| Дираша | |
|---|---|
| Гидоле | |
| Д'ирааш | |
| Родной для | Эфиопия |
| Область, край | Регион Омо , на холмах к западу от озера Чамо , в окрестностях города Гидоле. |
Носитель языка | 65 000 (2007) [1] |
| Коды языков | |
| ISO 639-3 | gdl |
| Glottolog | dira1242 |
Дираша (также известный как Гидоле, Дирааша, Дирата, Гидоле, Гардулла, Дхираша) является членом кушитской ветви афро-азиатской семьи. На нем говорят в регионе Омо в Эфиопии , на холмах к западу от озера Чамо , вокруг города Гидоле .
Некоторые выступающие также используют оромо или консо . Согласно Вондвозену, «Дираша» - это имя народа, а название языка дается по-разному: «Дирашитата, Дирайта и Диратата» (2006: 3,4).
В языке есть три исходных согласных фонемы и две имплозивных согласных фонемы, соответствующие образцу эфиопской языковой области . В нем два тона и пять гласных. Продолжительность (или геминация ) характерна как для согласных, так и для гласных (Wondwosen 2006: 9,10).
Фонология [2] [3] [4] [ править ]
Фонетический перечень: согласные символы IPA [ править ]
| Манера из Артикуляция | Билабиальный | Лабиодентальный | Альвеолярный | Небный | Velar | Glottal |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Взрывной | п | т | c | k | ʔ | |
| Ejective | т ' | č ' | k ' | |||
| Имплозивный | ɓ | ɗ | ||||
| Fricative | ж | s | š | час | ||
| Аффрикат | č | |||||
| Носовой | м | п | ñ | ŋ | ||
| Боковой | л | |||||
| Откидная створка | р | |||||
| Скольжение | ш | y |
* Когда / n / и / ʔ / встречаются как / nʔ /, они сжимаются, образуя ŋ.
/ n / и / ʔ / должны встречаться в этой последовательности, без промежуточных гласных или согласных.
* В транскрипции Дирайты используются символы, которые отличаются от символов традиционной таблицы IPA.
| Символ Дирайта | Эквивалент IPA |
|---|---|
| š | ʃ |
| y | j |
| č | tʃ |
| ñ | ɲ |
* Каждое отрывок может быть написано двумя способами.
| Символ Дирайта I | Символ Дирайта II |
|---|---|
| т ' | ṭ |
| č ' | č̣ |
| k ' | ḳ |
Фонетический перечень: гласные символы IPA [ править ]
| Язык Высота | Передний | Назад |
|---|---|---|
| Высоко | я | ты |
| Середина | е | о ɔ |
| Низкий | а |
Низкие и высокие тона [ править ]
-Дирайта - двухтональный язык.
-Низкий тон: отсутствие акцентных отметин
| Гласный | Пример слова: Дирайта | Пример слова: английский перевод |
|---|---|---|
| я | h ii p | местное пиво |
| е | м е т | ребенок |
| а | p aa s | тесак |
| ты | Не удалось найти пример | |
| о | Не удалось найти пример | |
| ɔ | Не удалось найти пример |
- Высокий тон: представлен диакритическим диакритическим знаком над гласными с острым ударением (í, é, á, ú, ó, ɔ́ )
-Обязательно для односложных слов CVC и двусложных слов CVC / CVVC
| Гласный | Пример слова: Дирайта | Пример слова: английский перевод |
|---|---|---|
| я | Не удалось найти пример | |
| é | h é n | пять |
| á | k á p | рот |
| ú | Не удалось найти пример | |
| ó | п ó н | сухой сезон |
| ɔ́ | Не удалось найти пример |
-Для двусложных слов только один слог может содержать высокий тон.
-Высокий тон (в основном) назначается первой гласной в начальном слоге. Однако высокий тон может быть назначен первой гласной в последнем слоге.
| Гласный | Пример слова: Дирайта | Пример слова: английский перевод |
|---|---|---|
| я | š í ra ʃ í ра | печень |
| é | ʔ é rpa | ложь |
| é | ʔ é етот | ужин |
| é | сказать é т | масло |
| é | ваал é т | калебас с длинной шеей |
| á | п á крыса | год |
| á | m á akot | змея |
| ú | k ú nɗa | фрукты |
| ó | s ó ha | мясо |
| ó | м ó охот | небесный бог |
| ó | порр ó т | ячмень |
| ɔ́ | Не удалось найти пример |
-Для трехсложных слов высокий тон (в основном) назначается последнему слогу. Однако высокий тон может быть назначен ОБЕИМ начальным и последним слогам.
| Гласный | Пример слова: Дирайта | Пример слова: английский перевод |
|---|---|---|
| я | ɗ í maʔmaʔ | грудная клетка |
| é | mat'aat é t | круглый белый картофель |
| á | k á č̣erra | ткань |
| á | palaww á t | тип птицы |
| á, á | h á стена á t | вид пельменей |
| á, ó | k ' á alal ó t К á аляль ó т | жидкий эль-каша |
| ú | m ú t'ura m ú ṭura | сердце |
| ú, é | k ' ú rt'umm é t К ú rṭumm é т | рыбы |
| ó | k ó pila | щит |
| ó, á | k ' ó han á t ḳ ó han á t | послеобеденная кофейная сессия |
| ɔ́ | Не удалось найти пример |
Ссылки [ править ]
- Wondwosen Tesfaye Abire. 2006. Аспекты морфологии и синтаксиса Диратата: лексико-функциональный грамматический подход. Университет Тронхейма, докторская диссертация.
Внешние ссылки [ править ]
- Клаус Ведекинд, «Отчет о социолингвистическом исследовании языков регионов Гаввада (Дуллай), Дирааша (Гидоле), Муусие (Бусса)». Отчеты электронного исследования SIL: SILESR 2002-065 (содержит список слов дираша с 320 записями)
- ^ Эфиопия 2007 Перепись
- ^ Abire, WT (2006). «Аспекты Дирататы: морфология и синтаксис» (PDF) .
- Перейти ↑ Wedekind, K. (2002). «Отчет о социолингвистическом исследовании языков регионов Гаввада (Дуллай), Дирааша (Гидоле), Муусие (Бусса)». SIL (Международное лингвистическое общество) .
- Перейти ↑ Hayward, RJ (февраль 1981). «Именные суффиксы в Дирайте (Гидоле)». Вестник школы востоковедения и африканистики . 44 (1): 126–144. DOI : 10.1017 / s0041977x00104446 . ISSN 0041-977X .
