Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Delta (альбом 2007 г.) )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Delta - третий студийный альбом австралийской певицы Дельты Гудрем . Он был выпущен в Австралии 20 октября 2007 года на лейбле Sony BMG . [3] Гудрем начал работу над альбомом в 2006 году и сотрудничал с несколькими авторами, включая Винса Пицзинга, Томми Ли Джеймса , Йоргена Элофссона , Ричарда Маркса , Стюарта Крайтона и большого вклада Брайана Макфаддена . [4] Альбом дебютировал под номером 1 в Австралии, став третьим подряд альбомом, возглавляющим там чарты. [5] Альбом также был выпущен в США компанией Mercury Records., что делает его первым альбомом Гудрем, который будет выпущен там. [6]

Предпосылки и развитие [ править ]

После выпуска своего второго альбома Mistaken Identity в 2004 году Дельта подумала, что альбом был поспешным - он был написан и записан, когда она все еще восстанавливалась после химиотерапии лимфомы Ходжкина . Гудрем отметила, что она чувствовала себя передержанной, и заявила: «Я выгорела. К концу« Ошибочной идентичности »я подумала:« Это совсем не то, что я есть. Я знаю, что могу делать все это намного лучше ». " После периода гнева Дельта почувствовала, что исцелилась, обняла себя и оказалась на виду у публики. [7]Поэтому она начала разрабатывать новый альбом, заявив: «Какое-то время я писал песни для этого альбома, я не хотел говорить о вещах, поэтому я тоже не хотел писать о них». пара вещей. Мои родители развелись, много чего происходило. Но теперь я снова действительно воодушевлен. Я чувствую себя возрожденным. Я чувствую, что моя энергия вернулась ». [8]

Первоначально первоначальное рабочее название альбома было «Состояние сердца», однако она утверждала, что не хочет сложный альбом, утверждая: «Я хочу, чтобы люди забрали этот альбом домой и обернули его вокруг своей собственной жизни, как они это делали с « Невинные глаза ». [7] Она также заявила, что новый альбом будет легче, чем ее предыдущая работа. [9] Газета Sydney Morning Herald сообщила, что альбом будет «более оптимистичным и вдохновляющим тоном в ее поп-музыке». [10] В отличие от ее предыдущего альбома, который был мрачнее, потому что Гудрем написала о своей битве против рака, Deltaотражает изменения в ее личной жизни; ее родители развелись, она позволила своей матери Лее стать ее менеджером, а также обсудила свои отношения с поп-певцом Брайаном Макфадденом , с которым Дельта написала в соавторстве большинство песен для альбома. [8]

Композиция и песни [ править ]

"Многие слова в песнях могут быть довольно глубокими, но это не обязательно означает, что они всегда о моей жизни. В этом альбоме есть песни, которые не имеют ничего общего с моим личным опытом событий, но которые по-прежнему честны и эмоциональны, и рассказывают отличную историю. [11]

Чтобы сделать альбом более популярным, Гудрем привлек к работе над альбомом американских авторов песен и продюсеров, таких как Томми Ли Джеймс , Джон Шанкс , Стив Кипнер и Саван Котеча , а также британских музыкантов Уэйна Уилкинса , Стива Мак и Уэйна Гектора и шведов. продюсеры Карл Фальк и Кристиан Лундин . [12] Delta «больше напоминает ее первый альбом, чем второй», как заявил Мэтью Чеслинг из Allmusic , который охарактеризовал песни альбома как «хорошо смазанные и готовые для массового радио». [13]Саманта Амджадали из Herald Sun отметила, что Delta предлагает «освежающую комбинацию тем и музыкальных стилей, и колеблется между пауэр-балладой , боппи-попом и медленным, сладким и сентиментальным». [14] Кэндис Келлер из News.com.au отметила, что альбом «приветствует поп-звезду в женственности - новое начало как влюбленная и мудрая женщина с тех пор, как она работала в индустрии». [15]

Открывает альбом искупительная баллада в среднем темпе " Believe Again " [16], которая является одой преодолению жизненных препятствий. [14] пауэр - поп « В этой жизни » [17] имеет более гитарного Вибе, который в соответствии с Cameron Адамса Herald Sun , «обновляет звук Goodrem с помощью удара американского производителя Джон Шанкс .» [7] Третий трек "Possessionless" посвящен ее реальной успешной битве с лимфомой Ходжкина , диагностированной у нее в 2003 году, [18] в то время как четвертый трек "God Laughs" посвящен ее родителям.развод и необходимость солдата ни на что.[14] Регги-фингеринг " You Will Only Break My Heart " [16] также имеетвлияние электроники [17] и танца . [19] По словам Кэндис Келлер из News.com.au , песня «доказывает, что [s] Гудрем все еще может охватывать чувство веселья в своей музыке и может отдохнуть от серьезности слезливых слез». [15] Келлер также отметил, что «The Guardian» демонстрирует, что «сила подписиГудремаочевидна» [15], в то время какнюансы хип-хопа показаны в «Barehands» и «Brave Face» [17] (ода поддержанию внешнего вида на публике). [14]

На альбоме также представлены мощные баллады "Woman", гимн в среднем темпе [13], который позже был записан американской певицей Тони Брэкстон для ее седьмого студийного альбома Pulse (2010) [20] и " I Can't Break It to My" Сердце », которую также назвали фортепианной балладой. [21] Одиннадцатый трек «One Day» считался «неземным мечтателем» [21], в то время как последний трек «Angels in the Room» считался «современной взрослой песней о любви», имея в виду современный формат для взрослых . [19]Версия альбома для США исключает трек "The Guardian", но добавляет новую версию ее дебютного сингла " Born to Try ". [16] Гудрем также написал песню " Eyes on Me ", на которую повлиял Ближний Восток, которая предназначалась для альбома, но не вошла в окончательную версию. Затем песня была записана Селин Дион для своего альбома Take Chances (2007). [22]

Критический прием [ править ]

Дельта получила в целом положительные отзывы музыкальных критиков. Саманта Амджадали из The Herald Sun сравнила Дельту с Селин Дион , написав, что «ее голос достаточно мощный и гибкий, чтобы достичь чего-то близкого к фирменной пятиоктавной вокальной акробатике Дион». Амджадали также похвалил Гудрем как автора текстов и опытного музыканта, написав, что «это просвечивает в этом, ее самом совершенном и приятном релизе», прежде чем назвать альбом «легким и счастливым, сладким и летним. Просто прекрасным». [14] Мэтью Числинг из Allmusicдал альбому 3,5 из 5 звезд, отметив, что Дельта «вернулась более зрелой и стильной, чем когда-либо». Числинг утверждала, что альбом «в основном представляет собой последовательный отрывок из новой, зрелой, сглаженной Гудрем, чьи новые вокальные исследования с небольшими цифровыми улучшениями делают ее желанной для еще более широкой поп-аудитории». [13] Чак Тейлор из Billboard назвал его «яркой демонстрацией многогранности и мелодического мастерства с 12 песнями», также отметив, что «выбор времени является мишенью для восхитительно вкусной заявки Гудрема в США». [16] Кэндис Келлер из News.com.au написала, что у Дельты есть « Прикосновение Мидаса », написав, что альбом «запечатлел Гудрем как утонченную женщину». [15]

В своем обзоре для The Korea Times Чон А Ён заметил, что в Delta певица «создает связные и запоминающиеся звуки от начала до конца с помощью уникальных песен с ее потрясающим сочинением песен и музыкальным талантом». [23] Билл Браттон из Boston Herald назвал альбом «освежающе свободным от шмальца, но хорошо спродюсированным поп-альбомом, который понравится как детям, так и бабушкам». [21] Чак Кэмпбелл из Scripps News был очень позитивен, написав, что одноименный проект «звучит как работа старого профессионала. В« Дельте »Гудрем обладает честными и вдохновляющими качествами своего наставника, Оливии Ньютон-Джон., плюс стилизованная напыщенность Селин Дион, чувство приключения Мадонны , самоанализ Аланис Мориссетт и вокальные трюки Мэрайи Кэри . [17] Брэнди МакДоннелл из NewsOK была смешана, написав, что Гудрем «может похвастаться прекрасным чистым голосом, но неровный и гладко спродюсированный альбом, явно рассчитанный на то, чтобы привлечь внимание основного радио, не особо выделяет ее из Наташи Бедингфилдс и Колби Кайлатс уже хрипит над дыхательными путями », но продолжил хвалить« жемчужины популярности среди всей грязи и камней, чтобы они стоили усилий, чтобы их просеять ». [19]

Одиночные игры [ править ]

  • " In This Life " - "In This Life" впервые прозвучал на австралийском радио 28 августа 2007 года и был официально выпущен 15 сентября 2007 года. Сингл дебютировал под номером 1 в австралийском чарте синглов, сделав его восьмым номером один Гудрем. Один. Он также стал номером один в Чешской Республике.
  • " Believe Again " - премьера на австралийское радио в конце октября 2007 года, видео на сингл было снято в Сиднее , Австралия, и получило широкое освещение в СМИ. Сингл, выпущенный 8 декабря 2007 года, сопровождался эксклюзивными ремиксами и неизданным треком "Fortune And Love". Сингл дебютировал и занял 2-е место в австралийском чарте синглов, а также стал ее вторым синглом номер 1 в Швеции.
  • " You Will Only Break My Heart " - выпущенный на радио 25 февраля 2008 года, сингл был официально выпущен 29 марта 2008 года. Сингл содержит ремикс и инструментал, а также живую запись хитового хита Black Velvet , первоначально записанного. и выпущен Аланной Майлз . В видео представлены фрагменты комментариев фанатов по такому запросу на официальном сайте Goodrem. Сингл дебютировал и занял 14-е место в австралийском чарте синглов, но намного лучше выступил в Швеции, где он стал ее третьим синглом номер один.
  • " I Can't Break It to My Heart " - выпущенный на радио 12 июля 2008 года, сингл был выпущен 16 августа 2008 года и занял 13-е место в австралийском чарте синглов.

The Sydney Morning Herald 30 июля 2007 г. сообщила, что у Гудрема есть по крайней мере четыре сингла для альбома; тем не менее, 8 октября 2008 года Гудрем объявил на австралийском радио, что «маловероятно, что с альбома будут выпущены новые синглы».

Продвижение [ править ]

Австралия и Азия [ править ]

Гудрем заявила, что она планировала продвигаться на международном уровне в областях, которые она никогда раньше не освещала, например, в Южной Америке. В 2007 году она продвигала альбом только в своей родной стране, Австралии. [24] Гудрем подтвердил, что альбом будет выпущен в Японии вместе с некоторым продвижением в начале 2008 года. [25]

Гудрем выступает во время промоушена в Австралии

Во вторник, 9 октября 2007 года, Гудрем провел вечеринку в честь открытия в Сиднейском оперном театре, на которую присутствовало 400 гостей только по приглашениям. Она исполнила песни из альбома, включая « Believe Again », «You Will Only Break My Heart», «Possessionless», «God Laughs» и «Angels in the Room». [26] 26 октября Гудрем исполнил несколько песен из нового альбома в утреннем телешоу Sunrise . Дельта исполнила " In This Life " вживую на Dancing with the Stars 9 октября 2007 года. Гудрем также посетил ARIA Awards 2007, чтобы вручить награду. [27]

Обложка альбома была снята Крисом Коллсом, который также сделал фотосессию с Гудремом для австралийской версии Cosmopolitan в 2007 году. Обложку альбома критиковали за сходство с обложкой журнала и «тлеющую сексуальность». [28]

Соединенные Штаты [ править ]

В марте 2008 года Гудрем начал продвигать альбом в США. Она посетила радиостанции, чтобы продвинуть свой сингл "In This Life", который был выпущен там 15 апреля. Она была на обложке OK! журнал и журнал Vegas . Гудрем также освещался в журналах Billboard и Seventeen . Гудрем также фигурировал на обложке журнала Vegas Magazine за май / июнь .

Гудрем провела автограф-сессию в магазине Virgin Megastore на Таймс-сквер в Нью-Йорке 16 июля 2008 года. Она также исполнила "In This Life" на канале The View 17 июля. Кроме того, было подтверждено, что она будет на позднем шоу с Дэвидом Леттерманом в сентябре 2008 года. [29]

17 июня 2008 года сингл Гудрема "In This Life" дебютировал под номером 40 в чарте Billboard Hot Adult Top 40 Tracks . Он достиг 20-й строчки. [30]

Экскурсии [ править ]

В июле 2008 года было объявлено, что Гудрем отправится в национальный тур по Австралии, метко названный Believe Again Tour, в меньших залах, чем в ее Visualize Tour . Гудрем чувствовала, что песни на ее новом альбоме поддаются меньшей, более интимной обстановке. [31] Она объявила 9 концертов в 7 разных городах, но с тех пор объявила о большем количестве выступлений из-за большого объема продаж билетов. На сегодняшний день она даст 14 концертов в 8 городах. По словам Гудрем, то, что зрители увидели на церемонии вручения наград AFI Awards в отношении ее ремикшированного песенного и танцевального выступления Believe Again в 2007 году, - это лишь вкус того, чего можно ожидать от ее нового тура. Тур начался 9 января и закончился 4 февраля 2009 года. [32]

Выпуск [ править ]

Альбом был выпущен в Австралии 20 октября 2007 года. Альбом дебютировал под номером 1 в чарте ARIA 28 октября 2007 года, став третьим альбомом Goodrem номер один. Альбом стал платиновым в первую неделю выпуска. Релиз альбома в Новой Зеландии через неделю, 29 октября 2007 года, совпал с короткой рекламной поездкой в ​​Новую Зеландию. Альбом дебютировал в новозеландских чартах на 12 строчке. Гудрем заявила, что до начала 2008 года сосредоточится только на Австралии. [24] Гудрем также заявила, что альбом будет выпущен на новых территориях. [24]

В марте 2008 года компания Direct Current сообщила, что Гудрем выпустит альбом в США 3 июня 2008 года, а его физический релиз и загрузка для скачивания состоится 15 июля в связи с дополнительной рекламной деятельностью в США.

Он был выпущен 20 февраля 2008 года в Японии. За первую неделю он занял 8-е место в международном чарте и 39-е место в общем чарте с продажами 4959 копий. На второй неделе он упал до 16-го места в международном чарте с 3 319 проданными экземплярами.

В статье в журнале Billboard от 12 июля генеральный директор Sony BMG Australia Денис Хэндлин предположил, что после того, как Гудрем завершит работу по продвижению Delta в США , внимание будет переключено на Великобританию и остальную Европу. [33] Сама Гудрем также заявила в интервью утреннему британскому телешоу GMTV, что она «скоро» увидит своих британских фанатов. Однако альбом так и не вышел в Великобритании и Европе, кроме как в виде импорта или загрузки.

Список треков [ править ]

B-стороны [ править ]

Следующие треки не вошли в альбом, но были выпущены в виде синглов.

Персонал [ править ]

  • Эйб Лабориэль младший - ударные [34]
  • Адриан Холл - инженер
  • Эндрю Фрэмптон - программирование ударных, гитара, клавишные, продюсер
  • Анна Росс - вокал (фон)
  • Брайан Макфадден - гитара, вокал (фон), концепт, сценарист, музыкальный менеджер, координатор темы, дизайнер, продюсер, вокал.
  • Крис Эллиот - Аранжировки струнных
  • Крис Лоуз - ударные, инженер
  • Дэниел Чейз - Программирование
  • Даниэль Дебур - вокал (фон)
  • Дэниел Пёрси - Ассистент
  • Дэйв Арк - Фортепиано, Аранжировки струнных
  • Дэвид Пол младший Коллинз - A&R
  • Дельта Гудрем - вокал (основной, фоновый), фортепиано, писатель (дорожки 3, 4, 5, 7, 12)
  • Гленн Питтман - помощник инженера
  • Гарри Маги - Менеджмент
  • Изобель Гриффитс - Подрядчик оркестра
  • Джейми Мухоберак - клавишные, фортепиано
  • Джейсон Бошофф - Программирование
  • Джефф Ротшильд - инженер, сведение, программирование, вокальный инженер
  • Джон Фаррар - гитара
  • Джон Шанкс - бас, гитара, продюсер, вокал (фон)
  • Джош Блэр - инженер
  • Кристиан Лундин - вокалист
  • Ларс Фокс - Цифровое редактирование, монтаж
  • Мариус де Врис - инженер, клавишные, продюсер, программирование, струнные аранжировки
  • Марк Эндерт - Смешивание
  • Марк Фостер - струнные, ассистент
  • Мириам Мартин - вокал (фон)
  • Патрисия Скотт - вокал (фон)
  • Пол Гендлер - гитара
  • Перри Мейсон - руководитель оркестра
  • Пит Крейги - Смешивание
  • Рен Лебедь - Смешивание
  • Робби Кампос - вокальные аранжировки, продюсер, вокал (фон)
  • Рохан Онрат - Ассистент
  • Шари Сатклифф - Подрядчик, координация производства
  • Стив Кипнер - гитара, продюсер
  • Стив Мак - Аранжировщик, клавишные, продюсер, синтезатор
  • Стив Пирс - Бас
  • Стюарт Крайтон - инженер, гитара, клавишные, сведение, продюсер, программирование, струнные аранжировки, вокальный продюсер, вокал (фон)
  • Тед Дженсен - Мастеринг
  • Томми Ли Джеймс - вокал (фон)
  • Уэйн Уилкинс - программирование ударных, клавишные, продюсер

График производительности [ править ]

Альбом дебютировал на первом месте в австралийском чарте альбомов ARIA 29 октября 2007 года, когда было продано 23 072 копий, что сбило Matchbox Twenty с первого места и присвоило статус платинового. [35] На второй неделе было продано 12 186 копий и выбито с вершины альбома The Eagles Long Road Out of Eden . За третью неделю было продано 8 927 копий альбома. [36] Альбом опускался на одну строчку каждую неделю, дебютировал на одной, а затем переместился на две, три, четыре, пять и шесть. На шестой неделе он получил двойную платиновую аккредитацию. В Новой Зеландии альбом дебютировал под номером 12 в чарте альбомов RIANZ после трехлетнего отсутствия в чартах. [37]Альбом был продан 16 434 копиями за две недели до того, как он был продан 19 562 копиями за неделю, непосредственно предшествующую празднику (с 283 загрузками). 6 апреля 2008 года альбом занял 45-е место в чарте ARIA, проведя в нем 22 недели. Альбом снова попал в чарты Новой Зеландии 18 марта на 17-е место. [38] В Японии альбом дебютировал на 39-м месте в общем чарте и 8-м месте в международном чарте. Альбом был продан тиражом почти 5000 копий за первую неделю, что на 1000 копий больше, чем ее предыдущий альбом в Японии. [39] Он достиг 18 строчки в iTunes Store в США . Позже он дебютировал под № 116 в чарте альбомов Billboard и № 1 в чарте Billboard Top Heatseekers с продажами 6000 копий. [40] 24 августа 2008 г. он повторно вошел вВ чарте ARIA на 35 месте после промоушена, который Гудрем провел в Австралии для сингла "I Can't Break It to My Heart" и тура Believe Again . Альбом продержался 50 недель в сотне лучших альбомов ARIA, где он снова вошел в январе, когда начался тур.

Сертификаты [ править ]

История выпусков [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ | Дата выпуска Believe Again, 21 октября 2007 г. Архивировано 10 ноября 2007 г. в Wayback Machine The Sun-Herald . Проверено 21 октября 2007 года.
  2. ^ «You Will Only Break My Heart - Информация о релизе в Австралии». Архивировано 18 марта 2008 г. в Wayback Machine . Официальный сайт Delta Goodrem . Проверено 29 февраля 2008 г.
  3. ^ "Дельта называет свой новый альбом!" . DeltaGoodrem.com . Проверено 11 сентября 2007 года.
  4. «Дневник 29 июня» . Официальный дневник Дельты . 26 июня 2006 Архивировано из оригинала 9 мая 2007 года.
  5. ^ a b "Чарты ARIA - Аккредитация - Альбомы 2007 г." . Графики ARIA . АРИЯ. 2007. Архивировано из оригинального 13 мая 2011 года . Проверено 1 декабря 2013 года .
  6. ^ a b Версия для США: Delta, последнее обращение 5 мая 2008 г.
  7. ^ a b c Адамс, Кэмерон (13 сентября 2007 г.). «Дельта Гудрем снова в поле зрения» . Вестник Солнца .
  8. ^ a b Адамс, Кэмерон (13 августа 2007 г.). «Дельта Гудрем возвращается со страстью» . Вестник Солнца . Архивировано из оригинального 15 июня 2011 года . Проверено 27 июля 2014 года .
  9. ^ "Дельта на девятом облаке" . Рекламодатель . 12 мая 2007 . Проверено 30 ноября 2013 года .
  10. Перейти ↑ Sams, Christine (30 июля 2007 г.). «Новая заря для Дельты» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 30 ноября 2013 года .
  11. ^ "Дельта Гудрем Био". Агентство Харбоун .
  12. ^ a b Рейхель, Матиас (9 мая 2008 г.). «Дельта Гудрем: Дельта» . CDStarts.de . Проверено 28 июля 2014 .
  13. ^ a b c d Числинг, Мэтью. "Дельта Гудрем - Дельта | Allmusic" . Allmusic . Корпорация Рови . Проверено 28 июля 2014 .
  14. ^ Б с д е е Amjadali, Саманта (21 октября 2007 года). «Похоже, Дельта вдохновила» . Вестник и еженедельник . Архивировано из оригинального 14 августа 2009 года . Проверено 28 июля 2014 .
  15. ^ a b c d e Келлер, Кэндис (14 ноября 2007 г.). «Дельта блестит золотом для любимца австралийской поп-музыки» . News.com.au . Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 года . Проверено 28 июля 2014 .
  16. ^ a b c d e Тейлор, Чак (19 июля 2008 г.). «Дельта - Рекламный щит» . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc . Архивировано из оригинального 14 января 2009 года . Проверено 28 июля 2014 .
  17. ^ a b c d e Кэмпбелл, Чак (25 июля 2008 г.). «Австралийская суперзвезда дебютирует в США» . Scripps News . Архивировано из оригинального 25 февраля 2012 года . Проверено 28 июля 2014 .
  18. ^ a b О'Хара, Кевин (17 августа 2008 г.). "0 комментариев Staind становится лучше со временем на новом компакт-диске" . Mass Live . Проверено 28 июля 2014 .
  19. ^ a b c d Макдоннелл, Бренди (25 июля 2008 г.). «Обзор компакт-диска: Дельта Гудрем,« Дельта » » . НовостиOK . Проверено 28 июля 2014 .
  20. ^ Pardalis, Dan (5 мая 2010). «Музыка - Тони Брэкстон - Обзор Пульса» . 411Mania.
  21. ^ a b c d Brotherton, Билл (18 июля 2008 г.). "Дельта Гудрем - Бостон Геральд" . Бостон Геральд . Архивировано из оригинального 14 марта 2012 года . Проверено 28 июля 2014 .
  22. ^ "Дуэт дивы Дельты Гудрем и Селин Дион" . News.com.au . 14 ноября 2007 . Проверено 28 июля 2014 .
  23. ^ а б А-Ён, Чанг (18 марта 2008 г.). «Обзоры альбомов» . Korea Times . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 28 июля 2014 .
  24. ^ a b c Задайте Дельте вопрос в ее втором чате на форуме! Архивировано 24 декабря 2007 года на официальном форуме Wayback Machine Delta Goodrem . Проверено 17 сентября 2007 года.
  25. ^ «Дельта Гудрем - Живой блог» . Дейли телеграф . 19 октября 2007 . Проверено 1 декабря 2013 года .
  26. ^ [1] Запуск альбома Delta . Проверено 10 октября 2007 года.
  27. ^ ARIA Официальный сайт архивации 5 марта 2009 в Wayback Machine ВСС . Проверено 17 октября 2007 года.
  28. ^ "Смутный взгляд Дельты на обложке нового альбома" . Перт сейчас . 1 октября 2007 . Проверено 30 ноября 2013 года .
  29. ^ «Дельта рассветает на Большом Яблоке» . Вестник Солнца . 17 июля 2008 . Проверено 30 ноября 2013 года .
  30. ^ Delta Goodrem: В этой жизни Billboard . Проверено 17 июня 2008 года.
  31. ^ Дельта Гудрем: туры VH1 . Проверено 28 августа 2008 года.
  32. Адамс, Кэмерон (24 июля 2008 г.). "Дельта Гудрем отправится в тур по Австралии в Новый год" . Вестник Солнца . Проверено 1 декабря 2013 года .
  33. ^ Дельта в журнале Billboard. Архивировано 25 июля 2008 г. в Wayback Machine. Дельта в журнале Billboard. Проверено 16 июля 2008 г.
  34. ^ Кредиты альбом Delta архивация 9 декабря 2008 в Вайбаке Machine Circuit City-музыке . Проверено 31 мая 2008 года.
  35. Кашемир, Пол (29 октября 2007 г.). «Дельта Гудрем занимает первое место по низким продажам» . Новости Undercover.fm . Проверено 1 декабря 2013 года .
  36. Кашемир, Пол (5 ноября 2007 г.). «Орлы сбивают Дельту и блокируют Бритни» . Новости Undercover.fm . Проверено 1 декабря 2013 года .
  37. ^ a b «Архивная копия» . Архивировано из оригинального 21 июня 2007 года . Проверено 4 декабря 2010 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка ) Проверено 6 ноября 2007 года.
  38. Кашемир, Пол (31 декабря 2007 г.). «Timbaland Ousts Eagles в финальном чарте 2008 года» . Новости Undercover.fm . Проверено 1 декабря 2013 года .
  39. ^ a b c Международные диаграммы. Архивировано 8 декабря 2012 г. в Archive.today Oricon . Проверено 29 февраля 2008 г.
  40. ^ a b c Кауфман, Гил (23 июля 2008 г.). «Nas завершает правление Billboard Лил Уэйна без названия» . Новости MTV . Проверено 1 декабря 2013 года .
  41. ^ [2] Проверено 25 июля 2008 г.
  42. ^ «Чарты ARIA - Аккредитация - Альбомы 2008 г.» Архивировано 25 января 2012 г. на WebCite . Australian-charts.com . Проверено 5 августа 2010 года.
  43. ^ Дельта HMV . Проверено 6 апреля 2008 года.
  44. Новое название компакт-диска, заархивированное 10 мая 2007 года в Wayback Machine Sony BMG Hong Kong . Проверено 3 февраля 2008 года.
  45. Delta Goodrem: Delta. Архивировано 8 декабря 2008 г. на Wayback Machine Sony BMG . Проверено 19 марта 2008 года.
  46. Новый выпуск: Delta. Архивировано 13 января 2008 г. на Wayback Machine Sony BMG Taiwan . Проверено 27 января 2008 года.
  47. ^ Дельта Гудрем: Delta Hanteo Sony BMG . Проверено 20 апреля 2008 года.
  48. ^ a b
    (Выпущено 20 февраля 2008 г.)> Официальный японский сайт компании Delta Goodrem, Sony BMG . Проверено 23 декабря 2007 года.
  49. ^ «Дельта: Дельта Гудрем: Amazon.co.uk: Загрузки MP3» . Amazon.co.uk . Проверено 13 февраля 2012 года .