Девятый круг ( сербско-хорватский : Deveti krug / Девети круг ) — югославский фильм 1960 года, снятый Франсом Штигличем . История вращается вокруг концентрационного лагеря хорватских усташей под названием «Девятый круг», основанного на печально известном концентрационном лагере Ясеновац . Он был номинирован на премию Американской киноакадемии за лучший фильм на иностранном языке . [1] Он также был представлен на Каннском кинофестивале 1960 года . [2]
В начале 1940-х годов, после немецкого вторжения в Югославию и создания управляемого усташами хорватского нацистского марионеточного государства , граждане Загреба сталкиваются со многими трудностями. Особенно тяжело приходится еврейскому населению , которое обречено на уничтожение .
Чтобы спасти Рут, еврейскую девушку, от нацистов и их пособников, хорватская католическая семья принимает меры, чтобы она вышла замуж за их маленького сына Иво. Молодой человек, несмотря на понимание необходимости такого устройства, недоволен таким внезапным концом своей беззаботной юности и сначала, кажется, не любит девушку, отвергая ее как «простого ребенка» и продолжая встречаться со своей лучшей подругой Магдой. которым он также романтически интересуется. Магда, которая знает о его браке, быстро стремится дистанцироваться от его ухаживаний, и когда пьяный Иво зовет ее на свой мальчишник, что приводит к крайне неудобной для нее ситуации, их предполагаемые отношения заканчивается. Возмущенный этим, Иво по возвращении домой испытывает эмоциональный всплеск, из-за чего Рут выбегает на темные улицы.
Сам Иво приходит к пониманию, что его поведение до этого момента было не только безрассудным и эгоистичным, но и опасным, демонстрируя высокую степень невежества относительно истинной серьезности ситуации. После этого прозрения он вскоре устанавливает более близкие эмоциональные отношения со своей женой, проводит с ней время и даже берет ее с собой в парк, несмотря на то, что евреям не разрешается это делать. Однако все становится еще хуже, когда член усташей, который ранее жил в том же доме, что и Рут, узнает и публично унижает ее, заставляя чистить его обувь. Ситуация деэскалируется только тогда, когда Звонко, один из одноклассников Иво, который также присоединился к усташам, замечает его и говорит мужчине отпустить их. Позже Звонко издевается над Иво в классе, помечая его пальто буквой Ž, что означает Židovi. хорватское слово еврей. Когда Рут видит это, она приходит в ужас, и Иво пытается ее успокоить, помечая несколько предметов в комнате вокруг них одним и тем же символом, называя его «просто буквой». Он также дает ей миниатюрный парк, чтобы она больше не могла туда ходить.
Во время тревоги о бомбе улицы пустынны, и Рут использует эту возможность, чтобы выйти на улицу и насладиться редким моментом свободы и легкомыслия. Однако ее радость вскоре превращается в пепел, когда она видит имя своего отца на доске объявлений, что указывает на то, что он был повешен, что заставляет ее плакать. Тревога прекращается, и люди возвращаются на улицы, и когда офицер замечает Рут, он спрашивает ее фамилию, которую она называет Алакалай, несмотря на то, что ее официальная фамилия теперь Войнович. Затем он продолжает сдерживать ее.
Иво, безуспешно отправившийся на ее поиски, опасается худшего и, вопреки мольбам родителей, решает проникнуть в местный концлагерь. Он спрашивает нескольких сокамерников, прежде чем женщина указывает на возможность того, что Рут содержится в печально известном Девятом круге, который она также называет «гаремом». Иво, приближаясь к центру лагеря, встречает своего бывшего друга Звонко, который работает там охранником и цинично пытается представить жизнь в лагере в положительном свете. Они встречают группу детей с мужчиной, уговаривающим их сесть в машину, но когда двери закрываются, Иво с ужасом замечает газовый баллон с изображением черепа, понимая, что машина на самом деле является газовым фургоном .