Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Марк Сондерс
Выстрел в голову Марка Сондерса
Семейная фотография Марка Сондерса
Умер6 мая 2008 г.
Маркхэм-сквер , Челси , Англия
Причина смертиВыстрел
Род занятийБарристер

Марк Сондерс, британский адвокат , был застрелен полицией 6 мая 2008 года после пятичасовой осады своего дома на Маркхэм-сквер в Челси , Лондон . Сондерс был успешным адвокатом по бракоразводным процессам, который боролся с депрессией и алкоголизмом. За несколько часов до инцидента он вел себя беспорядочно и много пил. Соседи вызвали полицию после того, как Сондерс неоднократно стрелял из дробовика из окна своей квартиры незадолго до 17:00 ( BST , UTC + 1).). Когда прибыли вооруженные полицейские, Сондерс обстрелял их автомобиль, и началась осада. Прибыло больше вооруженных офицеров и заняли позиции в окружающих зданиях и на улице. Сондерс стрелял еще два раза, и полиция открыла ответный огонь, легко ранив его. Примерно через 20 минут после предыдущей стрельбы, сразу после 21:30, Сондерс махнул ружьем в окно. Когда он опустил его в направлении группы полицейских, семь полицейских произвели одиннадцать выстрелов, из которых как минимум пять попали в него. Через несколько минут в его квартиру вошла полиция, и Сондерса доставили в ожидавшую его машину скорой помощи, где он был объявлен мертвым.

В ходе расследования, проведенного в сентябре 2010 года, стало известно, что Сондерс неоднократно просил поговорить со своей женой и другом во время осады (оба были на месте происшествия), но полиция отказала в просьбе. Он также узнал, что дробовик Сондерса находится в открытом положении и не может быть выпущен, когда полиция обнаружила его. Сотрудники полиции, которые стреляли, показали, что они действовали из страха за свою жизнь и жизнь своих коллег, и считали, что у них нет выбора. Жюри вынесло вердикт о законном убийстве, но обнаружил несколько недостатков в обращении полиции с инцидентом, в том числе отсутствие внимания к тому, чтобы позволить ему поговорить с женой, путаницу в цепочке команд и неспособность принять во внимание состояние алкогольного опьянения Сондерса. Тем не менее, присяжные не сочли, что какой-либо из этих факторов существенно повлиял на исход инцидента. Они не могли решить, преднамеренно ли Сондерс нацелил свое оружие, чтобы спровоцировать смертельную реакцию со стороны полиции (« самоубийство копом »).

Некоторые журналисты критиковали стрельбу как слишком поспешную, противопоставляя ее урегулированию других инцидентов. Отставные полицейские и ученые ответили, что полицию ранее критиковали за недостаточно быстрые действия, и отметили, что полиция столкнулась с дилеммой «будь проклят, если нет». В 2010 году столичная полиция создала специальное подразделение старших офицеров для управления аналогичными инцидентами.

Фон [ править ]

Марк Сондерс был 32-летним адвокатом, специализирующимся на семейном праве , в частности по бракоразводным процессам, и пользовался уважением в своей области. Он вырос в Олдерли-Эдж , Чешир , и получил образование в частной Королевской школе в соседнем Маклсфилде . Он получил юридическое образование в Крайст - Черч, Оксфорд , в 1998 году , то осуществил свою стажировку в QEB камер, ведущий лондонский сет. В следующем году его вызвали в коллегию адвокатов, и он присоединился к QEB в качестве адвоката. Он работал над несколькими громкими и сложными делами, а также писал и читал лекции в своей области знаний. Спустя почти десять лет своей карьеры он был широко известен как будущий советник королевы и потенциальный судья. [1] [2] [3] [4]

Сондерс жил со своей женой в съемной квартире на Маркхэм-сквер , тихой престижной улице в Челси , Западный Лондон. Три года проработал резервистом в Территориальной армии . Он долгое время страдал от алкоголизма и в основном воздерживался от алкоголя, но у него было несколько рецидивов, по крайней мере один из которых привел к тому, что ему потребовалось лечение в больнице из-за травм, полученных в состоянии алкогольного опьянения. Он также лечился от депрессии, от которой ему прописали Прозак . Однажды соседи нашли его сидящим возле квартиры в подавленном состоянии. В день смерти он ушел с работы раньше, чем его жена - адвокат в той же палате. Он приехал домой на такси около 16:30 и сказал таксисту: «Я умру».[2] [5] [6] Сондерс начал пить большое количество красного вина и отправил текстовое сообщение другу, в котором говорилось: «Это конец, мой единственный друг, конец» - цитата из песни « The End » Автор The Doors, использованный в саундтреке к фильму « Апокалипсис сегодня» . Друг поехал в дом Сондерса, но обнаружил, что район оцеплен полицией. [3] [4] [7]

Стрельба [ править ]

Вооруженная машина реагирования столичной полиции , аналогичная той, что использовалась при инциденте.
Карта с изображением Маркхэм-сквер и близлежащих улиц. Позиция Сондерса отмечена красным. Жёлтым цветом обозначена Байуотер-стрит, 1, одна из позиций с видом на город, занимаемых полицией.

6 мая 2008 года, незадолго до 17:00 ( британское летнее время , UTC + 1 ), Сондерс произвел несколько выстрелов из своего дробовика ( Beretta Silver Pigeon , на который он имел лицензию на стрельбу по глиняным голубям ) через окно на первом этаже. и на площадь. Несколько пуль попали в здания напротив, в результате чего соседи бежали и вызывали полицию. Вооруженный ответ транспортного средства от столичной полиции , с экипажем специально обученных сотрудников , перевозящих огнестрельное оружие, прибыл вскоре после этого. Сондерс выстрелил в машину, и началось противостояние. Полиция вызвала новых вооруженных офицеров, которые окружили район, и обучила переговорщиков. [7] [8] [9]На пике инцидента на месте происшествия находились 59 вооруженных офицеров, в основном вооруженные карабинами Heckler & Koch MP5 и пистолетами Glock 17 , хотя некоторые были вооружены винтовками с большим радиусом действия. [10] [11]

Вооруженные полицейские заняли позиции в окружающих зданиях. Сондерс открыл огонь в направлении одного офицера, находившегося в соседнем доме, и тот ответил, сделав три выстрела по Сондерсу; ни один не был поражен. Полиция попыталась связаться с Сондерсом по его мобильному телефону. Когда переговорщики вышли, вскоре после 19:00, Сондерс, очевидно, был в сильном алкогольном опьянении, и вскоре после этого его вырвало. Примерно через полчаса после телефонного разговора Сондерс был замечен перезаряжающим дробовик, несмотря на просьбу переговорщика положить его. Через час после разговора, около 20:00, он перестал разговаривать с полицией, а через несколько минут телефон отключился. Сондерс был замечен с дробовиком и телефоном, когда он был вне связи и продолжал сильно пить. Вскоре после 20:30,контакт был восстановлен, когда Сондерс позвонил999 и попросил связаться с переговорщиками. Переговорщик, суперинтендант Джон Сазерленд, попытался успокоить Сондерса, который предупредил, что намеревается «положить конец всему» и что он планирует сделать больше выстрелов. Сондерс сказал Сазерленду, что он «смирился» с самоубийством, и попросил поговорить с его женой. [7] [12] [13]

В 21:09 Сондерс выстрелил из дробовика через окно в здание напротив. Полицейский открыл ответный огонь двумя выстрелами, ранив Сондерса в руку. Сондерс не возобновил телефонный контакт с переговорщиками, вместо этого закричал из открытого окна кухни. Он потребовал поговорить со своей женой и близким другом, которые были на месте происшествия, но полицейские на переговорах отказались разрешить им поговорить с Сондерсом, опасаясь, что он планировал попрощаться, прежде чем покончить с собой. Дальнейшие крики Сондерса были не слышны из-за фонового шума, включая полицейский вертолет, который вел наблюдение с воздуха и передавал видео офицерам на земле. Когда стемнело и полиция готовилась к затяжной осаде, незадолго до 21:30 были установлены мощные прожекторы. В 21:32,Сондерс начал размахивать дробовиком из окна кухни, направляя ствол вверх и вниз. Полицейский сМегафон крикнул Сондерсу, чтобы тот опустил пистолет. Сондерс продолжал размахивать дробовиком, затем опустил его, направив ствол в сторону полицейских. Семь полицейских произвели одиннадцать выстрелов, и Сондерс упал в обморок. [4] [7] [9] [12]

Через несколько минут после последней стрельбы вооруженная полиция ворвалась в квартиру Сондерса, применив газ CS и светошумовые гранаты, чтобы вывести его из строя на случай, если он окажет сопротивление. Офицеры нашли Сондерса серьезно раненым и отнесли его вниз к ожидавшей его машине скорой помощи, где он был объявлен мертвым. [3] [8] В квартире было найдено более 200 боевых патронов для дробовика и восемь гильз. [14] [15]

Расследование [ править ]

Как и все полицейские перестрелки, дело было передано в Независимую комиссию по рассмотрению жалоб на полицию (IPCC), которая начала расследование, которое, как ожидается, займет около шести месяцев. Через три дня после стрельбы, 9 мая 2008 года, в Вестминстерском коронерском суде началось расследование при Поле Кнапмане . Вступительные заявления столичной полиции и МГЭИК показали, что Сондерс был ранен как минимум пятью полицейскими пулями, которые попали ему в голову, сердце, печень и живот. Расследование было отложено до сентября, чтобы продолжить расследование IPCC. [16]

Семья Сондерсов подала заявление о судебном пересмотре расследования IPCC в июле 2008 года, утверждая, что расследование было неадекватным, поскольку сотрудникам полиции, участвовавшим в перестрелке, было разрешено совещаться, прежде чем давать свои заявления. [17] Дело было прекращено в октябре 2008 года на том основании, что МГЭИК следовала установленной практике в соответствии с национальными руководящими принципами. Тем не менее Ассоциация старших офицеров полиции объявила, что будет пересматривать инструкции после того, как судья выразил озабоченность по поводу практики совещаний между офицерами. [18] Через год после стрельбы, в мае 2009 года, МГЭИК объявила, что расследование завершено и что она передает свои файлы в Королевскую прокуратуру.(CPS) для рассмотрения уголовных обвинений. [19] В сентябре следующего года КПС объявила, что она рассмотрела обвинения, включая убийство и непредумышленное убийство, но не будет выдвигать обвинения, поскольку не было никаких доказательств того, что сотрудники полиции действовали иначе, чем в целях самообороны. В своем заявлении CPS признала, что «Сондерс находился в тяжелом состоянии, но полиция обязана защищать общественность и право на самозащиту». [20]

Расследование [ править ]

Расследование не возобновлялось полностью до сентября 2010 года под председательством Кнапмана. Среди свидетелей были 12 офицеров полиции, владеющих огнестрельным оружием, которые были на месте происшествия (они были анонимны и опознаны по их позывным), жена Сондерса, его врач и следователи МГЭИК. [3] [21] [22] Командир Али Дизаеи , руководивший полицейской операцией, дал письменные показания, поскольку отбывал тюремный срок за коррупцию по не имеющему отношения к делу делу. [23]Следствие услышало, что Сондерс поднял несколько посланий к окну во время осады, в том числе «Я не слышу» и «Я хочу попрощаться и убить себя». Г-жа Сондерс и ее друг показали, что они просили полицию разрешить поговорить с Сондерсом, но полиция отклонила их просьбы и приказала им выключить свои мобильные телефоны, чтобы Сондерс сосредоточился на разговоре с полицейскими переговорщиками. [24] Патрик Гиббс, представлявший г-жу Сондерс, раскритиковал полицейскую операцию и охарактеризовал их действия в инциденте как «хаотичный», предполагая, что им руководили в основном переговорщик в штатском и младший офицер в униформе, а не Дизаэй, золотая медаль. командир. Жюри посетило место стрельбы, и им были показаны видеозаписи осады, снятые с полицейского вертолета. [22] [25] [26] Полицейские переговорщики защищали свое решение не позволять Сондерсу разговаривать с его женой, потому что они боялись, что он подвергнет ее опасности или что он планировал убить себя на ее глазах. [22] [27] Г-жа Сондерс сказала следствию, что, по ее мнению, она могла бы разрядить ситуацию, если бы ей было позволено вмешаться. [28]

Дробовик в «открытом» или «сломанном» положении, что означает, что из него нельзя стрелять; Оружие Сондерса было найдено в этом положении, когда полиция вошла в его квартиру.

Сотрудники милиции, открывшие огонь, дали показания 23 сентября, опознанные по позывным. Следствие услышало, что решение об открытии огня остается за каждым офицером в отдельности. AZ6, открывший огонь по Сондерсу в 21:09, находился в окне спальни на Байуотер-стрит, 1, с видом на заднюю часть Маркхэм-сквер. Он показал, что опасался за свою жизнь и жизнь домохозяина, когда Сондерс направил ружье в направлении AZ6 и выстрелил. Офицер AZ12, один из семи, кто стрелял по Сондерсу по завершении осады, рассказал следствию, что он стрелял, потому что считал, что Сондерс нацелил свой дробовик на офицеров, которые стояли на выступе соседнего здания. [29] [30] [31]AZ14, находившийся рядом с AZ12, заявил, что решил не стрелять, потому что не мог быть уверен, что Сондерс представляет угрозу для других офицеров. AZ4, который стрелял, наблюдал то же движение, но полагал, что Сондерс наводил ружье на огневую позицию. [31] [32] [33]AZ7, один из офицеров на уступе, сказал, что изначально надеялся, что Сондерс двигался, чтобы выбросить дробовик из окна кухни в сад внизу. Он сломался, когда он описал, что видел, как Сондерс, по-видимому, направил на него дробовик, и страх, что его вот-вот застрелят, побудили его выстрелить в Сондерса. На вопрос, почему он не стал ждать, чтобы увидеть, намеревается ли Сондерс опускать ствол дальше, AZ7 ответил: «На мой взгляд, если бы он хотел нажать на курок в этот момент, я бы опоздал. Я был бы мертв». [34] [35] [36] Во время дачи показаний офицеров по огнестрельному оружию, следствие узнало, что дробовик Сондерса был в открытом положении.когда полиция ворвалась в квартиру, что означало, что ее нельзя было расстрелять, хотя было неясно, была ли она открыта или закрыта, когда был застрелен Сондерс. [36] [37]

Показания на дознании показали, что старшие офицеры полиции на месте происшествия расходились во мнениях относительно эффекта прожекторов (включенных незадолго до смертельной стрельбы). Некоторые считали, что освещение Сондерса может вызвать негативную реакцию, в то время как другие считали, что это может побудить его возобновить переговоры с участниками переговоров. В конце концов, огни были введены после жалоб офицеров по огнестрельному оружию, что они не могли должным образом видеть Сондерса. В ходе дознания советник по тактическому огнестрельному оружию ( инспектор ) отрицал, что огни были предназначены для того, чтобы спровоцировать реакцию, и сказал суду, что они были предназначены для сведения к минимуму необходимости в явных действиях полиции. Инспектор также отверг предположение, что полиция могла бы попробовать менее смертоносные методы, чтобы вывести Сондерса из строя, особенноэстафету , которую он описал как «стратегию исключительно высокого риска», которая могла вызвать реакцию Сондерса. Это также могло привести к тому, что Сондерс шагнул или упал дальше в собственность, что потребовало бы от полицейских помощи и подвергло бы их опасности. [10]

Инспектор и серебряный командир (суперинтендант) показали, что они рассматривали возможность того, что Сондерс пытался « покончить жизнь самоубийством копом », хотя серебряный командир не знал о значительных событиях, в том числе о звонке Сондерса в службу 999 и включении света. . Тем не менее, он защищал тактику полиции и заявлял, что он стремился «добиться мирного разрешения чрезвычайно сложных и сложных обстоятельств, когда в то время в моих офицеров снова стреляли». [38]

МГЭИК поручила экспертам из других полицейских сил проанализировать действия столичной полиции при осаде, двое из которых дали показания в ходе дознания. Суперинтендант Лиз Уотсон из полиции Южного Йоркшира согласилась с вдовой Сондерса в том, что существует путаница в структуре командования - она ​​заявила, что неясно, был ли бронзовый командирбыл тактическим советником или сержантом, идентифицированным как SE (серебряный командир считал инспектора бронзовым командиром, в то время как инспектор и SE полагали, что SE был бронзовым командиром). Она отметила, что роли бронзового командира и тактического советника должны были быть четко разделены, и раскритиковала С.Е. за то, что он проводил большую часть своего времени на командном пункте, а не с передовыми офицерами. Уотсон обнаружил, что отсутствие ясности затрудняет общение между командирами и офицерами огнестрельного оружия и приводит к риску «принятия ключевых решений изолированно». [39] [40] [41]Тем не менее, ни один из экспертов не считал, что проблемы повлияли на результат. Уотсон счел действия полиции «разумными и соразмерными», а другой эксперт полагал, что Сондерс намеревался заставить полицию застрелить его. [39] [40] [42]

Заключение [ править ]

Кнапман подвел итоги показаний жюри 5 октября 2010 г. и поручил им рассмотреть семь пунктов:

  • были ли произведены смертельные выстрелы в разумной самообороне или в целях защиты другого
  • спровоцировал ли Сондерс «намеренно и сознательно» полицию с намерением быть застреленным («самоубийство копом»)
  • следовало ли полиции уделять больше внимания тому, чтобы позволить Сондерсу поговорить с его женой
    • если они сочли, что ему следовало разрешить контакт с женой, способствовал ли отказ полиции результату
  • была ли путаница в том, какой офицер полиции был бронзовым командиром (ответственным за инструктаж и наблюдение за офицерами на месте происшествия)
    • если было такое замешательство, способствовало ли оно смерти Сондерса
  • уделяла ли полиция должное внимание уязвимости Сондерса, вызванной его алкогольным опьянением.

Кнапман проинструктировал присяжных «отложить эмоции в сторону, чтобы решить вопросы беспристрастно» и «остерегайтесь также преимуществ ретроспективного взгляда». Он напомнил им, что для того, чтобы убийство было законным, оно должно совершаться в целях самообороны или защиты другого лица, и что применяемая сила должна быть «разумной и соразмерной». [43] [44] [45]

Жюри вынесло вердикт о законном убийстве после двух дней обсуждения. Они не могли решить, намеревался ли Сондерс спровоцировать полицию на стрельбу в него, но пришли к выводу, что смертельные выстрелы были произведены на законных основаниях в целях самообороны. По другим вопросам присяжные полагали, что полиции следовало уделить больше внимания разрешению Сондерса поговорить с его женой на раннем этапе инцидента, что полиция не учла должным образом уязвимость Сондерса в состоянии алкогольного опьянения и что возникла путаница. над каким офицером был бронзовый командир. Тем не менее, присяжные не сочли, что какой-либо из этих факторов существенно повлиял на исход инцидента. [5] [44] [46]

Вдова Сондерса объявила после дознания, что она приняла и соблюдает приговор и что ее цель состояла в том, чтобы обеспечить надлежащее расследование смерти ее мужа и заслушать объяснения тех, кто причастен к делу, о том, почему стрельба была необходима. [5] [47] Старшие офицеры полиции, имеющие опыт управления подобными инцидентами, считают, что роль полиции в сдерживании вооруженных преступников не получила широкого признания и что общественность не понимала опасности, с которой сталкиваются офицеры, владеющие огнестрельным оружием. [48] Knapman писал министру внутренних дел , Терезы мая, чтобы выразить свою обеспокоенность тем, что полицейские инструкции по инцидентам с огнестрельным оружием были чрезмерно длинными и не были широко поняты, поскольку несколько дней расследования были посвящены экспертам, разъясняющим инструкции. Он также написал комиссару столичной полиции сэру Полу Стивенсону , в котором изложил выводы присяжных относительно проведения операции. [5] [49] [50]

Воздействие и анализ [ править ]

В средствах массовой информации этот инцидент сравнивали с несколькими другими выстрелами полиции, в том числе с выстрелом Жана Шарля де Менезеса (2005 г.) и осадой Хакни (2002–2003 гг.). Де Менезеш был застрелен в случае ошибочной идентификации; аналогичная критика была высказана в отношении контроля столичной полиции над этим инцидентом и действий после инцидента, включая практику совещаний между офицерами. Во время инцидента с Хакни полиция осадила многоквартирный дом в Восточном Лондоне после того, как известный преступник размахивал огнестрельным оружием в полицейских на улице внизу. Противостояние длилось 15 дней и закончилось явным самоубийством подозреваемого. Некоторые журналисты предположили, что полиции не хватило терпения в отношении Сондерса по сравнению с осадой Хакни. [6] [48][51] На момент смерти Сондерса стрельба Де Менезеса все еще находилась под следствием. Жюри следствия вынесло открытый вердикт по последнему делу в декабре 2008 года, что вызвало новый интерес к стрельбе в полиции. Согласно статистике столичной полиции, за двенадцать месяцев, закончившихся октябрем 2008 года, вооруженных полицейских было задействовано в 2352 инцидентах. Только в двух из этих инцидентов полицейские открыли огонь. Помимо Сондерса, другим застреленным человеком был Эндрю Хаммонд, смерть которого была признана «самоубийством полицейского». Хаммонд был застрелен, когда направил точную копию АК-47 на команду вооруженной машины реагирования, которая была отправлена ​​на сообщение о человеке, размахивающем огнестрельным оружием на улице в Гарольд-Хилле , на северо-востоке Лондона.[52] [53]

Несколько старших офицеров полиции, имеющих опыт руководства операциями с огнестрельным оружием, указали, что затяжные столкновения с участием вооруженных подозреваемых крайне редки в Соединенном Королевстве. Боб Квик , бывший офицер полиции, который был золотым командиром при осаде Хакни, отметил, что освещение этого инцидента в СМИ подвергло полицию критике за то, что она слишком долго пыталась разрешить ситуацию. Квик объяснил, что цель полиции в таких случаях - всегда сдерживать угрозу и согласовывать решение, но что полиция обязана защищать общественную безопасность. [48] Морис Панч, криминолог, исследовавший использование огнестрельного оружия полицией, охарактеризовал ситуацию как дилемму «будь проклят, если не сделаешь». [54]В интервью BBC после расследования Джон О'Коннор, бывший старший офицер полиции, имеющий опыт работы с огнестрельным оружием, сказал, что «пора каждому старшему офицеру, который может отвечать за один из этих инцидентов, пройти специальную подготовку». Он считал, что путаница в иерархии подчиненных - обычное дело, но «чтобы выявить эти проблемы, потребовался инцидент с участием юриста из высшего среднего класса», тогда как в предыдущих инцидентах участвовали люди с низким статусом, особенно профессиональные преступники. [11]

В 2010 году с учетом результатов расследования, а также других инцидентов, столичная полиция создала Командование огнестрельным оружием, специальное подразделение, состоящее из высокопоставленных офицеров, прошедших подготовку в качестве тактических (серебряных) командиров. Первоначально это подразделение отвечало за заранее запланированные операции, но было расширено, чтобы оно было круглосуточно дежурным, чтобы взять на себя управление спонтанными инцидентами с огнестрельным оружием, когда ранее такие операции контролировали местные инспекторы или суперинтенданты. [51]

См. Также [ править ]

  • Использование огнестрельного оружия полицией в Соединенном Королевстве
  • Список убийств сотрудников правоохранительных органов Великобритании

Ссылки [ править ]

Библиография [ править ]

  • Удар, Морис (2011). Стрельба на поражение: подотчетность полиции, огнестрельное оружие и смертельная сила . Бристоль: Политика Press. ISBN 9781847424723.
  • Смит, Стивен (2013). Останавливаться! Вооруженная полиция! Внутри отдела огнестрельного оружия Метрополитена . Рэмсбери, Уилтшир: The Crowood Press. ISBN 9780719808265.

Цитаты [ править ]

  1. ↑ Грей, Сэди (7 мая 2008 г.). «Восходящая звезда в правовом поле» . Хранитель . Проверено 21 января 2021 года .
  2. ^ a b Дэвис, Кэролайн (7 октября 2010 г.). "Профиль Марка Сондерса" . Хранитель . Проверено 22 января 2021 года .
  3. ^ a b c d "Барристер, застреленный полицией, сказал другу:" Это конец " " . Независимый . 23 октября 2011 . Проверено 2 февраля 2021 года .
  4. ^ a b c Птица, Стив (8 октября 2010 г.). «Одаренный юрист с темной тайной и саморазрушительным порывом» . The Times . ProQuest 756943636 . Проверено 3 февраля 2021 года - через ProQuest. 
  5. ^ a b c d "Бандит из Челси Марк Сондерс законно убит полицией" . BBC News . 7 октября 2010 . Проверено 21 января 2021 года .
  6. ^ a b Джонсон, Эндрю (23 октября 2011 г.). «Смерть в Челси: как Марк Сондерс умер в перестрелке с полицией?» . Независимый . Проверено 28 января 2021 года .
  7. ^ a b c d "Хронология: смерть в осаде оружия Марка Сондерса" . BBC News . 7 октября 2010 . Проверено 2 февраля 2021 года .
  8. ^ а б Фрэнсис, Дэмиен; Додд, Викрам; Дайер, Клэр; Боукотт, Оуэн (8 мая 2008 г.). «Огромный скандал, потом он открыл огонь: адвокат застрелен полицией» . Хранитель . Проверено 21 января 2021 года .
  9. ^ a b Мойнихан, Тим (23 октября 2011 г.). «Барристер-осадный офицер рассказывает об перестрелке» . Независимый . Проверено 2 февраля 2021 года .
  10. ^ a b Дэвис, Кэролайн (29 сентября 2010 г.). «Дом адвоката окружили 59 вооруженных полицейских во время осады, - сообщил коронер» . Хранитель . Проверено 28 января 2021 года .
  11. ^ a b Дэйви, Эд (7 октября 2010 г.). «Q&A: Тактика осады полиции при убийстве Марка Сондерса» . BBC News . Проверено 21 января 2021 года .
  12. ^ a b Дэвис, Кэролайн (7 октября 2010 г.). «Стрельба Марка Сондерса: хронология роковой осады полицией» . Хранитель . Проверено 21 января 2021 года .
  13. ^ Смит, стр. 25.
  14. ^ Смит, стр. 226-227.
  15. ↑ Дэвис, Кэролайн (28 сентября 2010 г.). « „ Погоди, я не могу слышать“- последние слова BARRISTER перед стрельбой полиции» . Хранитель . Проверено 28 января 2021 года .
  16. ↑ Грей, Сэди (9 мая 2008 г.). «В барристера стреляли не менее пяти раз, сообщает следствие» . Хранитель . Проверено 27 января 2021 года .
  17. ^ Dawar, Анил (18 июля 2008). «Семья барристера, убитого полицейскими стрелками, может подать иск» . Хранитель . Проверено 18 февраля 2021 года .
  18. ↑ Стюарт, Элизабет (10 октября 2008 г.). «Полицейское расследование по факту стрельбы адвоката является законным, - говорит судья» . Хранитель . Проверено 27 января 2021 года .
  19. ^ Sturcke, Джеймс (29 мая 2009). «Полиции могут быть предъявлены обвинения в стрельбе в адвоката» . Хранитель . Проверено 27 января 2021 года .
  20. ^ Addley, Эстер (18 сентября 2009). «Никаких обвинений в убийстве полицией адвоката Марка Сондерса» . Хранитель . Проверено 27 января 2021 года .
  21. ^ «Расследование начинается со смерти адвоката, убитого в ходе вооруженной осады» . Хранитель . 20 сентября 2010 . Проверено 27 января 2021 года .
  22. ^ a b c «Осадный офицер говорит, что структура полицейского управления была« странной » » . BBC News . 23 сентября 2010 . Проверено 3 февраля 2021 года .
  23. ^ "Следствие по стрельбе в Челси заслушает доказательства Дизаэя" . BBC News . 17 сентября 2010 . Проверено 3 февраля 2021 года .
  24. ↑ Дэвис, Кэролайн (21 сентября 2010 г.). «Буквоед Shot Mark Saunders„умоляли , чтобы поговорить с женой “ » . Хранитель . Проверено 27 января 2021 года .
  25. ↑ Дэвис, Кэролайн (21 сентября 2010 г.). «Следствие Марка Сондерса: офицер по огнестрельному оружию рассказывает о записках адвоката с просьбой о жене» . Хранитель . Проверено 28 января 2021 года .
  26. ^ "Последние моменты стрелка адвоката: дознание видит видеозапись полиции" . Хранитель . 22 сентября 2010 . Проверено 28 января 2021 года .
  27. ↑ Дэвис, Кэролайн (22 сентября 2010 г.). «В ходе дознания Марка Сондерса были показаны кадры последних моментов застреленного адвоката» . Хранитель . Проверено 28 января 2021 года .
  28. ^ «Застрелен адвокат« Челси »Марк Сондерс« просил свою жену » » . BBC News . 20 сентября 2010 . Проверено 2 февраля 2021 года .
  29. ^ Хьюз, Марк (23 октября 2011 г.). «Выявлено: последние моменты стрельбы адвоката» . Независимый . Проверено 2 февраля 2021 года .
  30. ↑ Дэвис, Кэролайн (23 сентября 2010 г.). «Расследование Марка Сондерса: огнестрельное оружие полиция защищает решение об открытии огня» . Хранитель . Проверено 28 января 2021 года .
  31. ^ a b Птица, Стив (25 сентября 2010 г.). «Полицейский стрелок: я не мог оправдать стрельбу в адвоката» . The Times . ProQuest 754116080 . Проверено 3 февраля 2021 года - через ProQuest. 
  32. ^ "Следствие Марка Сондерса слышит, как стрелок отказался стрелять в адвоката" . Хранитель . 24 сентября 2010 . Проверено 28 января 2021 года .
  33. ^ «Челси осада Gunman Марк Сондерс„готов принять цель “ » . BBC News . 24 сентября 2010 . Проверено 2 февраля 2021 года .
  34. ^ «„Выстрел сотрудников полиции защитить адвокат Марк Сондерс “ » . BBC News . 27 сентября 2010 . Проверено 2 февраля 2021 года .
  35. ^ «Полицейский стрелок говорит, что у него« не было другого выбора », кроме как выстрелить в Марка Сондерса» . Хранитель . 27 сентября 2010 . Проверено 28 января 2021 года .
  36. ^ a b Гэммелл, Кэролайн (28 сентября 2010 г.). «Стрелок: Я должен был раньше застрелить Сондерса» . Дейли телеграф . ProQuest 755075993 . Проверено 3 февраля 2021 года - через ProQuest. 
  37. ↑ Дэвис, Кэролайн (24 сентября 2010 г.). «Следствие по делу Марка Сондерса: выстрелил из пистолета адвоката не на боевой позиции» . Хранитель . Проверено 28 января 2021 года .
  38. ↑ Дэвис, Кэролайн (29 сентября 2010 г.). «Расследование Марка Сондерса: полиция опасалась« самоубийства копом » » . Хранитель . Проверено 28 января 2021 года .
  39. ^ a b Дэвис, Кэролайн (30 сентября 2010 г.). «Стрельба Марка Сондерса: шеф встречи оспаривается из-за недостатков в реакции на осаду» . Хранитель . Проверено 28 января 2021 года .
  40. ^ a b «Осадная полиция запуталась, когда выстрелил Марк Сондерс» . BBC News . 30 сентября 2010 . Проверено 2 февраля 2021 года .
  41. ↑ «Начальник осадной полиции 'оставался в неведении по 10 ключевым событиям ' » . Дейли телеграф . 7 октября 2010 г. ProQuest 756771236 . Проверено 3 февраля 2021 года - через ProQuest. 
  42. ^ Бингхэм, Джон; Рейнер, Гордон (8 октября 2010 г.). «Хаотичный конец мужа, который умолял:« Я неплохой парень » » . Дейли телеграф . ProQuest 756927545 . Проверено 3 февраля 2021 года - через ProQuest. 
  43. ↑ Дэвис, Кэролайн (5 октября 2010 г.). «Допрос Марка Сондерса: суд вынесен и сказал, чтобы он был« беспристрастным » » . Хранитель . Проверено 28 января 2021 года .
  44. ^ a b Дэвис, Кэролайн (7 октября 2010 г.). «Расследование Марка Сондерса: ключевые вопросы, с которыми столкнулось жюри» . Хранитель . Проверено 28 января 2021 года .
  45. ^ «Присяжные должны решить, был ли Марк Сондерс убит законно» . BBC News . 5 октября 2010 . Проверено 3 февраля 2021 года .
  46. ↑ Дэвис, Кэролайн (7 октября 2010 г.). «Расследование Марка Сондерса: полиция действовала законно, застрелив адвоката» . стр.  Хранитель . Проверено 28 января 2021 года .
  47. ↑ Дэвис, Кэролайн (7 октября 2010 г.). «Жена Марка Сондерса соглашается с приговором дознания о том, что он был убит на законных основаниях» . Хранитель . Проверено 28 января 2021 года .
  48. ^ a b c Додд, Викрам (7 октября 2010 г.). «Все Сондерс Дознание: опасности мы сталкиваемся не оценили, говорят полиции» . Хранитель . Проверено 28 января 2021 года .
  49. ↑ Дэвис, Кэролайн (8 октября 2010 г.). «Коронер Марк Сондерс: правила полицейского огнестрельного оружия должны быть упрощены» . Хранитель . Проверено 28 января 2021 года .
  50. ↑ Гринвуд, Крис (23 октября 2011 г.). «Коронер: сократить волокиту для полиции, занимающейся огнестрельным оружием» . Независимый . Проверено 2 февраля 2021 года .
  51. ^ a b Давенпорт, Джастин (8 октября 2010 г.). «Пистолет отряд Met будет рассмотрен после того, как Марк Сондерс приговора» . Вечерний стандарт . ProQuest 757008052 . Проверено 3 февраля 2021 года - через ProQuest. 
  52. ^ Саммерс, Крис (13 декабря 2008 г.). «Вопрос жизни и смерти» . BBC News . Проверено 17 марта 2021 года .
  53. ^ Смит, стр. 227-229.
  54. ↑ Punch, pp. 114–115.