« Do I Wanna Know? » - песня английской рок- группы Arctic Monkeys . Он был выпущен 19 июня 2013 года компанией Domino Recording Company как второй сингл с их пятого студийного альбома AM (2013). Он получил цифровую версию для загрузки через iTunes, а также сопутствующее музыкальное видео. Перед выпуском в качестве сингла, песня была представлена группой вживую в мае 2013 года в рамках AM Tour , где ее часто исполняли в качестве вступительного номера. Это инди-рок , психоделический рок , стоун-рок и блюз-рок. песня, построенная на гитарном риффе.
"Хочу ли я знать?" | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Arctic Monkeys | ||||
из альбома AM | ||||
Б сторона | "2013" | |||
Выпущенный | 19 июня 2013 г. | |||
Студия |
| |||
Жанр | ||||
Длина | 4 : 33 | |||
Этикетка | Домино | |||
Композитор (ы) | ||||
Автор текста | Алекс Тернер | |||
Производитель (и) | ||||
Хронология синглов Arctic Monkeys | ||||
| ||||
Клип | ||||
"Хочу ли я знать?" на YouTube |
"Хочу ли я знать?" достигла 11-го места в британском чарте синглов , попала в чарты в нескольких других странах и стала первой песней Arctic Monkeys, когда-либо попавшей в чарт Billboard Hot 100 в США, достигнув 70-й позиции в марте 2014 года. Песня была номинирована на « Лучшую». Rock Performance на 57 - й ежегодной премии Грэмми в 2015 году В декабре 2019 года песня заняла номер три на Guitar World " список с 20 -х лучших гитарных риффов десятилетия.
Состав
"Хочу ли я знать?" исполняется в тональности соль минор . [1] В музыкальном плане это описывается как инди-рок , [2] психоделический рок , [3] стоун-рок [4] и блюз-рок . [5] Песня имеет такой же эстетический стиль и лирическое содержание, что и песня 2012 года « RU Mine? »; он более медленный, но с похожими гитарными риффами. [6] PopMatters описывает его как «чище, медленнее горящего 'RU Mine?'», А также находит его «топающий» стиль «более устойчивым подходом» к музыке, найденной на Humbug (2009). [7] Песня также содержит более резкое звучание из их предыдущего альбома Suck It and See (2011). [6] На концерте певец и гитарист Алекс Тернер использует 12-струнную электрогитару Vox . [8]
Структурно песня следует за обычной поп-музыкой в форме «куплет-пре-припев-припев» вплоть до второго припева; с этого момента следует то, что Hit Songs Deconstructed называет «более неортодоксальным потоком», заканчивающимся «гибридной секцией перед припевом / припевом». Бэк-вокал Falsetto также смешан с вокалом Тернера на протяжении всей песни. Более того, название заключает в себе всю предпосылку истории, рассказчик задается вопросом, хочет ли он оставаться в сомнениях или знать, являются ли его чувства безответными или взаимными. [9]
Выпуск и прием
"Do I Wanna Know" впервые прозвучала вживую 22 мая 2013 года в Вентуре, Калифорния, на первом концерте AM Tour группы . На протяжении всего тура песня играла в качестве вступительного номера. Затем он был выпущен как AM ' s второго сингла 19 июня 2013 года , выступая в цифровой загрузке форматах через Itunes . К нему прилагался музыкальный клип, выпущенный на YouTube . [10] [11] Сингл был выпущен без рекламы, что позволило фанатам сразу же купить его через iTunes. [12] [13] 7-дюймовый виниловый выпуск сингла был выпущен 22 июля 2013 года, с B-стороной под названием «2013». [14] На AM , "Do I Wanna Know?" появляется как начальная дорожка. [15]
Rolling Stone получил рейтинг "Хочу ли я знать?" как десятая лучшая песня 2013 года, назвав ее «изюминкой обновленного соул-рокового альбома британской команды AM ». [16] Песня была номинирована на Лучшее рок-исполнение на 57-й ежегодной премии Грэмми в 2015 году, [17] проиграв « Lazaretto » Джека Уайта . [18] В декабре 2019 года песня заняла номер три на Guitar World " список с 20лучшими гитарными риффами десятилетия. [19] Позже NME оценил эту песню как пятую лучшую песню десятилетия 2010-х. [20]
Коммерческая деятельность
Несмотря на то, что в середине недели в продажу поступил релиз, песня вошла в британский чарт синглов на 11 строчке [21], что сделало ее самым успешным синглом группы со времен " Fluorescent Adolescent " в 2007 году. Впоследствии его превзошел следующий сингл " Why" d Ты называешь меня только тогда, когда под кайфом? », которая дебютировала под восьмым номером. "Хочу ли я знать?" 64 недели провел в топ-100 Великобритании, что на сегодняшний день является самым продолжительным синглом Arctic Monkeys. [22] 7 февраля 2015 года сингл был удостоен платинового сертификата от BPI , что свидетельствует о поставках, превышающих 600 000 единиц; это первый сингл Arctic Monkeys, сделавший это. На сегодняшний день он сертифицирован 3 × Platinum в Великобритании. [23]
Песня имела умеренный успех во всем мире, попадая в чарты в таких странах, как Австралия , Франция , Бельгия, Ирландия и Израиль. В январе 2014 года песня достигла номер один на Billboard Альтернативные Песни диаграммы, [24] первый номер группы один сингл в Соединенных Штатах и их первое появление на этом графике , так как « I Bet You Look Good на Dancefloor » продержался на семь в 2006 году. [25] 28 марта трек стал 30-й песней, которая занимала первое место в чарте Billboard Alternative Songs в течение 10 или более недель. По состоянию на 25 октября 2014 года в Billboard она находилась в списке «Альтернативные песни» 58 недель, что сделало ее второй по продолжительности песней в чарте. Он также стал первым синглом группы, который появился в чарте Billboard Hot 100 , достигнув 70-й позиции в марте 2014 года. [26] 26 января 2014 года песня достигла четвертой позиции в рейтинге Triple J 's Hottest 100 2013 года, а затем 14 марта 2020 года занял третье место в рейтинге Triple J's Hottest 100 2010-х.
Клип
Музыкальное видео для «Do I Wanna Know?», Режиссер Дэвид Уилсон с анимации агентства Blinkink , [27] впервые был выпущен на YouTube на 18 июня 2013 г. По состоянию на июнь 2020 года, он был просмотрен более 1 миллиарда раз, [28 ] стал одним из 12 рок-видео, сделавших этот подвиг. [29] Видео начинается с черного фона и простых визуальных эффектов белых звуковых волн (похожих на обложку AM ), которые вибрируют синхронно, сначала с перкуссией и соло-гитарой, затем с солистом Алексом Тернером. Когда группа входит с припевом, цветные звуковые волны иллюстрируют новые голоса. Затем простые звуковые волны уступают место быстродвижущимся репрезентативным анимациям рисования линий, которые трансформируются между различными изображениями женщин, гоночных автомобилей, двигателей гоночных автомобилей и дорожных гонок. В какой-то момент волнистая белая линия превращается в « девушку- дальнобойщика », которую можно увидеть на обложке сингла. Линейные рисунки несколько раз прерываются вспышками полноцветной анимации, некоторые из которых напоминают сюрреалистический стиль Роберта Крамба . Все более сложное видео, в свою очередь, создает несколько раздражающий и психоделический опыт в стиле, мало чем отличающемся от анимации Гэри Гутьерреса, представленной в фильме «Grateful Dead Movie» (1977). Видео заканчивается знакомой белой линией, превращающейся в два скрещенных клетчатых флага, которые соединяются в одну линию с инициалами «AM».
В популярной культуре
"Хочу ли я знать?" был использован в рекламе Bacardi 2013 года . [30] В сентябре 2014 года песня была использована в пилотном эпизоде из ABC телесериала «s навсегда , [31] , а пятый эпизод израильской серии Иш Hashuv Меод .
Инструментальная версия песни используется во втором финале сезона сериала BBC « Острые козырьки» . [32]
Песня была исполнена такими исполнителями, как MS MR , Сэм Смит , Чврчес , Хозиер , Дуа Липа и Кристина Гримми . [33] [34] [35] [36] [37]
Эта песня также присутствовала в игре The Crew от Ubisoft в 2014 году как одна из песен на внутриигровом радио.
Эта песня также используется O2 в Великобритании в качестве холдовой музыки .
Отслеживание
Все тексты написаны Алексом Тернером ; вся музыка написана Arctic Monkeys.
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | "Хочу ли я знать?" | 4:33 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | "Хочу ли я знать?" | 4:33 |
2. | "2013" | 2:26 |
Персонал
Адаптировано из однострочных заметок компакт-диска. [38]
|
|
Диаграммы
Еженедельные графики
| Графики на конец года
Графики конца десятилетия
|
Сертификаты
Область, край | Сертификация | Сертифицированные подразделения / продажи |
---|---|---|
Австралия ( ARIA ) [70] | Золото | 35,000 ^ |
Бельгия ( BEA ) [71] | Золото | 20 000 |
Дания ( IFPI Дания ) [72] | Платина | 90 000 |
Германия ( BVMI ) [73] | Золото | 150 000 |
Италия ( ФИМИ ) [74] | 2 × Платина | 100 000 |
Португалия ( AFP ) [75] | 3 × Платина | 60 000 |
Соединенное Королевство ( BPI ) [23] | 3 × Платина | 1,800,000 |
США ( RIAA ) [76] | Платина | 1 000 000 |
Венесуэла ( APFV ) [77] | Золото | 5,000 ^ |
Потоковая передача | ||
Греция ( IFPI Greece ) [78] | Золото | 1 000 000 |
^ Данные о поставках основаны только на сертификации. |
История выпуска
Область, край | Дата | Формат | Этикетка | Ref. |
---|---|---|---|---|
Великобритания | 19 июня 2013 г. | Цифровая загрузка | Домино | [79] [80] |
22 июля 2013 г. | 7 "винил | |||
Соединенные Штаты | 10 сентября 2013 г. | Современное рок- радио | [81] |
Рекомендации
- ^ «Я хочу знать, Arctic Monkeys @ Song Key Finder» . Архивировано 31 декабря 2020 года . Проверено 12 декабря 2014 .
- ^ «100 лучших инди-песен о любви всех времен» . Радио X . Глобальное радио . Архивировано 31 декабря 2020 года . Проверено 12 августа +2016 .
- ^ Кэмерон, Кит (9 сентября 2013 г.). «Арктические обезьяны - АМ» . Mojo . Архивировано из оригинала 27 июля 2018 года . Проверено 24 марта 2021 года .
На первый взгляд, хочу ли я знать? возвращает нас к призрачному психо-року, который Обезьяны так успешно сочиняли на Humbug.
- ^ Ленсер, Барри (9 октября 2013 г.). «Десять лучших песен арктических обезьян» . PopMatters . Проверено 9 октября 2015 года .
Угрюмый стоунер-рок коктейль из полуночной похоти и медленного звучания.
- ^ ДеВиль, Крис (15 сентября 2014 г.). "Hozier -" Do I Wanna Know? "(Обложка Arctic Monkeys)" . Stereogum . SpinMedia . Проверено 9 октября 2015 года .
но Хозиер истощает его блюз-рок-чванство и превращает в эмоциональную фолк-поп-балладу.
- ^ а б «Новый сингл Arctic Monkeys« Do I Wanna Know »получил (в основном) хорошие отзывы» . Gigwise . 19 июня 2013. Архивировано 31 декабря 2020 года . Проверено 19 июня 2013 года .
- ^ Ленсер, Барри (28 июня 2013 г.). «Arctic Monkeys -« Я хочу знать? »(Видео)» . PopMatters . Архивировано из оригинала на 31 декабря 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ "Голос Алекса Тернера" Звездный поток XII " . Equipboard.com . Архивировано 31 декабря 2020 года . Проверено 31 января 2016 года .
- ^ «Я хочу знать? Разрушенный» . Проверено 20 декабря 2014 .
- ^ «Arctic Monkeys выпускают новый сингл« Do I Wanna Know? » - слушай " . NME . 19 июня 2013 года. Архивировано 28 июня 2013 года . Проверено 19 июня 2013 года .
- ^ «Arctic Monkeys выпускают новый сингл« Do I Wanna Know? » - слушай » . Необрезанный . 19 июня 2013. Архивировано из оригинала на 31 декабря 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ Крэгг, Майкл (19 июня 2013 г.). "Arctic Monkeys - хочу ли я знать ?: Новая музыка" . Хранитель . Архивировано из оригинального 19 октября 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ Минскер, Эван (19 июня 2013 г.). "New Arctic Monkeys:" Я хочу знать? " " . Вилы . Архивировано из оригинального 16 сентября 2016 года . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ "Хочу ли я знать?" . arcticmonkeys.com . 10 июля 2013. Архивировано из оригинала 12 июля 2013 года . Проверено 17 июля 2013 года .
- ^ Эрлевин, Стивен Томас . « AM - Arctic Monkeys» . AllMusic . Архивировано 14 ноября 2013 года . Дата обращения 16 ноября 2019 .
- ^ «100 лучших песен 2013 года» . Rolling Stone . 4 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ Греби, Джеймс (5 декабря 2014 г.). «Номинанты на премию Грэмми 2015: Сэм Смит, HAIM, Игги Азалия и другие» . Спин . Архивировано 24 сентября 2015 года . Проверено 5 декабря 2014 .
- ^ Рекламный щит "Грэмми 2015: И победители ..." . 8 февраля 2015. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ Хорсли, Джонатан (12 декабря 2019 г.). «20 лучших гитарных риффов десятилетия» . Гитарный мир . Архивировано 31 декабря 2020 года . Проверено 16 декабря 2019 .
- ^ «Лучшие песни десятилетия: 2010-е» . NME . 4 декабря 2019. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 1 января 2021 года .
- ^ «Официальный архив синглов Великобритании 2013 года» . 29 июня 2013 года. Архивировано 9 августа 2018 года . Проверено 14 июля 2013 года .
- ^ «Архивная копия» . Архивировано 31 декабря 2020 года . Проверено 20 февраля 2020 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ а б «Британские индивидуальные сертификаты - Arctic Monkeys - хочу ли я знать» . Британская фонографическая промышленность . Проверено 24 сентября 2020 года .
- ^ a b «История диаграммы Arctic Monkeys (альтернативная трансляция)» . Рекламный щит . Проверено 21 января 2014 года.
- ^ «Arctic Monkeys: графики и награды» . AllMusic . Архивировано 31 декабря 2020 года . Проверено 11 сентября 2013 года .
- ^ a b «История диаграммы Arctic Monkeys (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 27 января 2014 года.
- ^ «Музыкальное видео: фантастический анимационный ролик на новый сингл Arctic Monkeys!» . Это хорошо . 19 июня 2013 года. Архивировано 28 июня 2013 года . Проверено 19 июня 2013 года .
- ^ Скиннер, Том (17 июня 2020 г.). "Arctic Monkeys достигли одного миллиарда просмотров на YouTube по запросу" Я хочу знать? " видео » . NME . Архивировано из оригинального 26 октября 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ Шац, озеро (17 июня 2020 г.). Видео "Arctic Monkeys" «Я хочу знать?» Превышает миллиард просмотров на YouTube » . Следствие звука . Архивировано из оригинального 30 октября 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ Браунселл, Алекс (18 ноября 2013 г.). «Bacardi прославляет« непоколебимый »дух с помощью глобальной маркетинговой кампании» . marketingmagazine.co.uk . Проверено 26 сентября 2014 года .
- ^ «Навсегда (2014) Музыка - 1 сезон:« Пилот » » . TuneFind. Архивировано 31 декабря 2020 года . Проверено 26 сентября 2014 года .
- ^ «Послушайте 7 лучших песен из двух саундтреков к сериалу« Острые козырьки »» . birminghammail.co.uk. 7 ноября 2014. Архивировано 31 декабря 2020 года . Проверено 31 января 2016 года .
- ^ "Дуа Липа демонстрирует леденящую кровь акустику арктических обезьян" Do I Wanna Know? " на BBC Radio 1 Live » . Рекламный щит . Архивировано 20 мая 2018 года . Проверено 6 марта 2018 .
- ^ "MS MR обложка Arctic Monkeys" Я хочу знать? " - смотри » . NME . 22 августа 2013 . Проверено 26 сентября 2014 года .
- ^ Лобенфельд, Клэр (24 октября 2013 г.). «Сэм Смит -« Я хочу знать? »(Обложка Arctic Monkeys)» . Stereogum . Проверено 26 сентября 2014 года .
- ^ "Chvrches - Do I Wanna Know? (Кавер Arctic Monkeys)" . ABC Online . 14 февраля 2014 . Проверено 26 сентября 2014 года .
- ^ Девиль, Крис (15 сентября 2014 г.). "Hozier -" Do I Wanna Know? "(Обложка Arctic Monkeys)" . Stereogum . Проверено 24 июня 2015 года .
- ^ "Хочу ли я знать?" (Примечания к вкладышу компакт-диска). Arctic Monkeys . Великобритания: Домино . 2013. RUG542CDP.CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
- ^ " Australian-charts.com - Arctic Monkeys - Я хочу знать?" . 50 лучших одиночных игр ARIA . Проверено 28 ноября 2013 года.
- ^ " Ultratop.be - Arctic Monkeys - Я хочу знать?" (на голландском). Ультратоп 50 . Проверено 28 ноября 2013 года.
- ^ " Ultratop.be - Arctic Monkeys - Я хочу знать?" (На французском). Ультратип . Проверено 28 ноября 2013 года.
- ^ «История диаграммы Arctic Monkeys (Canadian Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 12 декабря 2013 года.
- ^ "История карты Arctic Monkeys (Канада Рок)" . Рекламный щит . Проверено 12 декабря 2013 года.
- ^ " ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparáda - Digital Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание. Измените диаграмму на CZ - SINGLES DIGITAL - TOP 100 и введите 201434 в поиск . Проверено 30 августа 2014.
- ^ " Lescharts.com - Arctic Monkeys - Я хочу знать?" (На французском). Les classement single . Проверено 28 ноября 2013 года.
- ^ " Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Я хочу знать?" . Ирландский график синглов . Проверено 30 января 2020 года.
- ^ " Неделя леса СМИ 28, 2013 ". График израильской трансляции. Медиа Лес .
- ^ " Dutchcharts.nl - Arctic Monkeys - Я хочу знать?" (на голландском). Единый Топ 100 . Проверено 28 ноября 2013 года.
- ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов" Top 100 " . Официальные графики компании .
- ^ " ČNS IFPI" (на словацком). Hitparáda - Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Чехия. Примечание: выберите ОДИНОЧНЫЕ ЦИФРОВЫЕ - ТОП 100 и введите 201435 в поиск . Проверено 13 сентября 2014 года.
- ^ " Swisscharts.com - Arctic Monkeys - Я хочу знать?" . Таблица одиночных игр Швейцарии . Проверено 28 ноября 2013 года.
- ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 29 ноября 2013 года.
- ^ "Официальный независимый чарт Top 50" . Официальные графики компании . Проверено 29 ноября 2013 года.
- ^ «История диаграммы Arctic Monkeys (Альтернативные песни для взрослых)» . Рекламный щит . Дата обращения 3 июня 2014.
- ^ «История диаграммы Arctic Monkeys (Горячий рок и альтернативные песни)» . Рекламный щит . Проверено 12 февраля 2014.
- ^ «История карты Arctic Monkeys (Mainstream Rock)» . Рекламный щит . Проверено 17 апреля 2014 года.
- ^ "История диаграммы Arctic Monkeys (Рок-трансляция)" . Рекламный щит . Дата обращения 3 июня 2014.
- ^ " Portuguesecharts.com - Арктические обезьяны - хочу ли я знать?" . 100 лучших одиночных игр AFP . Проверено 23 апреля 2020 года.
- ^ «История карты Arctic Monkeys (Global 200)» . Рекламный щит . Проверено 12 января 2021 года.
- ^ «Конец года в чарте синглов Top 100 - 2013» . Официальные графики компании . Архивировано 4 октября 2018 года . Проверено 29 декабря 2019 .
- ^ «Горячие рок-песни: конец 2013 года» . Рекламный щит . Архивировано 15 июля 2016 года . Проверено 21 декабря 2014 .
- ^ «Альтернативные песни для взрослых: конец 2014 года» . Рекламный щит . Архивировано 29 ноября 2015 года . Проверено 21 декабря 2014 .
- ^ «Альтернативные песни: конец 2014 года» . Рекламный щит . Архивировано 15 декабря 2015 года . Проверено 21 декабря 2014 .
- ^ «Горячие рок-песни: конец 2014 года» . Рекламный щит . Архивировано 12 июля 2016 года . Проверено 21 декабря 2014 .
- ^ «Популярные рок-песни: конец 2014 года» . Рекламный щит . Проверено 21 декабря 2014 .
- ^ «Рок-трансляции песен: конец 2014 года» . Рекламный щит . Архивировано 24 мая 2018 года . Проверено 21 декабря 2014 .
- ^ «Top AFP - Audiogest - 200 лучших синглов 2018» (на португальском языке). Associação Fonográfica Portuguesa . Архивировано 21 августа 2020 года . Дата обращения 16 августа 2020 .
- ^ "Top AFP - Audiogest - 3000 лучших синглов + EPs Digitais" (PDF) (на португальском языке). Associação Fonográfica Portuguesa . Архивировано (PDF) из оригинала 9 августа 2020 года . Дата обращения 16 августа 2020 .
- ^ Копси, Роб (11 декабря 2019 г.). «Официальный Топ 100 лучших песен Великобритании за десятилетие» . Официальные графики компании. Архивировано 11 декабря 2019 года . Проверено 12 декабря 2019 .
- ^ «ARIA Charts - Аккредитации - Синглы 2013» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинального 27 июля 2020 года . Проверено 5 июля 2014 года .
- ^ "Ultratop - Goud en Platina - одиночные игры 2021" . Ультратоп . Hung Medien . Проверено 9 января 2021 года .
- ^ «Датские одиночные сертификаты - Arctic Monkeys - хочу ли я знать» . IFPI Дания . Проверено 15 апреля 2020 . Прокрутите список страниц ниже до 2020 года, чтобы получить сертификат.
- ^ «Gold- / Platin-Datenbank (Arctic Monkeys;« Я хочу знать »)» (на немецком языке). Bundesverband Musikindustrie . Проверено 19 июня 2019 .
- ^ «Итальянские индивидуальные сертификаты - Arctic Monkeys - хочу ли я знать» (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana . Проверено 2 января 2018 .Выберите «2018» в раскрывающемся меню «Anno». Выберите «Я хочу знать» в поле «Filtra». Выберите «Singoli» под «Sezione».
- ^ «Португальские одиночные сертификаты - Arctic Monkeys - хочу ли я знать» (PDF) (на португальском языке). Associação Fonográfica Portuguesa . Проверено 29 апреля 2021 года .
- ^ «Американские одиночные сертификаты - Arctic Monkeys - хочу ли я знать» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 9 апреля 2015 года . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Один» , затем нажмите « ПОИСК» .
- ^ APFV (16 июня 2014 г.). "Certificaciones De Venezuela Del 2013" (PDF) (на испанском языке). APFV. Архивировано из оригинального (PDF) 15 июля 2014 года . Проверено 5 октября 2015 года .
- ^ «IFPI Charts - Digital Singles Chart (International) - βδομάδα: 6/2021» (на греческом языке). IFPI Греция . Проверено 28 марта 2021 года .
- ^ «Я хочу знать ?: Arctic Monkeys» . Amazon.co.uk . Проверено 17 июня 2014 года .
- ^ "Хочу ли я знать?" . ArcticMonkeys.com. 10 июля 2013. Архивировано из оригинала 12 июля 2013 года . Проверено 17 июня 2014 года .
- ^ «Альтернатива> Будущие версии» . Музыкальная группа с полным доступом. Архивировано из оригинального 25 августа 2013 года . Проверено 17 июня 2014 года .