Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Der geteilte Himmel
Разделенное небо
Bundesarchiv Bild 183-C0712-0002-008, Karlsbad, Filmfestival, Beyer, Bodenstein, Lesser, Simenow, Witt.jpg
Гости на премьере фильма Der geteilte Himmel на Международном кинофестивале в Карловых Варах , 12 июля 1964 года.
РежиссерКонрад Вольф
ПроизведеноХанс-Иоахим Функ
НаписаноКриста Вольф , Герхард Вольф, Конрад Вольф, Вилли Брюкнер, Курт Бартель
В главных роляхРенате Блюм
Музыка отХанс-Дитер Хосалла
КинематографияВернер Бергманн
ОтредактированоХельга Краузе
Производственная
компания
РаспространяетсяФильм Прогресс
Дата выхода
  • 9 марта 1964 г. ( 1964-03-09 )
(коммерческий выпуск)
Продолжительность
116 минут
СтранаВосточная Германия
ЯзыкНемецкий

Разделенные небеса ( нем . Der geteilte Himmel ) - восточно-германский драматический фильм режиссера Конрада Вольфа . Выпущен в 1964 году.

Сюжет [ править ]

Выздоравливая после душевного срыва, юная Рита Зайдель вспоминает последние два года, когда она влюбилась в Манфреда, химика, который старше его на десять лет. Когда Манфред разочаровался в своих возможностях в Восточной Германии, он переехал на Запад. Рита последовала за ним туда и пыталась убедить его вернуться, но вскоре поняла, что он никогда этого не сделает. Рита смиряется с прошлым и решает сосредоточиться на своей работе и построении социалистического общества. Хотя некоторые персонажи показаны чрезмерно рьяными в своей поддержке режима, по очевидным причинам природа диктатуры Восточной Германии никогда не изображается и не обсуждается. Штази , всепроникающая тайной полиции во главе с братом режиссера Маркуса Вольфа, не упоминается. Действие фильма происходит в период, непосредственно предшествующий возведению Берлинской стены .

В ролях [ править ]

Производство [ править ]

Сценарий фильма был адаптирован из романа Кристы Вольф « Der geteilte Himmel» ( Разделенные небеса ), выпущенного в 1963 году. Режиссер Конрад Вольф (не имеющий отношения к мужу Кристы Вольф Герхард Вольф ) прочитал рукопись автора перед публикацией книги и решил снять ее. Это. Основные съемки проходили в Галле с конца 1963 по начало 1964 года. [1]

Прием [ править ]

Der geteilte Himmel посмотрели 1,5 миллиона человек в первый год после премьеры. [2] В 1965 году Конрад Вольф и ведущий актер Эберхард Эше получили медаль Эриха Вайнерта за свою работу над фильмом. [3]

Западногерманская газета Süddeutsche Zeitung описала фильм как «(i) магов строгой и сдержанной (черно-белой) красоты» [4]. Рецензент Die Zeit писал: «Хотя фильм был сделан коммунистами ... Конраду и Кристе Вольф пришлось отказаться от своей веры в партию, чтобы сделать эту картину ... И поэтому она так убедительна ». [5] Западногерманский писатель Ганс Гельмут Принцлер назвал это «первой откровенной попыткой изобразить национальное сознание в Восточной Германии». [2]

В последующие годы фильм несколько раз снимался с тиража по указу Социалистической единой партии Германии , в зависимости от политической ситуации. [6] В 1970 году в одном из постановлений об его удалении чиновник Министерства культуры заключил, что он «излишне переоценивает тему бегства из республики». [7]

В 1995 году группа историков и исследователей кино выбрала Der geteilte Himmel как один из 100 самых важных немецких фильмов, когда-либо созданных. [8]

На DVD с английскими субтитрами [ править ]

Divided Heaven был выпущен в июне 2010 года на DVD-диске Region 1 компанией First Run Features. Субтитры только на одном языке, английском, с описательным текстом на обложке, также указанным на английском языке. [9] DVD с английскими субтитрами не переиздавался, но доступен в библиотеке фильмов DEFA . [4]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Ральф Шенк. Der Geteilte Himmel . Опубликовано в Film-Dienst, Issue 1 . Католический институт медицинской информации (2004 г.). ISSN 0720-0781. Стр.12.
  2. ^ a b Берган, Даниэла (2005). Голливуд за стеной: Кино Восточной Германии . Издательство Манчестерского университета. п. 193. ISBN. 978-0-7190-6172-1.
  3. ^ "Filmdetails: Der geteilte Himmel (1964)" (на немецком языке). DEFA-Stiftung (Фонд DEFA) . Дата обращения 2 мая 2019 .
  4. ^ a b «Разделенное небо» . Библиотека фильмов DEFA . Массачусетский университет в Амхерсте . Дата обращения 2 мая 2019 .
  5. ^ Пол Сет. Deutschlands geteilter Himmel . Die Zeit, 4 февраля 1966 г.
  6. ^ Хабель, Франк-Буркхард (2000). Das Große Lexikon der DEFA-Spielfilme . Schwarzkopf & Schwarzkopf. п. 211. ISBN. 978-3-89602-349-0.
  7. ^ Der Himmel geteilte, протокол DEFA комиссии, 25 августа 1970 архивации 28 апреля 2010, в Wayback Machine . filmportal.de.
  8. ^ Der Himmel geteilte архивации 6 октября 2011, в Wayback Machine . progress-film.de.
  9. ^ Разделенное небо на Amazon.com

Внешние ссылки [ править ]

  • Литература о Der geteilte Himmel в каталоге Немецкой национальной библиотеки
  • Der geteilte Himmel в IMDb
  • Оригинальные постеры Der geteilte Himmel на ostfilm.de.