Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на испанский язык . (Июнь 2015 г.) Щелкните [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу.
Посмотреть машинно-переведенную версию статьи на испанском языке.
Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять переведенный машинный текст в английскую Википедию.
Подумайте о добавлении темы в этот шаблон: в основной категории уже есть 4679 статей , и ее указание |topic=поможет в категоризации.
Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке.
Вы должны указать авторские права в сводке редактирования, прилагаемой к вашему переводу, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции моделиContent in this edit is translated from the existing Spanish Wikipedia article at [[:es:Diego de Rojas]]; see its history for attribution.
Вам также следует добавить шаблон {{Translated|es|Diego de Rojas}}на страницу обсуждения .
Родился в 1500 году в Бургосе . [2] С момента прибытия в Америку , Рохас отвечал за опасные миссии по исследованию рек, на границе Гватемалы и Мексики , Рохас сопровождал аборигены этого района. [3] Затем он участвовал в завоевании Сальвадора . [4] В 1536 году конкистадор Диего де Роксас прибыл в Перу , что стало одной из его первых миссий, где по приказу губернатора Кристобаля Вака де Кастро он потребовал исследования юга региона. В 1538 году Рохас был губернатором провинции Чаркас., и назначен Франсиско Писарро для выполнения исследовательской миссии в Гран-Чако . [5] В 1543 году Диего де Рохас открыл то, что сейчас называется Сьюдад-де-Кордова . [6] Рохас участвовал в войнах против грозного племени Calchaquíes , [7] пока он исследовал puna jujeña, Рохас был убит в драке, которая произошла в Сантьяго-дель-Эстеро. [8]
Их потомки Генеральный Диего де Рохас у Caravantes был Коррегидор в городах Кордова и Мендоса , [9] и Маркос де Рохас Caravantes был алькальд в Чили. [10] Сальвадор де Рохас был капитаном ополчения и жителем Кордовы. [11]
использованная литература
^ Indígenas y Conquistadores de Córdoba . Ediciones Isquitipe. 2008. ISBN 9789870543145.
^ Las palabras y el context. El habla de las loras de Burgos y su entorno , Хосе Мария Фернандес Маньон, Дезидерио Фернандес Маньон, 15 июля 2014 г., ISBN 9788415705291
^ Historia General de los hechos de los Castellanos en las en las Islas i Tierra , Антонио де Эррера Тордесильяс, 1730 г.
↑ Сальвадор: descubrimiento, conquista y Colonización , Academia Salvadoreña de la Historia, 1983, 1983
^ la arquitectura en le virreinato del peru y en la capitania general de chile , Хуан Бинвидес Куртуа
^ Diccionario geográfico-историко-де-лас-Индиас , Антонио де Альседо, 1789
^ Las Guerras Calchaquíes. Sus implancias , Кантаторе Де Франк, Норма М, 2013, ISBN 9789870268093
^ España en América "эль-блог" Хайме Бель Вентура, ISBN 9781471726934
^ Actas capitulares де Мендоса, Том 3 , Мендоса (Аргентина). Кабильдо, 1974 год.
^ Colección де historiadores де Чили у Documentos relativos ла Historia Nacional, Том 44 , Imprenta де Ferrocarril, 1915
^ Boletín дель Центр исследований Genealógicos - де - Кордова, тома 30-31 , El Centro, 2002
внешние ссылки
http://www.portaldesalta.gov.ar/tucuman.html
Категории :
Люди из Бургоса
Испанское дворянство
Испанские военнослужащие
1500 рождений
1543 смертельных случая
Испанские конкистадоры
Исследователи Аргентины
Испанский народ XVI века
Мэры Сан-Сальвадора
Скрытые категории:
Статьи будут расширены с июня 2015 г.
Все статьи будут расширены
Статьи, нуждающиеся в переводе, из испанской Википедии