Дерриклер ( ирландский : Binn Doire Chláir , что означает «пик Дерриклера/вершина дубового леса равнины») [2] — гора на южном краю горного хребта Двенадцать Бенс в национальном парке Коннемара в графстве Голуэй , Ирландия . При высоте 677 метров (2221 фут) это 119-я по высоте вершина Ирландии в списке Ардерина [3] и 145-я по высоте вершина в списке Ванделёра-Линама . [4] [5] Это пятый по высоте из основных Двенадцати Бенов . [5] [6] Дерриклер -Лох на его южных склонах является живописным местом в Коннемаре, а Дерриклер-Вуд, на его восточных склонах, содержит установленный законом природный заповедник (SRN). [7]
Высота Дерриклера в 129 метров (423 фута) не позволяет квалифицировать его как Мэрилин , однако он занимает 72-е место по высоте в Ирландии в онлайн-базе данных MountainViews « 100 самых высоких ирландских гор» , где минимальный порог возвышения составляет 100 метров. [5] [8]
Название «Дериклер» происходит от ирландского Doire Chláir ; doire означает «дуб», а clár может означать либо «равнину», либо «дощатый мост». Ирландский академик Пол Темпан говорит, что Служба артиллерийского управления Ирландии, скорее всего, перенесла это название из близлежащего городка Дерриклер, расположенного к востоку от горы. [2] Полное ирландское название самой горы — Binn Doire Chláir , что означает «вершина дубового леса на равнине или дощатый мост»; такой перевод соответствовал бы восточным склонам Дерриклера, где Дерриклер-Вуд граничит с Дерриклер-Лох и Лох-Инаг. [7] [9]
На южном склоне горы находится скалистый выступ под названием Беннадеррин, от Бинн-ан-Дойрин , «вершина небольшого дубового леса». [10]
Дерриклер - один из самых южных из Бенсов и расположен на восточной стороне входа в большую U-образную долину реки Гленкоган. К югу от Деррклера находится живописное озеро Дерриклер-Лох , а на востоке — большая долина Инаг и Лох-Инаг . [6]
Единственный сосед Дерриклера - Бенкорр высотой 711 метров (2333 фута), вторая по высоте вершина в хребте Двенадцати Бенс, с которым он соединен высоким северным скалистым хребтом. Дерриклер и Бенкорр образуют большую глубокую восточную корри , называемую ирландской : Log an Choire Mhóir (что означает «лес большой корри»). [11]