Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Делрей-Бич, Флорида
Город
Город Делрей-Бич
Официальная печать Делрей-Бич, Флорида
Тюлень
Псевдоним (ы): 
Делрей
Девиз (ы): 
"Деревня у моря"
Расположение в округе Палм-Бич и штате Флорида
Расположение в округе Палм-Бич и штате Флорида
Делрей-Бич находится в США.
Делрей Бич
Делрей Бич
Расположение в США
Координаты: 26 ° 27′33 ″ N 80 ° 4′59 ″ з.д. / 26,45917 ° с.ш. 80,08306 ° з.д. / 26.45917; -80.08306 Координаты : 26 ° 27′33 ″ N 80 ° 4′59 ″ з.д.  / 26,45917 ° с.ш. 80,08306 ° з.д. / 26.45917; -80.08306
Страна Соединенные Штаты Америки
Состояние Флорида
округФлаг округа Палм-Бич, Флорида.png Палм-Бич
Поселение (поселение Линтон)1884–1900 [1] [2] [3] [4]
Расчетный (поселение Делрей)1901–1910 [1] [2] [3] [4]
Incorporated (город Делрей)9 октября 1911 г. [1] [2] [3] [4] ( 1911-10-09 )
Incorporated (город Делрей-Бич)9 октября 1923 г. [1] [2] [3] [4] ( 1923-10-09 )
Incorporated (город Делрей-Бич)11 мая 1927 года [1] [2] [3] [4] ( 1927-05-11 )
Правительство
 • ТипКомиссионер
 •  МэрКевин Дик Уилльс
 •  Вице-мэрСаманта Гарсес
 •  КомиссарыШирли Джонсон (заместитель вице-мэра), Адам Франкель и Джули Казале
 • Городской менеджерДженнифер Альварес, временный городской менеджер
 • Городской служащийКатерри Джонсон
Площадь
[5]
 • Общий16,50 квадратных миль (Michael Wind, км 2 )
 • Земельные участки15,91 квадратных миль (41,21 км 2 )
 • Вода0,59 квадратных миль (1,53 км 2 )
Высота
[6]
9 футов (2,7 м)
численность населения
 ( 2010 ) [7]
 • Общий60 522
 • Оценивать 
(2019) [8]
69 451
 • Плотность4364,97 / кв. Миль (1685,38 / км 2 )
Часовой поясUTC-5 (Восточный (EST))
 • Лето ( DST )UTC-4 (EDT)
почтовый индекс
33444–33448, 33482–33484
Код (а) города561
Код FIPS12-17100 [9]
ID функции GNIS0281485 [10]
Интернет сайтwww.mydelraybeach.com

Делрей-Бич - город в округе Палм-Бич , штат Флорида , США. Население Делрей-Бич в 2019 году оценивалось в 69 451 человек, по сравнению с 60 522 по данным переписи населения США 2010 года . [11] Расположенный в 52 милях к северу от Майами , Делрей-Бич находится в столичном районе Майами , где в 2018 году проживало 6 198 782 человека.

История [ править ]

Ранние годы [ править ]

Самыми ранними известными человеческими обитателями того, что сейчас является Делрей-Бич, были люди Джега . [12] Индейцы текеста, вероятно, проходили через этот район или населяли его в разное время. Сохранилось немного других записанных сведений об этих местных поселениях коренных народов. [13] [14]

На военной карте США 1841 года изображен лагерь семинолов, расположенный в районе, ныне известном как озеро Ида. В 1876 году Служба спасения Соединенных Штатов построила дом-убежище Orange Grove House of Refuge для спасения и укрытия потерпевших кораблекрушение моряков. Дом получил свое название от рощи зрелых кислых апельсинов и других тропических фруктовых деревьев, найденных на месте, выбранном для дома-убежища, но никаких записей или свидетельств того, кто посадил эти деревья, обнаружено не было. [1] [2]

Парад в честь Дня независимости, 4 июля 1914 г.
Отель Colony, построенный в 1926 году, был спроектирован архитектором Мартином Л. Хэмптоном .
В период с середины 1920-х до 1950-х гг. В «Аркадной пивной» собиралась Колония художников и писателей Делрея. [2]

Первой группой некоренного населения, построившей поселение, была группа афроамериканцев из попрошайки Флориды , которые приобрели землю немного в глубине страны у дома-убежища Orange Grove и начали заниматься сельским хозяйством примерно в 1884 году. К 1894 году чернокожая община была достаточно большой, чтобы основать первую школу в этом районе. [1]

В 1894 году Уильям С. Линтон , конгрессмен-республиканец от Сагино, штат Мичиган, купил участок земли к западу от дома-убежища Orange Grove и начал продавать участки в том, что, как он надеялся, станет фермерским сообществом. Изначально это сообщество было названо в честь Линтона. В 1896 году Генри Флаглер расширил свою Флоридскую железную дорогу Восточного побережья на юг от Уэст-Палм-Бич до Майами , со станцией в Линтоне. [1]

Поселенцы Линтона основали почтовое отделение и магазин и начали добиваться успеха в выращивании озимых овощей для северного рынка. Сильный мороз в 1898 году был неудачей, и многие поселенцы уехали, включая Уильяма Линтона. [15] Частично в попытке изменить удачу сообщества или оставить позади плохую репутацию, название поселения было изменено в 1901 году на Делрей, в честь Детройтского района Делрей («Делрей» - это английское написание Дель Рей, что испанский для «короля»), который , в свою очередь , был назван в честь американо-мексиканской войны «s битве Молино - дель - Рей . [1]

Поселенцы с Багамских островов (тогда часть Британской Вест-Индии ), которых иногда называли Нассау, начали прибывать в начале 1900-х годов. [16] После 1905 года газетные статьи и фотографии событий Делрея показывают, что японские поселенцы из соседней сельскохозяйственной колонии Ямато также начали участвовать в гражданских мероприятиях Делрея, таких как парады, походы в кино и покупки. Перепись 1910 года показывает Делрей как город с населением 904 человека. Двадцать четыре штата США и девять других стран указаны как места рождения его жителей. Хотя Делрей все еще был маленьким городком, у него было удивительно разнообразное население. [2]

В 1911 году этот район был зарегистрирован штатом Флорида как объединенный город. В том же году были построены консервные заводы для ананасов и томатов. Ананасы стали основной культурой этого района. Это отражено в названии нынешнего района Ананасовая роща недалеко от центра города Делрей-Бич. [1]

До 1909 года земля поселения Делрей находилась в округе Дейд . В том году графство Палм-Бич было выделено из северной части региона. В 1915 году округа Палм-Бич и округ Дейд выделили почти равные участки земли, чтобы создать то, что сейчас является округом Бровард, между двумя странами, в результате чего Делрей оказался в юго-восточной части округа Палм-Бич. [17]

К 1920 году население Делрея достигло 1051 человек. В 1920-х годах дренаж Эверглейдс к западу от Делрея снизил уровень грунтовых вод, что затруднило выращивание ананасов, в то время как расширение Флоридской железной дороги Восточного побережья до Ки-Уэста привело к конкуренции со стороны кубинских ананасов за рынки северных Соединенных Штатов. [1]

Земельный бум Флориды 1920 - х годов принес возобновлен процветание Delray. Туризм и спекуляции недвижимостью стали важными составляющими местной экономики. Делрей выпустил облигации, чтобы собрать деньги на установку водопроводных и канализационных линий, мощеных улиц и тротуаров. Построено несколько гостиниц. В то время Делрей был самым крупным городом на восточном побережье Флориды между Уэст-Палм-Бич и Форт-Лодердейл . Падение земельного бума в 1926 году привело к тому, что Делрей обременен большими долгами по облигациям и значительно сократил доход от налогов на недвижимость. [1]

Делрей был отделен от пляжа Атлантического океана каналом Восточного побережья Флориды (ныне часть Берегового водного пути ). В 1923 году территория между каналом и океаном была включена в Делрей-Бич. В 1927 году Делрей и Делрей-Бич объединились в один город под названием Делрей-Бич. [1]

Поместье на бульваре Северный океан 1755, 26 января 1933 года.

Начиная с середины 1920-х годов, в Делрей-Бич и соседнем городе Гольфстрим была создана сезонная колония художников и писателей [18] . В то время город Палм-Бич не приветствовал голливудских личностей или всех типов художников, поэтому зимняя колония Делрей привлекла более эклектичное и богемное население. На протяжении 1930-40-х годов Делрей стал популярным зимним анклавом для художников и авторов, особенно известных художников-карикатуристов. Два общенациональных мультипликатора - Х.Т. Вебстер (создатель «Каспара Милкетоста») и Фонтейн Фокс.известности "Toonerville Trolley" - имел офисы наверху в Arcade Building над Arcade Tap Room; место сбора, где к художникам и писателям могли присоединиться аристократы, политики, артисты и спортсмены. Другие известные художники и писатели той эпохи, у которых были дома в Делрей-Бич, включают: Херб Рот, WJ «Пэт» Энрайт, Роберт Бернштейн , Вуд Коуэн, Денис Вортман , Джим Рэймонд , Чарльз Уильямс, Херб Ниблик, Хью Макнейр Калер, Кларенс. Будингтон Келланд , Нина Уилкокс Патнэм и Эдна Сент-Винсент Миллей . Эти сезонные посетители помогли смягчить влияние спада на рынке недвижимости и Великой депрессии на город. [1] [19]

Во время Великой депрессии денег было немного, так как два банка обанкротились, но прогресс продолжался, и город по-прежнему выглядел процветающим из-за предыдущего всплеска новых зданий в годы бума. Колония художников и писателей процветала, и слава Делрей-Бич как курортного города росла. Эта эпоха считается «золотым веком архитектуры» Делрей-Бич; период, когда город занимал 50-е место по населению, но 10-е место по количеству разрешений на строительство во Флориде. [1] [20] Видные архитектурные стили в Delray Beach с этого периода включают Art Deco , средиземноморской Возрождения , Mission Возрождение , Монтерей Colonial , Streamline Moderne, бунгало и коттеджи в стиле Ки-Уэст для зимовщиков Колонии художников и писателей. [21] [22] [23] [24] [25] [2]

После Второй мировой войны [ править ]

Отель Сикрест
Атлантический проспект, середина 20 века
Исторический район Марина , внесенный в Национальный реестр исторических мест США , 2014 г.

В течение четырех лет Второй мировой войны жители Делрей-Бич вызвались круглосуточно наблюдать за пляжем и океаном с искусственной колокольни на вершине приморского отеля Seacrest. Военнослужащие патрулировали пляж на лошадях. Атаки судов были видны с берега. Во время Второй мировой войны в Делрей-Бич также наблюдался приток обслуживающего персонала на близлежащий армейский аэродром Бока-Ратон . Некоторые из ветеранов, прошедших подготовку на аэродроме, после войны вернулись в Делрей-Бич. Неуклонный рост города продолжался в течение 1950-х и 1960-х годов. [2]

Хотя в Делрей-Бич с самого начала проживало немало афроамериканцев, он старался не пускать евреев. В 1959 году Антидиффамационная лига Бнай Брит назвала его «одним из наиболее полностью антисемитских сообществ страны». Он процитировал неназванного риелтора, который «гордо назвал его единственным городом на восточном побережье [Флориды], где неевреи могут покупать и продавать полностью». [26] : 78

К началу 1960-х годов Делрей-Бич стал известен серфингом. В то время Atlantic Avenue была крупнейшим продавцом досок для серфинга во Флориде. [27] Серфинг-слава Делрей-Бич несколько выросла по счастливой случайности после кораблекрушения 1965 года. Во время урагана Бетси грузовое судно Amaryllis длиной 441 фут (134 м) село на мель на острове Сингер , создавая ветрозащитную полосу, образовавшую идеально разбивающиеся волны. Корабль разобрали три года спустя, но местные серферы сохранили связь с этим районом. [28] [29]

В 1970-х годах межштатная автомагистраль 95 между Палм-Бич Гарденс и Майами была полностью завершена, и застройка начала распространяться на запад от городской черты. Эта модель продолжалась и ускорялась в течение 1980-х годов, когда центр города и многие старые районы попали в период экономического спада. [2] [30]

Возрождение некоторых исторических районов началось в последнее десятилетие двадцатого века, когда были отремонтированы несколько местных достопримечательностей. К ним относятся Colony Hotel [31] и Old School Square (бывший кампус начальной школы Делрей и средней школы Делрей, с тех пор превращенный в культурный центр). [32] Город также установил пять исторических районов , перечисленных в местном реестре исторических мест, и присоединил несколько других исторических жилых кварталов между шоссе 1 США и прибрежным водным путем, чтобы сохранить некоторые отличительные особенности местной архитектуры. [22] [23] [24]

В 2001 году исторический дом учителя / директора школы Соломона Д. Спади был отремонтирован и превращен в Музей культурного наследия Спейди . В музее Спейди хранятся черные архивы. [33] В 2007 году музей был расширен за счет реконструкции коттеджа 1935 года в Детский культурный клуб и строительства амфитеатра на 50 мест, названного в честь Спенсера Помпея, первого чернокожего педагога. [34]

Центр города Делрей, расположенный в восточной части города, вдоль Атлантик-авеню , к востоку от I-95 и простирающейся до пляжа, подвергся масштабной реконструкции и облагораживанию. Delray Beach Tennis Center принес бизнес в этой области. Он принимал несколько крупных международных теннисных турниров, таких как апрельский Кубок Федерации (США - Бельгия), апрель 2004 года (США - Швеция), Кубок Дэвиса (США - Швеция), Международный теннисный чемпионат Делрей-Бич ( ATP Event) и турнир Криса Эверта / Банк Америки Pro Celebrity. [1]

Средняя школа Атлантического сообщества была перестроена в 2005 году на другом месте по сравнению с предыдущей школой, план, который встретил много споров. [35] [36]

Когда DayJet работал с 2007 по 2008 год, его штаб-квартира находилась в Делрей-Бич. [37]

С 2009 по 2012 год штаб-квартира Pet Airways находилась в Делрей-Бич. [38]

В 2012 году Рэнд МакНалли] «Лучший на дороге» назвал Делрей-Бич самым веселым городком Америки. [39] Делрей-Бич был признан 3-м самым счастливым приморским городом в Америке по версии Coastal Living в 2015 году. [40]

Опиоидная эпидемия [ править ]

В последние годы в Делрей-Бич произошел резкий всплеск передозировок опиоидами , достигнув рекордных цифр в 2016 и 2017 годах. В октябре 2016 года это число достигло пика - 96. Большинство передозировок вызвано смешиванием героина с фентанилом . [41] [42] [43] [44]

География [ править ]

Муниципальный пляж Делрей, 2015
  • Восточная граница города включает 3 мили (4,8 км) береговой линии Атлантического океана. [45]
  • Прямо на юге город граничит с Бока-Ратон . [45]
  • На юге и юго-востоке город граничит с Хайленд-Бич на том же барьерном острове к востоку от Берегового пути . [45]
  • Прямо на севере город граничит с Бойнтон-Бич . [45]
  • На севере и северо-востоке город граничит с Гольфстримом на барьерном острове и на участке материка к востоку от маршрута 1 США . [45]
  • На западе от западной границы города до национального заповедника дикой природы Локсахатчи в Эверглейдс простирается урбанизированная территория, включающая Хай-Пойнт , Кингс-Пойнт , деревни Иволги и несколько закрытых поселков . Многие жилые дома и предприятия в этом пригородном коридоре некорпоративного округа Палм-Бич имеют почтовый адрес в Делрей-Бич, несмотря на то, что технически они находятся за пределами города. [45] Этот район иногда коллективно и неофициально называют «Западный Делрей». [46]

Расположение Делрей-Бич в юго-восточном округе Палм-Бич находится в центре региона Голд-Кост во Флориде . [47]

По данным Бюро переписи населения США , город Делрей-Бич имеет общую площадь 15,81 мили (25,44 км). [48]

Местоположение в центре [ править ]

Раньше центр города Делрей располагался вдоль Атлантик-авеню на западе до Суинтон-авеню и на востоке до прибрежного водного пути. Центр города с тех пор расширился. К 2010 году центр города расширился на запад до I-95 и на восток до Атлантического океана; Границы с севера на юг проходят примерно на два квартала к северу и югу от Атлантик-авеню. [49]

Климат [ править ]

В Делрей-Бич тропический климат , а точнее климат тропических пассатов ( классификация климата Кеппена Af ), так как в самый засушливый месяц (февраль) выпадает в среднем 64,8 мм осадков, что соответствует минимальному стандарту 60 мм в самый засушливый месяц, необходимый для получения это обозначение. [50]

Лето в Делрей-Бич жаркое и влажное. Высокие летние температуры колеблются от 87-93 ° F с низкими температурами около 75-78 ° F. Зима теплая, с заметно более засушливым сезоном. Типичные зимние высокие температуры обычно находятся в диапазоне 74-83 ° F, а низкие - 57-65 ° F. Однако, когда случайные холодные фронты обрушиваются на Южную Флориду , дневные высокие температуры могут достигать только низких или средних 60-х (° F). Ночные минимумы в эти короткие периоды могут опускаться до 40. Эти холодные фронты обычно длятся не более одного-двух дней и случаются только несколько раз каждую зиму. Его близость к уровню моря, прибрежное расположение, положение над тропиком Рака и близость к Гольфстриму.формирует его климат. Сезон ураганов официально длится с 1 июня по 30 ноября, хотя ураганы могут возникать и за пределами этих дат. Наиболее вероятное время для активности ураганов - пик сезона в Кабо-Верде , то есть с середины августа до конца сентября. Делрей-Бич подвергался прямым или почти прямым ударам от ураганов в 1903, 1906, 1928, 1947, 1949, 1964, 1965, 1979, 1992, 1999, 2004 и 2005 годах. [51]

Климатические данные для Делрей-Бич
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° F (° C)76
(24)		77
(25)		79
(26)		82
(28)		86
(30)		89
(32)		90
(32)		90
(32)		88
(31)		85
(29)		80
(27)		76
(24)		83
(28)
Средняя низкая ° F (° C)58
(14)		59
(15)		62
(17)		66
(19)		71
(22)		74
(23)		76
(24)		76
(24)		75
(24)		72
(22)		66
(19)		60
(16)		67
(19)
Среднее количество осадков в дюймах (мм)3,75
(95)		2,55
(65)		3,68
(93)		3,57
(91)		5,39
(137)		7,58
(193)		5,97
(152)		6,65
(169)		8,10
(206)		5,46
(139)		5,55
(141)		3,14
(80)		61,39
(1559)
Среднее количество дней с осадками8,87,88,87,49,816,916,918,117,7139,48.9143,4
Источник: [52]


Демография [ править ]

Историческое население
ПереписьПоп.% ±
1910 г.904-
1920 г.1,05116,3%
1930 г.2333122,0%
1940 г.3 73760,2%
19506,31268,9%
1960 г.12 23093,8%
1970 г.19 36658,3%
1980 г.34 32977,3%
1990 г.47 78939,2%
2000 г.60 02025,6%
2010 г.60 5220,8%
2019 (оценка)69 451[8]14,8%
Десятилетняя перепись населения США [53]
Демографические данные Делрей-Бич
Перепись 2010 г.Делрей БичОкруг Палм-БичФлорида
Всего населения60 5221,320,13418 801 310
Население, изменение в процентах, 2000-2010 гг.+ 0,8%+ 16,7%+ 17,6%
Плотность населения3,828.4 / на кв. Милю670.2 / на кв. Милю350.6 / кв. Миль
Белый или европеоид (включая белых латиноамериканцев )65,7%73,5%75,0%
( Неиспаноязычные белые или европеоиды )59,2%60,1%57,9%
Черный или афроамериканец28,0%17,3%16,0%
Латиноамериканец или латиноамериканец (любой расы)9,5%19,0%22,5%
Азиатский1,8%2,4%2,4%
Индеец или коренной житель Аляски0,2%0,5%0,4%
Житель островов Тихого океана или коренной гавайец0,1%0,1%0,1%
Две или более рас (многорасовые)1,7%2,3%2,5%
Другая раса2,5%3,9%3,6%

По состоянию на 2010 год насчитывалось 34 156 домашних хозяйств, из которых 20,4% были свободными. По состоянию на 2000 год 18,9% домохозяйств имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 42,4% были супружескими парами, 10,2% семей женщины проживали без мужей, а 43,7% не имели семьи. 35,3% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 18,3% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,22, а средний размер семьи 2,87.

В 2000 году население города было рассредоточено: 18,2% в возрасте до 18 лет, 6,3% - от 18 до 24 лет, 27,1% - от 25 до 44 лет, 22,4% - от 45 до 64 лет и 25,9% - в возрасте 65 лет и старше. старшая. Средний возраст составлял 44 года. На каждые 100 женщин приходилось 91,2 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 88,0 мужчин.

В 2000 году средний доход семьи в городе составлял 43 371 доллар, а средний доход семьи - 51 195 долларов. Средний доход мужчин составлял 33 699 долларов США по сравнению с 28 469 долларами США у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 29 350 долларов. Около 8,2% семей и 11,8% населения были ниже черты бедности , в том числе 17,6% из них моложе 18 лет и 7,8% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.

По состоянию на 2000 год говорящие на английском как родном языке составляли 75,44% всех жителей, французский креольский - 11,73%, испанский - 7,02%, французский - 1,87%, итальянский - 0,88% и немецкий - 0,75%. населения. [54]

По состоянию на 2000 год у Делрей-Бич был шестнадцатый по величине процент жителей Гаити в США. с 10,50% населения. [55]

СМИ [ править ]

Делрей-Бич освещается в двух основных ежедневных газетах, Palm Beach Post и Sun Sentinel , а также в местных изданиях, включая Coastal Star , [56] Delray Newspaper [57] и Delray Beach Times . [58] Есть также два журнала о стиле жизни, Delray Magazine [59] и Atlantic Ave Magazine. [60] Местные телевизионные станции, охватывающие округ, - это канал 5 NBC WPTV, канал 25 ABC WPBF, канал 12 CBS WPEC и канал 29 FOX WFLX.

Спорт [ править ]

Delray Beach Open является ATP World Tour 250 Серия мужской профессиональный теннисный турнир проводится каждый год. [61] Delray Beach Теннисный центр принимал у себя Кубок Федерации , на Кубок Дэвиса , и Крис Эверт Pro-Celebrity Tennis Classic. [62]

Теннисная академия ProWorld находится в Делрей-Бич. [63] Теннисный центр Делрей-Бич - это общественный теннисный центр с полным спектром услуг, включающий 14 кортов с грунтовым покрытием, 6 кортов с твердым покрытием и стадион на 8 200 мест, расположенный недалеко от центра города на Атлантик-авеню. В центре есть павильон наверху и конференц-зал, магазин с раздевалками, струнами для ракеток и товарами. Клуб предлагает разнообразные взрослые и юношеские программы, лиги, клиники и лагеря. Во втором месте, Delray Swim & Tennis Club, есть 24 грунтовых корта и клуб с профессиональным магазином с товарами и раздевалками. [64]

20 июля 2010 года уполномоченные города объявили, что название города будет официально изменено на Теннисный пляж на одну неделю в честь его номинации Теннисной ассоциацией США в качестве одного из лучших теннисных городов в Соединенных Штатах. [65]

Культура и достопримечательности [ править ]

Дом Джона и Элизабет Шоу Санди , построенный в 1902 году, внесен в Реестр исторических мест США.
Gwynn House, построенный в 1907 году, является третьим старейшим домом в Делрей-Бич.
Музей Мориками и Японские сады
Первый этаж музея Silverball
Дом Дж. Б. Эванса , также известный как Центр открытий Сандовея, внесен в Национальный реестр исторических мест США.
Художественный музей Корнелла теперь занимает часть отреставрированного комплекса школы Делрей 1913 года.

В городе есть 2 мили (3,2 км) общественного пляжа, до которого можно добраться от Флоридской государственной дороги A1A . [66] Журнал Travel Holiday назвал муниципальный пляж Делрей лучшим пляжем на юго-востоке США. [67] Останки британского парохода «Инчулва», затонувшего 11 сентября 1903 года, расположены на мелководье недалеко от общественного пляжа, где обитают местные рыбы и кораллы. [68] Известный сегодня как затонувший корабль Делрей, это место славится сноркелингом и подводным плаванием с аквалангом. [69]

Ист-Атлантик-авеню известна своей ночной жизнью, ресторанами и магазинами. [70] [71] [72] Атлантик-авеню также является регулярным местом проведения различных арт-ярмарок и уличных фестивалей. [73]

У Делрей-Бич есть уличное сообщество гольф-каров среди жителей, а также среди местных предприятий. Exhilaride предлагает гостям и жителям разрешенную на улице аренду гольф-каров на час, день и более. [74] Downtowner - это услуга бесплатного проезда на гольф-картах, доступная через приложение, а Katch-a-Ride - аналогичный бизнес, доступный по телефону. [75]

Район искусств Pineapple Grove, расположенный в центре города к северу от Атлантик-авеню, известен своими галереями, исполнительским искусством и культурными организациями. [76] [77] [78]

В Arts Garage, некоммерческой мультимедийной арт-площадке, проводятся музыкальные концерты, театр с живыми выступлениями, художественные образовательные и информационные программы, а также есть галерея визуального искусства. [79]

В музее Silverball представлено более 150 классических игровых автоматов для игры в пинбол и аркадные игры. [80]

Театр Делрей-Бич, открытый в 1947 году в Восточном парке озера Ида, предлагает театральные постановки, мюзиклы, интерактивный театр-студию, книги на сцене, детские театральные постановки, классы и лагеря. [81]

Old School Square , бывший кампус начальной школы Делрея и средней школы Делрей, с тех пор была преобразована в культурный центр. [82] Комплекс Old School Square теперь включает в себя театр Crest, место проведения исполнительских искусств, в бывшем здании средней школы; Гимназия 1925 года, восстановленная, чтобы сохранить свой внешний вид, с тех пор стала местом проведения местных мероприятий, таких как свадебные приемы и танцы; художественный музей Cornell , построенный в восстановленной начальной школе; и Павильон, который служит площадкой для музыкальных представлений и других мероприятий, таких как политические митинги. Школа творческих искусств предлагает начинающим и мастерам уроки рисования, фотографии и письма для детей и взрослых. [83]

Дом-музей Кейсон-Коттедж, когда-то являвшийся домом для семьи пионеров Делрей-Бич, предлагает посетителям взглянуть на повседневную жизнь Южной Флориды с 1915 по 1935 год. Музей поддерживается и управляется Историческим обществом Делрей-Бич. [84]

Центр открытий Sandoway, расположенный в историческом доме Дж. Б. Эванса на бульваре Южный океан , 142 , представляет местные растения, живых животных и большую коллекцию раковин со всего мира. Центр предлагает программы и занятия по экологическому образованию. [85]

Исторический отель Sundy House теперь работает как роскошный эко-курорт . На территории находятся бывшие апартаменты и коттеджи семьи Санди, которые были преобразованы в гостевые дома, кафе, антикварный магазин и тропические сады Тару. [25]

Исторический дом учителя / директора школы Соломона Д. Спади был отремонтирован и превращен в Музей культурного наследия Спейди . В Музее Спейди хранятся черные архивы, а также экспонаты и программы, призванные отметить усилия чернокожих, которые сыграли важную роль в формировании Делрей-Бич и округа Палм-Бич. [33] В 2007 году музей был расширен за счет реконструкции коттеджа 1935 года в Детский культурный клуб и строительства амфитеатра на 50 мест, названного в честь Спенсера Помпея, первого чернокожего педагога. [34]

Музей и Японские сады Мориками - центр японского искусства и культуры. Кампус включает в себя два музейных здания : Японские сады Родзи-эн : Сад капель росы, сад бонсай , библиотеку, сувенирный магазин и японский ресторан под названием Cornell Cafe, который был представлен в Food Network. В обоих зданиях выставлены вращающиеся экспонаты, а в главном здании проводятся демонстрации, включая чайные церемонии и занятия. Традиционные японские фестивали отмечаются несколько раз в год. [86]

Wakodahatchee Wetlands - это заболоченный парк, открытый для публики. Удобства включают променад длиной в три четверти мили, который пересекает открытые водоемы, зарождающиеся болота, неглубокие полки и острова с кустарниками и корягами, способствующими гнездованию и ночевкам. Это место является частью южной части маршрута для наблюдения за птицами во Флориде и предлагает множество возможностей для наблюдения за птицами в их естественной среде обитания. На территории парка было замечено более 151 вида птиц, в том числе пестрая поганка , снежная цапля и чернобрюхая свистящая утка . В парке обитают черепахи, аллигаторы, кролики, лягушки и еноты. [87]

В городе Делрей-Бич есть пять спортивных площадок, пять пляжных парков и парков на берегу океана, восемь общественных парков, два прибрежных парка, подростковый центр и скейтпарк , [88] аквапарк, [89] а также бассейн и теннисный клуб, [90] предлагая разнообразные развлекательные мероприятия и возможности. [91]

Экономика [ править ]

Делрей-Бич - одно из самых популярных пляжных направлений в Южной Флориде. [92] [93] Этот район известен своими ресторанами, розничными магазинами, ночными клубами, художественными галереями и отелями. [70] [94] [72]

Последние разработки [ править ]

Примерно с 2003 года в центре города Делрей-Бич наблюдается строительный бум. Недавняя застройка отражает тенденции нового урбанизма в центре города и создание особняков на набережной, что иногда создает давление на исторические районы и исторические места. [95] [96] Недавно были построены новые проекты смешанного использования , и планируются новые проекты в районах к северу и югу от Атлантик-авеню. Чтобы обеспечить ожидаемый рост, город также построил два новых муниципальных гаража. [97] [98]

Программы восстановления от наркотиков [ править ]

В 2007 году в статье в «Нью-Йорк Таймс» Делрей-Бич был назван столицей США по восстановлению наркозависимости, поскольку в нем было одно из крупнейших в стране сообществ выздоровления и относительное количество трезвых жилых домов . [99] Тем не менее, прибыльная местная индустрия реабилитации от наркозависимости получила неоднозначные отзывы экспертов по наркозависимости и рассматривается некоторыми жителями и городскими властями как общественная неприятность. [100] Постоянные жалобы на мошенничество в сфере здравоохранения, страховое мошенничество, нагрузку на государственные ресурсы и предполагаемое отсутствие надлежащего регулирования и инспекций реабилитационных центров получили освещение в СМИ. В июле 2017 г. несколько национальных новостных агентств, в том числе The New York Times иNBC News опубликовал отчеты о расследованиях, в которых подробно описываются обвинения в мошенничестве в рамках индустрии реабилитации от наркозависимости в Южной Флориде, стоимость которой составляет миллиард долларов, с упором на трезвые дома Делрей-Бич. В период с июля 2016 года по июль 2017 года было произведено не менее 30 арестов за незаконную «посредническую деятельность с пациентами», и ожидается, что они будут арестованы еще больше. [101] [102] [103]

Лучшие работодатели [ править ]

Согласно всеобъемлющему годовому финансовому отчету Делрей-Бич за 2018–2019 годы [104] ведущими работодателями в городе являются:

#РаботодательКоличество работников
1Медицинский центр Делрей1,280
2Школьный округ округа Палм-Бич1,123
3Город Делрей-Бич838
4SEO везде600
5Услуги Annco400
6Meisner Electric Inc из Флориды370
7Эд Морс Делрей Тойота350
8Shullman Technology Group350
9Реабилитационная больница Пайнкрест300
10Schumacher Automotive Group250

Известные достопримечательности и здания [ править ]

Вестибюль отеля Colony на Ист-Атлантик-авеню
Исторический дом педагога Соломона Д. Спеди был преобразован в Музей культурного наследия Спейди .
Яхт-клуб Palm Trail - одно из нескольких построек Делрей-Бич, спроектированных современным дизайнером середины века Альфонсом Бахом .
Муниципальная пристань Делрей-Бич
  • Отель Colony, спроектированный архитектором Мартином Л. Хэмптоном и построенный в 1926 году, является исторической достопримечательностью Делрей-Бич. [105]
  • Теннисный центр Делрей-Бич , Теннисный стадион на 8 200 зрителей. [106]
  • Площадь старой школы , внесенная в Национальный реестр исторических мест . [107]
  • Яхт-клуб Palm Trail на Береговом пути, спроектированный модернистским дизайнером середины века Альфонсом Бахом . [25]
  • Дом Сьюэлла К. Биггса, спроектированный Полом Рудольфом . [96]
  • Дом Джона и Элизабет Шоу Санди и сады Тару, внесенные в Национальный реестр исторических мест. [108]

Достопримечательности [ править ]

  • Корнельский музей [109]
  • Публичная библиотека Делрей-Бич [110]
  • Железнодорожная станция Delray Beach Seaboard Air Line [111]
  • Дом Дж. Б. Эванса и Центр открытий Sandoway, внесенные в Национальный реестр исторических мест. [112]
  • Исторический район Марина , внесенный в Национальный реестр исторических мест. [113]
  • Пост № 65 Американского легиона Милтона-Майерса , внесенный в Национальный реестр исторических мест. [114]
  • Музей Мориками и японские сады [115]
  • Парк Мориками [116]
  • Японские сады Родзи-эн [117]
  • Музей Сильверболла [80]
  • Музей Спейди [118]
  • Водно-болотные угодья Вакодахатчи [119]

Транспорт [ править ]

Автомагистрали [ править ]

  • Дорога штата Флорида A1A , местно известная как «Океанский бульвар», представляет собой живописную и историческую прибрежную дорогу с севера на юг, проходящую через город между Береговым водным путем и Атлантическим океаном.
  • Маршрут 1 США , также известный как «Федеральное шоссе», представляет собой дорогу с севера на юг, проходящую через центр города, коммерческие районы и жилые районы в восточной части города. US1 делится на пару с односторонним движением через центр города.
  • Автомагистраль между штатами 95 делит город пополам с севера на юг с двумя развязками Делрей-Бич.
  • Тернпайк Флориды - это платная дорога с севера на юг, проходящая через некорпоративный Делрей-Бич, с развязкой на Атлантик-авеню.
  • US Highway 441 , также известная как State Road 7 , - это шоссе с севера на юг, проходящее через жилые и коммерческие районы к западу от городской черты.
  • Другие основные дороги с севера на юг включают Авеню Конгресса , Военную тропу и Джог-роуд .
  • Дорога штата Флорида 806 , известная как «Атлантик-авеню», является основным маршрутом с востока на запад между государственной дорогой A1A и US 441 и центральной торговой улицей в центре города.
  • Бульвар Линтон и бульвар Джорджа Буша - это две другие дороги, соединяющиеся с государственной дорогой A1A с подъемными мостами над Береговым водным путем.

Железная дорога [ править ]

  • Система пригородных поездов Tri-Rail и Amtrak обслуживают город с остановками на станции Делрей-Бич . [120] [121]

Автобус [ править ]

  • PalmTran предоставляет местные автобусы в этом районе. [122]

Шаттл [ править ]

  • Кольцевая развязка в центре города: бесплатный автобус, который соединяет станцию ​​Tri-Rail с центром города Делрей-Бич. Имея два маршрута и 22 остановки в центре города, он работает 7 дней в неделю. [123]
  • Freebee: запущена 6 сентября 2019 г., бесплатная услуга по доставке от точки до точки с использованием транспортных средств в стиле электромобилей для гольфа.

www.ridefreebee.com

Вода [ править ]

До центра города Делрей-Бич можно добраться на лодке по Береговому пути. В городе есть муниципальная пристань для яхт к югу от пересечения Атлантик-авеню. [113] Круизы на яхте также отправляются ежедневно из парка Ветеранов к северу от подъемного моста Атлантик-авеню. [124]

Известные люди [ править ]

  • Лесли Александр , поверенный-миллиардер, бизнесмен и финансист, владелец Houston Rockets [125]
  • Кристин Кунс Александр , писательница и сценарист [126]
  • Кевин Андерсон , профессиональный теннисист южноафриканского происхождения [127]
  • Томми Армор , шотландско-американский профессиональный игрок в гольф [128]
  • Альфонс Бах , промышленный дизайнер и художник немецкого происхождения [129]
  • Лиза Бейкер , модель и актриса Playboy [130]
  • Фред А. Банц , коммерческий директор и заместитель министра флота [131]
  • Филиппо Барбьери , профессиональный велосипедист бразильского происхождения [132]
  • Ким Барнуин , модель и автор бестселлеров поваренной книги [133]
  • Эрвин С. Барри , художник, руководитель галереи [134]
  • Джон Барроу , профессиональный футболист, канадский футбол Зал славы призывник [135]
  • Роберт Бернштейн , автор комиксов, драматург и концертный импресарио [136]
  • Эрик Биддинс , рэпер, продюсер [137]
  • Майкл Бингер , профессиональный игрок в покер [138]
  • Джим Бишоп , журналист и автор бестселлеров [139]
  • Пруди Тейлор Борд , автор [140]
  • Джейсон Бонэм , барабанщик английского происхождения [141]
  • Бенджамин А. Боренштейн , специалист по питанию [142]
  • Лемюэль Булвар , коммерческий директор, руководитель отдела трудовых отношений GE [143]
  • Марвин Бауэр , теоретик управления бизнесом и автор [144]
  • Джерри Бреслер , композитор и музыкант [145]
  • Лесли Бак , бизнесмен из Нью-Йорка [146]
  • Бобби Батлер , профессиональный футболист [147]
  • Джим Батлер , профессиональный футболист, бегущий назад НФЛ Про Боул [148]
  • Янси Батлер , актриса [149]
  • Милтон Канифф , художник-мультипликатор [19]
  • Кен Карсон , певец и артист [150]
  • Энрике Мартинес Селайя , кубино-американский художник [151]
  • Джозеф В. Чарык , ученый-космонавт, первый директор Национальной разведывательной службы [152]
  • Джеймс Х. Кларк , миллиардер, ученый-компьютерщик и предприниматель, основатель CommandScape [153]
  • Дональд Хендерсон Кларк , писатель и сценарист [154]
  • Дэвид Клоун , профессиональный футболист [155]
  • Клемент Конгер , Госдепартамент США, куратор Белого дома [156]
  • Том Криви , профессиональный гольфист, победитель чемпионата PGA [157]
  • Бобби Круикшенк , шотландско-американский профессиональный гольфист [158]
  • Мелинда Цинк , профессиональная теннисистка венгерского происхождения [63]
  • Лилли Даше , модистка и модельер французского происхождения [159]
  • Бет Дэниел , профессиональный гольфист [160]
  • Баки Дент , профессиональный бейсболист и менеджер [161]
  • Жан Депре , бизнесмен парфюмерного происхождения французского происхождения [159]
  • Виктория Дюваль , профессиональная теннисистка [162]
  • С. Пол Эрлих младший , бывший главный хирург США [163]
  • Арнольд Эйдус , скрипач и музыкант [164]
  • Рита Эллис , политик [165]
  • Уильям Дж. Эли , генерал-лейтенант в отставке армии США. [166]
  • Мэри Лена Фолк , профессиональный гольфист [167]
  • Марк Филдс , президент и генеральный директор Ford Motor Company [168]
  • Гар Финнволд , профессиональный бейсболист [169]
  • Ричард Флейшман , альтист и дирижер [170]
  • Брэндон Флауэрс , профессиональный футболист [171]
  • Фонтейн Фокс , карикатурист и иллюстратор [172]
  • Орландо Франклин , профессиональный футболист ямайского происхождения [173]
  • Коко Гауфф , профессиональная теннисистка [174]
  • Джейсон Гизерс , профессиональный футболист [175]
  • Серджио Джордж , музыкант, продюсер , обладатель премии Грэмми , основатель Top Stop Music [176]
  • Уильям Генри Глисон , один из первых застройщиков недвижимости, вице-губернатор Флориды.
  • Иззи Гольдштейн , профессиональный бейсболист [177]
  • Хи Готкин , профессиональный баскетболист [178]
  • Тед Грей , профессиональный игрок в бейсбол, MLB All-Star кувшин [179]
  • Джеймс Дж. Греко , бизнесмен. [180]
  • Арнольд Гринберг , бизнесмен из Нью-Йорка, соучредитель Snapple [181]
  • Джордж Хаггарти , профессиональный баскетболист, адвокат [182]
  • Ларри Хейнс , актер кино и телевидения, бродвейский исполнитель [183]
  • Роберта Хейнс , актриса [184]
  • Пенни Хаммел , профессиональный игрок в гольф. [185]
  • К. Херрик Хэммонд , архитектор [186]
  • Билли Харви , профессиональный автогонщик [187]
  • Барри Хилл , профессиональный футболист [188]
  • Джейрон Хосли , профессиональный футболист [189]
  • Гейл Ханникатт , актриса кино и телевидения [ необходима цитата ]
  • Омар Джейкобс , профессиональный футболист [190]
  • Кевин Джеймс , актер, комик, писатель и продюсер [191]
  • Бетти Джеймсон , профессиональный игрок в гольф, World Golf Зал славы призывник [192]
  • Ри Джеффри , пловец, золотой призер Олимпийских игр США [193]
  • Рикардо Джордан , профессиональный бейсболист [194]
  • Кларенс Будингтон Келланд , писатель
  • Алекс Ким , профессиональный теннисист [195]
  • Челси Крост , теле- и радиоведущая [196]
  • Стив Левин , бизнесмен, писатель, соучредитель The Levenger Company [197]
  • Уильям С. Линтон , конгрессмен США, инвестор и ранний поселенец [2]
  • Лу Литтл , футболист и тренер [198]
  • Нэнси Литтлфилд , кино- и телепродюсер и режиссер [199]
  • Николас М. Лёб , актер и продюсер кино и телевидения, бизнесмен, светский человек [200]
  • Бетти Ластер , телеактриса, певица, танцовщица [201]
  • Густав Маасс , архитектор [202]
  • Рик Макчи , тренер по теннису USPTA [63]
  • Род Макдональд , певец и автор песен [203]
  • Ли MacPhail , хозяйственник для МЛБ , Американская лига президента [204]
  • Томас Майер , модельер немецкого происхождения, креативный директор Bottega Veneta [205]
  • Мег Мэллон , профессиональный игрок в гольф [206]
  • Фран Матера , художник-мультипликатор [207]
  • Брайан МакКейб , профессиональный хоккеист канадского происхождения [208]
  • Фред Маккарти , художник-мультипликатор [209]
  • Джозеф Маккарти , подполковник морской пехоты США, Вторая мировая война Почетная медаль получателя [210]
  • Централ Макклеллион , профессиональный футболист [211]
  • Джамил Макклайн , профессиональный боксёр-тяжеловес [212]
  • Боб Макфадден , голосовой актер, певец и импрессионист [213]
  • Томас Джозеф Мескилл , американский конгрессмен, губернатор штата Коннектикут, и суд Соединенных Штатов Апелляционный второго окружного судьи [214]
  • Эдна Сент - Винсент Millay , писатель и поэт, лауреат Пулитцеровской премии победитель [215]
  • Майк Минео , певец, автор песен и музыкант [216]
  • Грег Мискив , бывший редактор британской бульварной газеты News of the World [217]
  • Джордж Сукэдзи Мориками , уроженец Японии, выращивающий ананасы, член колонии Ямато [218]
  • Ральф Морс , фотограф журнала Life [219]
  • Зак Мосли , художник комиксов [220]
  • Луи Мойруд , американский изобретатель французского происхождения [221]
  • Боб Мерфи , профессиональный гольфист, Тур чемпионов PGA [222]
  • Томми О'Коннелл , профессиональный футболист, защитник NFL Pro Bowl [223]
  • Роберт Олман , коммерческий директор и соучредитель Государственного университета Райта [224]
  • Джон Т. Оксли , бизнесмен, игрок в поло и владелец клуба поло [225]
  • Престон Паркер , профессиональный футболист [226]
  • Джон Патрик , драматург и Пулитцеровская премия победы драматург [227]
  • Жозуэ Поль , профессиональный футболист [228]
  • Тони Пенна , итало-американский профессиональный гольфист [229]
  • Лилли Пирс Восс , писатель и пионер [230]
  • Чад Пламмер , профессиональный футболист [231]
  • Лоис Поуп , филантроп и светская львица [232]
  • Теодор Пратт , писатель [233]
  • Энтони Пульезе , застройщик и коллекционер поп-культуры [234]
  • Нина Уилкокс Патнэм , писательница, сценарист и драматург [235]
  • Джей Рэнд , певец, актер, танцор, автор песен [236]
  • Джим Раймонд , художник, мультипликатор [237]
  • Рик Роден , профессиональный бейсболист и гольфист [238]
  • Стив Рифкинд , магнат хип-хопа [239]
  • Годфри А. Рокфеллер , авиатор и защитник окружающей среды, соучредитель Всемирного фонда [240]
  • Самари Ролле , профессиональный футболист, корнербек NFL Pro Bowl [241]
  • Майк Румф , профессиональный футболист [242]
  • Кеннет Раш , американский дипломат [243]
  • Керри Сэнборн , игрок в бридж [244]
  • Джин Саразен , профессиональный игрок в гольф, член Мирового Зала славы гольфа . [19]
  • Гарри Сарджент III , миллиардер, магнат энергетики и судоходства [245]
  • Осси Шектман , профессиональный баскетболист [246]
  • Пол Дж. Х. Шумейкер , голландско-американский писатель и ученый [247]
  • Джексон Шольц , американский олимпийский спринтер, изображенный в « Огненных колесницах» [248]
  • Альберт Сидман , начальник отдела детективов Департамента полиции Нью-Йорка [249]
  • Майк Шерман , телеведущий [250]
  • Роберт Сикингер , театральный режиссер [251]
  • Исайя С. Смит , афроамериканский лидер по защите гражданских прав, адвокат и судья [252]
  • Соломон Д. Спади , педагог [253]
  • Леон Штайн , писатель и редактор газеты [254]
  • Луиза Саггс , профессиональный игрок в гольф, соучредитель LPGA Tour [255]
  • Джин Тирни , актриса [256]
  • София Вергара , колумбийско-американская актриса и модель [257]
  • Эл Уоллес , профессиональный футболист [258]
  • Машона Вашингтон , профессиональный теннисист [259]
  • Х.Т. Вебстер , художник-мультипликатор [260]
  • Макс Вайнберг , барабанщик и телеведущий [261]
  • Расс Вайнер , бизнесмен- мультимиллиардер , основатель Rockstar Energy Drink [262]
  • Серена Уильямс , профессиональная теннисистка [263]
  • Винус Уильямс , профессиональная теннисистка [263]
  • Гэри Вудленд , профессиональный игрок в гольф
  • Ван Виницкий , профессиональный теннисист [264]
  • Денис Вортман , художник и карикатурист [2]

В популярной культуре [ править ]

Во время Колонии художников и писателей 1930-1950-х годов жители и места Делрей-Бич были описаны и изображены - как прямо, так и косвенно - в карикатурных иллюстрациях Херба Рота, У. Дж. (Пэта) Энрайта, Х. Т. Вебстера , Фонтейна Фокса и Джима Рэймонда. . [265] [266]

Делрей-Бич упоминается в опубликованной переписке поэтессы Эдны Сент-Винсент Миллей , которая проживала в городе со своим мужем Ойгеном Яном Буассевеном в 1935-1936 годах, когда писала « Беседа в полночь» . [267]

Популярные романы со сценами, специально предназначенными для Делрей-Бич, включают « Ла Брава» , удостоенного премии Эдгара Элмора Леонарда 1984 года в номинации « Лучший роман», и « Захваченный » Элейн Виетс! из национального бестселлера детективного сериала «Тупиковая работа». [268] [269] [270]

Песня "My Neighbours in Delray", певца из Гринвич-Виллидж, Рода Макдональда, была написана после того, как автор обнаружил, что некоторые террористы, ответственные за теракты 11 сентября, до терактов проводили время в Делрей-Бич. [271] К некоторым фильмам и телепрограммам, специально созданным или снятым в Делрей-Бич, относятся:

  • «Жара тела» с Уильямом Хёртом , Кэтлин Тернер и Тедом Дэнсоном в главных ролях частично снималась в Делрей-Бич. [272]
  • Комик , фильм 2016 года с Робертом Де Ниро , Лесли Манн и Дэнни Де Вито в главных ролях , частично снимался в Делрей-Бич. [273]
  • "Плохие парни 2" с Мартином Лоуренсом и Уиллом Смитом в главных ролях частично снимали в Делрей-Бич. Продюсеры фильма взорвали настоящий особняк на набережной за 40 миллионов долларов в Делрей-Бич в рамках сцены, действие которой происходит на Кубе. [274]
  • После полуночи художественный фильм 2014 года был снят на Аллее художников, в центре района Ананасовой рощи в Делрей-Бич. [275]
  • В фильме «Ее обувь» с Кэмерон Диаз , Тони Коллетт и Ширли МакЛейн в главных ролях действие частично происходит и снимается в Делрей-Бич. [276]
  • «Анонимные убийцы» с Линдой Блэр , Стивеном Бауэром и Клинтом Ховардом в главных ролях снимались в Делрей-Бич. [277]
  • "Следы красного" с Джеймсом Белуши , Лоррейн Бракко и Тони Голдвином в главных ролях частично снимали в Делрей-Бич. [278]
  • CSI: Майами снимали сцены, в том числе аварийную посадку легкого самолета на пляже в Делрей-Бич. [279]
  • Программа TLC The Psychic MatchMaker снимается в Делрей-Бич. [280]
  • Broad City ,сериал Comedy Central , снял серию 4 сезона под названием «Флорида» в нескольких местах в Делрей-Бич. [281]

Побратимы [ править ]

У Делрей-Бич есть четыре города-побратима , как это определено организацией Sister Cities International : [282]

  • Миядзу, Киото , Япония - Миядзу был местом рождения Джорджа Мориками , в честь которого названы парк Мориками, а также музей и японские сады Мориками .
  • Моши , Танзания
  • Аквин , Гаити
  • Пезаро , Италия

См. Также [ править ]

  • Отель ЛаФранс

Ссылки [ править ]

  1. ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р Estock, Дебра (2013-02-01). «Делрей-Бич, Флорида - теннис, музеи и сельское хозяйство» . Сотрудник Южной Флориды . Проверено 15 июня 2015 .
  2. ^ Б с д е е г ч я J к л м Паттерсона, Дороти (2015). «Сводка истории Делрей-Бич - 1895-1970» . www.delraybeachhistory.org/ . Проверено 19 января 2015 .
  3. ^ a b c d e Клейнберг, Элиот (1 сентября 2011 г.). «Учредительное собрание Делрея 100 лет назад на этой неделе» . Palmbeachpost.com . Проверено 28 июля 2015 .
  4. ^ a b c d e "На этой неделе в истории: Делрей-Бич инкорпорирован" . Palmbeachpost.com . 29 мая 2014 года . Проверено 28 июля 2015 .
  5. ^ "2019 US Gazetteer Files" . Бюро переписи населения США . Проверено 2 июля 2020 года .
  6. ^ "Делрей-Бич, профиль США" . Геномика Падающего Дождя . Проверено 6 августа 2007 .
  7. ^ «Годовые оценки постоянного населения для инкорпорированных мест: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2014 г.» . Архивировано из оригинала на 2015-05-23 . Проверено 13 июля 2015 года .
  8. ^ a b «Оценка населения и жилищных единиц» . Бюро переписи населения США. 24 мая 2020 . Проверено 27 мая 2020 года .
  9. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 .
  10. ^ "Совет США по географическим названиям" . Геологическая служба США . 2007-10-25 . Проверено 31 января 2008 .
  11. ^ "Оценка населения и жилищных единиц" . Проверено 21 мая 2020 года .
  12. ^ "Человеческие останки Делрей-Бич восходят к 3000-летнему племени Джеага, говорят эксперты" . Huffington Post . 2012-01-24 . Проверено 21 ноября 2017 .
  13. ^ Ван дер Верфф, Кевин (2017-04-20). «Быстрый взгляд на раннюю историю Делрей-Бич» . Палм-Бич Пост . Проверено 21 ноября 2017 .
  14. ^ "Принцип индийских Наций, 1500" . fcit.usf.edu .
  15. ^ МакГун, Уильям Э., Пионеры Юго-Восточной Флориды: Пальмы и берега сокровищ
  16. ^ Готтесман, Мариса (2015). «У Лягушачьей аллеи есть история, теперь она может получить титул» . www.delraybeachhistory.org/ . Проверено 15 июня 2015 .
  17. ^ «История округа Палм-Бич» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 21 января 2015 года .
  18. ^ Кредл-Rosenthal, McCall (2003). Образы Америки: Делрей-Бич . Чарлстон, Южная Каролина: издательство Arcadia Publishing. С. 43–60. ISBN 978-0-7385-1570-0. Проверено 19 января 2015 .
  19. ^ a b c Саймон, Александр Сэнди (1996-05-19). «Приятные воспоминания о старинном Делрей-Бич» . Новости Бока-Ратон . Бока-Ратон, Флорида . Проверено 22 января 2015 .
  20. ^ «Быстрый просмотр истории Делрей-Бич» . www.delraybeachhistory.org/ . 2015 . Проверено 15 июня 2015 .
  21. ^ Король, Мэриан (3 марта 1993 г.). «В центре города Делрей-деко есть много примеров архитектурного стиля 1930-х годов» . Sun-Sentinel . Проверено 15 июня 2015 .
  22. ^ а б «Исторические районы» . Архивировано из оригинала на 2015-01-21 . Проверено 21 января 2015 .
  23. ^ a b «Выдающиеся архитектурные стили в Делрей-Бич» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 22 октября 2013 года . Проверено 21 января 2015 .
  24. ^ a b «Руководство по сохранению исторического наследия Делрей-Бич» (PDF) . С. 19–32. Архивировано из оригинального (PDF) 05 февраля 2016 года . Проверено 10 февраля 2015 .
  25. ^ a b c Мэйхью, Август (11 июля 2011 г.). «Городские разработки: Майами и Делрей» . Социальный дневник Нью-Йорка . Дата обращения 6 февраля 2017 .
  26. ^ Лоуэн, Джеймс W. (2005). Города заката. Скрытое измерение американского расизма . Новая пресса . ISBN 156584887X.
  27. ↑ Виланд, Джеймс (14 ноября 2014 г.). «Историческое общество Делрей-Бич принимает выставку истории серфинга округа Палм-Бич» . WPTV . Архивировано из оригинала на 2015-06-17 . Дата обращения 8 июня 2015 .
  28. ^ Wolt, Хелен (10 декабря 2014). "Городское серфинговое прошлое на выставке Исторического общества" . Sun-Sentinel . Дата обращения 8 июня 2015 .
  29. ^ «Делрей-Бич получает собственный музей серфинга» . Surfersvillage Global Surf News . 19 апреля 2015 . Дата обращения 8 июня 2015 .
  30. ^ «Быстрый просмотр истории Делрей-Бич» . www.delraybeachhistory.org/ . 2015 . Проверено 19 января 2015 .
  31. ^ "Colony Hotel" . Колония Отель. 2007-11-08 . Проверено 23 января 2015 .
  32. ^ Гликман, Аарон. "Деревня у моря" . Проверено 23 января 2015 .
  33. ^ a b «Выставка исследует первое свободное темнокожее сообщество Америки» . Broward Times. 5 июля 2007 года Архивировано из оригинала на 2012-07-20 . Проверено 5 июля 2007 года .
  34. ^ a b Slire, Эрика (15 июля 2007 г.). «Музей культурного наследия Спеди в Делрей-Бич добавляет удобства» . Южная Флорида Sun-Sentinel . п. ПК-1.[ мертвая ссылка ]
  35. ^ "Часто задаваемые вопросы города Делрей-Бич о перемещении Атлантик-Хай" . Архивировано из оригинального 14 февраля 2012 года . Проверено 10 декабря 2006 года .
  36. ^ «Переезд Средней школы Делрей по-прежнему хороший ход» (PDF) . Пляжный столб . 2002-07-20. Архивировано из оригинального (PDF) 14 февраля 2012 года . Проверено 21 октября 2010 .
  37. ^ « Свяжитесь с нами ». DayJet . 16 марта 2006 г. Проверено 3 мая 2012 г. "1801 S. Federal Highway, Suite 100 Delray Beach, Florida 33483"
  38. ^ « Свяжитесь с нами, заархивировано 7 мая 2012 года на Wayback Machine ». Pet Airways . Проверено 3 мая 2012 г. "Корпоративная штаб-квартира 777 E. Atlantic Ave. Suite C2-264 Delray Beach, FL 33483"
  39. ^ «Best of the Road: Пять лучших маленьких городков Америки 2012» . Рэнд МакНелли. 20 июля 2012 . Дата обращения 10 июня 2015 .
  40. ^ Minkin, Traceydate = 9 июня 2015 г. «Самые счастливые приморские города Америки 2015» . Прибрежная жизнь . Дата обращения 10 июня 2015 .
  41. ^ Кесада, Мишель (2016-11-18). «Новый стандарт для пожарных, борющихся с героиновой эпидемией в округе Палм-Бич» . WPTV . Проверено 28 июля 2017 .
  42. ^ "Передозировки героина в Делрей-Бич достигают рекордных цифр; 88 в октябре только" . РЕКО Интенсив . 2016-11-04 . Проверено 28 июля 2017 .
  43. ^ Дженнингс, Лори (2017-07-20). «Опиоидная эпидемия захлестывает Делрей-Бич» . WPLG . Проверено 28 июля 2017 .
  44. ↑ Рамадан, Лулу. «Передозировки героина в Делрее стремительно растут: самый высокий показатель в этом году - апрель | Южный округ Палм-Бич» . Проверено 28 июля 2017 .
  45. ^ a b c d e f "Муниципалитеты округа Палм-Бич" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 25 января 2016 года . Проверено 17 июня 2015 .
  46. ^ Мазор, Морт (2015-01-22). «Скоро открытие подстанции PBSO» . Sun Sentinel . Проверено 24 января 2015 .
  47. ^ "Золотой берег Флориды" . Фроммера . Проверено 24 января 2015 .
  48. ^ "QuickFacts Делрей-Бич (город), Флорида" . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала на 2015-01-28 . Проверено 8 января 2015 года .
  49. ^ "Ночь и день: Центр города Делрей" . Проверено 28 июля 2015 года .
  50. ^ "Система классификации климата Кеппен" . Энциклопедия Земли. 11 января 2011 года Архивировано из оригинала 19 июня 2015 . Дата обращения 15 июня 2015 .
  51. ^ "Делрей-Бич, Флорида история с тропическими системами" . hurricanecity.com. 2014 . Дата обращения 15 июня 2015 .
  52. ^ «Средняя погода для Делрей-Бич» . Weather.com. Июня 2011 года Архивировано из оригинала на 2014-08-12 . Проверено 14 августа 2009 года .
  53. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня, 2016 .
  54. ^ «Результаты центра данных MLA для Делрей-Бич, Флорида» . Ассоциация современного языка . Проверено 3 декабря 2007 .
  55. ^ "Карта предков гаитянских общин" . Epodunk.com . Проверено 3 декабря 2007 .
  56. ^ "Прибрежная звезда" . thecoastalstar.com . Проверено 14 мая 2020 .
  57. ^ "Дом" . Газета Делрей . Проверено 14 мая 2020 .
  58. ^ "Delray Beach Times | Местные новости Делрей-Бич" . Delray Beach Times . Проверено 14 мая 2020 .
  59. ^ "Delray Magazine" . Журнал Boca . Проверено 14 мая 2020 .
  60. ^ "Atlantic Ave Magazine - Атлантический Ave Magazine - Ваш источник событий, ресторанов, искусства и культуры в Делрей-Бич" . www.atlanticavemagazine.com . Проверено 14 мая 2020 .
  61. ^ "Мировой тур ATP Делрей-Бич Open" . Проверено 14 января +2016 .
  62. ^ "Центр города Делрей-Бич Теннис" . Проверено 14 января +2016 .
  63. ^ a b c «В центре Делрей-Бич есть богатая история тенниса» .
  64. ^ "Обзор Теннисного центра Делрей-Бич" .
  65. ^ "Delray Beach теперь называется 'Теннис - Бич ' " . WPBF-TV. Архивировано из оригинала на 2011-09-28 . Проверено 20 июля 2010 .
  66. ^ "Муниципальный пляж Делрей" . Архивировано из оригинала на 2015-06-17 . Проверено 17 июня 2015 .
  67. ^ "Муниципальный пляж Делрей" . Sun-Sentinel. 2011-06-29 . Проверено 16 августа 2015 .
  68. ^ «Исторический Палм-Бич - доставлен вам почтой Палм-Бич» Британский пароход сел на мель у Делрей-Бич, девять тонут » . Historicpalmbeach.com. Архивировано из оригинала на 2013-12-30 . Проверено 16 февраля 2014 .
  69. ^ "Delray Wreck - Delray Beach - SS Inchulva Wreck Dive" . Проверено 21 января 2015 года .
  70. ^ a b «Первоклассный курорт - посетите Делрей-Бич» . Проверено 21 января 2015 года .
  71. ^ «Делрей-Бич, Флорида» . Основные улицы назначения . Проверено 26 июня 2015 .
  72. ^ a b «Лучшее на дороге 2012: Пять лучших маленьких городков Америки - USATODAY.com» . Travel.usatoday.com. 2012-07-20 . Проверено 16 февраля 2014 .
  73. ^ «Фестивали в Делрей-Бич - большой интерес, но теперь организаторам приходится платить больше за их представление» . Sun-Sentinel. 2016-08-26 . Проверено 19 января 2017 .
  74. ↑ Вальверде, Мириам (31 января 2017 г.). «Катаемся по Делрей-Бич - в гольф-мобиле» . Sun Sentinel . Проверено 31 января 2017 года .
  75. ^ "Delray Downtowner" . Проверено 21 января 2015 года .
  76. ^ Landman, Бет (2014-03-31). «Делрей-Бич: развивающийся« его »город в Южной Флориде - NYPOST.com» . New York Post . Проверено 31 января 2017 .
  77. ^ "Центр города Delray Beach Village у моря" . Проверено 31 января 2017 .
  78. ^ "На авеню Делрей-Бич" . Архивировано из оригинала на 2016-11-17 . Проверено 31 января 2017 .
  79. ^ "Гараж искусств" . Проверено 19 января 2017 .
  80. ^ a b Оуэнс, Пол (19 мая 2016 г.). «Немного ностальгии: открытие аркады пинбола в Делрей-Бич» . Sun Sentinel . Дата обращения 9 февраля 2017 .
  81. ^ "Театр Делрей-Бич" . Проверено 19 января 2017 .
  82. ^ Гликман, Аарон. "Деревня у моря" . www.socialmiami.com// . Проверено 19 января 2016 .
  83. ^ "Школа творческих искусств" . Проверено 22 февраля 2017 .
  84. ^ "Историческое общество Делрей-Бич" . Проверено 19 января 2017 .
  85. ^ "Центр открытий Сандовея" . sandoway.org .
  86. ^ «Музей Мориками и японские сады - Наша миссия - обеспечить подлинный японский культурный опыт, который развлекает, обучает и вдохновляет» . morikami.org .
  87. ^ "Водно-болотные угодья Вакодаатчи" . pbcgov.com. Архивировано из оригинала на 2016-10-02 . Проверено 19 января 2017 .
  88. ^ " " 505 "Подростковый центр и Скейт-парк Хоббита" . Архивировано из оригинала на 2017-04-26 . Проверено 25 апреля 2017 .
  89. ^ "Катрин Стронг Парк Всплеска" . Архивировано из оригинала на 2017-04-26 . Проверено 25 апреля 2017 .
  90. ^ "Плавание Делрей и бассейн теннисного клуба" . Архивировано из оригинала на 2017-04-26 . Проверено 25 апреля 2017 .
  91. ^ "Парки и природа | Центр города Делрей-Бич" . www.downtowndelraybeach.com .
  92. ^ Коннерс, Валери. «Путеводитель по Делрей-Бич» . Канал путешествий . Проверено 4 октября 2017 года .
  93. ^ Guzzetta, Марли. «Солнечный побег: 3 идеальных дня в Делрей-Бич, Флорида» . The Wall Street Journal . Проверено 14 января +2016 .
  94. ^ «Делрей-Бич, Флорида» . Основные улицы назначения . Проверено 19 января 2017 .
  95. ^ «Быстрый просмотр истории Делрей-Бич» . Проверено 15 февраля 2016 .
  96. ^ a b Мэйхью, Август (11 июля 2011 г.). «Городские разработки: Майами и Делрей» . Социальный дневник Нью-Йорка . Проверено 15 февраля 2017 года .
  97. ^ Felker, Крис (3 сентября 2014). «Вдоль побережья: строительный бум - инвестиции в перемены» . Прибрежная звезда . Дата обращения 13 февраля 2015 .
  98. Рианна Бартон, Эрик (1 декабря 2014 г.). «Строительный бум» . Журнал Boca Life . Дата обращения 13 февраля 2015 .
  99. ^ Гросс, Джейн (2007-11-16). «Во Флориде наркоманы находят оазис трезвости» . Нью-Йорк Таймс .
  100. ^ Фелкер, Крис; Нижний, Джерри; Мэдиган, Ник (30 декабря 2015 г.). «Делрей-Бич: трезвый дом« плохих актеров »обвиняют в стремлении к переменам» . Прибрежная звезда .
  101. ^ Альварес, Лизетт (2017-06-20). «Приют для выздоравливающих наркоманов теперь получает прибыль от их рецидивов» . Нью-Йорк Таймс .
  102. ^ Риордан Севилья, Лиза; Шектер, Анна; Рапплей, Ханна (25.06.2017). «Индустрия лечения наркозависимости Флориды за миллиард долларов страдает от передозировок и мошенничества» . NBC News .
  103. ^ Кристин, Стэплтон; Косилка, Лоуренс (2017-07-12). «Федералы: арестован владелец реабилитационного центра в Делрее, за анализ мочи выставлено счет на 58 миллионов долларов» . Палм-Бич Пост .
  104. ^ "Архивная копия" . Архивировано 28 июня 2020 года . Проверено 28 июня 2020 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  105. ^ "Colony Hotel" . Колония Отель. 2007-11-08 . Проверено 21 января 2016 .
  106. ^ "Теннисный центр Делрей-Бич" . Теннисный центр Делрей-Бич . Проверено 17 июня 2015 .
  107. ^ "Центр искусств Делрей-Бич на Олд Школьной площади" . Центр искусств Делрей-Бич на Олд Скул-Сквер . Проверено 17 июня 2015 .
  108. ^ "Sundy House" . Санди Хаус . Проверено 17 июня 2015 .
  109. ^ Суперпользователь. «Корнельский музей в Центре искусств Делрей-Бич» . Проверено 21 января 2015 года .
  110. ^ "Публичная библиотека Делрей-Бич" . Публичная библиотека Делрей-Бич . Проверено 17 июня 2015 .
  111. ↑ Беккер, Лара (11 декабря 1996 г.). «ЖД депо в новой жизни» . Форт-Лодердейл Сан-Страж . Проверено 10 мая 2011 .
  112. ^ "Центр открытий Сандовея" . Центр открытий Сандовея . Проверено 17 июня 2015 .
  113. ^ а б «Городская пристань» . Архивировано из оригинала на 2015-06-17 . Проверено 17 июня 2015 .
  114. ^ "Национальный регистр исторических мест - ФЛОРИДА (Флорида), округ Палм-Бич" . nationalregisterofhistoricplaces.com .
  115. ^ "Музей Мориками и Японские сады" . Музей Мориками и Японские сады . Проверено 17 июня 2015 .
  116. ^ "Парк Мориками" . Парки и места отдыха Палм-Бич. Архивировано из оригинала на 2010-11-28 . Проверено 3 января 2018 .
  117. ^ "Музей Мориками и Японские сады" . Музей Мориками и Японские сады . Проверено 17 июня 2015 .
  118. ^ "Spady Cultural Heritage Museum | Делрей-Бич и Саут-Палм-Бич Каунти Флорида" . Spadymuseum.com . Проверено 16 февраля 2014 .
  119. ^ "Водно-болотные угодья Вакодаатчи" . pbcgov.com. Архивировано из оригинала на 2015-06-12 . Проверено 17 июня 2015 .
  120. ^ "Станции Tri-Rail" . Архивировано из оригинального 26 сентября 2017 года . Проверено 8 января +2016 .
  121. ^ "Амтрак Делрей Бич, Флорида (DLB)" . Проверено 8 января +2016 .
  122. ^ «Карты и расписания Палм Тран» . Архивировано из оригинала на 2015-01-15 . Проверено 21 января 2015 года .
  123. ^ "Тележка с круговым движением в центре города" . Проверено 31 января 2017 года .
  124. ^ "Delray Yacht Cruises: Добро пожаловать в Первоклассный комфорт на борту наших яхт" . Архивировано из оригинала на 2015-07-22 . Проверено 28 июля 2015 года .
  125. ^ «С Джеймсом Харденом в качестве разыгрывающего Хьюстона,« Все едят » » . Источник информации ветерана . Дата обращения 5 июня 2017 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  126. ↑ Book Marketing Buzz (16 сентября 2013 г.). "Кристин Кунс Александр, освещая продвижение книги" . Book Marketing Buzz . Проверено 12 февраля 2015 года .
  127. ^ "Кевин Андерсон" . Мировой тур ATP . Проверено 21 января 2015 года .
  128. ^ «Tommy Armor получает разрешение на Делрей-Бич» . Пост Палм-Бич . Палм-Бич, Флорида. 1939-06-14 . Проверено 22 января 2015 .
  129. ↑ Graves, Veda (20 июля 1969). «Он создает новое выражение» . Пост Палм-Бич . Проверено 17 февраля 2015 года .
  130. ^ «Лиза Бейкер» . Архивировано из оригинального 26 декабря 2017 года . Проверено 21 января 2015 года .
  131. ^ "Некролог" . Нью-Йорк Таймс . 25 сентября 1982 . Дата обращения 2 июля 2015 .
  132. ^ «Результаты всадника» . США Велоспорт . Дата обращения 5 июня 2015 .
  133. ^ Москин, Julia (8 января 2008). «Еще худые, но теперь они могут готовить» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 февраля 2015 года .
  134. ^ "Эрвин С. Барри умирает в 97 - Led Grand Central Galleries - NYTimes.com" . Нью-Йорк Таймс . 27 июля 1983 . Проверено 21 января 2015 года .
  135. ^ «Друзья, семья и товарищи по команде отдают дань уважения Джону Барроу» . Когтеточка . Проверено 23 марта 2015 года .
  136. ^ "Роберт Бернштейн, 69 лет - Основанная музыкальная серия - NYTimes.com" . Нью-Йорк Таймс . 22 декабря 1988 . Проверено 21 января 2015 года .
  137. ↑ Алекс Рендон (19 марта 2013 г.). «Эрик Биддинес настолько одержим кофе, что даже рэп об этом» . Проверено 21 января 2015 года .
  138. ^ «Майкл Бингер - Профиль игрока в покер» . Проверено 21 января 2015 года .
  139. ↑ Баррон, Джеймс (28 июля 1987 г.). «Умер Джим Бишоп, обозреватель: популярный автор 21 книги» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 февраля 2015 года .
  140. ^ "GoodReads" . Проверено 28 марта 2018 .
  141. ↑ Грей Стритер, Лесли (2 января 2018 г.). «Вы знали, что эти рок-поп-знаменитости живут от Юпитера до Боки?» . Палм-Бич Пост . Проверено 27 марта 2018 года .
  142. ^ "Некрологи Herald-News за все время: Все некрологи Herald-News за все время" . Проверено 21 января 2015 года .
  143. ^ Кук, Джоан (8 ноября 1990 г.). «Лемюэль Рикеттс Боулвар, 95 лет: руководитель отдела трудовых отношений в GE» The New York Times . Проверено 16 февраля 2015 года .
  144. ↑ Мартин, Дуглас (24 января 2003 г.). «Марвин Бауэр, 99 лет, построил McKinsey & Co» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 февраля 2015 года .
  145. ^ неизвестно. «Биография Джерри Бреслера» . IMDb . Проверено 12 февраля 2015 года .
  146. ^ Фокс, Маргалит (2010-04-29). «Лесли Бак, дизайнер культовой кофейной чашки, умер в возрасте 87 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 мая 2010 .
  147. ↑ Барнс, Крейг (1 августа 1986 г.). «Дворецкий Делрея снова за углом для соколов» . Sun Sentinel . Проверено 4 февраля 2017 года .
  148. ^ "Джим Батлер" . databaseFootball.com . Архивировано из оригинала 20 марта 2015 года . Проверено 1 июля 2015 года .
  149. ^ Джош, Гроссберг (2003-11-24). « » Witchblade «Звезда Приказано Rehab» . E! В сети. Архивировано из оригинала на 2007-09-30 . Проверено 29 декабря 2006 .
  150. ↑ Los Angeles Times (12 апреля 1994 г.). «Кен Карсон, ковбойский певец с сыновьями пионеров» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 февраля 2015 года .
  151. ^ Immelman, Стефани (1 февраля 2014). «Всемирно известный художник Энрике Мартинес Селайя открывает новую студию в Делрей-Бич» (PDF) . Журнал Атлантик Авеню . Архивировано из оригинального (PDF) 17 февраля 2015 года . Проверено 16 февраля 2015 года .
  152. ^ «Блог Мэри Кейт Леминг» . Проверено 21 января 2015 года .
  153. ^ "Технический миллиардер Джим Кларк запускает охранную компанию в Делрей-Бич" . Sun-Sentinel . 23 августа 2017 . Проверено 3 апреля 2018 .
  154. ^ The New York Times (30 марта 1958 г.). «Дональд Хендерсон умирает» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 февраля 2015 года .
  155. ^ «Шестой ежегодный Фонд Дэвида Клоуни помогает молодежи из групп риска» . Sun Sentinel . Проверено 21 января 2015 года .
  156. ↑ Files, John (13 января 2004 г.). «Клемент Конгер, 91 год, куратор, украсивший федеральные залы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 апреля 2015 года .
  157. ^ Догерти, Пит (13 августа 2006). "Игрок в гольф Олбани - почти забытый победитель чемпионата PGA 1931 года" . Times Union . Проверено 12 февраля 2015 года .
  158. ↑ Daytona Beach Morning News (28 августа 1975 г.). «Смерти -» Бобби «Круикшанк» . Утренние новости Дейтона-Бич . Проверено 12 февраля 2015 года .
  159. ^ a b Los Angeles Times (3 января 1990 г.). «Лилли Даш, 97 лет, французская модистка, законодатель моды» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 февраля 2015 года .
  160. ↑ South Florida Sun-Sentinel (27 октября 2014 г.). «Турнир по гольфу Legends Tour в Делрей-Бич - Sun Sentinel» . Sun-Sentinel.com . Проверено 21 января 2015 года .
  161. ↑ Грейнджер, Карен (18 июня 2009 г.). «Баки Дент, великий бейсболист и человек веры» . Хорошие новости Флориды . Дата обращения 31 мая 2017 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  162. ↑ Джастин Коэн (15 мая 2013 г.). «После восьмилетнего Хиатуса Андре Агасси возвращается в Nike: на этой неделе в теннисном бизнесе с Джастином Коэном» . LWorld Tennis . Дата обращения 9 февраля 2015 .
  163. ↑ Штатные писатели (11 января 2005 г.). "Доктор С. Пол Эрлих младший, 72 года; исполняющий обязанности главного хирурга при трех президентах" . Лос-Анджелес Таймс . п. В-11 . Проверено 1 июля 2015 .
  164. ^ Fox, Margalit (10 июня 2013). «Арнольд Эйдус, 90, Адман со Страдивари, умирает» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 февраля 2015 года .
  165. ^ Эррера, Мария. «Мэр Делрей-Бич не будет переизбираться» . Sun-Sentinel.com . Проверено 14 августа 2019 .
  166. ^ Готтесман, Мариса (28 декабря 2014). «Житель Делрей-Бич, ветеран армии отмечает 103-летие» . Sun-Sentinel . Проверено 12 февраля 2015 года .
  167. ^ "Мэри Лена Фолк" . Sports Pundit . Проверено 21 января 2015 года .
  168. Перейти ↑ Maynard, Micheline (19 января 2007 г.). «После расследования официальный представитель Ford решает пропустить самолет компании» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 сентября 2015 года .
  169. ^ LECHTANSKI, КЕН (11 мая 1994). "Финнволд Бока хорошо подает" . Sun-Sentinel . Проверено 20 августа 2015 года .
  170. ↑ Фриас, Карлос (4 октября 2014 г.). «Музыкальная группа Delray выпускает новый альбом» . Пост Палм-Бич . Проверено 23 марта 2015 года .
  171. ^ "Брэндон Флауэрс" . NFL.com . Проверено 21 января 2015 года .
  172. ^ «Делрей-Бич: Исторический дом Фонтейна Фокса, сохранившийся в разбивке по участку» . Проверено 21 января 2015 года .
  173. ^ "Орландо Франклин" . Проверено 21 января 2015 года .
  174. ^ «Гауфф, 13 лет, может быть самой молодой чемпионкой US Open среди девушек» . wtop . Архивировано из оригинального 13 июня 2018 года . Проверено 11 сентября 2017 года .
  175. ^ "undefined" . Футбольная лига Arena .
  176. ^ Джордж, Серджио. "Музыка Top Stop" . Архивировано из оригинала на 2015-02-17 . Проверено 16 февраля 2015 года .
  177. ^ Хорвица, Питер С. (2001). Большая книга еврейского бейсбола . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: SPI Books. С. 71–72. ISBN 978-1561719730. Проверено 19 января 2015 .
  178. ^ Lammer, Патрик (13 апреля 2004). "Нью-Йорк Баскетбол Великие умирает" . Sun-Sentinel . Проверено 12 февраля 2015 года .
  179. ↑ Palm Beach Post (23 июня 2011 г.). «Некролог Теда Грея» . Палм-Бич Пост . Проверено 12 февраля 2015 года .
  180. ^ "Имея слова с: Джеймс Греко" . nrn.com . 20 февраля 2012 г.
  181. ^ «Рабочий день: Арнольд Гринберг, основатель Snapple, умирает в возрасте 80 лет» . По Маргалит Fox 30 октября 2012 года 30 октября 2012 года . Проверено 28 июля 2015 года .
  182. ↑ Herald-Journal (29 апреля 1971 г.). «Некрологи - Джордж Хаггарти» . Вестник-журнал . Проверено 12 февраля 2015 года .
  183. ^ Hevesi, Dennis (28 июля 2008). «Ларри Хейнс, звезда« Поиска завтрашнего дня », умер в возрасте 89 лет» . Новое ваше время . Дата обращения 4 июня 2015 .
  184. ^ « Актриса « Возвращения в рай »Роберта Хейнс умирает в Делрее в возрасте 91 года» . Палм-Бич Пост .
  185. ^ Персонал Golfweek. «GOLFWEEK - Пенни Хаммел - Профиль игрока, результаты игры в гольф, статистика гольфа и новости - Golfweek.com» . Проверено 21 января 2015 года .
  186. ^ "Чарльз Херрик Хаммонд (1882-1969) Документы, 1894-1963" . Художественный институт Чикаго . Проверено 26 июня 2017 года .
  187. ^ Справочная информация о гонках. «Билли Харви» . Проверено 16 февраля 2015 года .
  188. ^ "Бывший Карвер Хай и безопасность дельфинов Майами Барри Хилл умирает в 57 лет" . Sun Sentinel . Проверено 21 января 2015 года .
  189. ^ "Джейрон Хосли" . NFL.com . Проверено 21 января 2015 года .
  190. ^ "Омар Джейкобс" . NFL.com .
  191. ↑ Дэвид, Марк (28 сентября 2012 г.). «Кевин Джеймс бросает это в Делрей-Бич» . Разнообразие . Проверено 21 января 2015 года .
  192. ↑ Хинтон, Эд и Стюарт, Марк (6 мая 1996 г.). «Угасание славы. Член Зала славы, Бетти Джеймсон может остаться без крова» . Sports Illustrated . Дата обращения 10 июня 2015 .CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  193. ↑ Робб, Шэрон (3 сентября 2003 г.). «Сестры Джеффри - непревзойденные братья и сестры» . Орландо Сан-Страж . Проверено 20 августа 2015 года .
  194. ^ "Рикардо Джордан - BR Bullpen" . www.baseball-reference.com .
  195. ^ "Алекс Ким" . Мировой тур ATP . Проверено 21 января 2015 года .
  196. ^ DiPino, Дэвид (2 марта 2011). «Житель Делрея остается занятым на фоне пристального внимания СМИ» . Sun-Sentinel . Проверено 1 июля 2015 года .
  197. ^ «Стив Левин» . Huffington Post . Проверено 21 января 2015 года .
  198. ↑ Schenectady Gazette (30 мая 1979 г.). «Лу Литтл Мертвец в 84 года» . Schenectady Gazette . Проверено 12 февраля 2015 года .
  199. ^ Fox, Margalit (5 сентября 2007). «Умирает Нэнси Литтлфилд, 77 лет, директор киностудии Нью-Йорка» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 февраля 2015 года .
  200. ^ "Delray Beacher Ник Лоеб говорит, что он все еще взвешивает, будет ли он e" . Проверено 21 января 2015 года .
  201. ^ Век телевидения / радио (1979). «Век телевидения и радио» . Телевидение / Радио Эпоха, Том 27 . Телевизионная редакционная корпорация. п. 112 . Проверено 12 февраля 2015 года .
  202. ^ Koskoff, Шарон (2007). Ар-деко пальмовых пляжей . Чарлстон, Южная Каролина: издательство Arcadia Publishing. С. 22, 36. ISBN 978-0738544151. Проверено 23 марта 2015 года .
  203. ↑ Ли Циммерман (17 июня 2014 г.). «Род Макдональд очарован« трудящимися, голосующими за республиканцев » » . Графство Гринд . Проверено 21 января 2015 года .
  204. ^ "Бывший президент AL Ли Макфэйл умирает" . Sun Sentinel . Проверено 21 января 2015 года .
  205. ^ Thelin, Лола (1 июня 2015). «Меньше значит больше для Томаса Майера» . Иллюстрированный Палм-Бич . Архивировано из оригинала на 2015-06-23 . Дата обращения 22 июня 2015 .
  206. ↑ Джон Эвенсон (17 ноября 2014 г.). «Жительница Делрей-Бич Мег Мэллон возглавляет остановку LPGA Legends Tour Stop в родном городе» . WPEC-TV CBS12 Новости . Дата обращения 9 февраля 2015 .
  207. ^ "Мультфильмы Майка Линча: Фрэн Матера 1924–2012" . Проверено 21 января 2015 года .
  208. ^ "Дом Брайана МакКейба Делрей-Бич, Флорида фотографии и редкие факты" . Проверено 21 января 2015 года .
  209. ^ "Некролог / Смерть области и Предварительный просмотр гостевой книги для Фредерика Ф. Маккарти" . Почтовые некрологи Палм-Бич . 27 октября 2009 . Проверено 23 марта 2015 года .
  210. ↑ Heise, Kenan (18 июня 1996 г.). «Пожарный Джозеф Дж. Маккарти, 83 года» . Чикаго Трибьюн . Проверено 12 февраля 2015 года .
  211. ^ "Центральная статистика Макклеллиона" . Pro-Football-Reference.com .
  212. ↑ Anthony Man (15 мая 2014 г.). «Кандидат надеется нанести нокаутом Элси Гастингс» . Sun Sentinel . Дата обращения 9 февраля 2015 .
  213. ↑ Хью Р. Морли (1 октября 2000 г.). "Роберт" Боб "Макфадден: Голос рекламного ролика" . Запись . Архивировано из оригинального 16 мая 2011 года.
  214. ^ Hevesi, Dennis (30 октября 2007). «Томас Дж. Мескилл умер в возрасте 79 лет; бывший конгрессмен, губернатор Коннектикута и федеральный судья» . Нью-Йорк Таймс . Дата обращения 2 июля 2015 .
  215. ^ «Делрей-Бич готовится к празднованию своего 100-летия» . Sun Sentinel . Проверено 21 января 2015 года .
  216. ^ Hambright, Courtney (8 апреля 2010). «Майк Минео празднует выпуск альбома в Funky Buddha Lounge» . Бровард-Палм-Бич Новые времена . Проверено 12 февраля 2015 года .
  217. ^ "Редактор хакерского скандала Грег Мискив живет в Делрей-Бич" . Проверено 21 января 2015 года .
  218. ^ "Упрямая мечта Джорджа Мориками" . Проверено 21 января 2015 года .
  219. ↑ Робертс, Сэм (23 января 2015 г.). «Ральф Морс, фотограф крупных событий журнала Life, умер в возрасте 97 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 февраля 2015 года .
  220. ^ Felker, Крис (3 февраля 2016). «Вокруг города: Касание истории Делрея» . Прибрежная звезда . Проверено 22 ноября 2017 года .
  221. ^ "Луи Мойруд, один из изобретателей печати Lumitype, 96" . Sun Sentinel . Проверено 21 января 2015 года .
  222. ^ "Pro-Am получает достойный финал после 40 лет отдачи" . PGATour . Проверено 21 января 2015 года .
  223. ^ Персонал Почты Палм-Бич (27 декабря 2007 г.). «Томми О'Коннелл из Делрей-Бич, бывший защитник НФЛ, умер в возрасте 83 лет» . Палм-Бич Пост . Проверено 12 февраля 2015 года .
  224. ↑ Бернард, Лиза А. (11 мая 2007 г.). «Основатель штата Райт, бывший генеральный директор NCR Роберт Олеман умер в возрасте 97 лет» . Dayton Daily News . Архивировано из оригинального 29 марта 2015 года . Проверено 16 февраля 2015 года .
  225. ^ Ливер, Стив (21 сентября 1996). «Умер Джон Оксли из Клуба поло Бока» . Sun-Sentinel . Дата обращения 10 июня 2015 .
  226. ^ "Престон Паркер" . NFL.com . Проверено 21 января 2015 года .
  227. ↑ New York Times News Service (10 ноября 1995 г.). «Джон Патрик, 90 лет, автор« Чайного домика августовской луны » » . Чикаго Трибьюн . Проверено 16 февраля 2015 года .
  228. ^ "Yahoo! Sports: Josue Paul" . sports.yahoo.com . Проверено 28 июля 2015 года .
  229. ^ Рут Бердж. "рут . писатель" . Проверено 21 января 2015 года .
  230. ^ "Ранняя женщина-пионер введена в Зал славы Флориды" . Sun Sentinel . Проверено 21 января 2015 года .
  231. ^ "Чад Пламмер" . NFL.com .
  232. ^ «Сын судится Lois Папской ее за более чем $ 5 миллионов утверждая , что ...» В архиве с оригинала на 2015-09-24 . Проверено 21 января 2015 года .
  233. ^ "Трудолюбивый писатель Пратт поместил Брини на карту Большого Яблока" . Проверено 21 января 2015 года .
  234. ^ Сашин, Дафна (27 июля 2006). «У несгибаемого мечтателя важное свидание с Destiny in Osceola» . Орландо Сентинел . Проверено 3 января 2017 года .
  235. ^ "The Toledo News-Bee - Поиск в архиве новостей Google" . Проверено 21 января 2015 года .
  236. ↑ Райан, Патрик (24 ноября 2013 г.). "On The Verge: Джей Рэнд участвует в" Ride " " . USA Today . Проверено 12 февраля 2015 года .
  237. ^ "Reading Eagle - Поиск в архиве новостей Google" . Проверено 21 января 2015 года .
  238. ^ «Побег в Нью-Йорк. Некоторые игроки задыхаются от большого яблока. Янки Питчер Рик Роден планирует насладиться этим» . Sun Sentinel . Проверено 21 января 2015 года .
  239. ^ Starbury, Аллен (29 марта 2009). "Музыкальный Могол Стив Рифкинд приобретает компанию молодежного баскетбольного турнира" . Статус Баллера . Проверено 12 февраля 2015 года .
  240. ^ «Некролог - Годфри А. Рокфеллер: Делрей-Бич» . Проверено 21 января 2015 года .
  241. ^ Bandell, Брайан (14 сентября 2012). «Бывшему угловому защитнику НФЛ Роллу грозит потеря права выкупа в Делрей-Бич на 4 миллиона долларов» . Деловой журнал Южной Флориды . Проверено 12 февраля 2015 года .
  242. ^ "Майк Румф делает успешный переход к тренерской работе" . Архивировано из оригинала 26 января 2015 года . Проверено 21 января 2015 года .
  243. Перейти ↑ Binder, David (13 декабря 1994). «Кеннет Раш, дипломат США, умер в возрасте 84 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 января 2015 года .
  244. ^ «Жители Делрей-Бич выигрывают национальный титул на чемпионате Северной Америки по мосту» . Газета «Ананас». 4 января 2016 года Архивировано из оригинала на 2016-01-19 . Дата обращения 4 января 2016 .
  245. ^ Хендли, Матти (29 июня 2011). «Гарри Сарджант III находится под следствием Министерства юстиции по обвинению в даче взяток правительству Иордании» . Бровард-Палм-Бич Новые времена . Проверено 30 апреля 2015 года .
  246. Рианна Гольдштейн, Ричард (30 июля 2013 г.). «Осси Шектман, первый бомбардир НБА, умер в возрасте 94 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 февраля 2015 года .
  247. ^ "Пол Дж. Х. Шумейкер Делрей-Бич, Флорида, автор и учитель" . Центр исцеления наследия . Проверено 29 февраля 2020 .
  248. ↑ AP (30 октября 1986 г.). «Джексон Шольц, 89 лет, американский олимпиец, изображенный в кино» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 февраля 2015 года .
  249. ↑ Гольдштейн, Ричард (17 мая 2013 г.). «Альберт Сидман, начальник отдела детективов в течение короткого, беспокойного времени, умер в возрасте 94 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 февраля 2015 года .
  250. ^ MISSXPOSE (27 декабря 2007). "Шоу Майка Шермана закончилось 2007 годом на ура!" . Miss X Pose . Проверено 12 февраля 2015 года .
  251. ^ Вебер, Брюс. «Боб Сикингер, новатор в Чикаго, умер в возрасте 86 лет» . Нью-Йорк Таймс . Дата обращения 14 августа 2019 .
  252. ^ Whigham, Julius (2 марта 2012). «Исайя К. Смит. Судья округа Палм-Бич и лидер по защите гражданских прав умер в возрасте 89 лет» . Палм-Бич Пост . Проверено 12 февраля 2015 года .
  253. ^ «Соломон Д. Спейди, учитель и наставник» . Дата обращения 13 февраля 2015 .
  254. ^ "Леон Штайн, 78, умирает; редактор газеты ILGWU" 14 февраля 1990 - через NYTimes.com.
  255. ^ «Предлагает паровой запах с победой» . Sun Sentinel . Проверено 21 января 2015 года .
  256. ^ Кент Демарет, «Джин Тирни начала свое путешествие обратно из безумия на выступе 14 этажей над улицей» , People, 7 мая 1979 г., по состоянию на 18 января 2017 г.
  257. ^ "Вокруг города: Сообщает водоворот современного семейного раскола" . Проверено 21 января 2015 года .
  258. ^ «Эл Уоллес» . NFL.com .
  259. ^ Dwyre, Билл (2 сентября 1999). «ТЕННИС: это один дикий процесс отбора» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 февраля 2017 года .
  260. ^ "Группа истории Делрей-Бич стремится привлечь молодых специалистов" . Sun Sentinel . Проверено 21 января 2015 года .
  261. ^ "Макс Вайнберг, барабанщик Брюса Спрингстина, назначен в Совет по планированию и зонированию Делрей-Бич" . WPTV . Дата обращения 16 сентября 2020 .
  262. ^ "Расс Вайнер" . Forbes . Проверено 4 марта 2015 года .
  263. ↑ a b Рамадан, Лулу (23 июля 2017 г.). «Какими они были? Тренер вспоминает Венеру, молодость Серены в Делрее» . Палм-Бич Пост . Проверено 23 июля 2017 года .
  264. ^ "Мировой тур ATP" .
  265. ^ "ПОСМОТРИТЕ НА ИСТОРИЮ ПЛЯЖА DELRAY" . Delray News . 3 декабря 2015 . Проверено 26 марта 2018 .
  266. ^ «Известные карикатуристы Делрей, выставленные сейчас в Историческом обществе» . SunSentinel . 8 января 2010 . Проверено 26 марта 2018 .
  267. ^ Милфорд, Нэнси (2002). Дикая красавица: Жизнь Эдны Сент-Винсент Миллей . Penguin Random House. ISBN 978-0375760815. Проверено 26 марта 2018 .
  268. ^ База данных победителей премии Эгдара http://theedgars.com/
  269. ↑ 3 лучших романа Элмора Леонарда, действие которых происходит в округе Палм-Бич
  270. ^ Книги установлены в Делрей-Бич, Флорида, США
  271. ^ «Мои соседи в Делрее» . rodmacdonald.net .
  272. ^ PBC и Голливудские фильмы
  273. ^ «Роберт Де Ниро и Хелен Миррен замечены в Делрей-Бич? Вот почему» . Палм-Бич Пост . 2 февраля 2017 . Проверено 21 марта 2018 .
  274. ^ "БЛОКБАСТЕР: ОСОБНЯК ВЗРЫВАЕТСЯ ЗА 40 МЛН. ДОЛЛАРОВ ДЛЯ ЭКСКЛЮЗИВНОГО ФОТОГРАФИИ H'WOOD ACTION FLICK" . New York Post . 25 января 2003 . Проверено 21 марта 2018 .
  275. ^ «Съемки фильма на 3-м и 3-м месте в Делрей-Бич, проведение грандиозного открытия 1 сентября» . Бровард-Палм-Бич Новые времена . 19 августа 2014 . Проверено 26 марта 2017 года .
  276. ^ "Делрей идет в Голливуд" . Палм-Бич Пост . 11 июля 2004 . Проверено 27 марта 2018 года .
  277. ^ "Делрей идет в Голливуд" . Палм-Бич Пост . 11 июля 2004 . Проверено 27 марта 2018 года .
  278. ^ Гордон, Уильям A (2000). Снято на этом сайте: Путеводитель по местам и местам, где снимались известные фильмы и телешоу . Penguin Random House. ISBN 978-0806516479. Проверено 28 марта 2018 .
  279. ^ «CSI идут в парк развлечений и на пляж» . Проверено 27 марта 2018 года .
  280. ^ "Match Made in TV Heaven" (PDF) . Сосредоточьтесь на фильме . Август 2014 . Проверено 21 июня 2018 .
  281. ^ "YASS QUEEN! ШИРОКИЕ ГОРОДСКИЕ ФИЛЬМЫ В ЗАДЕРЖАНИИ" . Комиссия по кино и телевидению округа Палм-Бич . 3 ноября 2017 . Проверено 21 марта 2018 .
  282. ^ "Интернет-каталог: Флорида, США" . Sister Cities International. Архивировано из оригинала на 2007-12-18 . Проверено 6 августа 2007 .

Источники [ править ]

  • Сесил В .; Маргоанн Фаррар (1974). Несравненный Делрей-Бич - его ранняя жизнь и знания . Star Publishing.
  • Сэнди Саймон (1999). Вспоминая: История округа Саут-Палм-Бич Флориды 1894–1998 гг . Группа Cedars. ISBN 0-9669625-0-8.
  • «Центр культурного искусства Old School Square - творческое сочетание прошлого и настоящего в центре города Делрей-Бич»
  • Музей Спеди, Соединяя культуру и сообщество

Внешние ссылки [ править ]

СМИ, связанные с Делрей-Бич, Флорида, на Викискладе?

  • Город Делрей-Бич
  • Торговая палата Большого Делрей-Бич