Дорогой Джон письмо
Дорогой Джон письмо является письмом , написанным человеком , его женой или романтическим партнером , чтобы сообщить ему , что их отношения закончились, как правило , потому , что она нашла себе другой любовник. Этот мужчина часто является военнослужащим, дислоцированным за границей, хотя письмо можно использовать и по-другому, в том числе оставить его, чтобы он узнал, когда он вернется с работы в опустевший дом. Обычно его отправляют после отъезда в отпуск.
Происхождение и этимология
Хотя точное происхождение этой фразы неизвестно, наиболее вероятное происхождение этой фразы восходит к стихотворению Викторианской поэтессы Кристины Россетти « Нет, спасибо, Джон» 1862 года . [1] В частности, главная героиня Элис Вавасор в романе Энтони Троллопа 1864 года «Сможете ли вы ее простить» составляет именно такое письмо к ней, которую вскоре отвергли возлюбленному Джону Грею. Считается, что он был изобретен американцами во время Второй мировой войны . «Джон» было самым популярным и распространенным детским именем для мальчиков в Америке каждый год с 1880 по 1923 год [2], что делало его разумным «замещающим» именем для обозначения тех, кто достиг возраста военной службы. Большое количество американских войск были размещены за границей в течение многих месяцев или лет, и со временем многие из их жен или подруг решили завязать отношения с новыми мужчинами, а не ждать возвращения солдат.
Поскольку письма к военнослужащим от жен или подруг из дома, как правило, содержат нежную речь (например, «Дорогой Джонни», «Мой дорогой Джон» или просто «Дорогой»), военнослужащий, получивший записку, начинающуюся с короткого «Дорогой Джон», будет сразу осознавать цель письма. [3]
Писатель в газете Democrat and Chronicle of Rochester, New York , резюмировал это в августе 1945 года:
«Дорогой Джон», - начиналось письмо. «Я нашел кого-то другого, о ком я думаю. Я думаю, что единственный выход для нас - это развестись» , - говорится в нем. Обычно так начинались те письма, в которых говорилось о неверности жен военнослужащих ... Мужчины называли их «Дорогие Джоны». [3]
Ранняя ссылка на письма Дорогого Джона была сделана в статье United Press от 21 марта 1944 года. [4] Утверждалось, что война во Вьетнаме вдохновила больше писем Дорогого Джона, чем любой другой конфликт в США. [5] Позже этот тип письма лег в основу британского телешоу « Дорогой Джон» и одноименного американского ситкома . [ Править ] Дорогой Джейн письмо современной версии Дорогой Джон письма к любовнице. [3]
Трудоустройство
Этот термин также используется для описания писем, написанных в контексте работы, либо для информирования соискателя о том, что он не был выбран для работы, [6] [7] [8], почему сотрудники были уволены с работы, [9] или от работника к своему работодателю после увольнения работника. [10]
Смотрите также
использованная литература
- ^ «Кристина Россетти -« Нет, спасибо, Джон » » . Гений . Проверено 12 июля 2021 .
- ^ "Популярные детские имена" . www.ssa.gov . Проверено 12 июля 2021 .
- ^ a b c Quinion, Майкл (13 декабря 2003 г.). «Дорогой Джон, письмо» . Всемирные слова . Проверено 7 января 2014 года .
- ↑ Голливудские девушки набирают вес во время турне по Африке, Санкт-Петербург Таймс , 21 марта 1944 года.
- ^ Гросс, Чак (2006). Rattler One-Seven: военная история Вьетнамского пилота вертолета . Пресса Университета Северного Техаса. п. 173. ISBN. 9781574412215.
- ^ Сьюзен М. Хитфилд. «Общение с кандидатами на работу» . About.com Деньги .
- ^ «Письмо« Дорогой Джон »кандидатам: следуйте этому протоколу» .
- ^ «Как написать письмо« Дорогой Джон »» .
- ^ DDM (1 октября 2013 г.). «Обама отправляет письмо« Дорогой Джон »федеральным служащим: это не вы, это Конгресс» .
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2014-01-02 . Проверено 2 января 2014 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- Разрыв отношений
- Письма (сообщение)
- Любовь
