"Сочта Хун" | ||||
---|---|---|---|---|
Песня по Нусрату Фатех Али Хан | ||||
Язык | Урду : "سوچتا ہوں" | |||
Записано | 28 февраля 1985 г. | |||
Жанр | Газаль , Каввали | |||
Длина | 26 : 10 | |||
Этикетка | Агентства Oriental Star | |||
Автор (ы) песен | Нусрат Фатех Али Хан | |||
|
« Sochta Hoon (» урду : سوچتا ہوں . Перев Я думаю / Интересно ) [1] является газель - каввали написана и исполнена Нусрата Фатех Али Хан , первоначально в Великобритании 1985 Tour 28 февраля в Аллаха Ditta центра Бирмингема . Он и его племянник Рахат Фатех Али Хан популяризировали его несколько раз на разных концертах.
Ремикс 2016 [ править ]
"Сочта Хун" | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ремикс Нусрат Фатех Али Хан | ||||||||||
из альбома Reformed | ||||||||||
Выпущенный | 5 июля 2016 г. | |||||||||
Записано | 1985 г. | |||||||||
Жанр | Газаль, Каввали | |||||||||
Длина | 4 : 37 | |||||||||
Этикетка | Агентства Oriental Star, Hi-Tech Музыка | |||||||||
Автор (ы) песен | Нусрат Фатех Али Хан A1melodymaster (remix) | |||||||||
Производитель (и) | A1melodymaster | |||||||||
|
Он был воссоздан и выпущен как сингл 5 июля 2016 года A1melodymaster для альбома Reformed ; который вышел 16 марта 2017 года с различными обновленными песнями Нусрат Фатех Али Хан . [2]
Версия фильма 2018 г. [ править ]
«Дехте Дехте» | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Песня по Atif Аслам , Рахат Фатех Али Хан | ||||||||||
из альбома Batti Gul Meter Chalu | ||||||||||
Выпущенный | 2018 г. | |||||||||
Жанр | Пакистанская поп , суфий , филми | |||||||||
Длина | 4 : 16 | |||||||||
Этикетка | T-серия | |||||||||
Композитор (ы) | NFAK Рочак Коли | |||||||||
Автор текста | NFAK Манодж Мунташир | |||||||||
Производитель (и) | Бхушан Кумар | |||||||||
|
Он был воссоздан лириком Маноджем Мунташиром и композитором Рочаком Кохли для хинди-фильма Шри Нараяна Сингха 2018 года Batti Gul Meter Chalu . Под названием «Дехте Дехте» ( урду : «دیکھتے دیکھتے» ; хинди: «देखते देखते»; перевод. Вкратце / в кратчайшие сроки ) [3] он был выпущен в двух версиях, первая - Атифом Асламом, а вторая - пользователя Рахат Фатех Али Хан . Песня была изображена в звездном составе - Шахид Капур и Шраддха Капур . Он был произведен Бхушаном Кумаром под его лейблом. T-Series , чья сестра Тулси Кумар также перепела песню. [4]
После выпуска версии Аслама она стала самой просматриваемой хинди-песней на YouTube с более чем 20 миллионами просмотров в течение 24 часов [5] и поднялась до №2 в тренде на YouTube в Индии. [6] Он также возглавил индийский чарт iTunes [7] и азиатский музыкальный чарт BBC [8] [9], заняв первое место.
Популярность [ править ]
Из-за своей популярности [10] песня была исполнена некоторыми артистами в Пакистане и Индии ; в том числе Джунаида Асгар , [11] Сону Kakkar [12] и Manan Бхардвай . [13] Другие кавер-версии были выпущены Кази Тукир , [14] Шрейя Кармакар , [15] Сатьяджит Джена [16] и Аршман Наим . [17]
Заглавная лирика из киноверсии 2018 года стала вирусной как мем в социальных сетях . [18] [19] [20] [21]
См. Также [ править ]
- Дискография Нусрат Фатех Али Хан
- Рахат Фатех Али Хан дискография
- Дискография Атифа Аслама
Ссылки [ править ]
- ^ "Текст с английским переводом песни Sochta hun wo kitny Masum Thay" . www.realityviews.in .
- ^ Реформатор - Устад Нусрат Фатех Али Хан и A1Melodymaster . Amazon.com . 16 марта 2017. Дата обращения 19 июля 2017.
- ^ "Sochta Hoon ki Wo / Dekhte Dekhte Lyrics Translation - Batti Gul Meter Chalu" . www.bollymeaning.com .
- ↑ T-Series (30 октября 2018 г.). "Тулси Кумар: Женская версия Дехте Дехте - Акустика серии Т - Батти Гул Метр Чалу" . Проверено 14 ноября 2018 г. - через YouTube. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ↑ ANI (23 августа 2018 г.). « « Дехте дехте »становится самой просматриваемой хинди песней на YouTube» . Таймс оф Индия . Проверено 8 сентября 2018 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Дехте Дехте, в исполнении Атифа Аслама, занимает второе место на YouTube" . RadioandMusic.com . 22 августа 2018 . Проверено 8 сентября 2018 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Batti Gul Meter Chalu [@bgmcfilm] (31 августа 2018 г.). «#DekhteDekhte возглавляет чарты iTunes! #Weekendvibes #loop #itunes #BattiGulMeterChalu» (твит) . Проверено 8 сентября 2018 г. - через Twitter .
- ^ «Дехте Дехте (Батти Гул Метер Чалу) Атиф Аслам» . BBC . Проверено 8 сентября 2018 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ BBC Asian Network [@bbcasiannetwork] (14 сентября 2018 г.). «Поздравляю @itsaadee!« Дехте Дехте »из фильма« Батти Гул Метер Чалу »сразу попадает в ТОП» (твит) . Проверено 20 сентября 2018 г. - через Twitter .
- ^ Badar Чаудхари (25 января 2015). «Каввали умер вместе с Нусрат Фатех Али Хан и братьями Сабри?» . Экспресс-трибуна (блоги) . Проверено 8 сентября 2018 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ MovieBox Лейбл (9 сентября 2017). «СОЧТА ХУН - ОФИЦИАЛЬНОЕ ВИДЕО - ЮНАИДА АСГАР (2017)» . Проверено 8 сентября 2018 г. - через YouTube. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Сон Kakkar (12 сентября 2017). "Сочта Хун - дань уважения НУСРАТ ФАТЕХ АЛИ ХАН САХАБ" . Проверено 8 сентября 2018 г. - через YouTube. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Manan Bhardwaj (19 октября 2017). "СОЧТА ХУН МАНАНА-ПРОЕКТ МАНАН БАРДВАДЖ- (НУСРАТ ФАТЕХ АЛИ ХАН) {НАМИОХО СТУДИИ 2017}" . Проверено 14 ноября 2018 г. - через YouTube. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Кази Токир (29 августа 2018). «Дехте Дехте - Батти Гул Метер Чалу - Атиф Аслам - Фан Фармаиш» . Проверено 8 сентября 2018 г. - через YouTube. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Shreya Кармакар (15 сентября 2018). «Дехте Дехте (Обложка) - Женская версия - Батти Гул Метер Чалу - Шрейя Кармакар - Атиф Аслам» . Проверено 14 ноября 2018 г. - через YouTube. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Satyajeet Jena Официальная (19 сентября 2018). «Соч Та Хун - Сатьяджит Джена - Устад Нусрат Фатех Али Хан - Студийная версия» . Проверено 14 ноября 2018 г. - через YouTube. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Arshman Наим (4 ноября 2018). "ДЕХТЕ ДЕХТЕ ПЕСНЯ АРШМАНА НАИМА" . Проверено 14 ноября 2018 г. - через YouTube. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Garima Satija (2 сентября 2018). «Если эти веселые мемы трансформации из песни« Dekhte Dekhte »Шахида Капура не заставят тебя смеяться, что тогда будет?» . Новости индийского телевидения . Проверено 8 сентября 2018 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ " ' Sochta Hu Ke Woh Kitne Masoom The…': новый мем, в котором пользователи сети разделились" . Индийский экспресс . 5 сентября 2018 . Проверено 8 сентября 2018 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ «От Дайи Бхабхи до Наваза Шарифа, этот новый мем навсегда захватил Интернет» . Индия сегодня . 5 сентября 2018 . Проверено 8 сентября 2018 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Garima Satija (5 сентября 2018). «Эти 29 'Сочта Хун Ке Вох Китне Масум Мемы сделают ваш блюз середины недели прочным!» . Индия Таймс . Проверено 8 сентября 2018 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
Внешние ссылки [ править ]
- Канал Oriental Star Agencies на YouTube
- Канал HI-TECH MUSIC LTD на YouTube
- A1melodymaster канала «сек на YouTube
- Reformed (feat. A1Melodymaster) Нусрат Фатех Али Хан в iTunes
- Batti Gul Meter Chalu (саундтрек к фильму) - EP в iTunes