра из ревности. Фрере заключен в приют. Хьюго все еще с ним. Судя по всему, Сильвестр еще жив. Хьюго угрожает пойти к нему. Доктор ван Страатен наблюдает за беседой. Когда Фрер начинает душить Хьюго, ван Страатен пытается его спасти (как если бы он был жив). Сильвестр навещает Фрера в приюте. Личность Фрера изменилась на манекен. Теперь он говорит голосом Хьюго.

После того, как истории были рассказаны, начинается последовательность событий, которые запускают Крейга. Он обвиняет доктора ван Страатена в том, что тот не позволил ему уйти раньше, а затем душит его. Затем он галлюцинирует о различных сказках, появляющихся в каждой истории, включая «просто место для еще одного внутри, сэр». В конце концов, он сам подвергается нападению Хьюго.

Тогда оказывается, что весь фильм - это сон. Крейг, наконец, борется со своим постельным бельем в залитой солнцем спальне, когда звонит телефон. Жена приносит ему телефон. Это звонок от Эллиота Фоули, который приглашает его в свой загородный дом для консультации по поводу ремонта. Жена Крейга предполагает, что выходные в деревне могут помочь ему избавиться от ужасных кошмаров.

В конце концов, Крейг едет по проселочной дороге к коттеджу Фоули в Кенте, как и в начале фильма.

В ролях [ править ]

Общая история на ферме [ править ]

(Режиссер Бэзил Дирден )

• Энтони Бэрд (в титрах - Энтони Бэрд) в роли Хью Грейнджера
• Роланд Калвер в роли Элиота Фоули
• Рене Гэдд, как миссис Крейг
• Салли Энн Хоус в роли подростка Салли О'Хара
• Мервин Джонс, как Уолтер Крейг
• Джуди Келли в роли Джойс Грейнджер
• Барбара Лик в роли миссис О'Хара
• Мэри Мерролл, как миссис Фоли
• Фредерик Валк, как доктор ван Страатен
• Гуги Уизерс в роли Джоан Кортланд

The Hearse Driver [ править ]

(Режиссер Бэзил Дирден ; по мотивам "Кондуктора автобуса" Э. Ф. Бенсона , опубликованного в журнале Pall Mall в 1906 году)

• Энтони Бэрд, как Хью Грейнджер
• Джуди Келли в роли Джойс Грейнджер
• Майлз Маллесон - водитель катафалка / кондуктор автобуса
• Роберт Уиндхэм в роли доктора Олбери

Рождественская вечеринка [ править ]

(Режиссер Альберто Кавальканти ; по рассказу Ангуса Макфейла )

• Майкл Аллан в роли Джимми Уотсона
• Салли Энн Хоус в роли Салли О'Хара
• Барбара Лик в роли миссис О'Хара
• ? как Фрэнсис Кент призрак

Призрачное зеркало [ править ]

(Режиссер Роберт Хамер ; рассказ Джона Бейнса)

• Ральф Майкл в роли Питера Кортленда
• Эсме Перси в роли мистера Резерфорда, торговца антиквариатом
• Гуги Уизерс в роли Джоан Кортланд

История игрока в гольф [ править ]

(Режиссер Чарльз Крайтон ; по мотивам «Истории неопытного привидения» Герберта Уэллса )

• Пегги Брайан в роли Мэри Ли
• Бэзил Рэдфорд, как Джордж Парратт
• Нонтон Уэйн, как Ларри Поттер
• Питер Джонс в роли бармена Фреда (в титрах)

Примечание [ править ]

Парратт и Поттер, изображенные Бэзилом Рэдфордом и Нонтоном Уэйном в истории игры в гольф, являются производными от персонажей Чартерса и Калдикотта из « Леди Исчезает» Альфреда Хичкока (1938). Двойной акт оказался достаточно популярным, так что Рэдфорд и Уэйн выступили в паре как одержимые спортом английские джентльмены (или иногда повторяли свои оригинальные роли) в ряде постановок, включая этот. Смена названия аккуратно обошла любые проблемы с авторскими правами. ^{[ необходима цитата ]}

Манекен чревовещателя [ править ]

(Режиссер Альберто Кавальканти , по рассказу Джона Бейнса)

• Аллан Джиес в роли Мориса Олкотта
• Магда Кун, как Митци
• Майлз Маллесон в роли тюремщика
• Гарри Марш, как Гарри Паркер
• Хартли Пауэр как Сильвестр Ки
• Майкл Редгрейв в роли Максвелла Фрера
• Фредерик Валк, как доктор ван Страатен
• Элизабет Велч, как Беула

Выпуск [ править ]

Фильм был показан в лондонском кинотеатре Gaumont Haymarket 9 сентября 1945 года ^[3].

Прием [ править ]

Касса [ править ]

По данным Kinematograph Weekly, фильм хорошо показал себя в прокате в 1945 году. ^{[4] «} Самым большим победителем» в прокате в 1945 году была Британия «Седьмая завеса» , а вторые места заняли (в порядке выпуска) Мадонна Семь лун , Старое знакомство , Френчменз-Крик , миссис Паркингтон , Мышьяк и старое кружево , Встретимся в Сент-Луисе , Песня, которую нужно помнить , с тех пор, как вы ушли , Приходите волны , Сегодня и каждую ночь , Голливудская столовая , Они Были сестры, Принцесса и пират , Приключения Сьюзен , Нэшнл Бархат , Миссис Скеффлингтон , Я живу на Гросвенор-сквер , Ноб-Хилл , Идеальные незнакомцы , Долина решений , Конфликт и Таверна Даффи . Британские "вторые места": They Were Sisters , I Live in Grosvenor Square , Perfect Strangers , Madonna of the Seven Moons , Waterloo Road , Blithe Spirit , The Way to the Stars ,«Я буду твоей возлюбленной» , « Глубокая ночь» , « Время вальса» и « Генрих V» . ^[5]

Критический прием [ править ]

Из современного обзора Фильма Бюллетень Ежемесячного хвалил рассказ о чревовещатель, заявив , что «возможно, лучший» , и что это было возможно «наиболее полированной работой на протяжении многих лет» Кавалькантите. ^[2] Обзор похвалил Бэзила Рэдфорда и Нонтона Уэйна за «предоставление превосходного комического рельефа» и пришел к выводу, что художественное оформление ( Майкл Релф ), освещение ( Стэн Пейви и Дуглас Слокомб ) и монтаж (Чарльз Хасси) объединяются, чтобы сделать фильм максимально плавным. еще впереди от английской студии». ^[2] Кинокритик Малтин награжден фильмом 4 из возможных 4 -х звезд. ^[6]

Сайт-агрегатор обзоров Rotten Tomatoes сообщает, что рейтинг одобрения составляет 93% на основе 42 отзывов , со средним рейтингом 8,22 / 10. Критический консенсус сайта гласит: «С участием четырех опытных режиссеров Dead of Night - это классическая антология ужасов, которая остается очень влиятельной». ^[7]

Наследие [ править ]

Круговой сюжет глухой ночи вдохновил Фред Хойл «S модель стационарного состояния Вселенной, разработанную в 1948 г. ^[8]

Марио Ливио в « Блестящих промахах» цитирует влияние просмотра « Мертвой ночи» на астрофизиков Фреда Хойла, Германа Бонди и Томаса Голда . «Голд внезапно спросил:« А что, если Вселенная такая? » это означает, что Вселенная может вечно вращаться вокруг себя без начала и конца. Не имея возможности отвергнуть эту гипотезу, они начали серьезно думать о неизменной вселенной, вселенной с устойчивым состоянием.

В начале 2010-х Time Out провел опрос нескольких авторов, режиссеров, актеров и критиков, работавших в жанре ужасов, чтобы проголосовать за их лучшие фильмы ужасов. ^[9] Dead of Night заняла 35-е место в списке 100 лучших. ^[10] Режиссер Мартин Скорсезе поместил « Мертвую ночь» на пятое место в своем списке 11 самых страшных фильмов ужасов всех времен. ^[11] Сценарист / режиссер Кристофер Смит был вдохновлен круговым повествованием в « Мертвой ночи» при создании своего фильма « Треугольник» 2009 года . ^[12]

Кадр Редгрейва из фильма изображен на обложке Merrie Land , альбома The Good, the Bad & the Queen . ^[13]

Связанные [ править ]

Тема повторяющегося кошмара неоднократно встречалась в других произведениях и СМИ:

• " Shadow Play ", эпизод 1961 года телесериала " Сумеречная зона"
• « Секрет Чудо », новелла от Хорхе Луис Борхес , который также содержит повторяющееся кошмар внутри истории обрамление

Тема безумного чревовещателя и его манекена с собственной жизнью неоднократно встречалась в других произведениях и средствах массовой информации:

• Великий Габбо , фильм 1929 года с Эрихом фон Штрогеймом в главной роли
• Knock on Wood (1954),музыкальная комедия Дэнни Кея
• " Стеклянный глаз ", эпизод телесериала " Подарки Альфреда Хичкока " 1957 года с Джессикой Тэнди в главной роли.
• « Манекен », эпизод 1962 года телесериала «Сумеречная зона » с Клиффом Робертсоном в главной роли
• « Цезарь и я », эпизод 1964 года телесериала «Сумеречная зона » с Джеки Купером в главной роли
• Дьявольская кукла , фильм 1964 года с Брайантом Халидеем
• Магия , фильм 1978 года с Энтони Хопкинсом в главной роли
• Этого не могло быть здесь , фильм 1988 года от Pet Shop Boys
• Чревовещатель и Scarface , Batman враг впервые появился в 1988 году
• " Кукольное шоу ", эпизод 1997 года " Баффи - истребительница вампиров"
• Dead of Night , художественная выставка 2003 года совместного дуэта Бигль и Рамзи
• Мертвая тишина , фильм 2007 года с Джудит Робертс и Донни Уолберг в главных ролях
• Бобр , фильм 2011 года с Мелом Гибсоном в главной роли.

Тема предчувствия фатального крушения затрагивалась и в других произведениях и СМИ:

• «Автобусный кондуктор», рассказ Э. Ф. Бенсона, опубликованный в журнале Pall Mall в 1906 году, который лег в основу отрывка из «Мертвой ночи».
• Известные истории о привидениях , антология Беннета Серфа 1944 года, которая пересказывает рассказ Бенсона, но меняет главного героя на женщину и переносит действие в Нью-Йорк.
• « Двадцать два », эпизод «Сумеречной зоны » 1961 года, вдохновленный историей Серфа.

Тема зеркала, накладывающего смертоносные чары, неоднократно встречалась в других произведениях и СМИ:

• " Зеркало ", эпизод 1961 года "Сумеречной зоны"
• Отрывок "Взломщик" из фильма " Из-за могилы" 1974 года " Антология Amicus Productions"

См. Также [ править ]

• Список фильмов о призраках

Ссылки [ править ]

Примечания [ править ]

Библиография [ править ]

• Джерри Вермили, The Great British Films , 1978, Citadel Press, стр. 85–87, ISBN 0-8065-0661-X 
• Джез Конолли и Дэвид Оуайн Бейтс, «Защитники дьявола: Мертвая ночь», 2015, Автор , ISBN 978-0993238437 

Внешние ссылки [ править ]

В Wikiquote есть цитаты, связанные с: Dead of Night

• Глубокая ночь на IMDb
• Глубокой ночью в то BFI «сек Screenonline
• Глубокая ночь в AllMovie
• Рецензия на фильм в Variety
• Глубокая ночь в базе данных фильмов TCM
• Глубокая ночь в тухлых помидорах