Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о немецком международном вещателе. Информацию о несвязанной немецкой радиокомпании 1920-х и 30-х годов см. Deutsche Welle GmbH . О музыкальном жанре см. Neue Deutsche Welle .

Deutsche Welle
Deutsche Welle Logo.svg
Deutsche Welle.jpg
Штаб-квартира Deutsche Welle в Бонне
ТипМеждународный общественный вещатель
СтранаГермания
Зона трансляцииМировой
ФилиалыВсемирная радиосеть
Штаб-квартираБонн , Германия
Программирование
Язык (и)Немецкий, английский
Формат изображения1080i ( HDTV )
Владение
ВладелецПравительство Германии [1] [2]
Ключевые людиПитер Лимбург (генеральный директор)
История
Запущен30 мая 1953 г . ; 67 лет назад ( 1953-05-30 )
Ссылки
Интернет сайтDW.com

Deutsche Welle ( немецкий: [dɔɪ̯.t͡ʃə vɛ.lə] ( слушать )Об этом звуке , «Немецкая волна» на немецком языке ) или DW является немецким общественным государственным международной вещательным финансируется немецким федеральным налоговый бюджетом. [3] [1] [2] Услуга доступна на 30 языках. Служба спутникового телевидения DW состоит из каналов на английском, немецком, хинди, испанском и арабском языках. Работа DW регулируется законом «Немецкая волна» [4], что означает, что контент не зависит от государственного влияния. DW является членом Европейского вещательного союза (EBU). [5]

DW предлагает регулярно обновляемые статьи на своем новостном веб-сайте и имеет собственный центр развития международных СМИ DW Akademie. Заявленные цели телекомпании - обеспечить надежное освещение новостей, обеспечить доступ к немецкому языку и способствовать взаимопониманию между людьми. [6] DW разработала двухуровневую стратегию обслуживания своей аудитории в ближайшие годы: «глобальный подход, направленный на распространение информации среди более широкой мировой аудитории посредством расширения международных телевизионных услуг на английском, испанском, арабском и немецком языках, а также региональный подход ориентирован на предоставление информации, адаптированной к потребностям конкретных регионов, в первую очередь через Интернет ». [7]

DW ведет вещание с 1953 года. Штаб-квартира находится в Бонне, где производятся его радиопрограммы. Однако телевизионные передачи почти полностью ведутся в Берлине. Оба сайта создают контент для новостного сайта DW.

Он также является поставщиком мировых новостей в прямом эфире, которые можно просматривать через его веб-сайт, YouTube и различные мобильные устройства, а также цифровые медиа и аудио .

По состоянию на 2018 год около 1500 сотрудников и 1500 фрилансеров из 60 стран работают в Deutsche Welle в офисах в Бонне и Берлине. [8] Генеральным директором DW является Питер Лимбург .

История [ править ]

Начало [ править ]

Первая коротковолновая передача DW состоялась 3 мая 1953 года с обращением тогдашнего президента Западной Германии Теодора Хойса . 11 июня 1953 года общественные вещатели ARD подписали соглашение о разделении ответственности за Deutsche Welle. Сначала он контролировался Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR). В 1955 году NWDR разделилась на Norddeutscher Rundfunk (NDR) и Westdeutscher Rundfunk (WDR), WDR взяла на себя ответственность за программирование Deutsche Welle. В 1960 году Deutsche Welle стала независимым общественным органом после того, как суд постановил, что, хотя вещание на Германию является государственным делом, вещание из Германии является частью внешнеполитической функции федерального правительства.[9] 7 июня 1962 года DW присоединилась к ARD в качестве национальной радиостанции. [10] Deutsche Welle изначально располагалась в западногерманском городе Кельн . После воссоединения , когда большая часть правительства переехала в Берлин, штаб-квартира станции переехала в Бонн.

Воссоединение Германии [ править ]

После воссоединения Германии в 1990 году международное радиовещание Восточной Германии Radio Berlin International (RBI) прекратило свое существование. Некоторые из сотрудников RBI присоединились к Deutsche Welle, и DW унаследовала некоторые средства вещания, в том числе средства передачи в Науэне , а также частоты RBI.

DW (ТВ) начиналось как RIAS-TV , телевизионная станция, созданная западноберлинской вещательной компанией RIAS (Радио в американском секторе / Rundfunk im amerikanischen Sektor ) в августе 1988 года; они также приобрели Немецкую образовательную телевизионную сеть в США. Падение Берлинской стены в следующем году и воссоединение Германии в 1990 году означало, что РИАС-ТВ должен был быть закрыт. 1 апреля 1992 года Deutsche Welle унаследовала средства вещания РИАС-ТВ и использовала их для запуска спутникового вещания телеканала на немецком и английском языках., DW (ТВ), добавив в следующем году короткий испанский эфирный сегмент. В 1995 году он начал работать круглосуточно (12 часов на немецком, 10 часов на английском, 2 часа на испанском). Тогда DW (TV) представил новую новостную студию и новый логотип.

Deutsche Welle взяла на себя управление иностранными программами бывшей независимой радиовещательной службы Deutschlandfunk в 1993 году, когда Deutschlandfunk была поглощена новым Deutschlandradio .

Помимо радио- и телепрограмм DW спонсировал некоторые опубликованные материалы. Например, Департамент Южной Азии опубликовал « Немецкое наследие: серия, написанная для программы Южной Азии» в 1967 году, а в 1984 году - « Африканские писатели в эфире» . Обе публикации были стенограммами программирования DW.

Присутствие в Интернете [ править ]

В сентябре 1994 года Deutsche Welle была первой общественной вещательной компанией в Германии с присутствием в Интернете, первоначально www-dw.gmd.de , размещенной Исследовательским центром информационных технологий GMD. В течение первых двух лет, на сайте перечислен немного больше , чем контактные адреса, хотя DW в News Journal транслировались в RealAudio от начала сервера Real в 1995 году, и Süddeutsche Zeitung ' начальное присутствие в Интернете с, который включал новости статьи из газеты, общий сайт . В 1996 году он превратился в новостной веб-сайт с URL-адресом dwelle.de ; в 2001 году URL был изменен на www.dw-world.de , а в 2012 году снова был изменен на www.dw.de.. Deutsche Welle приобрела домен dw.com , который ранее принадлежал DiamondWare , в 2013 году; DW безуспешно пыталась заявить права собственности на адрес в 2000 году. В конце концов, DW переместился в домен www.dw.com 22 июня 2015 года. Согласно DW, их веб-сайт предоставляет информацию по темам с интуитивно понятной навигацией, организованной в соответствии с ожиданиями пользователей. Макет предлагает большую гибкость для размещения изображений, видео и подробных отчетов о событиях дня в мультимедийной и многоязычной форме. Они также интегрировали свой медиацентр в веб-сайт dw.de, что упростило пользователям доступ к видео, аудио и галереям изображений из мультимедийного архива отчетов, программ и освещения специальных выпусков DW. [11]

Новостной сайт DW доступен на семи основных языках ( арабском , китайском , английском, немецком, испанском, португальском для Бразилии и русском), а также представляет собой смесь новостей и информации на 23 других языках, на которых вещает Deutsche Welle. Персидский стал восьмым языком сайта в 2007 году.

Немецкие и европейские новости - это центральная тема DW, но сайт также предлагает справочную информацию о Германии и курсах немецкого языка. [12] Deutsch, Warum Nicht? (буквально: немецкий, а почему бы и нет? ) - это персональный курс для изучения немецкого языка, созданный Deutsche Welle и Goethe-Institut . [13]

Последние события [ править ]

В 2001 году Deutsche Welle (совместно с ARD и ZDF ) основала немецкий телеканал по подписке для североамериканских зрителей. Через четыре года проект был закрыт из-за низкого количества абонентов. С тех пор его заменил канал DW-TV (также абонентский).

В отличие от большинства других международных вещательных компаний, DW-TV не взимает плату с наземных станций за использование своих программ, и в результате журнал и другие программы ретранслируются на многочисленных общественных вещательных станциях в нескольких странах, включая США, Австралию и Новую Зеландию. . На Филиппинах избранные англоязычные программы показаны в сети 25 по всей стране .

Deutsche Welle по-прежнему страдает от финансовых и кадровых сокращений. Бюджет компании был сокращен примерно на 75 миллионов евро за пять лет, а из 2200 сотрудников в 1994 году осталось только 1200. Ожидается дальнейшее сокращение. [ когда? ]

В 2003 году правительство Германии приняло новый «Закон о Deutsche Welle», в котором DW определено как трехмедийная организация, что делает веб-сайт Deutsche Welle равноправным партнером DW-TV и DW Radio. Веб-сайт доступен на 30 языках, но ориентирован на немецкий, английский, испанский, русский, бразильский португальский, китайский и арабский языки. В 2007 году персидский язык стал восьмым языком.

В марте 2009 года DW-TV расширила свои телевизионные услуги в Азии двумя новыми каналами, а именно DW-TV Asia и DW-TV Asia +. DW-TV Asia (DW-TV Asien на немецком языке) содержит 16 часов программ на немецком языке и 8 часов на английском языке, в то время как DW-TV Asia + содержит 18 часов программ на английском языке и 6 часов программ на немецком языке. [14]

В августе 2009 года передача DW-TV в Соединенном Королевстве на 794 канале Sky прекратилась, хотя этот канал по-прежнему доступен через другие европейские спутники, принимаемые в Великобритании. [15]

В 2011 году DW объявила о значительном сокращении услуг, включая закрытие большинства своих FM-услуг на Балканах (за исключением цыганских ), но при этом расширит свою сеть партнеров FM-вещания в Африке. Радиопродукция для хауса, суахили, французского и португальского языков для Африки была оптимизирована для FM-трансляций, а DW также выпускает региональный радиожурнал ежедневно на английском языке, который будет ретранслироваться партнерами в Африке.

Аудиоконтент на арабском языке распространяется онлайн, через мобильные устройства или ретранслируется партнерами.

DW объявил, что сосредоточится на партнерстве FM для бенгальского, урду, дари / пушту и индонезийского языка для Южной Азии, Индии, Пакистана и Афганистана.

1 ноября 2011 года DW прекратил вещание на коротких волнах на немецком, русском, персидском и индонезийском языках и прекратил вещание на английском языке за пределами Африки. Китайское программирование было сокращено со 120 минут до 60 минут в неделю. По состоянию на ноябрь 2011 года DW транслировал радиопрограммы только на коротких волнах: амхарский, китайский, дари, английский и французский для Африки, хауса, суахили, пушту, португальский для Африки и урду. [16]

Бюджет Deutsche Welle на 2016 год составил 301,8 миллиона евро. [17]

25 февраля 2018 года DW-TV опубликовал «Прикрытие климата - кампания обмана большой нефти» (2018) [18] после того, как документы подтвердили, что крупные нефтяные компании знали [19], что сжигание ископаемого топлива влияет на климат с 1957 года [20]. ]

Ребрендинг телевизионных новостей [ править ]

22 июня 2015 года DW TV запустил круглосуточный англоязычный новостной канал с новым дизайном и новой студией в рамках ребрендинга DW News . Раньше новостные программы DW назывались « Журналами» и транслировались на английском языке блоками по 3, 15 и 30 минут. Новый канал предлагает 30-минутные обновления каждый час и 60-минутные программы дважды в день по будням. DW News транслирует из Берлина, но часто транслирует прямые трансляции в социальных сетях из специально созданной студии в Бонне. Немецкий, испанский и арабский каналы также получили новый дизайн.

В то же время новостной веб-сайт DW переместился с URL-адреса .de на .com и добавил поток социальных сетей на свою первую страницу. Обновленные сервисы DW были запущены под девизом «Сделано для ума».

Планы на будущее [ править ]

Deutsche Welle разработала двухуровневый подход, который они используют для будущего роста своей компании, который состоит из глобального и регионального подхода. В рамках своего глобального подхода DW теперь планирует повысить свою конкурентоспособность на мировом рынке с помощью новостей и телевидения. План реализуется с охватом практически всех регионов мира с двумя телевизионными каналами в каждом регионе. За некоторыми исключениями, будет охвачен весь мир. Часы работы варьируются в зависимости от региона, и покрытие будет на 4 разных языках: немецком, английском, испанском и арабском. [7]

Региональный подход рассматривает маркетинг через Интернет, чтобы предлагать новости на других языках, кроме четырех предлагаемых. Благодаря обновлениям на веб-сайте DW новости будут лучше адаптированы для каждого региона. Со временем их план состоит в том, чтобы диверсифицировать свое онлайн-покрытие с охватом большего количества регионального контента. [7]

Логотипы [ править ]

  • Оригинальный логотип (1953 г.)

  • Логотип Deutsche Welle (1992–1995), введенный после запуска Deutsche Welle TV в 1992 году.

  • Логотип Deutsche Welle (1995–2012 гг.), Предназначенный для обозначения радиоволн, хотя его сравнивали с логотипом Nike Swoosh.

  • Логотип DW (2012 – настоящее время)

Языки вещания [ править ]

ЯзыкНачалосьПрекращеноЗамечания
Немецкий1953 [21]телевидение
Английский *1954 [21]Радио и ТВ
Французский *Радио
испанскийтелевидение
португальскийРадио
арабский1959 [22]телевидение
Персидский1962 [23]
турецкий
русский
Польский *
Чешский *2000 [24]
Словацкий *2000 [24]
Венгерский *2000 [24]
Сербско-хорватский *1992 [25]
суахили1963 [23]Радио
ХаусаРадио
Индонезийский (малайский)
болгарский
Румынский *
Словенский2000 г.
Современный греческий1964 [23]Радио
хинди
Бенгальский
Урду
Итальянский *1998 [26]
Китайский1965 [27]
АмхарскийРадио
санскрит1966 г.1998 г.
Японский1969 [27]2000 [24]
македонский
Пушту1970 [28]Радио
ДариРадио
сербский1992 [25]
хорватский
албанский
Боснийский1997 [26]
Датский *1965 г.1998 [26]
Норвежский *
Шведский *
Голландский *1967
украинец2000 [24]
Белорусский2005 [29]до 2011 года

 * частично Deutschlandfunk (до 1993 г.)

Противоречие или цензура [ править ]

10 апреля 2019 года DW объявил, что государственный регулятор телекоммуникационной отрасли Венесуэлы Conatel прекратил работу своего испаноязычного канала. К 15 апреля служба вещания была восстановлена. [30]

Также в 2019 году Министерство иностранных дел России обвинило DW в призыве россиян принять участие в недавних антиправительственных протестах и ​​пригрозило принять меры против этого издания в соответствии с внутренним законодательством, если оно снова сделает такие призывы. [31] Вскоре после этого российский парламент обвинил DW в нарушении избирательного законодательства и попросил министерство иностранных дел рассмотреть вопрос об отзыве права немецкого вещателя на работу в стране. [32] К ноябрю министр иностранных дел России Сергей Лавров заявил, что не поддерживает запрет иностранных СМИ. [32]

Также возникли разногласия по поводу того, как немецкие вещатели DW освещают отечественные сюжеты. Известно, что в немецком обществе журналисты формируют представление о национальной идентичности, используя термины или темы, которые они выбирают для освещения. По словам Уильяма Силкока, «исследования в отделе новостей по двум культурам (немецкий и английский) Deutsche Welle предоставили возможность увидеть, как национальные мифы создавались и поддерживались доминирующей культурой и как такие мифы принимались или сопротивлялись другим». Силкок объясняет свое исследование следующим образом: «Передача понимания прошлого - этого немецкого национального мифа - с помощью глобального телевидения была невысказанной, но очень актуальной целью новостной организации Deutsche Welle». [33]

Коротковолновые ретрансляционные станции [ править ]

Пункты передатчика в Германии [ править ]

Радиопередатчик Юлих сайт начал свою работу в 1956 году с одиннадцатью 100 кВт Telefunken передатчиков.

Завод в Вертахтале был авторизован в 1972 году и начал обслуживание с четырех передатчиков мощностью 500 кВт. К 1989 году было 15 передатчиков, четыре из которых ретранслировали « Голос Америки» .

Сайт передатчика Nauen был унаследован от Radio Berlin International. Три передатчика мощностью 500 кВт и один 100 кВт российского производства RBI были заменены на четыре передатчика Telefunken мощностью 500 кВт и четыре поворотные антенны. Deutsche Welle больше не использует свои передатчики в Германии.

Коротковолновые ретрансляционные станции за пределами Германии [ править ]

  • Тринкомали , Шри-Ланка (1984-2013) продан Шри-Ланке Broadcasting Сотрудничество
    • 3 коротковолновых передатчика по 250 кВт
    • 1 × 400 кВт средневолновый передатчик
    • 20 антенн (подлежит проверке)
  • Кигали, Руанда : ретрансляционная станция в Кигали, Руанда, была открыта 30 августа 1963 года и обеспечивала покрытие Африки. [34] Эта ретрансляционная станция закрыта 28 марта 2015 года.
    • 4 коротковолновых передатчика по 250 кВт
  • Синиш, Португалия, закрылся 30 октября 2011 года и должен был быть демонтирован через несколько месяцев.
    • 3 коротковолновых передатчика по 250 кВт

DW использовала ретрансляционную станцию ​​на Мальте, имевшую три SW и один передатчик мощностью 600 кВт-МВт, и обеспечивала частичное покрытие Северной и Южной Америки, Южной Азии и Дальнего Востока. [35] Он был открыт 29 июля 1974 года в обмен на грант в размере почти 1 миллиона фунтов стерлингов. Станция закрыта в январе 1996 года.

Раньше DW совместно с BBC использовала передающую станцию ​​на Антигуа в Карибском море . Он был открыт 1 ноября 1976 г. и закрыт 31 марта 2005 г. Он имел релейный обмен с Канадской радиовещательной корпорацией, что позволяло DW использовать два передатчика мощностью 250 кВт в Саквилле, Нью-Брансуик, до закрытия этого объекта в 2012 г. [36]

В июле 2011 года Deutsche Welle начала крупную реформу. Основными изменениями стали радикальное сокращение коротковолнового радиовещания - с 260 часов в день до 55 часов в день - и расширение телевизионного вещания. [7]

Релейные станции сдают в аренду время передатчика DW [ править ]

В 2013 году DW арендовала время на следующих ретрансляционных станциях: [37]

  • Вуффертон , Великобритания ( Всемирная служба Би-би-си )
  • Кранджи , Сингапур (Дальневосточная ретрансляционная станция BBC)
  • Дхабайя, Объединенные Арабские Эмираты (Радио Объединенных Эмиратов)
  • Накхон Саван , Таиланд (Восточноазиатская ретрансляционная станция BBC)
  • Остров Вознесения (Атлантическая ретрансляционная станция BBC)
  • Мейертон , Южная Африка ( Sentech )

Генеральные директора [ править ]

  • 12 октября 1960 - 29 февраля 1968: Ханс Отто Веземанн
  • 1 марта 1968 - 29 февраля 1980: Уолтер Штайнер
  • 1 марта 1980 - 8 декабря 1980: Конрад Алерс
  • 19 декабря 1980 г. - 30 июня 1981 г.: Хайнц Феллхауэр (временно)
  • 1 июля 1981 г. - 30 июня 1987 г.: Клаус Шютц
  • 1 июля 1987 г. - 30 июня 1989 г.: Хайнц Фельхауэр
  • 1 июля 1989 г. - 31 марта 2001 г.: Дитер Вейрих
  • 1 апреля 2001 г. - 30 сентября 2001 г.: Рейнхард Хартштейн (временно исполнял обязанности заместителя интенданта)
  • 1 октября 2001 г. - 30 сентября 2013 г.: Эрик Беттерманн
  • 1 октября 2013 г. - настоящее время: Питер Лимбург

Службы DW [ править ]

  • DW (Радио) : коротковолновое, кабельное телевидение, спутниковое и цифровое радио ( DRM ), вещающее на 29 языках, с круглосуточным обслуживанием на немецком и английском языках.
  • DW (TV) : спутниковое телевидение, вещающее в основном на немецком , английском, арабском и испанском языках.
  • www.dw.com : новостной сайт на 30 языках
  • Deutsche Welle поддерживает прямые видеотрансляции на YouTube на немецком, английском, испанском и арабском языках, а также несколько каналов с записанными видео в различных категориях и на разных языках.

DW Akademie [ править ]

DW Akademie - это международный центр Deutsche Welle по развитию СМИ, медиа-консалтингу и обучению журналистике. Он предлагает обучение и консультационные услуги партнерам по всему миру. Он работает с вещательными компаниями, медиа-организациями и университетами, особенно в развивающихся странах и странах с переходной экономикой, для продвижения свободных и независимых СМИ. Работа финансируется в основном Федеральным министерством экономического сотрудничества и развития Германии . [38] Дополнительные спонсоры - Министерство иностранных дел Германии и Европейский Союз .

Стажировка DW Akademie по журналистике - это 18-месячная программа для молодых журналистов, которая обеспечивает редакционное обучение в трех областях, в которых Deutsche Welle производит контент: радио, телевидение и онлайн. Он предназначен для начинающих журналистов из Германии, а также из регионов, на которые вещает Deutsche Welle. [39]

Магистерская программа «Международные медиа-исследования», предлагаемая в сотрудничестве с Боннским университетом и Университетом прикладных наук Бонн-Рейн-Зиг, проводится в DW Akademie. Четырехсеместровая программа объединяет дисциплины развития СМИ, регулирования СМИ и коммуникаций. Семинары проводятся на английском и немецком языках, и степень предназначена для представителей СМИ из развивающихся стран и стран с переходной экономикой.

Карстен фон Нахмен возглавил DW Akademie в сентябре 2018 года. Он был старшим корреспондентом DW в Вашингтоне с февраля 2017 года, а до этого - заместителем главного редактора и руководителем главного отдела новостей DW с 2014 года. Кристиан Грамш был директором DW Akademie с ноября 2013 года по май 2018 года, а до этого был региональным директором DW по мультимедиа. Он сменил директора DW Akademie Герды Меуэр, которая ранее была заместителем главного редактора радиопрограммы Deutsche Welle, а ранее работала в различных СМИ и корреспондентом службы Inter News. Уте Шеффер была заместителем руководителя DW Akademie с 2014 года, а ранее была главным редактором Deutsche Welle. [40]

Раздел "Учить немецкий" [ править ]

На веб-сайте Deutsche Welle есть раздел, посвященный материалам для тех, кто хочет изучать немецкий язык. [41] Среди материалов, доступных на их сайте, они предлагают бесплатный доступ к мультсериалу под названием «Потерянный во времени Гарри» (Harry gefangen in Zeit) для начинающих. [42] С помощью Flash- анимации сериал рассказывает историю вымышленного персонажа по имени Гарри Уолкотт, человека, которого ударила молния в Шварцвальде во время его отпуска в Германии, и из-за этого он застрял во времени. день повторяется снова и снова. С английским повествованием серия знакомит с немецкими выражениями, словами и грамматическими пояснениями, а также предлагает пользователю упражнения.

См. Также [ править ]

  • Euronews
  • Карин Хельмштадт - ведущая DW на шоу Euromaxx Culture and lifestyle
  • Макс Хофманн - глава Брюссельского бюро DW в Бельгии

Ссылки [ править ]

Цитаты [ править ]

  1. ^ a b Джонсон, Ян (21 августа 2014 г.). "Немецкая телекомпания увольняет китайского блоггера" . Нью-Йорк Таймс . Deutsche Welle принадлежит правительству, так же как Британская радиовещательная корпорация или Голос Америки.
  2. ^ a b Шалал, Андреа (14 апреля 2019 г.). «Немецкое государственное телевидение сообщает, что Венесуэла заблокировала его испанский канал» . Рейтер .
  3. ^ "Что за компания Deutsche Welle?" . Deutsche Welle . Проверено 24 января 2018 .
  4. ^ "Закон Deutsche Welle" . Deutsche Welle . Проверено 24 января 2018 .
  5. ↑ European Broadcasting, Union (EBU) (28 февраля 2019 г.). «Члены» . ebu.ch . Дата обращения 4 июля 2020 .
  6. ^ "Профиль DW" . Deutsche Welle . Дата обращения 5 июля 2015 .
  7. ^ a b c d Масаюки, Сайто (март 2014 г.). «Международные вещатели столкнулись с большими изменениями: их стратегии на фоне оптимизации. Часть II: Deutsche Welle (Германия) 1» (PDF) .
  8. ^ "Профиль DW" (на немецком языке). Deutsche Welle. Архивировано из оригинального 19 октября 2017 года . Проверено 6 ноября 2017 года .
  9. ^ Sjurts, I. (2010). Gabler Kompakt-Lexikon Medien: 1.000 Begriffe nachschlagen, verstehen und anwenden (на немецком языке). Gabler Verlag. п. 43. ISBN 978-3-8349-9180-5. Проверено 10 января 2021 года .
  10. ^ "Ausarbeitung: Vergleich der Sender CNN, Deutsche Welle, BBC und CCTV" [Разработка: Сравнение каналов CNN, Deutsche Welle, BBC и CCTV] (PDF) . Бундестаг (на немецком языке). 24 февраля 2014 г.
  11. ^ "DW представляет новый веб-сайт и телепрограмму | DW | 5 февраля 2012" . Deutsche Welle . Проверено 26 марта 2020 года .
  12. ^ «Учите немецкий» . Deutsche Welle . Дата обращения 5 августа 2017 .
  13. ^ Deutsch, Warum Nicht? . Deutsche Welle. Дата обращения 5 августа 2017.
  14. ^ Два новых выделенных канала обеспечивают выход в Европу: два канала DW-TV запущены в Азии Deutsche Welle.
  15. ^ "Нет больше DW-TV на Sky / Astra" . Доски . Дата обращения 15 мая 2015 .
  16. ^ "Изменения в радиопередачах с этого лета" . Deutsche Welle . Дата обращения 19 июля 2015 .
  17. ^ "Etataufstockung: Deutsche Welle erhält mehr als zehn Millionen zusätzlich" .
  18. ^ (www.dw.com), Deutsche Welle. «Сокрытие климата - большой нефтяной обман | Весь медиа-контент | DW | 25 февраля 2018» . Deutsche Welle. Архивировано из оригинального 25 февраля 2018 года . Проверено 26 февраля 2018 .
  19. ^ Супран, Джеффри; Орескес, Наоми (2017). «Оценка сообщений ExxonMobil об изменении климата (1977–2014)» . Письма об экологических исследованиях . 12 (8): 084019. Полномочный код : 2017ERL .... 12h4019S . DOI : 10,1088 / 1748-9326 / aa815f . ISSN 1748-9326 . 
  20. ^ Документальный фильм DW (25 февраля 2018 г.), Прикрытие климата - большая нефтяная кампания обмана | DW Documentary , дата обращения 26 февраля 2018.
  21. ^ а б «1950–1954» . Deutsche Welle . Дата обращения 19 июля 2015 .
  22. ^ "1955–1959" . Deutsche Welle . Дата обращения 19 июля 2015 .
  23. ^ а б в «1960–1964» . Deutsche Welle . Дата обращения 19 июля 2015 .
  24. ^ a b c d e "2000–2005" . Deutsche Welle . Дата обращения 19 июля 2015 .
  25. ^ а б «1990–1994» . Deutsche Welle . Дата обращения 19 июля 2015 .
  26. ^ a b c "1995–1999" . Deutsche Welle . Дата обращения 19 июля 2015 .
  27. ^ а б «1965–1969» . Deutsche Welle . Дата обращения 19 июля 2015 .
  28. ^ "1970–1974" . Deutsche Welle . Дата обращения 19 июля 2015 .
  29. ^ "Трансляция демократии в Беларусь" . Дайджест Беларуси . Архивировано из оригинала на 5 декабря 2014 года . Дата обращения 15 мая 2015 .
  30. ^ Вивиан Секера и Андреа Шалал (15 апреля 2019 г.), немецкое государственное телевидение заявляет, что возвращается на экраны Венесуэлы Reuters .
  31. ^ Остроух, Андрей; Балмфорт, Том (8 августа 2019 г.). Лоусон, Хью (ред.). «Россия обвиняет Deutsche Welle в призыве россиян к участию в протестах» . Москва. Рейтер .
  32. ^ a b Киселева Мария; Балмфорт, Том (6 ноября 2019 г.). Небеса, Эндрю (ред.). «МИД России выступает против призыва запретить Deutsche Welle: Ifax» . Москва. Рейтер .
  33. ^ Силкок, Б. Уильям (июнь 2002 г.). «Мировые новости, национальные истории: продюсеры как создатели мифов на немецком телевидении Deutsche Welle». Ежеквартально по журналистике и массовым коммуникациям . 79 (2): 339–352. DOI : 10.1177 / 107769900207900206 . ISSN 1077-6990 . S2CID 146272016 .  
  34. ^ "Передача с вершин Кигали" . Deutsche Welle . Дата обращения 19 июля 2015 .
  35. Перейти ↑ Wood 2000: 51.
  36. Перейти ↑ Wood 2000: 51–52.
  37. ^ Deutsche Welle Short Wave.
  38. ^ "Кто мы" . Deutsche Welle . Дата обращения 15 мая 2015 .
  39. ^ «Программа стажировки» . Deutsche Welle . Дата обращения 19 июля 2015 .
  40. ^ «О нас» . Deutsche Welle . Дата обращения 19 июля 2015 .
  41. ^ «Учите немецкий» . Deutsche Welle . Дата обращения 1 июня 2019 .
  42. ^ "Гарри - gefangen in Zeit" . Deutsche Welle . Дата обращения 1 июня 2019 .

Источники [ править ]

  • Макфейл, Томас Л. Глобальные коммуникации: теории, заинтересованные стороны и тенденции . 2006, издательство Blackwell Publishing. ISBN 1-4051-3427-5 . 
  • Уоллис, Роджер и Стэнли Дж. Баран. Известный мир новостей вещания: международные новости и электронные СМИ . 1990, Рутледж . ISBN 0-415-03604-6 . 
  • Вуд, Джеймс. История международного вещания . 2000 г., инженерно-технический институт . ISBN 0-85296-920-1 . 

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • DW Akademie
  • «Премия DW International Weblog» . Бобы . 2016 г.[ актуально? - обсудить ]
  • Живой аудио поток
  • Официальный канал документального фильма на YouTube