Doina Cornea | |
---|---|
Роговица в 1980-е годы | |
Родившийся | |
Умер | 3 мая 2018 г. | (88 лет)
Место отдыха | Кладбище Хаджонгард , Клуж-Напока |
Гражданство | румынский |
Альма-матер | Университет Бабеш-Бойяи |
Род занятий | Правозащитник, профессор языка |
Активные годы | 1949–2018 |
Известен | Диссидент в коммунистической Румынии во главе с Николае Чаушеску |
Известная работа | Încercarea Labirintului |
Политическая партия | Фронт национального спасения (1989–1990) Румынский демократический съезд (1990–2000) |
Член правления | Группа социального диалога |
Дети | Ариадна Комбес Леонтин Юхас |
Награды | Посмотреть награды и награды |
Дойна Роговица ( Romanian: [Дойна korne̯a] ; 30 мая 1929 - 3 мая 2018) был румынский прав человека активист и французского языка профессор. Она была диссидентом во время коммунистического правления в Николае Чаушеску .
Она была соучредителем Демократического антитоталитарного форума Румынии ( Forumul Democrat Antitotalitar din România ), который стал первой попыткой объединить демократическую оппозицию с посткоммунистическим правительством. [1] Эта организация позже преобразовалась в Румынскую Демократическую Конвенцию ( Convenția Democrată Română , CDR), которая привела к власти Эмиля Константинеску . [1]
Ранняя жизнь [ править ]
Родившаяся в Брашове , Румыния , Корнеа начала изучать французский и итальянский язык в Университете Клуж в 1948 году. [2] После окончания школы она преподавала французский язык в средней школе в Залау , где вышла замуж за местного юриста. [3] Она вернулась в Клуж в 1958 году, где работала доцентом в университете Бабеш-Бойяи. [3]
Ее первые политические обязательства были заключены в 1965 году, когда она стала свидетельницей того, как ее друг критиковал Шарля де Голля в Страсбурге , Франция. Хотя она ожидала, что приедет полиция и арестует человека, она была удивлена, когда увидела, что никто не пришел. Стыдясь политических ограничений, которые давили на Румынию в то время, ей было стыдно, и это подтолкнуло ее к политической активности. [4]
Диссидентство при коммунизме [ править ]
В 1980 году она опубликовала свою первую самиздатскую книгу Mirncercarea Labirintului («Испытание лабиринта») Мирчи Элиаде, переведенную ею с французского; затем последовали еще четыре самиздатовских перевода. [2] [1]
Письма протеста [ править ]
Она незаконно отправила первое письмо Радио Свободная Европа в 1982 году, первое в серии текстов и протестов против Чаушеску. [5] Она увидела кризис не только материальный / экономический, но и духовный, румынский народ «народ питается исключительно лозунгами», который больше ценит материальные ценности, чем духовные ценности, которые она определила как те, которые «сформированный интеллект, этика, культура, свобода и ответственность». [5]
В конце письма она извинилась за то, что не раскрыла свое имя, но подписала письмо, чтобы подтвердить его подлинность. Радио «Свободная Европа» по недоразумению зачитало письмо полностью, включая имя. [6] 15 сентября 1983 года она была уволена из университета за политическую деятельность, официальная причина заключалась в том, что она дала своим студентам возможность прочитать дневник Мирчи Элиаде . [3]
Во втором письме, опубликованном BBC и Radio Free Europe, она протестовала против ограничений, которые были наложены на академические круги, и против того факта, что руководство университета не защищало ее, и они даже пытались выяснить, какие идеалы она поддерживает. [6] Она продолжала отправлять постоянный поток сообщений и протестов на Радио Свободная Европа. Затем ее послание было повторено в статьях, которые она написала после революции 1989 года: даже если политическая и экономическая ситуация изменится, это не изменит извращенности нравов отдельных людей. [6]
В августе 1987 года она обратилась к Чаушеску с открытым письмом , в котором выступала за реформу высшего образования: большую академическую свободу и автономию университетов (чтобы не допустить их подчинения интересам Коммунистической партии ), больше обменов с зарубежными университетами, освобождение от обязательного участия в сборе урожая и обучение студентов мыслить, а не просто факты. [7]
Во время восстания в Брашове 18 ноября 1987 года вместе со своим сыном Леонтином Юхагом она распространила в Клуж-Напоке 160 манифестов солидарности с рабочими, восставшими против коммунистического правительства. [7] На следующий день они были арестованы Секуритате , который удерживал их до декабря 1987 года, когда они были освобождены после международного протеста и показа документального фильма о Румынии под руководством Чаушеску по французскому телевидению, который включал более старое интервью с Cornea. [7]
Летом 1988 года она услышала по радио «Свободная Европа», что ее пригласили на конференцию по правам человека в Краков ; она не получила приглашения. [2] Она попросила паспорт, но ей отказали, ответив письмом, в котором она утверждала, что успешное тоталитарное общество может быть создано только путем лишения людей интеллектуальной реализации. [8]
Домашний арест [ править ]
Она написала еще одно письмо, которое было незаконно вывезено за пределы страны Жози Дубье , которое транслировалось РСЕ 23 августа 1988 года (национальный день Румынии). [2] Она сочла Чаушеску лично ответственным за духовную и экономическую катастрофу в Румынии. [1] Она дала ему два выбора: либо он откажется (вместе с номенклатурой) от управления страной, либо проведет реформы, которые позволят плюрализм и отделят администрацию и судебную власть от партии. [9]
Она выступала за свободу выражения мнения , свободу прессы , свободу собраний и свободу передвижения ; Что касается экономики, ее письмо (которое, возможно, было составлено другими сотрудниками) приводило доводы в пользу закрытия убыточных заводов, переоборудования заводов для того, чтобы они могли конкурировать с иностранными компаниями, найма иностранных менеджеров и восстановления частной собственности на землю, поскольку а также остановку программы систематизации . [10]
Впоследствии Секуритате поместила ее под домашний арест . [11] После показа документального фильма по бельгийскому телевидению началась международная кампания за ее освобождение. [12] Резолюции, требующие ее освобождения, были приняты Европейским парламентом и Международной конфедерацией свободных профсоюзов . [13] Личное вмешательство иностранных политиков было сделано румынскому правительству, в том числе Лоран Фабиус , председатель Национального собрания Франции , Валери Жискар д'Эстен , бывший президент Франции, и Лео Тиндеманс , министр иностранных дел Бельгии. [13]
Тем не менее, она смогла отправить еще два письма, в том числе одно, в котором она обсуждала произвольность принятых против нее мер, не имевших основы в румынском законодательстве , отмечая пренебрежение верховенством закона и произвольное использование власти. [14]
В 1989 году Корнеа получила приглашение от Даниэль Миттеран (жены президента Франции Франсуа Миттерана ) присутствовать на праздновании двухсотлетия Французской революции, но ей снова отказали в выездной визе . [15] Очередное приглашение в Совет Европы не дошло до нее, поскольку оно было вручено послу Румынии в Париже. [15]
Выпуск [ править ]
Она была освобождена 21 декабря 1989 года во время румынской революции , за день до свержения правительства. [11] Сразу после освобождения она начала принимать участие в уличных демонстрациях в Клуж-Напока. [12]
Активность после декабря 1989 г. [ править ]
После 22 декабря 1989 года Корнеа попросили стать членом первой посткоммунистической правительственной организации - Национального совета Фронта национального спасения . [12] Она покинула этот орган 23 января 1990 года после того, как он решил баллотироваться в качестве партии на выборах 1990 года. [16] Она считала, что это зависит от советского лидера Михаила Горбачева и по-прежнему преобладают люди с коммунистическим прошлым. [16]
Вместе с такими интеллектуалами, как Ана Бландиана , Михай Чора и Мирча Динеску , Корнеа продолжала открыто выступать против новой администрации Иона Илиеску , президента Румынии, до его поражения Эмилем Константинеску на выборах 1996 года . [12] Она была соучредителем Демократического антитоталитарного форума Румынии ( Forumul Democrat Antitotalitar din România ), который стал первой попыткой объединить демократическую оппозицию с посткоммунистическим правительством. [1] Эта организация позже преобразовалась в Румынскую демократическую конвенцию ( Convenția Democrată Română, CDR), который привел к власти Эмиля Константинеску. [1]
Корнеа был соучредителем Группы социального диалога ( Grupul pentru Dialog Social ) в Румынии, Фонда гражданского альянса и Фонда культурной памяти ( Fundația Culturală Memoria ). [2]
Смерть [ править ]
Дойна Корнеа умерла 4 мая 2018 года в своем доме в Клуж- Наполе в возрасте 88 лет вместе с сыном. [17] Она была похоронена с воинскими почестями на городском кладбище Хаджонгард . [18] У нее было двое детей, Ариадна Комб [19] и Леонтин Юхаг. [2] [17]
Почести и награды [ править ]
Почести [ править ]
Национальные награды [ править ]
- Румынская королевская семья : 40-й кавалер Королевского креста румынского королевского дома [20] [21]
- Румынская Республика : бывший канцлер Большого креста ордена Звезды Румынии [22]
Иностранные награды [ править ]
- Франция : кавалер ордена Почетного легиона [23]
Награды [ править ]
- Бельгия
- Брюссель : почетная степень в Свободном университете Брюсселя [2]
- Норвегия : Мемориальный приз профессора Торольфа Рафто [2]
Примечания [ править ]
- ^ a b c d e f "Активистка по правам человека и антикоммунистический диссидент Дойна Корнеа умирает в возрасте 88 лет" . Бизнес-отчет. 4 мая 2018.
- ^ a b c d e f g h «Умер румынский антикоммунистический диссидент Дойна Корнеа» . Вашингтон Пост . 4 мая 2018 . Дата обращения 4 мая 2018 .
- ^ a b c Делетант, стр.261
- ^ Мирель Бран (8 октября 2002). «Румыния: Досье 666» . worldpress.org . Le Monde . Проверено 13 декабря 2018 .
- ^ a b Делетант, стр.262
- ^ a b c Делетант, стр.263
- ^ a b c Делетант, стр.264
- ^ Делетант, p.265
- ^ Делетант, с.266
- ^ Делетант, с.267
- ^ a b Делетант, стр.268
- ^ a b c d "Румынский антикоммунистический диссидент Дойна Корнеа умирает" . News Observer. 4 мая 2018.
- ^ a b Делетант, стр.269
- ^ Делетант, p.270
- ^ a b Делетант, стр.271
- ^ a b "Doina Cornea sa retras din Consiliul Naţional al FSN" ("Дойна Корнеа ушла из Национального совета FSN"), România Liberă , 24 января 1990 г.
- ^ a b «Румынская антикоммунистическая икона Дойна Корнеа умирает в возрасте 88 лет» . france24.com . 4 мая 2018 . Дата обращения 23 ноября 2020 .
- ↑ Симон, Ана Мария (7 мая 2018 г.), «Fosta disidentă Doina Cornea, condusă pe ultimul drum de peste 400 de persoane» , HotNews.ro (на румынском языке) , получено 23 ноября 2020 г.
- ^ "Mesajul Casei Regale la trecerea în nefiintă a disidentei Doina Cornea" (на румынском языке). 4 мая 2018.
- ^ "Crucea Casei Regale a Romaniei" . Familia Regala. 4 мая 2018 . Дата обращения 4 мая 2018 .
- ^ "Doina Cornea Decorata Cu Crucea Romaniei de Regele" . Городские новости. 4 мая 2018 . Дата обращения 4 мая 2018 .
- ^ "Doina Cornea Noul Presidinte al Consiliulio Onoare al Ordinului Steauna Romaniei" . Амосньюс. 4 мая 2018 . Дата обращения 4 мая 2018 .
- ^ "Почетный легион: Дойна Роговица" . MPInteractiv. 4 мая 2018.
Ссылки [ править ]
- Деннис Делетант, Чаушеску и Секуритате: принуждение и инакомыслие в Румынии, 1965–1989 , М.Э. Шарп, Лондон, 1995, ISBN 1-56324-633-3 .